2022 TOYOTA YARIS CROSS display

OBSERVERA
Om bränslekvalitet
• Använd inte fel bränsle. Om fel
bränsle används kommer motorn att
skadas.
• Använd inte bensin med metalliska
tillsatser, exempelvis mangan, järn
eller bly. Motorn eller
avgasreningssystemet kan skadas.
• Tillsätt inte bränsletillsatser som finns
på marknaden som innehåller
metalltillsatser.
• Inom EU: Bioetanolbränsle som säljs
under namn som t.ex. "E50" eller "E85"
samt bränslen som innehåller en stor
mängd etanol ska inte användas.
Sådana bränslen skadar bilens
bränslesystem. I tveksamma fall,
rådfråga en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
• Utanför EU: Bioetanolbränsle som
säljs under namn som t.ex. "E50" eller
"E85" samt bränslen som innehåller en
stor mängd etanol ska inte användas.
Du kan använda bensin som är
uppblandad med max 10 % etanol. Om
du använder bränsle som innehåller
mer än 10 % etanol (E10) skadas
bilens bränslesystem. Du måste
försäkra dig om att du tankar från en
källa där bränslespecifikation och
kvalitet kan garanteras. I tveksamma
fall, rådfråga en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
• Använd inte bensin med
metanolinblandning, t.ex. M15, M85,
M100. Bensin med
metanolinblandning kan orsaka
skador på motorn eller haveri.
8.2 Specialinställning
8.2.1 Anpassningsbara
funktioner
Bilen innehåller ett antal elektroniska
funktioner som kan personanpassas
enligt önskemål. Inställningarna av dessa
funktioner kan ändras på
informationsdisplayen, i navigations/
multimediasystemet eller hos en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
Anpassningsbara bilfunktioner
Ändring på skärmen till navigations/
multimediasystemet (modeller med
7-tums/8-tums multimediasystem)
1. Tryck på knappen "MENU".
2. Tryck på "Inställning" på skärmen
"Meny".
3. Välj “Vehicle” på skärmen "Inställning"
4. Välj “Vehicle customization”.
Ett antal inställningar kan ändras. Se
ytterligare uppgifter i förteckningen
över inställningar som kan ändras.
Ändring med de rattmonterade
kontrollerna
1. Tryck på
/(4,2-tums display)
eller/(7-tums display) på
ratten för att välja.
2. Tryck på
/(4,2-tums display)
eller/(7-tums display) på
ratten för att välja den funktion som
ska anpassas.
3. Tryck på
eller tryck och håll den
intryckt
Tillgängliga inställningar varierar
beroende på om
trycks in eller
hålls intryckt. Följ anvisningarna på
displayen.
8.1 Specifikationer
405
8
SPECIFIKATIONER

VARNING!
När specialinställning utförs
Eftersom hybridsystemet måste vara
igång medan specialinställningen
utförs måste bilen vara parkerad på en
plats med tillräcklig ventilation. I ett
slutet utrymme, som ett garage, kan
avgaser och skadlig kolmonoxid (CO)
ansamlas och tränga in i bilen. Det kan
leda till dödsfall eller utgöra en allvarlig
hälsorisk.
OBSERVERA
När specialinställning utförs
Hybridsystemet ska vara igång medan
funktioner specialinställs för att undvika
att 12-voltsbatteriet laddas ur.
Anpassningsbara funktioner
Vissa funktionsinställningar ändras samtidigt med specialinställning av andra funktioner.
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning för ytterligare information.
AInställningar som kan ändras med multimediasystemet med 7-tums/8-tums display
BInställningar kan ändras med informationsdisplayen
CInställningar som kan ändras hos en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer.
Definition av symboler:O=Tillgänglig, — = Inte tillgänglig
Larm
*(→Sid. 65)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad inställ-
ningABC
Larmet inaktiveras när
dörrarna låses upp med
nyckeln eller den meka-
niska nyckelnAv På — — O
*I förekommande fall
Instrument, mätare och informationsdisplay (→Sid. 73, Sid. 77, Sid. 81, Sid. 87)
Funktion*1Standardinställ-
ningAnpassad inställ-
ningABC
Språk*2Svenska Utom engelska*3—O—
Enheter
*2L/100 kmkm/L
—O—
miles (MPG)*4
Hastighetsmätardisplay*5Analog Digital — O —
EV-kontrollampa På Av — O —
ECO Accelerator Gui-
dancePå Av — O —
8.2 Specialinställning
406

Funktion*1Standardinställ-
ningAnpassad inställ-
ningABC
Bränsleförbrukning, dis-
playTotalt genomsnitt
(genomsnittlig
bränsleförbruk-
ning [efter noll-
ställning])Snitt resa (Ge-
nomsnittlig
bränsleförbruk-
ning [efter start])
—O—
Snitt tankning
(Genomsnittlig
bränsleförbruk-
ning [efter tank-
ning])
Ljudsystemslänkad dis-
play
*4På Av — O —
Energimonitor På Av — O —
Typ av körinformation Resa (efter start)Totalt (efter noll-
ställning)—O—
Körinformation (första
post)SträckaBilens medelhas-
tighet
—O—
Förfluten tid
Körinformation (andra
post)Förfluten tidBilens medelhas-
tighet
—O—
Sträcka
Resultat för aktuell kör-
ning, displayFärdinformation Eco-resultat — O —
Popup-display På Av — O —
*1: För ytterligare information om respektive funktion:→Sid. 91, Sid. 86
*2: Standardinställningen varierar mellan olika länder.
*3: Tillgängliga språk kan variera beroende på region.
*4: I förekommande fall
*5: Endast modeller med 7-tumsskärm
Vindrutedisplay
*(→Sid. 93)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad inställ-
ningABC
Vindrutedisplay På Av — O —
Mätarinformation VarvräknareHybridsystemin-
dikator
—O—
Inget innehåll
Ruttvägledning till
resmål/gatunamn
*På Av — O —
Display för information
om körstödssystem
*På Av — O —
Kompass
*På Av — O —
Ljudsystemets driftsta-
tus
*På Av — O —
8.2 Specialinställning
407
8
SPECIFIKATIONER

*: I förekommande fall
RSA (Vägskyltsigenkänning)
*1(→Sid. 216)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad inställ-
ningABC
RSA (Vägskyltsigenkän-
ning)*2På Av — O —
För hög hastighet, avise-
ringsmetod
*3Endast på displayIngen avisering
—O—
Display och sum-
merton
För hög hastighet, avise-
ringsnivå2 km/tim5 km/tim
—O—
10 km/tim
Omkörningsförbud, avi-
seringsmetodEndast på displayIngen avisering
—O—
Display och sum-
merton
Andra aviseringsmetoder
(Förbjuden infart, avise-
ring)
*4Endast på displayIngen avisering
—O—
Display och
summerton
*1: I förekommande fall
*2: RSA-funktionen aktiveras när startknappen trycks till tändningsläge.
*3: Om en hastighetsgräns med tilläggstavla överskrids aktiveras inte aviseringssummern.
*4: Modeller med navigationssystem med 7-tums/8-tums display
Aktiv farthållare med radar från 0 km/tim
*(→Sid. 204)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad inställ-
ningABC
Aktiv farthållning med
vägskyltsigenkänningAv På — O —
*: I förekommande fall
BSM (Dödavinkelvarnare)
*(→Sid. 220)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad inställ-
ningABC
BSM (Dödavinkelvar-
nare), funktionPå Av — O —
Ytterbackspeglar, kon-
trollampornas ljusstyrkaStark Svag — O —
Tidsinställning för fordon
som närmar sig (känslig-
het)MedelTidig
—O— Sen
Endast när ett
fordon detekteras
i döda vinkeln
8.2 Specialinställning
411
8
SPECIFIKATIONER

Fordonsanpassning
När det elektroniska lås- och startsystemet är avstängt kan anpassaddörrupplåsning inte ställas in.
I följande situationer stängs läget för specialanpassning som kan ändras viainformationsdisplayen automatiskt av.
• Ett varningsmeddelande visas när skärmen för anpassningsläge visas.
• När startknappen har trycks till avstängt läge.
• Bilen kommer i rörelse medan skärmen för anpassningar visas.
8.3 Nollställning
8.3.1 Funktioner som ska nollställas
Följande funktioner måste nollställas för att kunna fungera på normalt sätt, t.ex. om12-voltsbatteriet återinstallerats eller om bilen har genomgått service:
Funktioner som ska nollställas
Benämning När nollställning ska utföras Referens
Toyota Teammate Advanced Park*■ När 12-voltsbatteriet har återanslutits eller bytts ut Sid. 264
Elbaklucka*■ När 12-voltsbatteriet har återanslutits eller bytts ut ■ När en säkring har bytts ut
Sid. 118
Motorolja, underhållsuppgif- ter ■ När underhåll har utförts Sid. 314
Däcktryckvarningssystem
■ Vid rotation av fram- och bakhjul som har olika lufttryck i däcken ■ Vid byte av däckstorlek ■ När lufttrycket i däcken förändras, t.ex. när körhastighet eller lastviktförändras ■ Vid byte mellan två registrerade hjulpar
Sid. 323
*: I förekommande fall
8.2 Specialinställning
414

Läs meddelandet på
informationsdisplayen. (→Sid. 362)
En varningslampa tänds eller
ett varningsmeddelande
visas
• När en varningslampa tänds eller ett
varningsmeddelande visas, se
Sid. 355, Sid. 362.
När ett problem har uppstått
Om du får punktering
• Modeller med reparationssats för akut
däcklagning: Stanna bilen på en säker
plats och laga det punkterade däcket
temporärt med reparationssatsen för
akut däcklagning. (→Sid. 366)
• Modeller med reservhjul: Stanna bilen
på en säker plats och byt det
punkterade hjulet mot reservhjulet.
(→Sid. 376)
Bilen kör fast
• Pröva metoden för när bilen fastnar i
lera, jord eller snö. (→Sid. 394)
Vad gör du om ... (Felsökning)
418

A
Använda förvaringsfacken......289
Detaljer i bagageutrymmet. . . .292
Flaskhållare..............291
Förvaringsmöjligheter.......289
Golvpanel (i förekommande fall) .292
Handskfack..............290
Insynsskydd..............293
Konsolfack..............291
Mugghållare.............290
Förvaringsfack............292
Placering av
förvaringsutrymmen........289
Använda kupébelysningen......288
Använda kupébelysningen.....288
Använda läslamporna........288
Invändig belysning.........288
Kupébelysningens placering. . . .288
Använda körstödssystemen.....181
Advanced Park............245
Advanced Park, funktioner.....246
Advanced Park stängs av/avbryts .249
Aktivera/inaktivera den aktiva
farthållaren med radar och
vägskyltsigenkänning
(i förekommande fall)........211
Aktivera/inaktivera den
intelligenta autobromsen.....238
Aktiverar/inaktiverar Toyotas
parkeringssensor..........225
Aktivera systemet..........269
Aktiv farthållare med radar
från 0 km/tim
*............204
Aktiv farthållare med
vägskyltsigenkänning
(i förekommande fall)........210
Aviseringsfunktion.........218
Avkänningsbara föremål och
funktionens tillgänglighet.....185
BSM (Dödavinkelvarnare)
*.....220
Display för sensordetektering,
avstånd till föremål.........229
Display och summerton för
begränsning av hybridsystemets
effekt och bromsreglering.....239
Dödavinkelvarnarens funktion . .222
Exempel på systemets
funktion.............241, 244
Fartbegränsare
*...........214Fickparkering.............251
Funktioner i LTA-systemet.....198
Förarstödssystem..........272
Förarstödsystem...........181
GPF (bensinpartikelfilter)
∗.....271
Guidningsskärmar..........248
Hjälpsystem vid utförskörning
(AWD-modeller)...........270
Inaktivera och återaktivera
farthållaren..............215
Inaktivera och återaktivera
hastighetsinställningen......209
Indikeringar på
informationsdisplay.........200
Indikering på
informationsdisplay.........216
Inställning av avståndet bil-till-bil
(avståndshållning bil-till-bil) . . .209
Intelligent autobroms
(korsande trafik bakom bilen)
*. .244
Intelligent autobroms
(statiska föremål)
*.........241
Justera den inställda
hastigheten...........208, 215
Köra i läget för avståndskontroll
bil-till-bil...............206
Körlägesväljare............268
LTA (Linjeavkännare)
*........195
LTA-system, inställning.......200
Meddelanden som visas......260
Minnesfunktion...........256
När Trail Mode är aktivt.......269
PCS (Aktivt krockskyddssystem)
*.185
PKSB (Intelligent autobroms) . . .237
PKSB (Intelligent autobroms)
*. . .237
RCTA (Backvarnare för korsande
trafik)
*.................232
RSA (Vägskyltsigenkänning)*. . .216
Sammanfattning av
funktioner........195, 204, 216
Sammanfattning av
förarstödsystem...........272
Sensorer................181
Sensortyper..........242, 244
Slå på/stänga av Advanced Park . .247
Slå på/stänga av
RCTA-funktionen...........233
Snöläge (modeller med AWD) . . .270
Ställa in bilens hastighet
(avståndshållning bil-till-bil) . . .207
Ställa in hastigheten........214
Sakregister
550

nödsituationer.............63
Hybridbatteri, luftintagsventil . . .63
Hybridsystemet,
varningsmeddelande.........63
Hybridsystem, funktioner......57
Hybridsystem, säkerhetsåtgärder .60
Systemkomponenter.......57, 60
I
Information om nycklar........102
Använda nyckeln (modeller utan
elektroniskt lås- och
startsystem).............105
Nycklar.................102
Nycklarna...............102
Trådlös fjärrkontroll.........104
Använda den mekaniska nyckeln
(modeller med elektroniskt lås-
och startsystem)...........105
Innan du börjar köra...........140
Draganordning............146
Draganordning/fäste........146
Fästpunkter för draganordning/
fäste och dragkula..........148
Köra bilen...............140
Körrutiner...............140
Last och bagage...........145
Sudden Start Restraint Control
(Kör/start-kontroll [DSC]).....145
Viktgränser..............146
Viktiga punkter beträffande
last på släpvagn...........147
Vägledning..............149
Instrumentgrupp.............68
Använda vindrutedisplayen.....94
Display för fordonsinformation .85, 91
Display för information om
körstödssystemen........90, 85
Display för inställningar.....86, 91
Display länkad till ljudanläggningen
(i förekommande fall).........91
Display länkad till ljudanläggningen
(i förekommande fall).........85
Display och menysymboler . . .87, 82
Energimonitor.............96
Energimonitor/Förbrukningsskärm
*.96
Förbrukning (multimediasystem för
modeller med 7-tums/8-tums
display).................99Förbrukning (multimediasystem för
modeller med 9-tums display) . . .100
Hybridsystemsindikator/
Varvräknare/Utetemperatur....96
Informationsdisplay
(4,2-tums display)...........81
Informationsdisplay
(7-tums display)............87
Instrument och mätare
(4,2-tums display)...........73
Instrument och mätare
(7-tumsskärm).............77
Justera instrumentbelysningen,
reglage...............76, 81
Kontrollampor.............70
Körrelaterad information,
innehåll...............88, 83
Mätardisplay............77, 73
Popup-display.............95
Ställa in klockan (modeller med
multimediasystem med
7-tums/8-tums display).....76, 81
Ställa in klockan (modeller utan
multimediasystem med
7-tums/8-tums display).....76, 80
Systemkomponenter.......96, 93
Varningslampor............69
Varningslampor och indikatorer
som visas i instrumentgruppen . . .68
Varnings- och kontrollampor....68
Vindrutedisplay
*............93
Visningsyta för status för
förarstödsystem/
navigationssystemslänkad
visningsyta...............95
Vägmätar- och
trippmätardisplay.........80, 75
Ändra mätardisplayen......88, 83
Inställning av säten...........126
Baksäte................126
Framsäten...............126
Fälla ned och fälla tillbaka
ryggstöden i baksätet........126
Inställningar.............126
Justera nackskydd..........128
Montera nackskydden........130
Nackskydd...............128
Ta bort nackskydden.........129
Sakregister
553