2022 TOYOTA SUPRA display

2INHOUDSOPGAVE
1-1. AANWIJZINGENAanwijzingen ................................. 4
2-1. KORTE UITLEG Instappen .................................... 26
Instellen en bedienen .................. 32
Rijden .......................................... 36
3-1. BEDIENING Cockpit ........................................ 46
Sensoren van de auto ................. 50
Werkingsstatus van de auto........ 53
Toyota Supra Command ............. 57
Algemene instellingen ................. 71
Persoonlijke instellingen ............. 75
Connectiviteit .............................. 80
Openen en sluiten ....................... 88
Stoelen, spiegels en stuurwiel . 107
Veilig vervoeren van kinderen .. 121
Rijden ....................................... 144
Displays ................................... 161
Verlichting ................................ 184
Veiligheid.................................. 192
Rijstabiliteitsregelsystemen...... 228
Rijassistentiesystemen ............ 232
Rijcomfort ................................. 258
Airconditioning ......................... 259
Interieur .................................... 268
Opbergmogelijkheden .............. 272
Bagageruimte........................... 2744-1. AANWIJZINGEN VOOR
HET RIJDEN
Voorzorgsmaatregelen voor het rijden ................................ 280
Brandstof besparen .................. 286
5-1. MOBILITEIT Tanken...................................... 290
Velgen en banden .................... 292
Motorruimte .............................. 319
Vloeistoffen .............................. 322
Onderhoud ............................... 330
Periodiek onderhoud (behalve Europa
en Australië) ........................... 334
Vervangen van onderdelen ...... 338
Pechhulp .................................. 349
Algemene verzorging ............... 361
6-1. REFERENTIE Technische gegevens............... 370
Verklaring ................................. 376
Alfabetische index .................... 484
1AANWIJZINGEN
2KORTE UITLEG
3BEDIENING
4AANWIJZINGEN VOOR
HET RIJDEN
5MOBILITEIT
6REFERENTIE
Index
Supra_OM_General_OM9A066E_1_2111.book Page 2 Friday, September 24, 2021 10:31 AM

41-1. AANWIJZINGEN
1-1.AANWIJZINGEN
De snelste manier om informatie over
een bepaald onderwerp of bepaalde
functie te vinden is door de alfabetische
index te raadplegen.
Een erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar beho-
ren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige zal eventuele verdere vragen
graag beantwoorden.De uit te voeren handelingen worden
aan de hand van nummers weergege-
ven. De volgorde van de stappen moet
worden opgevolgd.
1
Eerste handeling.
2 Tweede handeling.
Dit symbool op een onderdeel van
de auto geeft aan dat er meer informa-
tie over het onderdeel beschikbaar is in
de handleiding.
In deze handleiding worden alle uitvoe-
ringen en alle standaard, landspeci-
fieke en speciale uitrusting die voor de
modelserie beschikbaar is, beschreven.
Hierdoor omvat deze handleiding
mogelijk ook beschrijvingen en afbeel-
dingen van uitrusting en functies die
niet in uw auto aanwezig zijn, bijvoor-
beeld als gevolg van de geselecteerde
speciale uitrusting of de landenspecifi-
catie.
Aanwijzingen
Over deze handleiding
Oriëntering
Aanvullende
informatiebronnen
Een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige
Symbolen en displays
Symbolen in de handleiding
SymboolBetekenis
Voorzorgsmaatregelen die
moeten worden genomen om te voorkomen dat uzelf of
anderen letsel oplopen of dat de auto ernstig beschadigd raakt.
Maatregelen die kunnen wor-
den genomen om het milieu te helpen beschermen.
“...”
Teksten op een display in de
auto voor het selecteren van functies.
›...‹Commando's voor het
spraakcommandosysteem.
››...‹‹Antwoorden van het spraak- commandosysteem.
Geeft bedienings- of wer-
kingsprocedures aan. Volg de stappen in de aangegeven
volgorde.
Handelingen
Symbolen op onderdelen
Uitrusting
SymboolBetekenis
Supra_OM_General_OM9A066E_1_2111.book Page 4 Friday, September 24, 2021 10:31 AM

13
1
1-1. AANWIJZINGEN
AANWIJZINGEN
De gegevens documenteren de techni-
sche omstandigheden van de auto en
helpen bij het lokaliseren van fouten,
het voldoen aan garantieverplichtingen
en het verbeteren van de kwaliteit.
Om de productkwaliteit en de ontwikke-
ling van nieuwe producten te waarbor-
gen, kunnen gegevens over het gebruik
van individuele onderdelen en syste-
men worden uitgelezen, bijvoorbeeld
verlichting, remmen, elektrische ramen
en displays. Deze gegevens helpen de
autofabrikant om het ontwerp van
onderdelen en systemen te optimalise-
ren. Gegevensanalyse vormt ook de
basis voor technische campagnes en
wettelijke terugroepacties.
Bovendien heeft de fabrikant de ver-
plichting om aan productbewaking te
doen overeenkomstig de wetgeving
inzake productaansprakelijkheid. Om
aan deze verplichtingen te voldoen,
heeft de autofabrikant technische gege-
vens van de auto nodig.
Gegevens van de auto kunnen ook
worden gebruikt om
garantieclaims van
klanten te controleren. Als er aan-
spraak wordt gemaakt op goodwill of
garantieclaims, worden de uitgelezen
gegevens overgedragen aan de autofa-
brikant om de claims snel op te lossen.
Fout- en gebeurtenisgeheugens in de
auto kunnen worden gereset wanneer
een erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar beho-
ren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige reparatie- of onderhoudswerk-
zaamheden uitvoert. Op verzoek kan worden voorkomen dat
gegevens aan de autofabrikant worden
overgedragen om de productkwaliteit te
waarborgen of serviceprocessen te
optimaliseren.
Overeenkomstig de huidige wetgeving
is de autofabrikant verplicht om alle
gegevens die hij heeft opgeslagen aan
de autoriteiten te verstrekken. Gege-
vens worden voor zover nodig en van
geval tot geval verstrekt, bijvoorbeeld
om een strafbaar feit te onderzoeken.
De huidige wetgeving geeft overheids-
instanties ook toestemming om in indi-
viduele gevallen zelf gegevens uit de
auto uit te lezen. Dit kan bijvoorbeeld
gaan om het uitlezen van de airbagmo-
dule om licht te werpen op de omstan-
digheden van een ongeval.
In het kader van wettelijke verplichtin-
gen binnen de EU worden bepaalde
voertuigverbruiksgegevens, zogeheten
OBFCM-gegevens, via de autofabrikant
aan de Europese Commissie doorge-
geven, zoals brandstof- of energiever-
bruik en de gereden afstand. De gere-
gistreerde eigenaar kan weigeren deze
gegevens voor dit doel te verstrekken.
Waarborgen van productkwaliteit
Goodwill en garantieclaims
Controle over gegevens
Wettelijke eisen met betrekking
tot gegevensverstrekking
Supra_OM_General_OM9A066E_1_2111.book Page 13 Friday, September 24, 2021 10:31 AM

302-1. KORTE UITLEG
1Ruitenwissers
2 Instrumentenpaneel
3 Richtingaanwijzers, grootlicht
4 Lichtschakelaar
Controle- en waarschuwingslampjes
kunnen in verschillende combinaties en
kleuren branden.
Wanneer de motor wordt gestart of de
standby-modus wordt ingeschakeld,
wordt de werking van sommige lampjes
kort gecontroleerd. 1
Buitenspiegels
2 Schakelaars ruitbediening
3 Centrale vergrendeling
4 Ontgrendelen van de achterklep
1 Selectiehendel
2 Controller
3 Uitschakeltoets Stop & Start-sys-
teem
4 SPORT-modusschakelaar
5 Toets Parking Assist-systeem
6 Toets VSC OFF
7 Toets Toyota Supra Safety
8 Parkeerrem
Display en
bedieningselementen
Rondom het stuurwiel
Controle- en
waarschuwingslampjes
1
2
3
4
Bestuurdersportier
Schakelaarpaneel
321
4
Supra_OM_General_OM9A066E_1_2111.book Page 30 Friday, September 24, 2021 10:31 AM

33
2
2-1. KORTE UITLEG
KORTE UITLEG
De geheugenfunctie kan de volgende
instellingen opslaan en oproepen,
indien gewenst:
• Stoelpositie.
• Stand buitenspiegels.
• Hoogte head-up display.
1
Stel de gewenste positie in.
2 Druk op de toets op de
bestuurdersstoel. De letters op de
toets worden verlicht.
3 Druk op de gewenste toets (1 of 2)
op de bestuurdersstoel als de let-
ters worden verlicht. Er klinkt een
signaal.
Druk op de gewenste toets (1 of 2).Ty p e A
1 Wijzigen van de entertainmentbron
2 In-/uitschakelen geluidsweergave,
volume
3 Voorkeuzetoetsen
4 Wijzigen radiozender/nummer
5 Verkeersinformatie
Ty p e B
1 Wijzigen van de entertainmentbron
2 In-/uitschakelen geluidsweergave,
volume
3 Voorkeuzetoetsen
4 Wijzigen radiozender/nummer
5 Wijzigen van de golfband
Geheugenfunctie
Principe
Opslaan
Oproepen
Infotainment
Radio
Supra_OM_General_OM9A066E_1_2111.book Page 33 Friday, September 24, 2021 10:31 AM

342-1. KORTE UITLEG
Nadat de mobiele telefoon met de auto
is verbonden, kan deze worden
bediend met Toyota Supra Command,
de toetsen op het stuurwiel en via
spraakbediening.
Via Toyota Supra Command:
1“My Vehicle” (mijn auto)
2 “System settings” (systeeminstellin-
gen)
3 “Mobile devices” (mobiele appara-
ten)
4 “Connect new device” (verbind
nieuw apparaat)
5 Selecteer functies waarvoor u de
mobiele telefoon wilt gebruiken.
De Bluetooth-naam van de auto wordt weer-
gegeven op het regeldisplay.
6Zie de handleiding van de mobiele
telefoon om andere handelingen uit
te voeren op de mobiele telefoon,
bijvoorbeeld het vinden/verbinden
van een Bluetooth-apparaat of een
nieuw apparaat.
De Bluetooth-naam van de auto wordt weer-
gegeven op het scherm van de mobiele tele-
foon. Selecteer de Bluetooth-naam van de
auto.
7Afhankelijk van het mobiele appa-
raat wordt een controlenummer
weergegeven of moet u zelf het
controlenummer invoeren.
• Vergelijk het controlenummer dat op
het regeldisplay wordt weergegeven
met het controlenummer op het
scherm van het apparaat.
Bevestig het controlenummer op het appa-
raat en op het regeldisplay.
• Voer hetzelfde controlenummer in op het apparaat en via Toyota Supra
Command en bevestig vervolgens.
Het apparaat is verbonden en wordt
weergegeven in de apparatenlijst.
Inkomende oproepen kunnen op ver-
schillende manieren worden aangeno-
men.
• Via Toyota Supra Command:
“Accept” (accepteren)
• Druk op de toets op het stuur- wiel.
• Via de keuzelijst in het instrumenten- paneel:
Selecteer met het kartelwieltje op het stuur-
wiel: “Accept” (accepteren)
Via Toyota Supra Command:
1 “Communication” (communicatie)
2 “Dial number” (bel nummer)
3 Voer de nummers in.
Verbinden van mobiele telefoon
Algemeen
Verbinding maken met een mobiele
telefoon via Bluetooth
Bellen
Aannemen van een oproep
Bellen van een nummer
Supra_OM_General_OM9A066E_1_2111.book Page 34 Friday, September 24, 2021 10:31 AM

41
2
2-1. KORTE UITLEG
KORTE UITLEG
De informatie over de bandenspanning
is te vinden op de bandenspannings-
sticker op de portierstijl.
Bandenspanningsc
ontrolesysteem
(TPM):
De gecorrigeerde bandenspanning
wordt automatisch to egepast. Contro-
leer of de juiste bandenspanning is
ingevoerd.
Reset het bandenspanningscontro-
lesysteem (TPM) voor banden waarvan
de bandenspanning niet wordt weerge-
geven op het regeldisplay.
Controleer regelmatig en pas indien
nodig aan:
• Minstens tweemaal per maand.
• Voor een lange rit. Afhankelijk van de actuele displays
wordt het statusdisplay weergegeven
als de motor draait of na ten minste 30
minuten rijden.
Via Toyota Supra Command:
1
“My Vehicle” (mijn auto)
2 “Vehicle status” (status auto)
3 “Engine oil level” (motorolie-
peil)
Er kunnen verschillende meldingen
worden weergegeven op het regeldis-
play, afhankelijk van het motoroliepeil.
Volg de aanwijzingen in deze meldin-
gen op
Breng de auto op een veilige plaats tot
stilstand en schakel de Drive Ready-
modus UIT alvorens motorolie bij te vul-
len.
Velgen en banden
Informatie bandenspanning
Na het aanpassen van de banden-
spanning
Controleren van de bandenspanning
Elektronische meting oliepeil
Voorwaarden voor werking
Weergeven van het motoroliepeil
Motorolie bijvullen
Algemeen
Supra_OM_General_OM9A066E_1_2111.book Page 41 Friday, September 24, 2021 10:31 AM

3
45
3
BEDIENING
BEDIENING
.3-1. BEDIENINGCockpit...................................... 46
Sensoren van de auto .............. 50
Werkingsstatus van de auto ..... 53
Toyota Supra Command ........... 57
Algemene instellingen .............. 71
Persoonlijke instellingen ........... 75
Connectiviteit ............................ 80
Openen en sluiten .................... 88
Stoelen, spiegels en stuurwiel .............................. 107
Veilig vervoeren van kinderen .............................. 121
Rijden .................................... 144
Displays ................................. 161
Verlichting .............................. 184
Veiligheid ............................... 192
Rijstabiliteitsregelsystemen ... 228
Rijassistentiesystemen .......... 232
Rijcomfort .............................. 258
Airconditioning ....................... 259
Interieur ................................. 268
Opbergmogelijkheden ........... 272
Bagageruimte ........................ 274
Supra_OM_General_OM9A066E_1_2111.book Page 45 Friday, September 24, 2021 10:31 AM