2022 TOYOTA PROACE gas type

27
Instrumenter
1
Menyer

NOTIC E
Trykk på berøringsskjermen med tre fingre for å vise alle menyknappene.
NOTIC E
Få mer informasjon om menyene ved å se avsnittene som beskriver audio- og telematikksystemene.
Radio/Media
Navigasjon (Avhengig av utstyr)
Kjøring eller Kjøretøy (avhengig av utstyr)Aktivering, deaktivering og innstilling for bestemte funksjoner.Funksjonene er organisert i to faner: "Kjørefunksjoner" og "Kjøretøyinnstillinger".Telefon
Applikasjoner
Visning av tilgjengelige tilknyttede tjenester.EnergiFå tilgang til de spesifikke elektriske funksjonene (strømflyt, forbruksstatistikk, utsatt lading) som er organisert i de tilsvarende tre fanene.ellerInnstillingerHovedinnstillinger for audiosystemet og
berøringsskjermen.Audiosystem på/av.Justering av volum / demp.
Øvre linje
Noe informasjon vises permanent i den øvre linjen på berøringsskjermen:– Klokkeslett og utetemperatur (en blå varsellampe vises hvis det er fare for is).– Påminnelse for informasjon fra menyene Radio Media og Telefon og navigasjonsinstruksjoner (avhengig av utstyr).– Varslinger.– Tilgang til Innstillinger.
Energimeny
Avhengig av versjon er den tilgjengelig enten:– direkte, ved å trykke på knappen nær berøringsskjermen.– via menyen Applikasjoner.
Luftstrøm
Siden viser en sanntidsrepresentasjon av driften til det elektriske drivverket.

1.Aktivere kjøremodus
2.Elektrisk motor
3.Beregnet ladenivå for batteri
4.Strømflyt
Strømflyten har en spesifikk farge for hver kjøretype:
A.Blå: strømforbruk
B.Grønn: energigjenvinning
Statistikk
Denne siden viser statistikk over strømforbruk.

– Blå stolper: direkte forbrukt strøm levert av batteriet.

179
Kjøring
6
Cruisekontroll
WARNI NG
Se Generelle anbefalinger for bruk av kjøre- og manøvreringshjelp og Cruisekontroll – spesielle anbefalinger.
Dette systemet holder automatisk bilens
hastighet til den programmerte verdien som er angitt av føreren (hastighetsinnstilling), uten å bruke gasspedalen.Cruisekontroll blir slått på manuelt.Det kreves en minimumshastighet på 40 km/t.Med manuell girkasse, må bilen stå i tredje gir eller høyere.Med automatisk girkasse, må D-modus eller andre gir eller høyere i M-modus være aktivert.Med en kjør-velger må bilen stå i D- eller B-modus.
NOTIC E
Cruisekontroll forblir aktiv etter at du skifter gir, uansett girkassetype, på motorer med Stop & Start.
NOTIC E
Hvis du slår av tenningen, kanselleres alle hastighetsinnstillinger.
Rattmontert kontroll

1.PÅ (CRUISE-stilling) / AV (0-stilling)
2.Aktivere cruisekontroll ved gjeldende hastighet / redusere hastighetsinnstilling
3.Aktivere cruisekontroll ved gjeldende hastighet / øke hastighetsinnstilling
4.Sette cruisekontroll på pause / fortsette med tidligere lagret hastighetsinnstilling
5.Avhengig av versjon:Vise hastighetsterskler med funksjonen for hastighetslagringellerBruk hastigheten som er foreslått av Gjenkjenning og anbefaling av fartsgrense (MEM-visning)
Se relevante avsnitt for å få mer informasjon om Lagre hastigheter eller se Gjenkjenning og anbefaling av fartsgrense.
Informasjon vist i
instrumentpanelet


Frontrutedisplay

6.Viser om cruisekontrollen er på pause/fortsett.
7.Viser valgt cruisekontrollmodus.
8.Verdi for hastighetsinnstilling.

299
TOYOTA Pro Touch med navigasjonssystem
12
"neste side" eller "forrige side". Du kan angre det du gjorde sist og begynne på nytt ved å si "angre", eller si "avbryt" for å avbryte den aktuelle handlingen.
NOTIC E
Talekommandoer for media er bare tilgjengelig med en USB-tilkobling.
Talekommandoer for
"Telefon"
NOTIC E
Hvis det ikke er koblet til en telefon med Bluetooth, sier en stemme: "Koble først til en telefon", og taleøkten avsluttes.
Talekommandoer
Ring Martin Pettersen *Ring telefonsvarer*Vis samtalene*Hjelpemeldinger
For å ringe sier du "ring" fulgt av kontaktnavnet, for eksempel: "Ring Martin Pettersen". Du kan også ta med typen av telefon, for
* Denne funksjonen er bare tilgjengelig hvis telefonen som er koblet til systemet, støt\
ter nedlasting av kontakter og nylige anrop og at denne nedlastingen er utført.
eksempel: "Ring Martin Pettersen hjemme". For å ringe med nummer sier du "slå" fulgt av telefonnummeret, for eksempel: "Slå 24 21 40 77". Du kan kontrollere telefonsvareren din ved å si "ring telefonsvareren". For å sende en tekstmelding sier du "send hurtigmelding til" fulgt av kontakten og deretter navnet på den hurtigmeldingen som du vil sende. For eksempel: "send hurtigmelding til Martin Pettersen, jeg blir
forsinket". For å vise samtalelisten sier du "vis samtalene". For å få mer informasjon om SMS kan du si "hjelp med SMS". For å velge en kontakt sier du noe slikt som "velg linje tre". For å forflytte deg i listen sier du "neste side" eller "forrige side". Du kan angre det du gjorde sist og begynne på nytt ved å si "angre", eller si "avbryt" for å avbryte den aktuelle handlingen.
Talekommandoer for
"Tekstmelding"
N OTIC E
Hvis det ikke er koblet til en telefon med Bluetooth, sier en stemme: "Koble først til en telefon", og taleøkten avsluttes.
NOTIC E
Talekommandofunksjonen for "Tekstmeldinger" gjør det mulig å diktere og sende en SMS.Dikter meldingen, pass på å ta en kort pause mellom hvert ord.Når du er ferdig, vil talegjenkjenningssystemet automatisk generere en SMS.
Talekommandoer
Send hurtigmelding til Per Knutsen, jeg blir forsinketHjelpemeldinger
Velg den meldingen du vil sende fra listen med hurtigmeldinger. For å forflytte deg i listen kan du si "gå til begynnelsen", "gå til slutten", "neste side" eller "forrige side". Du kan angre det du gjorde sist og begynne på nytt ved å si "angre", eller si "avbryt" for å avbryte den aktuelle handlingen.Talekommandoer
Send SMS til Hans Olsen, Jeg kommer nåSend SMS til Martin Pettersen på kontoret, Ikke vent på megHjelpemeldinger

300
Vennligst si "ring" eller "send hurtigmelding til", og velg deretter en linje fra listen. For å forflytte deg i en liste som vises på skjermen, kan du si "gå til begynnelsen", "gå til slutten", "neste side" eller "forrige side". Du kan angre det du gjorde sist og begynne på nytt ved å si "angre", eller si "avbryt" for å avbryte den aktuelle handlingen.Talekommandoer
Hør på den siste meldingen*Hjelpemeldinger
For å høre din siste melding kan du si: "hør på den siste meldingen". Hvis du ønsker å sende en tekstmelding, finnes det flere hurtigmeldinger som er klare til bruk. Bare si navnet på hurtigmeldingen og si noe slikt som "send hurtigmelding til Per Knutsen, jeg blir forsinket". Se etter i telefonmenyen for å se navnene på de meldingene som støttes.
NOTIC E
Systemet sender kun forhåndsinnspilte "hurtigmeldinger".
* Denne funksjonen er bare tilgjengelig hvis telefonen som er koblet til systemet, støt\
ter nedlasting av kontakter og nylige anrop og at denne nedlastingen er utført.
Navigasjon
Valg av destinasjon
Til en ny destinasjon
Intuitiv metode:Trykk på Navigasjon for å vise hovedsiden.
Trykk på "Søk …".
Angi en adresse eller nøkkelordet for destinasjonen.Trykk på "OK" for å velge "Veiledningskriterier".EllerVeiledet metode:
N OTIC E
For at du skal kunne bruke navigasjonen, må du angi "Sted", "Gate" (forslag vises automatisk når du begynner å skrive), deretter angi "Postnummer" på det virtuelle tastaturet eller velge en adresse fra "Kontakt"-listen eller "Historikk" for adresser.
NOTIC E
Hvis du ikke bekrefter nummeret, vil navigasjonssystemet vise én ende av gaten.
Trykk på "MENY"-knappen for å gå inn på den sekundære siden.Trykk på "Angi adresse".
DeretterVelg "Land".
Velg "språk" for tastaturet.
Endre "type" for tastatur i henhold til valgt "språk": ABCDE; AZERTY; QWERTY eller QWERTZ.Angi "Sted", "Gate" og "Postnummer", og bekreft ved å trykke på de viste forslagene.Trykk på "OK" for å velge "Veiledningskriterier".Og/ellerTrykk på "Se på kart" for å velge "Veiledningskriterier".Trykk på "OK" for å starte veiledet navigasjon.

302
Trykk på "Søk".
Trykk på modusen som vises i knappen til høyre på skjermen (I bilen eller Tilkoblet) for å endre "Database".Velg "Database" i "I bilen"-modus (integrert i kartet), eller i "Tilkoblet"-modus (koblet til internett).Trykk på tilbakepilen for å bekrefte.
Angi en adresse eller nøkkelord for destinasjonen (IP).Trykk på "OK" for å starte søket.
Velg fanen "På ruten", "Rundt bilen" eller "Ved destinasjon" for innsnevre søket.Velg ønsket adresse for å beregne ruten.
Til et punkt på kartet
Trykk på Navigasjon for å vise hovedsiden.Utforsk kartet ved å dra en finger på skjermen.Velg destinasjonen ved å trykke på kartet.Trykk på skjermen for å plassere en markør og vise undermenyen.Trykk på denne knappen for å starte veiledet navigasjon.EllerTrykk på denne knappen for å lagre den viste adressen.
NOTIC E
Et langt trykk på et punkt åpner en liste over IP-er i nærheten.
Til GPS-koordinater
Trykk på Navigasjon for å vise hovedsiden.
Utforsk kartet ved å dra en finger på skjermen.Trykk på skjermen med en finger for å gå til neste bilde.Trykk på denne knappen for å vise verdenskartet.Bruk nettet til å velge ønsket land eller region ved å zoome.Trykk på denne knappen for å vise eller angi GPS-koordinatene.En markør vises i midten av skjermen, med "Breddegrad"- og "Lengdegrad"-koordinatene.Velg koordinattype:DMS for: grader, minutter, sekunder.DD for: grader, desimaler.Trykk på denne knappen for å starte veiledet navigasjon.EllerTrykk på denne knappen for å lagre den viste adressen.ELLERTrykk på denne knappen for å angi "Breddegrad"-verdien ved hjelp av det virtuelle tastaturet.
OgTrykk på denne knappen for å angi "Lengdegrad"-verdien ved hjelp av det virtuelle tastaturet.
TMC (Traffic Message
Channel)
Tilgjengelig i noen land.TMC-meldinger (Traffic Message Channel) er
basert på en europeisk standard for sending av trafikkinformasjon via RDS-systemet på FM-radio, og sender ut trafikkinformasjon i sanntid. TMC-informasjonen vises deretter på et GPS-navigasjonssystemkart og tas hensyn til umiddelbart når ruter beregnes, for å unngå ulykker, trafikkorker og stengte veier.
NOTIC E
Faresonevarsler kan vises eller ikke, avhengig av de gjeldende lovene og abonnementet på tilsvarende tjeneste.

304
– "Kun datadeling"– "Deling av data og bilplassering"
Innstillinger som er
spesifikke for tilkoblet
navigasjon
Trykk på Navigasjon for å vise hovedsiden.
Trykk på "MENY"-knappen for å gå inn på den sekundære siden.Trykk på "Innstillinger".
Velg fanen "Kart".
Aktivere eller deaktivere:– "Tillatt fastsettelse av faresoner".– "Veiledning til endelig destinasjon til fots".Disse innstillingene må konfigureres for hver profil.Trykk på "OK" for å bekrefte valget ditt.
Velg fanen "Varsler".
Aktivere eller deaktivere:
– "Tips om parkering i nærheten".– "Varsel om bensinstasjon".– "Varsel for risikoområder" og trykk deretter på varselikonet (trekant) for å konfigurere varslene.– "Gi et lydvarsel".– "Tips om IP 1 i nærheten".
– "Tips om IP 2 i nærheten".Trykk på "OK" for å bekrefte valget ditt.
NOTIC E
Du kan gå inn på "Varslinger", som er plassert på den øvre linjen, når som helst.
NOTIC E
Faresonevarsler kan vises eller ikke, avhengig av de gjeldende lovene og abonnementet på tilsvarende tjeneste.
Tjenestene er tilgjengelige når "TOMTOM TRAFFIC" vises.
NOTIC E
Tjenestene som tilbys med tilkoblet navigasjon er som følger.En pakke for tilkoblede tjenester:– Vær,– Bensinstasjoner,– Parkering,– Trafikk,– IP lokalt søk.En Fareområde-pakke (tilleggsutstyr).
Erklæring: "Varsel for
risikoområder"
WARNI NG
For å sende informasjon om faresoner velger du alternativet:Tillatt fastsettelse av faresoner
Trykk på Navigasjon for å vise hovedsiden.Trykk på "Fastsett en ny faresone"-knappen i sidelinjene eller den øvre linjen i berøringsskjermen (utstyrsavhengig).Velg alternativet "Type" for å velge type "Fareområde".Velg alternativet ""Hastighet" og skriv det inn med det virtuelle tastaturet.Trykk på "OK" for å lagre og sende informasjonen.
Vise drivstoffinformasjon
Trykk på Navigasjon for å vise hovedsiden.Trykk på denne knappen for å vise listen over tjenester.Trykk på "IP på kart" for å vise listen over interessepunkter.
Trykk på en av knappene for å søke etter "Stasjoner".Aktiver/deaktiver "Stasjoner".

305
TOYOTA Pro Touch med navigasjonssystem
12
Trykk på denne knappen for å vise en sekundær side.Velg fanen "Innstillinger".
Velg ønsket drivstoff.
Trykk på "OK" for å lagre.
Vise ladestasjonsdetaljer.
Trykk på Navigasjon for å vise hovedsiden.Trykk på denne knappen for å vise listen over tjenester.Trykk på "IP på kart" for å vise listen over interessepunkter.Trykk på en av knappene for å søke etter "Stasjoner".Aktiver/deaktiver "Stasjoner".
Trykk på denne knappen for å vise en sekundær side.Velg fanen "Innstillinger".
Velg ønsket kontakttype.
Trykk på "OK" for å lagre.
Vise værinformasjon
Trykk på Navigasjon for å vise hovedsiden.Trykk på denne knappen for å vise listen over tjenester.Trykk på "Vis kart".
Trykk på "Vær".
Trykk på denne knappen for å vise grunnleggende informasjon.Trykk på denne knappen for å vise detaljert værinformasjon.
NOTIC E
Temperaturen som vises kl. 06:00 vil være maksimumstemperaturen for den dagen.Temperaturen som vises kl. 18:00 vil være minimumstemperaturen for den kvelden.
Applikasjoner
USB-uttak
Avhengig av utstyr, for mer informasjon om USB-uttakene som er kompatible med CarPlay®- eller Android Auto-applikasjonene, kan du se avsnittet "Enkel bruk og komfort".
NOTIC E
Gå til produsentens nasjonale nettside for å finne en liste over kompatible smarttelefoner.
NOTIC E
Synkronisering av en smarttelefon gjør det mulig for brukere å vise applikasjoner som støtter smarttelefonens CarPlay®-eller Android Auto-teknologi på skjermen i bilen. For CarPlay®-teknologien må CarPlay®-funksjonen først aktiveres på smarttelefonen.Lås opp smarttelefonen for at kommunikasjonsprosessen mellom smarttelefonen og systemet skal fungere.Siden prinsippene og standardene endrer seg kontinuerlig, anbefaler vi at du holder operativsystemet på smarttelefonen oppdatert, sammen med datoen og klokkeslettet på smarttelefonen og systemet.

307
TOYOTA Pro Touch med navigasjonssystem
12
Trykk på "Tilkoblede apper" for å vise startsiden for nettleseren.Velg bostedsland.
Trykk på "OK" for å lagre og starte nettleseren.
NOTIC E
Kobling til internett gjøres via en av nettverkstilkoblingene gitt av bilen eller brukeren.
Bluetooth-tilkobling®
WARNI NG
Tjenestene som er tilgjengelig er avhengig av nettverket, SIM-kortet og kompatibiliteten til Bluetooth-enhetene som brukes. Se bruksanvisningen for smarttelefonen og kontakt tjenesteleverandøren for å sjekke hvilke tjenester som er tilgjengelig.
NOTIC E
Bluetooth-funksjonen må aktiveres og smarttelefonen konfigureres som "Synlig for alle".
For å fullføre parkoblingen, uansett hvilken fremgangsmåte som brukes (fra smarttelefonen
eller fra systemet), må du kontrollere at koden er den samme i systemet og i smarttelefonen.
NOTIC E
Hvis parkoblingen mislykkes, anbefaler vi å deaktivere og deretter aktivere Bluetooth-funksjonen på smarttelefonen igjen.
Fremgangsmåte fra smarttelefonen
Velg navnet på systemet i listen over registrerte enheter.I systemet godtar du tilkoblingsforespørselen fra smarttelefonen.
Fremgangsmåte fra systemet
Trykk på Connect-app for å vise hovedsiden.Trykk på "ALTERNATIVER"-knappen for å gå inn på den sekundære siden.Trykk på "Bluetooth-tilkobling".
Trykk på "Søk".Listen over registrerte smarttelefoner vises.Velg navnet på den valgte smarttelefonen i listen.
NOTIC E
Avhengig av type smarttelefon, kan du bli
bedt om å akseptere overføringen av kontakter og meldinger.
Tilkoblingsdeling
Systemet tilbyr å koble smarttelefonen med 3 profiler:– "Telefon" (handsfree-sett, kun telefon),– "Streaming" (streaming: trådløs avspilling av lydfiler på smarttelefonen),– "Mobilinternettdata".
NOTIC E
"Mobilinternettdata"-profilen må aktiveres for tilkoblet navigasjon (hvis bilen ikke har "Nød- og assistanseanrop"-tjenester), etter at du først har aktivert tilkoblingsdeling for smarttelefonen.
Velg én eller flere profiler.
Trykk på "OK" for å bekrefte.
Wi-Fi tilkobling
Nettverkstilkobling via smarttelefonens Wi-Fi.Trykk på Connect-app for å vise hovedsiden.Trykk på "ALTERNATIVER"-knappen for å gå inn på den sekundære siden.Trykk på "Wi-Fi-nettverkstilkobling".
Velg fanen "Sikret", "Ikke sikret" eller "Lagret".Velg et nettverk.