Page 54 of 819

521-2. Segurança para crianças
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72PT
Insira  a  chave  mecânica  no  cilin-
dro e rode para a posição “OFF”.
A  luz  do  indicador  “OFF”  acende 
(Apenas  quando  o  interruptor 
Power está no modo ON).
Informação  relativa  ao  indicador  “PASSENGER  AIR  BAG”  (airbag  do 
passageiro)
Se ocorrer um dos problemas seguintes, é possível que haja uma avaria no 
sistema. Leve o seu veículo a um concessionário Toyota autorizado, repara-
dor  Toyota  autorizado  ou  a  qualquer  reparador  da  sua  confiança para  que 
este proceda a uma inspeção.
O indicador “OFF” não acende quando colocar o interruptor de ligar/desligar 
manualmente o airbag em “OFF”.
A  luz  indicadora  não  muda  quando  colocar  o  interruptor  de  ligar/desligar 
manualmente o airbag em “ON” (ligado) ou em “OFF” (desligado).
Desativar o airbag do passageiro da frente
AV I S O
Quando instalar um sistema de segurança para crianças (cadeirinha)
Por  questões  de  segurança,  coloque  sempre  a  cadeirinha  num  banco  tra-
seiro. No caso de não ser possível utilizar  o banco traseiro, pode utilizar  o 
banco  da  frente  desde  que  coloque  o  sistema  de  ligar/desligar  manual-
mente o airbag da frente na posição “OFF” (desligado).
Se o interruptor continuar ligado, o forte impacto causado pela deflagração 
do airbag pode causar ferimentos graves ou mesmo a morte.
Quando um sistema de segurança para crianças (cadeirinha) não está 
instalado no banco do passageiro da frente
Certifique-se de que o sistema de ligar/desligar manualmente o airbag está 
na posição “ON” (ligado). 
Se o mantiver desligado, o airbag não deflagra em caso de acidente, o que 
poderá provocar ferimentos graves ou mesmo a morte. 
     
        
        Page 65 of 819
631-2. Segurança para crianças
1
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72PT
Questões de segurança
Informação detalhada sobre a instalação de sistemas de segu-
rança para crianças
Posição do banco
Número da posição do banco
Interruptor de 
ligar/desligar 
manualmente o 
airbag
ONOFF
Posição adequada a cintos de segu-
rança universais (sim/não)Sim
Apenas 
voltado 
para a 
frenteSim Sim Sim
Posição i-Size (sim/não) Não Não Sim Sim
Posição adequada para fixação 
lateral (L1/L2/não)Não Não Não Não
Posição  adequada  para  fixação  vol-
tada para trás (R1/R2X/R2/R3/não)Não NãoR1, R2X, 
R2, R3R1, R2X, 
R2, R3
Posição  adequada  para  fixação  vol-
tada para a frente (F2X/F2/F3/não)Não NãoF2X, F2, 
F3F2X, F2, 
F3
Posição  adequada  para  banco 
júnior (B2/B3/não)Não Não B2, B3 B2, B3 
     
        
        Page 67 of 819

651-2. Segurança para crianças
1
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72PT
Questões de segurança
Sistemas  de  segurança  para  crianças  recomendados  e  tabela 
de compatibilidade
Os  sistemas  de  segurança  para  crianças  mencionados  na  tabela 
podem não estar disponíveis fora da área da UE.
Quando instalar alguns tipos de sistemas de segurança para crian-
ças  no  banco  traseiro,  pode  não  ser  possível  utilizar  devidamente 
os  cintos  de  segurança  nas  posições  junto  ao  sistema  de  segu-
rança  para  crianças  sem  interferir  com  o  mesmo  ou  sem  afetar  a 
eficácia do cinto de segurança. Certifique-se de que o seu cinto de 
segurança se ajusta sobre o seu ombro e sobre os quadris. Se isso 
não acontecer ou se o cinto de segurança interferir com o sistema 
de segurança para crianças, mude para uma posição diferente. 
O  não  cumprimento  destas  medidas  pode  resultar  em  morte  ou 
ferimentos graves.
Grupos de 
pesosSistemas de segurança para 
crianças recomendados
Posição no banco
Interruptor de 
ligar-desligar 
manualmente 
o airbag
ONOFF
0, 0+ 
Até 13 kgG0+, BABY SAFE PLUS 
(sim/não)Não Sim Sim Sim
I 
9 a 18 kg DUO PLUS (sim/não)Sim
Preso 
apenas 
com 
cintoSim
Preso apenas 
com 
cintoNão Não
II, III
15 a 36 kgKIDFIX XP SICT (sim/não) Não Não Sim Sim
MAXI PLUS (sim/não)Sim
Preso 
apenas 
com 
cintoSim
Preso apenas 
com 
cintoSim Sim