Page 16 of 819

14Índice ilustrativo
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72PT
Índice ilustrativo
Exterior
Portas laterais  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 273
Trancar/destrancar  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 283
Abrir/fechar os vidros laterais  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 303
Trancar/destrancar utilizando a chave mecânica  . . . . . . . . . .  P. 693
Luzes de aviso/mensagens de aviso. . . . . . . . . . . . . . . .  P. 660, 665
Porta da retaguarda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 278
Abrir do exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 278
Luzes de aviso/mensagens de aviso. . . . . . . . . . . . . . . .  P. 660, 665
Espelhos retrovisores exteriores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 301
Ajustar o ângulo do espelho  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 301
Dobrar os espelhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 350
Desembaciar os espelhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 5271
2
3 
     
        
        Page 20 of 819

18Índice ilustrativo
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72PT
Interruptores (veículos com volante à esquerda)
Interruptor de controlo das luzes do agrupamento 
de instrumentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 206
Interruptor S-IPA (Sistema de Assistência ao 
Estacionamento - Simples
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 476
Interruptor VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 561
Interruptor da câmara
*1, 2
Interruptor do sistema de iluminação adaptativa da 
luz automática de máximos  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 392
Interruptor do mostrador projetado (HUD)
*1 . . . . . . . . . . .  P. 266
Interruptor de seleção dos modos de condução . . . . . . . .  P. 468
Interruptor de seleção do modo EV/HV . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 98
Interruptor do modo EV City  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 98
Interruptores de aquecimento dos bancos . . . . . . . . . . . . .  P. 540
Interruptor do temporizador do carregamento . . . . . . . . . . P. 179
Interruptor de trancamento dos vidros . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 352
Interruptores dos espelhos retrovisores exteriores  . . . . . .P. 301
Interruptor de trancamento das portas . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 285
Interruptores dos vidros elétricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 303
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15 
     
        
        Page 23 of 819
21Índice ilustrativo
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72PTEspelho retrovisor interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 299
Palas de sol
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 555
Espelhos de cortesia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 555
Luzes interiores
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 592, 593
Luzes individuais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 592
1
2
3
4
*1: NUNCA  utilize  um sistema  de  segu-
rança para crianças (cadeirinha) vol-
tado  para  trás  num  banco  onde 
exista, à  frente,  um AIRBAG ATIVO, 
uma  vez  que  tal  pode  provocar  a 
MORTE  ou  FERIMENTOS  GRA-
VES à CRIANÇA. (P. 57)
*2: A  ilustração  apresenta  a  parte  da  frente  do  veículo,  mas  este equipa-
mento também está instalado na parte traseira do mesmo. 
     
        
        Page 26 of 819

24Índice ilustrativo
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72PT
Interruptores (veículos com volante à direita)
Interruptor de seleção do modo EV/HV . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 98
Interruptor do modo EV City  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 98
Interruptor de seleção do modo de condução . . . . . . . . . .  P. 468
S-IPA (Sistema de Assistência ao Estacionamento – 
Simples)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 476
Interruptor VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 561
Interruptor da câmara
*1, 2
Interruptor do sistema de iluminação adaptativa 
da luz automática de máximos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 392
Interruptor do mostrador projetado (HUD)
*1 . . . . . . . . . . .  P. 266
Interruptores dos espelhos retrovisores exteriores  . . . . .  P. 301
Interruptor de trancamento dos vidros . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 352
Interruptores dos vidros elétricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 303
Interruptor de trancamento das portas . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 285
Interruptor do temporizador do carregamento . . . . . . . . . . P. 179
Interruptores de aquecimento dos bancos . . . . . . . . . . . . .  P. 540
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14 
     
        
        Page 29 of 819
27Índice ilustrativo
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72PTEspelho retrovisor interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 299
Palas de sol
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 555
Espelhos de cortesia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 555
Luzes interiores
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 592, 593
Luzes individuais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 592
1
2
3
4
*1: NUNCA  utilize  um sistema  de  segu-
rança para crianças (cadeirinha) vol-
tado  para  trás  num  banco  onde 
exista, à  frente,  um AIRBAG ATIVO, 
uma  vez  que  tal  pode  provocar  a 
MORTE  ou  FERIMENTOS  GRA-
VES à CRIANÇA. (P.   5 7 )
*2: A  ilustração  apresenta  a  parte  da  frente  do  veículo,  mas  este equipa-
mento também está instalado na parte traseira do mesmo. 
     
        
        Page 32 of 819
301-1. Para uma utilização segura
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72PT
Antes de conduzir
Utilize  apenas  tapetes especificamente concebidos  para  veículos do 
mesmo  modelo  e  ano  do  seu  veículo.  Prenda-os  de  forma  segura 
sobre a alcatifa.
Insira  os  ganchos  de  retenção 
(molas) nos olhais do tapete.
Rode  o  botão  superior  de  cada 
gancho  de  retenção  (mola) 
para  prender  os  tapetes  nos 
seus devidos lugares.
*: Alinhe sempre as marcas  .
O  formato  dos  ganchos  de  retenção  (molas)  pode  diferir  do  apresentado 
na ilustração.
Tapete do piso
1
*
O 
     
        
        Page 33 of 819

311-1. Para uma utilização segura
1
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72PT
Questões de segurança
AV I S O
Cumpra com as seguintes precauções.
Caso contrário, o tapete do condutor poderá deslizar e interferir com o movi-
mento dos pedais durante a condução. Isto pode levar a um aumento inespe-
rado  de  velocidade  ou  a  dificuldade  em  travar  o  veículo.  Pode  provocar  um 
acidente, ou conduzir à morte ou a ferimentos graves.
Quando instalar o tapete do piso do lado do condutor 
Não  utilize  tapetes  concebidos  para  outros  modelos  ou  anos  diferentes, 
mesmo que sejam tapetes Genuínos Toyota.
Utilize apenas tapetes concebidos para o lado do condutor.
Prenda sempre o tapete de forma segura utilizando os ganchos de reten-
ção (molas) fornecidos.
Não coloque dois ou mais tapetes, uns em cima dos outros.
Não coloque o tapete com o lado de baixo voltado para cima nem invertido.
Antes de conduzir
Certifique-se  de  que  o  tapete  está  devi-
damente  preso  no  lugar  correto  com 
todos  os  ganchos  de  retenção  (molas) 
fornecidos. Tenha o cuidado de executar 
esta verificação depois de limpar o piso.
Com  o  sistema  híbrido  parado  e  com  a 
alavanca  seletora  de  velocidades 
engrenada  em  P,  pressione  até  ao 
fundo  cada  um  dos  pedais  a  fim  de  se 
certificar  que  estes  não  interferem  com 
o tapete. 
     
        
        Page 34 of 819

321-1. Para uma utilização segura
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72PT
Para uma condução segura
Ajuste  o  ângulo  do  encosto  do 
banco  de  forma  a  sentar-se 
numa posição vertical e de não 
precisar  de  se  inclinar  para  a 
frente  para  controlar  o  volante 
da direção. (P. 290)
 Ajuste o banco de forma a con-
seguir  pressionar  completa-
mente  os  pedais  e  a  fletir 
ligeiramente  os  braços ao nível 
do  cotovelo  quando  agarra  o 
volante da direção. (P. 290)
Tranque o encosto de cabeça no seu devido lugar com o centro do 
mesmo  o  mais  próximo  possível  da  parte  superior  das  suas  ore-
lhas. (P. 294)
Use o cinto de segurança de forma correta. (P.   3 4 )
Certifique-se de que todos os ocupantes estão a utilizar os seus cin-
tos de segurança antes de iniciar a condução do veículo. (P. 34)
Utilize um sistema de segurança para crianças (cadeirinha) adequado 
à  criança  até  que  esta  seja  suficientemente  crescida  para  utilizar  o 
cinto de segurança do veículo de forma correta. (P. 54)
Certifique-se de que consegue ver para trás de forma clara ajustando 
os espelhos retrovisores interiores e exteriores. (P. 299, 301)
Para  uma  condução  segura,  ajuste  o  banco  e  o  espelho  para 
uma posição adequada antes de iniciar a condução.
Postura correta de condução
1
2
Utilização correta dos cintos de segurança
Ajustar os espelhos 
3
4