2022 TOYOTA PRIUS telefon

5
1
8 7
6
5
4
3
2
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)7-1. Základní informace
Varovná světla ...................566
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze...567
Pokud se vozidlo ponoří
nebo voda na silnici
stoupá ..............................568
7-2. Postupy v případě nouze
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo ..........................570
Když máte podezření na
poruchu............................577
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní
výstražný bzučák .............578
Když se zobrazí výstražné
hlášení .............................587
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla bez
rezervního kola) ...............596
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
s rezervním kolem) ..........616
Když nelze nastartovat
hybridní systém ...............631Když elektronický klíč
řádně nefunguje .............. 633
Když se vybije
12V akumulátor ............... 636
Když se vozidlo přehřívá ... 642
Když vozidlo uvízne .......... 647
8-1. Technické údaje
Údaje o údržbě (palivo,
hladina oleje atd.)............ 650
Informace o palivu ............. 664
8-2. Přizpůsobení
Přizpůsobitelné funkce ...... 666
8-3. Inicializace
Položky pro inicializaci ...... 675
Co dělat, když...
(Řešení problémů) ................... 678
Abecední rejstřík ........................ 682
7Když nastanou potíže
8Technické údaje vozidla
Rejstřík
Informace týkající se níže uvedeného vybavení u vozidel vybavených
navigačním systémem nebo multimediálním systémem - viz "Příručka
pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
• Navigační systém
• Audio/video systém
• Parkovací kamera
• Panoramatická kamera• Hands-free systém
(pro mobilní telefon)
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Brussels, Belgium
www.toyota-europe.com

9
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)
SRS airbagy a předepínače bezpečnostních pásů ve vašem vozidle obsahují
výbušné chemické látky. Pokud jsou airbagy a předepínače bezpeč nostních
pásů ponechány ve vozidle při jeho likvidaci, mohou způsobit ne hodu, jako je
požár. Ujistěte se proto, zda před likvidací vozidla jsou systé my SRS airbagů
a předepínačů bezpečnostních pásů z vozidla demontovány a zlikv idovány
autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem.
Likvidace vašeho vozidla
VÝSTRAHA
■ Všeobecné pokyny pro jízdu
Jízda pod vlivem: Nikdy s vozidlem nejezděte, pokud jste pod vl ivem alkoholu
nebo léků, které snižují vaši schopnost ovládat vozidlo. Alkoho l a některé
léky prodlužují čas reakce, zhoršují úsudek a snižují koordinac i, což by mohlo
vést k nehodě, při které může dojít ke smrtelným nebo vážným zr aněním.
Opatrná jízda: Vždy jezděte opatrně. Předvídejte chyby, které m ohou udělat
jiní řidiči nebo chodci, a buďte pozorní, abyste se vyhnuli neh odám.
Nepozornost řidiče: Vždy věnujte řízení vozidla plnou pozornost . Cokoliv, co
řidiče rozptyluje, jako je ovládání nastavení, hovor do mobilní ho telefonu
nebo čtení, může vést k havárii s následky smrti nebo vážného z ranění pro
vás, vaše spolucestující nebo jiné lidi.
■ Všeobecné pokyny týkající se bezpečnosti dětí
Nikdy ve vozidle nenechávejte děti bez dozoru a nikdy nedovolte dětem,
aby měly nebo používaly klíč.
Děti by mohly vozidlo nastartovat nebo zařadit na vozidle neutr ál. Je zde
také nebezpečí, že se děti mohou zranit při hraní s okny, střeš ním oknem,
nebo jiným vybavením vozidla. Navíc, nárůst tepla nebo extrémně nízké
teploty uvnitř vozidla mohou být pro děti smrtelné.

17Obrazový rejstřík
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)
Spínač TRIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 119
Spínače dálkového ovládání audia*2
Spínače ovládání přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 99
Spínač vzdálenosti mezi vozidly*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 335
Spínač LTA (Asistent sledován í jízdy v jízdních pruzích)*1. . S. 313
Spínač tempomatu
Tempomat*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 344
Adaptivní tempomat s plným rychlostním rozsahem*1. . . . . . S. 327
Spínač omezovače rychlosti*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 351
Spínač hlasových příkazů*2
Telefonní spínače*2
*1: Je-li ve výbavě
*2: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního sys tému".
1
2
3
4
5
6
7
8
9

23Obrazový rejstřík
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)
Spínač TRIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 119
Spínače dálkového ovládání audia*2
Spínače ovládání přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 99
Spínač vzdálenosti mezi vozidly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 335
Spínač LTA (Asistent sledován í jízdy v jízdních pruzích)*1. . S. 313
Spínač tempomatu
Tempomat*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 344
Adaptivní tempomat s plným rychlostním rozsahem*1. . . . . . S. 327
Spínač omezovače rychlosti*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 351
Spínač hlasových příkazů*2
Telefonní spínače*2
*1: Je-li ve výbavě
*2: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního sys tému".
1
2
3
4
5
6
7
8
9

751-3. Asistence v případě nouze
1
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)
Bezpečnost a zabezpečení
VÝSTRAHA
■Když tísňové volání nemusí být provedeno
● V následujících situacích nemusí být možné provést tísňová volání. V tako-
vých případech to ohlaste poskytovateli služeb (systém 112 atd. ) jiným
způsobem, např. z veřejných telefonů v okolí.
• I když je vozidlo v oblasti služeb mobilního telefonu, může bý t obtížné
připojit se k řídicímu centru ERA-GLONASS/EVAK, pokud je příjem slabý
nebo je přetížená linka. V takových případech, ačkoliv se systé m pokouší
spojit s řídicím centrem ERA-GLONASS/EVAK, nemusíte být schopni se
s řídicím centrem ERA-GLONASS/EVAK spojit, abyste uskutečnili t ísňo-
vá volání a kontaktovali záchranné služby.
• Když je vozilo mimo oblast služeb mobilního telefonu, tísňová volání
nemohou být provedena.
• Když má jakékoliv související vybavení (např. panel tlačítka " SOS", indi-
kátory, mikrofon, reproduktor, DCM, anténa nebo kabely spojující vybavení)
poruchu, je poškozené nebo rozbité, tísňové volání nemůže být usku-
tečněno.
• Při tísňovém volání systém činí opakované pokusy o spojení s ř ídicím
centrem ERA-GLONASS/EVAK. Pokud se však systém nemůže spojit
s řídicím centrem ERA-GLONASS/EV AK z důvodu špatného příjmu radio-
vých vln, systém se nemůže připojit k mobilní síti a volání můž e být
ukončeno bez připojení. Červený indikátor bude blikat přibližně 30 sekund,
aby signalizoval toto odpojení.
• Toto zařízení nemusí fungovat, pokud je vystaveno nárazu.
● Pokud napětí 12V akumulátoru poklesne nebo je přerušeno, systém nemusí
být schopen spojení s řídicím centrem ERA-GLONASS/EVAK.
■ Když je systém tísňového volání vyměněn za nový
Systém tísňového volání by měl být zaregistrován. Kontaktujte k teréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spo lehlivý
servis.

1723-1. Informace o klíčích
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)■Vybití baterie elektronického klíče
●Životnost standardní baterie je 1 až 2 roky.
●Pokud dojde k vybití baterie, v kabině zazní alarm a na multiinformačním
<0047004c00560053004f0048004d004c0003005600480003005d0052004500550044005d00740003004b004f006900e3004800510074000f0003004e0047005c00e50003005600480003004b005c00450055004c00470051007400030056005c0056005700
70005000030059005c0053005100480011[
●Protože elektronický klíč neustále přijímá rádiové vlny, baterie se vybije,
i když není elektronický klíč používán. Následující příznaky signalizují, že
baterie elektronického klíče může být vybitá. Když je to nezbytné, baterii vy-
měňte. (S. 552)
• Systém Smart Entry & Start nebo bezdrátové dálkové ovládání nefunguje.
• Oblast detekce se zmenšuje.
• LED indikátor na klíči se nerozsvítí.
Baterii si můžete vyměnit sami (S. 552). Protože však hrozí nebezpečí, že
elektronický klíč může být poškozen, doporučujeme, aby výměnu provedl
kterýkoliv autorizovaný prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spoleh-
livý servis.
●Abyste zabránili vážnému poškození elektronického klíče, nenechávejte ho
ve vzdálenosti do 1 m od následujících elektrických zařízení, která vytvářejí
magnetické pole:
• TV přijímače
• Osobní počítače
• Mobilní telefony, bezdrátové telefony a nabíječky baterií
• Stolní lampy
• Indukční kuchyňská zařízení

1883-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)■Podmínky ovlivňující činnost
Systém Smart Entry & Start, bezdrátové dálkové ovládání a imobilizér používají
slabé rádiové vlny. V následujících situacích může být ovlivněna komunikace
mezi elektronickým klíčem a vozidlem, což brání systému Smart Entry & Start,
bezdrátovému dálkovému ovládání a systému imobilizéru ve správné funkci.
(Způsoby řešení: S. 633)
●Když je baterie elektronického klíče vybitá
●V blízkosti TV vysílačů, elektráren, čerpacích stanic, rádiových stanic, vel-
koplošných obrazovek, letišť nebo zařízení, která generují silné rádiové vlny
nebo elektrický šum
●Když je elektronický klíč v kontaktu s následujícími kovovými předměty nebo
je jimi překryt
• Karty potažené hliníkovou fólií
• Krabičky cigaret, které mají uvnitř hliníkovou fólii
• Kovové peněženky nebo brašny
•Mince
• Ohřívače rukou vyrobené z kovu
• Média, jako jsou disky CD a DVD
●Když je poblíž používán jiný bezdrátový klíč (který vysílá rádiové vlny)
●Když nosíte elektronický klíč společně s následujícími zařízeními, které vy-
sílají rádiové vlny
• Přenosná radiostanice, mobilní telefon, bezdrátový telefon nebo jiná bez-
drátová komunikační zařízení
• Elektronický klíč jiného vozidla nebo bezdrátový klíč, který vysílá rádiové
vlny
• Osobní počítače nebo zařízení PDA
• Digitální audio přehrávače
• Přenosné herní systémy
●Pokud je použito tónování oken s obsahem kovů nebo jsou na zadní okno
připevněny kovové předměty
●Když je elektronický klíč umístěn v blízkosti nabíječky baterií nebo elektro-
nických zařízení

4855-4. Používání dalšího vybavení interiéru
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)
5
Vybavení interiéru
Přenosné zařízení může být nabito pouhým umístěním přenosného
zařízení kompatibilního s bezdrát ovým nabíjením standardu Qi podle
Wireless Power Consortium, například baterie chytrých telefonů a mobil-
ních telefonů atd., do nabíjecí oblasti.
Tato funkce nemůže být použita p ro přenosná zařízení, která jsou větší
než nabíjecí oblast. V závislosti na přenosném zařízení také ne musí
fungovat jako normálně. Přečtěte si návod k obsluze přenosného zaříze-
ní, které má být použito.
■Symbol "Qi"
Symbol "Qi" je ochranná známka Wireless Power Consortium.
■Název všech částí
Spínač napájení
Indikátor činnosti
Oblast dobíjení
Bezdrátová nabíječka (je-li ve výbavě)
1
2
3