3
1
8 7
6
5
4
3
2
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................218
Náklad a zavazadla ...........229
Tažení přívěsu
(modely 2WD)..................231
Tažení přívěsu
(modely AWD) .................241
4-2. Postupy pro jízdu
Spínač POWER
(zapalování) .....................242
Jízdní režim EV..................248
Hybridní převodovka ..........251
Páčka směrových světel ....257
Parkovací brzda .................258
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů .............259
AHB (Automatická dálková
světla) ..............................264
Spínač mlhových světel .....268
Stěrače a ostřikovače
čelního skla......................269
Stěrač a ostřikovač
zadního okna ...................273
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže..............................2754-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense ......... 280
PCS (Předkolizní systém) .. 294
LTA (Asistent sledování
jízdy v jízdních pruzích) .. 305
RSA (Asistent dopravních
značek) ........................... 321
Adaptivní tempomat
s plným rychlostním
rozsahem ........................ 327
Tempomat ......................... 344
Spínač volby jízdního
režimu ............................. 349
Omezovač rychlosti ........... 351
BSM (Sledování slepého
úhlu) ................................ 354
•
Funkce BSM (Sledování
slepého úhlu) ................ 370
• Funkce RCTA
(Upozornění na dopravu
za vozem) ..................... 373
Parkovací asistent ............. 379
Funkce PKSB .................... 392
S-IPA
(Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího
asistenta) ........................ 403
Systém GPF
(Filtr pevných částic) ....... 438
Asistenční jízdní systémy .. 439
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu
s hybridním vozidlem ...... 447
Pokyny pro jízdu v zimě .... 450
4Jízda
OBSAH4
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)5-1. Používání systému
klimatizace a odmlžování
Automatický systém
klimatizace .......................456
Vyhřívání sedadel ..............466
5-2. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení interiéru ..468
• Přední vnitřní lampička ..469
• Přední osobní lampičky ..469
• Zadní vnitřní lampička ...470
5-3. Používání úložných prostorů
Přehled úložných prostorů ..471
• Odkládací schránka .......472
• Schránka v konzole .......472
• Držáky nápojů................473
• Držáky lahví/
dveřní kapsy ..................474
• Příruční schránky...........475
• Kapsy opěradla .............476
Vybavení zavazadlového
prostoru ...........................477
5-4. Používání dalšího vybavení
interiéru
Další vybavení interiéru .....483
• Sluneční clony ...............483
• Kosmetická zrcátka .......483
• Napájecí zásuvky ..........484
• Bezdrátová nabíječka ....485
• Opěrka paží ...................491
• Háčky na oděvy .............491
• Přídržná madla ..............4926-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 494
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ............... 500
6-2. Údržba
Požadavky na údržbu........ 503
6-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí....................... 506
Kapota ............................... 509
Umístění podlahového
zvedáku........................... 511
Motorový prostor ............... 512
Pneumatiky ....................... 526
Tlak huštění pneumatik ..... 535
Kola ................................... 537
Filtr klimatizace ................. 540
Čistění větracího otvoru
přívodu vzduchu
hybridního (trakčního)
akumulátoru a filtru ......... 543
Výměna gumičky
stěračů ............................ 548
Baterie elektronického
klíče................................. 552
Kontrola a výměna
pojistek ............................ 555
Žárovky ............................. 559
5Vybavení interiéru6Údržba a péče
13Obrazový rejstřík
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)
Stěrače čelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 269
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 450
Pokyny pro myčku vozidel (vozidla se stěrači čelního skla
se senzorem deště) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 496
Výměna gumičky stěrače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 548
Dvířka palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 275
Postup při tankování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 275
Typ paliva/objem palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 653
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 526
Rozměry/tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 661
Zimní pneumatiky/sněhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 450
Kontrola/střídání/výstražný systém tlaku pneumatik*1 . . . . . . S. 526
Řešení při defektu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 596, 616
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 509
Otevírání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 509
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 654
Řešení při přehřátí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 642
Světlomety/přední obrysová světla/
světla pro denní svícení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 259
Přední mlhová světla /zadní mlhové světlo*2 . . . . . . . . . . . S. 268
Směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 257
Koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 259
Osvětlení registrační značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 259
Couvací světlo*2
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 251
4
5
6
7
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 559, Příkon: S. 663)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Tyto položky mohou být umístěny na opačné straně podle cílové ho regionu.
8
9
10
11
12
13
15Obrazový rejstřík
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)
Multiinformační displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 125
Zobrazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 125
Monitor energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 128
Když se zobrazí výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 587
Parkovací brzda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 258
Zabrzdění/uvolnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 258
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 450
Výstražný bzučák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 258
Páčka směrových světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 257
Spínač světlometů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 259
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
světla pro denní svícení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 259
Přední mlhová světla/zadní mlhové světlo . . . . . . . . . . . . . . . S. 268
Spínač stěračů a ostřikovačů čelního skla . . . . . . . . . . . . . S. 269
Spínač stěrače a ostřikovače zadního okna . . . . . . . . . . . . S. 273
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 269, 273
Doplnění kapaliny ostřikovačů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 524
Spínač varovných světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 566
Otvírač dvířek palivové nádrže. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Uvolňovací páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 509
Uvolňovací páčka zámku naklápěcího a vysouvacího
volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
Systém klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 456
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 456
Odmlžování zadního okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 461
Audiosystém*
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního sys tému".
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
21Obrazový rejstřík
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)
Multiinformační displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 125
Zobrazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 125
Monitor energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 128
Když se zobrazí výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 587
Parkovací brzda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 258
Zabrzdění/uvolnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 258
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 450
Výstražný bzučák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 258
Páčka směrových světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 257
Spínač světlometů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 259
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
světla pro denní svícení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 259
Přední mlhová světla/zadní mlhové světlo . . . . . . . . . . . . . . . S. 268
Spínač stěračů a ostřikovačů čelního skla . . . . . . . . . . . . . S. 269
Spínač stěrače a ostřikovače zadního okna . . . . . . . . . . . . S. 273
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 269, 273
Doplnění kapaliny ostřikovačů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 524
Spínač varovných světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 566
Otvírač dvířek palivové nádrže. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Uvolňovací páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 509
Uvolňovací páčka zámku naklápěcího a vysouvacího
volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
Systém klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 456
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 456
Odmlžování zadního okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 461
Audiosystém*
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního sys tému".
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
511-2. Bezpečnost dětí
1
Bezpečnost a zabezpečení
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)
Jízda s dětmi
●Je doporučeno, aby děti seděly na zadních sedadlech, aby se za-
bránilo náhodnému kontaktu s řad icí pákou, spínačem stěračů atd.
● Použijte dětskou pojistku zadních dveří nebo spínač blokování
oken, abyste zabránili dětem otevírat dveře během jízdy nebo ná -
hodnému ovládání elektri cky ovládaných oken. (S. 178, 208)
● Nenechávejte malé děti ovládat zařízení, které může zachytit nebo
sevřít části těla, jako jsou e lektricky ovládaná okna, kapota, zadní
dveře, sedadla atd.
Dodržujte následující pokyny, když jsou ve vozidle děti.
Pro připoutání dítěte používejte patřičný dětský zádržný systém,
dokud dítě nebude dostatečně velké, aby mohlo použít bezpečnost-
ní pásy ve vozidle.
VÝSTRAHA
Nikdy ve vozidle nenechávejte děti bez dozoru a nikdy nedovolte dětem,
aby měly nebo používaly klíč.
Děti by mohly vozidlo nastartovat nebo zařadit na vozidle neutr ál. Je zde
také nebezpečí, že se děti mohou zranit při hraní s bočními okn y, střešním
oknem (je-li ve výbavě), nebo jiným vybavením vozidla. Navíc, n árůst tepla
nebo extrémně nízké teploty uvnitř vozidla mohou být pro děti s mrtelné.
217
4Jízda
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................ 218
Náklad a zavazadla ........... 229
Tažení přívěsu
(modely 2WD).................. 231
Tažení přívěsu
(modely AWD) ................. 241
4-2. Postupy pro jízdu
Spínač POWER
(zapalování) ..................... 242
Jízdní režim EV ................. 248
Hybridní převodovka.......... 251
Páčka směrových světel .... 257
Parkovací brzda................. 258
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ............. 259
AHB (Automatická dálková
světla) .............................. 264
Spínač mlhových světel ..... 268
Stěrače a ostřikovače
čelního skla ..................... 269
Stěrač a ostřikovač
zadního okna ................... 273
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................. 2754-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense ......... 280
PCS (Předkolizní systém) .. 294
LTA (Asistent sledování
jízdy v jízdních pruzích) ... 305
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................ 321
Adaptivní tempomat
s plným rychlostním
rozsahem ......................... 327
Tempomat.......................... 344
Spínač volby jízdního
režimu .............................. 349
Omezovač rychlosti ........... 351
BSM (Sledování slepého
úhlu)................................. 354
• Funkce BSM (Sledování
slepého úhlu) ................. 370
• Funkce RCTA (Upozornění
na dopravu za vozem) ... 373
Parkovací asistent ............. 379
Funkce PKSB .................... 392
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího
asistenta) ......................... 403
Systém GPF (Filtr
pevných částic) ................ 438
Asistenční jízdní systémy .. 439
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu
s hybridním vozidlem ....... 447
Pokyny pro jízdu v zimě ..... 450
2674-3. Ovládání světel a stěračů
4
Jízda
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)●V níže uvedených situacích nemusí být systém schopen přesně detekovat
úroveň okolního jasu. To může způsobit, že zůstanou rozsvícena tlumená
světla, nebo dálková světla mohou způsobit problémy chodcům, vozidlům
před vámi nebo ostatním. V těchto případech přepínejte mezi dálkovými
a tlumenými světly manuálně.
• Při špatném počasí (déšť, sníh, mlha, písečné bouře atd.).
• Čelní sklo je neprůhledné vlivem mlhy, zamlžení, námrazy, nečistot atd.
• Čelní sklo je prasklé nebo poškozené.
• Přední kamera je deformovaná nebo znečistěná.
• Teplota přední kamery je extrémně vysoká.
• Úrovně okolního jasu jsou stejné jako úrovně jasu světlometů, koncových
světel nebo mlhových světel.
• Vozidlo vpředu má světlomety buď vypnuté, špinavé, měnící barvu nebo
nesprávně seřízené.
• Když jedete oblastí, kde se střídavě mění světlo a tma.
• Když často a opakovaně jedete do kopce/z kopce, nebo po silnicích
s hrubým, porušeným nebo nerovným povrchem (např. dlážděné silnice,
štěrkové cesty atd.).
• Když často a opakovaně projíždíte zatáčkami nebo jedete klikatými silni-
cemi.
• Před vozidlem je vysoce reflexní předmět, např. dopravní značka nebo
zrcadlo.
• Zadní část vozidla před vámi je vysoce reflexní, např. kontejner na ná-
kladním vozidle.
• Světlomety vozidla jsou poškozené nebo špinavé.
• Vozidlo je nakloněno nebo naklopeno z důvodu prázdné pneumatiky, t a -
žení přívěsu atd.
• Dálková a tlumená světla jsou opakovaně přepínána mezi sebou nepřiro-
zeným způsobem.
• Řidič se domnívá, že dálková světla mohou působit problémy nebo obtě-
žování jiných řidičů nebo okolních chodců.
■Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí "Porucha systému svět-
lometů. Navštivte svého prodejce."
Systém může mít poruchu. Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizo-
vaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.