2022 TOYOTA PRIUS kontrolka motoru

1142. Přístrojová deska
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Pokud se nerozsvítí výstražná kontrolka bezpečnostního systému
Pokud by se kontrolka bezpečnostního systému, jako je výstražná kontrolka
ABS a SRS airbagů, nerozsvítila při nastartování hybridního systému, znamena-
lo by to, že tyto systémy nejsou schopny vás ochránit při nehodě, což může
mít za následek smrt nebo vážná zranění. Pokud k tomu dojde, ne chte vozidlo
ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo serv isem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
UPOZORNĚNÍ
■ Abyste zabránili poškození motoru a jeho součástí
Motor se může přehřívat, pokud se rozsvítí nebo bliká výstražná kontrolka
vysoké teploty chladicí kapaliny. V tom případě ihned vozidlo z astavte na
bezpečném místě a až motor úplně vychladne, zkontrolujte ho. ( S. 642)

5777-2. Postupy v případě nouze
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)
7
Když nastanou potíže
Když máte podezření na poruchu
●Úniky kapalin zpod vozidla
(Odkapávání vody z klimatizace je po jejím použití normální.)
●Zploštěle vyhlížející pneumatiky nebo nerovnoměrné opotřebení
běhounu
●Výstražná kontrolka vysoké teploty chladicí kapaliny bliká nebo se
rozsvítí
●Změna zvuku výfuku
●Nadměrné hvízdání pneumatik při zatáčení
●Zvláštní zvuky související s odpružením
●Zvonivý zvuk nebo jiné zvuky související s hybridním systémem
●Vynechávání, zadrhávání nebo nepravidelný chod motoru
●Znatelná ztráta výkonu
●Vozidlo při brzdění táhne silně k jedné straně
●Při jízdě na rovné vozovce vozidlo táhne silně k jedné straně
●Snížená účinnost brzd; příliš měkký brzdový pedál; pedál lze sešláp-
nout až k podlaze
Když zjistíte kterýkoliv z následujících příznaků, vaše vozidlo
pravděpodobně potřebuje seřídit nebo opravit. Co nejdříve kontak-
tujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Viditelné příznaky
Slyšitelné příznaky
Provozní příznaky

5797-2. Postupy v případě nouze
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)
7
Když nastanou potíže
Výstražná kontrolka nízkého tlaku motorového oleje
(výstražný bzučák)*2
Signalizuje, že tlak motorového oleje je příliš nízký.
 Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě a kontak-
tujte kteréhokoliv autor izovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Indikátor poruchy
Signalizuje poruchu v:
• Hybridním systému;
• Elektronickém systému řízení motoru;
• Elektronickém systému řízení škrticí klapky; nebo
• Systému řízení emisí (je-li ve výbavě)
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo ser visem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
Výstražná kontrolka SRS
Signalizuje poruchu v:
• Systému SRS airbagů; nebo
• Systému předepínačů bezpečnostních pásů.
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo ser visem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
Výstražná kontrolka ABS
Signalizuje poruchu v:
• ABS; nebo
• Systému brzdového asistenta.
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo ser visem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
(Červená/žlutá)
Výstražná kontrolka systému elektrického posilovače řízení
(výstražný bzučák)
Signalizuje poruchu v systému EPS (Elektrický posilovač
řízení).
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo ser visem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
Výstražná
kontrolkaVýstražná kontrolka/Podrobnosti/Činnosti

5817-2. Postupy v případě nouze
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)
7
Když nastanou potíže
Výstražná kontrolka vysoké teploty chladicí kapaliny
(vozidla bez systému recirkulace tepla spalin)
Signalizuje, že teplota chladicí kapaliny motoru je příliš vy-
soká
Když se teplota chladicí kapaliny motoru zvyšuje, kontrolka
se změní z blikající na stále svítící.
 Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě. (S. 642)
Výstražná kontrolka vysoké teploty chladicí kapaliny
(vozidla se systémem recirkulace tepla spalin)
• Když kontrolka bliká:
Signalizuje, že teplota chladicí kapaliny motoru je příliš
vysoká
Když se teplota stále zvyšuje, kontrolka se změní z blika-
jící na stále svítící.
 Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě. (S. 642)
• Když se kontrolka rozsvítí bez blikání:
Signalizuje poruchu v systému recirkulace tepla spalin
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo ser visem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
(Bliká) (Je-li ve výbavě)
Indikátor vypnutí PKSB
Signalizuje poruchu funkce PKSB (Brzda usnadňující par-
kování).
Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Toy ota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
Výstražná kontrolka bude fungovat následovně, i když sys-
tém nemá poruchu:
• Kontrolka se rozsvítí, když je funkce PKSB vypnuta
( S. 394)
• Kontrolka se rozsvítí, když je funkce PKSB v činnosti
( S. 398)
• Kontrolka bude blikat, když systém nelze dočasně použít
( S. 400)
Výstražná kontrolka otevřených dveří (výstražný bzučák)*3
Signalizuje, že nejsou úplně zavřeny dveře.
 Ujistěte se, že jsou všechny dveře zavřeny.
Výstražná kontrolka nízké hladiny paliva
Signalizuje, že množství zbývajícího paliva je přibližně
6,4 litru nebo méně
 Natankujte vozidlo.
Výstražná
kontrolkaVýstražná kontrolka/Podrobnosti/Činnosti

6427-2. Postupy v případě nouze
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)
Když se vozidlo přehřívá
■Pokud se rozsvítí nebo bliká výstražná kontrolka vysoké teploty
chladicí kapaliny motoru
Zastavte vozidlo na bezpečném místě a vypněte systém klimati-
zace, a pak vypněte hybridní systém.
Pokud vidíte páru:
Poté, co pára zmizí, o patrně zvedněte kapotu.
Pokud nevidíte páru:
Opatrně zvedněte kapotu.
Poté, co se hybridní systém dos tatečně ochladí, prohlédněte ha-
dice a blok chladiče (chladič), zda neuniká kapalina.
Chladič
Ventilátory chlazení
Pokud uniká velké množství
chladicí kapaliny, ihned kon-
taktujte kteréhokoliv autorizo-
vaného prodejce nebo servis
Toyota, nebo kterýkoliv spo-
lehlivý servis.
Následující může signalizovat , že se vaše vozidlo přehřívá.
●Výstražná kontrolka vysoké teploty chladicí kapaliny motoru (S. 581)
se rozsvítí nebo bliká, nebo poc iťujete ztrátu výkonu hybridního
systému. (Například, rychl ost vozidla se nezvyšuje.)
● Na multiinformačním displeji je zobrazeno "Hybrid System Over-
heated". (Hybridní systém je přehřátý)
● Zpod kapoty vystupuje pára.
Nápravná opatření
1
2
3
1
2

686Abecední rejstřík
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)
Háčky
Háček na tašku ..................... 479
Háčky na oděvy .................... 491
Upevňovací oka .................... 478
Upevňovací příchytky
(podlahová rohož)................. 28
Háčky na oděvy........................ 491
Hands-free systém
(pro mobilní telefon)
*
Hlavní displej............................ 115
Hlavní výstražná kontrolka ..... 587
Hlavové airbagy ......................... 37
Hodiny......................................... 98
Seřízení................................. 104
Horní řemen................................ 70
Houkačka .................................. 201
Hybridní (trakční) akumulátor
Specifikace............................ 653
Umístění.................................. 82
Větrací otvor přívodu
vzduchu ................................ 83
Hybridní převodovka ............... 251
Hybridní systém ......................... 77
Brake Override System ......... 219
Drive-Start Control ................ 220
Indikátor hybridního
systému .............................. 130
Jízdní režim EV ..................... 248
Když nelze nastartovat
hybridní systém ................. 631
Obrazovka monitoru
energie/spotřeby ......... 128, 164
Pokyny pro hybridní systém .... 82
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem ............................. 447
Přehřívání ............................. 642
Regenerační brzdění .............. 79
Spínač POWER .................... 242
Startování hybridního systému . 242
Systém nouzového vypnutí ..... 83
Systém upozornění na
blízkost vozidla ..................... 78
Vysokonapěťové součásti ....... 82Chladicí kapalina ..................... 516
Kontrola ................................ 516
Objem ................................... 658
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 450
Chladicí kapalina motoru ........ 516
Kontrola ................................ 516
Objem ................................... 658
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 450
Chladicí kapalina řídicí
jednotky pohonu ................... 516
Chladič .................................. 518
Kontrola ................................ 516
Objem ................................... 658
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 450
Chladič...................................... 518
Identifikace ............................... 651
Motor..................................... 652
Vozidlo .................................. 651
Identifikační číslo vozidla ....... 651
Indikátor EV.............................. 130
Indikátor hybridního
systému.................................. 130
Indikátor poruchy .................... 579
Indikátory ................................. 108
Informace o jízdě ..................... 127
Inicializace................................ 675
Elektricky ovládaná okna ...... 209
Funkce PKSB ....................... 400
Položky pro inicializaci .......... 675
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího
asistenta) ............................ 428
Střešní okno.......................... 215
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 529
HCH
I

688Abecední rejstřík
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)
Kontrolka bezpečnostního
pásu řidiče ............................. 582
Kontrolka bezpečnostního
pásu spolujezdce vpředu ..... 582
Kontrolka bezpečnostních
pásů cestujících vzadu ......... 582
Kosmetická zrcátka ................. 483
Kosmetické lampičky ............ 483
Kosmetické lampičky .............. 483
Watty ..................................... 663
Kryt kufru (kryt zavazadel) ...... 481
Kryt zavazadel .......................... 481
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ................. 305Mikrofon*
Mlhová světla ........................... 268
Spínač................................... 268
Výměna žárovek ................... 563
Monitor energie................ 128, 164
Motor......................................... 652
Identifikační číslo .................. 652
Jak nastartovat hybridní
systém ................................ 242
Kapota .................................. 509
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze.................. 567
Když nelze nastartovat
hybridní systém ................. 631
Motorový prostor ................... 512
Opatření týkající se
výfukových plynů .................. 48
Přehřívání ............................. 642
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ ...... 244
Spínač motoru
(spínač POWER) ................ 242
Spínač POWER .................... 242
Spínač zapalování
(spínač POWER) ................ 242
Motorový olej ........................... 513
Kontrola ................................ 513
Objem ................................... 654
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 450
Výstražná kontrolka tlaku
oleje .................................... 579
L
M

696Abecední rejstřík
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)
Systém automatického
ovládání světel ...................... 261
Systém dvojitého zamykání ...... 90
Systém hlasových příkazů*
Systém chlazení ....................... 516
Přehřívání hybridního
systému .............................. 644
Přehřívání motoru ................. 642
Systém imobilizéru .................... 89
Systém inteligentního
parkovacího asistenta
(S-IPA) .................................... 403
Systém klimatizace .................. 456
Automatický systém
klimatizace .......................... 456
Eko skóre (A/C skóre) ........... 148
Filtr klimatizace ..................... 540
Přizpůsobení ventilátoru ....... 460
Režim koncentrovaného
proudění vzduchu na přední
sedadla (S-FLOW).............. 459
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů........................ 49
Systém osvětlení vstupu......... 470
Systém prodloužení svícení
světlometů ............................. 261
Systém Smart Entry & Start .... 185
Funkce nastupování...... 175, 180
Startování hybridního
systému .............................. 242
Umístění antén...................... 185
Systém světel pro denní
svícení .................................... 261
Systém upozornění na blízkost
vozidla ...................................... 78Tankování ................................. 275
Když nelze otevřít dvířka
palivové nádrže .................. 278
Objem ................................... 653
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ................................ 277
Typy paliva............................ 653
Tažení
Nouzové tažení ..................... 570
Tažení přívěsu .............. 231, 241
Tažné oko ............................. 573
Tažení přívěsu.................. 231, 241
Technické údaje....................... 650
Telefonní spínač*
Tempomat
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ........ 327
Tempomat............................. 344
Tlak huštění pneumatik........... 535
Údaje o údržbě ..................... 661
Výstražná kontrolka .............. 582
Toyota Safety Sense ............... 280
Trakční (elektrický) motor......... 77
Trakční (hybridní) akumulátor .. 82
Specifikace ........................... 653
Umístění ................................. 82
Větrací otvor přívodu
vzduchu ................................ 83
TRC
(Protiprokluzový systém) ..... 439
Funkce .................................. 439
Spínač vypnutí VSC.............. 441
Třetí brzdové světlo
Výměna................................. 563T