2022 TOYOTA PRIUS isofix

521-2. Segurança para crianças
Sistemas de segurança para crianças
Pontos a não esquecer .................................................................. P. 52
Quando utilizar um sistema de segurança para crianças .............. P. 54
Compatibilidade do sistema de segurança para crianças
para cada posição de banco ...........................................................P. 57
Método de instalação do sistema de segurança
para crianças ..................................................................................P. 65
• Preso com cinto de segurança .................................................. P. 66
• Preso com apoio inferior ISOFIX ............................................... P. 68
• Com correia superior ................................................................. P. 70
?Priorize e cumpra com os avisos, bem como com as leis e regulamen-
tos para os sistemas de segurança para crianças.
?Utilize um sistema de segurança para crianças até que esta seja sufi-
cientemente crescida para utilizar corretamente o cinto de segurança
do veículo.
?Escolha um sistema de segurança para crianças adequado à idade e
tamanho da mesma.
?Tenha em atenção que nem todos os sistemas de segurança para
crianças são adequados a todos os veículos. Antes de utilizar ou com-
prar um sistema de segurança para crianças, verifique a compatibili-
dade do mesmo com as posições dos bancos. (P. 57)
Antes de instalar um sistema de segurança para crianças (cadeiri-
nha) no veículo, existem medidas de precaução que devem ser cum-
pridas, diferentes tipos de sistemas de segurança, bem como
diferentes métodos de instalação, etc. descritos neste manual.
?Utilize um sistema de segurança para crianças quando viajar com
uma criança que, devido ao seu tamanho, não possa usar um cinto
de segurança de forma adequada. Para segurança da criança, instale
o sistema de segurança para crianças num banco traseiro. Siga o
método de instalação que consta do manual que acompanha o sis-
tema de segurança para crianças (cadeirinha).
?É recomendada a utilização de um sistema de segurança para crian-
ças genuíno Toyota, uma vez que este é o mais seguro. Os sistemas
de segurança para crianças (cadeirinhas) genuínos Toyota são con-
cebidos especificamente para veículos Toyota. Podem ser adquiridos
nos concessionários Toyota.
Tabela de conteúdos
Pontos a não esquecer

591-2. Segurança para crianças
1
Questões de segurança
?Compatibilidade dos sistemas de segurança para crianças
com as várias posições de bancos
Veículos com volante à esquerdaVeículos com volante à direita
*1, 2, 3

*3

*3

*4
Adequado para instalação do sistema de segurança para crianças
(cadeirinha) da categoria “universal” utilizando um cinto de segu-
rança.
Adequado para instalação do sistema de segurança para crianças
indicado na tabela de compatibilidade e sistemas de segurança
para crianças recomendados. (P. 63).
Adequado para sistemas de segurança para crianças com i-Size e
ISOFIX.
Inclui ponto de fixação para correia superior.
Não adequado a um sistema de segurança para crianças.
Nunca utilize um sistema de segurança para crianças voltado para
trás no banco do passageiro da frente quando o interruptor de ligar/
desligar manualmente o airbag estiver ligado.

621-2. Segurança para crianças
Os sistemas de segurança para crianças com ISOFIX estão dividi-
dos em diferentes tipos de fixação. O sistema de segurança para
crianças pode ser utilizado nos tipos de fixação mencionados na
tabela acima. Para o tipo de fixação, confirme a tabela que se
segue.
Se o seu sistema de segurança para crianças não tiver a indicação
de fixação (ou se não conseguir encontrar a informação na tabela
abaixo), consulte a “lista de veículos” do sistema de segurança para
crianças para confirmar a compatibilidade ou consulte o vendedor
do sistema de segurança para crianças.
FixaçãoDescrição
F3Altura completa, sistemas de segurança para crianças
voltados para a frente
F2Altura reduzida, sistemas de segurança para crianças
voltados para a frente
F2XAltura reduzida, sistemas de segurança para crianças
voltados para a frente
R3Tamanho normal, sistemas de segurança para crianças
voltados para trás
R2Tamanho reduzido, sistemas de segurança para crian-
ças voltados para trás
R2XTamanho reduzido, sistemas de segurança para crian-
ças voltados para trás
R1 Cadeira tipo bebé voltada para trás
L1 Cadeira tipo bebé (Alcofa) voltada para o lado esquerdo
L2 Cadeira tipo bebé (Alcofa) voltada para o lado direito
B2 Cadeira tipo júnior
B3 Cadeira tipo júnior

651-2. Segurança para crianças
1
Questões de segurança
Confirme as informações sobre a instalação do sistema de segurança
para crianças no manual de instruções que o acompanha.
Método de instalação do sistema de segurança para crianças
Método de instalaçãoPágina
Fixação com cinto
de segurançaP. 66
Fixação com apoio
inferior ISOFIXP. 68
Fixação com correia
superior
P. 70

681-2. Segurança para crianças
?Fixação com apoios inferiores ISOFIX (Sistema de segurança
para crianças com ISOFIX)
São fornecidos fixadores infe-
riores para os bancos traseiros
exteriores. (As etiquetas cola-
das nos bancos indicam a loca-
lização dos fixadores.)
?Instalação com apoios inferiores ISOFIX (Sistema de segu-
rança para crianças com ISOFIX)
Instale o sistema de segurança para crianças de acordo com o
manual que o acompanha.
Se o sistema de segurança para crianças em questão não perten-
cer à categoria “universal” (ou a informação necessária não constar
da tabela), consulte a “Lista de veículos” fornecida pelo fabricante
do sistema de segurança para crianças para verificar as possíveis
posições de instalação ou verifique a sua compatibilidade contac-
tando o vendedor. (P. 58, 59)
Se o encosto de cabeça interferir com o sistema de segurança
para crianças e for possível removê-lo, faça-o. Caso contrário,
coloque o encosto de cabeça na posição mais elevada possível.
(P. 270)
Sistema de segurança para crianças preso com apoio inferior
ISOFIX
1

693Índice alfabético
Precauções com os gases
de escape ............................. 48
Se o seu veículo tiver que ser
parado numa emergência... 649
Se o sistema híbrido não
entrar em funcionamento.... 714
Sobreaquecimento ................ 725
Motor de tração
(Motor elétrico) ........................ 77
Motor elétrico (motor de tração)
Especificações ...................... 737
Localização ............................. 77
Número de identificação
do veículo............................... 735
Óleo
Óleo do motor ....................... 738
Óleo do motor .......................... 587
Capacidade ........................... 738
Luz de aviso do óleo
do motor ............................. 661
Preparação e verificação
antes do inverno ................. 524
Verificação ............................ 587
PCS (Sistema de Segurança
Pré-colisão) ....................... 367
Ativar/desativar o sistema ..... 371
Função .................................. 367
Luz de aviso .......................... 662
Palas de sol .............................. 557
Pegas de cortesia .................... 566
Pneu de reserva ....................... 699
Local de acondicionamento .. 700
Pressão de enchimento ........ 745Pneu vazio ........................ 679, 699
Pneus ........................................ 600
Correntes .............................. 525
Cruzamento dos pneus......... 601
Kit de emergência para
reparação de um furo ......... 679
Luz de aviso.......................... 664
Pneu de reserva ........... 699, 745
Pneus de neve ...................... 524
Pressão de enchimento ........ 617
Se tiver um pneu vazio... 679, 699
Sistema de aviso da
pressão dos pneus ............. 602
Substituição .......................... 699
Tamanho............................... 745
Verificação ............................ 600
Pneus de neve ......................... 524
Pontos de fixação
inferiores ISOFIX ................ 68
Pontos de fixação superiores .. 70
Porta AUX*
Porta da retaguarda ................ 192
Porta-luvas .............................. 546
Porta USB*
Portas
Dispositivo de bloqueio das
portas traseiras para
proteção de crianças .......... 190
Espelhos retrovisores
exteriores............................ 278
Luz de aviso de porta aberta .. 663
Porta da retaguarda .............. 192
Portas laterais ....................... 187
Sinal sonoro de porta aberta ... 190
Trancamento das portas ....... 187
Vidros das portas .................. 281
Vidros laterais ....................... 281
Portas da frente ....................... 187
Portas laterais .......................... 187
N
O
P
*: Consulte o “Manual do Proprietário do Sistema de Navegação e Multimédia”

696Índice alfabético
Informação de consumo Eco
(Informação associada
ao ar condicionado) ............ 158
Modo de fluxo de ar
concentrado para os bancos
da frente (S-FLOW) ............ 533
Personalização da ventoinha.. 534
Sistema de ar condicionado
automático .......................... 530
Sistema de aviso da
pressão dos pneus................ 602
Função .................................. 602
Inicialização .......................... 602
Instalação das válvulas e
transmissores de aviso da
pressão dos pneus ............. 602
Luz de aviso .......................... 664
Registar códigos ID............... 603
Sistema de chave inteligente
para entrada e arranque ....... 197
Colocar o sistema híbrido
em funcionamento ................ 316
Funções de entrada ......... 187, 192
Localização da antena............. 197
Sistema de comando por voz*
Sistema de controlo
automático das luzes ............ 335
Sistema de iluminação
para circulação diurna .......... 335
Sistema de iluminação
para entrada ........................... 544
Sistema de ligar/desligar
manualmente o airbag ............ 49
Sistema de navegação*
Sistema de nivelamento
automático dos faróis ........... 336
Sistema de notificação de
aproximação de veículo.......... 78
Sistema de refrigeração .......... 590
Sobreaquecimento do motor . 725Sobreaquecimento do
sistema híbrido ................... 727
Sistema de sobreposição
da travagem ........................... 293
Sistema de trancamento
duplo ...................................... 100
Sistema de Travagem Controlado
Eletronicamente (ECB)............ 513
Sistemas de segurança
para crianças ........................... 52
Instalação da cadeirinha com
cintos de segurança ............. 66
Instalação da cadeirinha com
ISOFIX de fixação inferior .... 68
Métodos de instalação de
sistema de segurança
para crianças ........................ 65
Pontos a não esquecer ........... 52
Utilização de um ponto
de fixação superior ............... 70
Viajar com crianças ................ 51
Sistema GPF (Filtro de
Partículas da Gasolina) ........ 512
Sistema híbrido.......................... 77
Componentes de
alta voltagem ........................ 82
Controlo de Aceleração
Repentina ........................... 294
Indicador do Sistema Híbrido.. 140
Interruptor Power .................. 316
Ligar o sistema híbrido ......... 316
Modo de condução EV ......... 322
Monitor de energia/ecrã
de consumo ................ 138, 174
Precauções com o
sistema híbrido ..................... 82
Se o sistema híbrido não
entrar em funcionamento ... 714
Sistema de notificação de
aproximação de veículo ....... 78