Justera inställningarna
1. Tryck på
för att visa markören.
2. Tryck på
ellerpå ratten för att
välja funktionen som ska ställas in.
3. Tryck på
ellerpå ratten för att
välja funktion eller värde för
inställning. Luftkonditioneringen kan
inte stängas av med åtgärd på
skärmen för inställning av
luftkonditioneringen. Använd
reglaget till luftkonditioneringen för
att stänga av luftkonditioneringen.
Eco-resultat (A/C-resultat)
Användningen av luftkonditioneringen
utvärderas i fem nivåer för att bedöma
om den är miljövänlig.
Utvärderingen ändras enligt hur
luftkonditioneringsanvändningen
används. När startknappen är i avstängt
läge visas det aktuella körresultatet
*1
och rekommendation*2relaterat till hur
luftkonditioneringen används. (→Sid. 65)
1Lågt resultat*3
2Högt resultat
Undvik alltför frekvent användning av
luftkonditioneringen. Användning av
luftkonditioneringen med rätt inställning
enligt utetemperaturen och antalet
passagerare och med läge för koncentrerat
luftflöde i framsätet (
) och “CLIMATE
PREFERENCE” ger ett högt resultat.
*1: Eco-resultatet (A/C-resultat)
utvärderas inte under cirka 1 minut efter
att startknappen tryckts till ON.
*2: Denna rekommendation visas inte
alltid beroende på situationen.
*3: För funktioner som inte utvärderas
med Eco-resultat (A/C-resultat) visar
displayen 0.
Funktionsknappar på
luftkonditioneringssystemets
driftspanel
•
När knapparna till luftkonditioneringen
används till att ändra inställningar för
luftkonditioneringen medan en annan
skärm än skärmen för inställningar av
luftkonditioneringen visas på
informationsdisplayen visas ett
popup-meddelande med alternativ för
inställningar av luftkonditioneringen.
Inställningarna för luftkonditioneringen
kan dock inte ändras på
popup-meddelandet.
• Funktionen för popup-meddelanden
som visas när inställningarna av
luftkonditioneringen ändras med
luftkonditioneringsreglagen kan
stängas av i inställningarna i ”Meter
Customize”. (→Sid. 97)
Eco-resultat (A/C-resultat)
•
Status för inställningarna i följande
funktioner i luftkonditionerings-
systemet reflekteras i resultatet.
– Temperaturinställning
– Fläkthastighet, inställning
–
Lägen för luft utifrån eller
återcirkulering
– ”A/C”-knapp
– Läge för koncentrerat luftflöde i
framsätet (S-FLOW)
– "CLIMATE PREFERENCE"
2.1 Instrumentgrupp
93
2
Instrumentgrupp
“Meter Customize”, inställningar
Benämning Inställningar Resultat
“Simple/Split
Screen”
*1“Simple”
Ändrar visningsläget på huvudskär-
men. (→Sid. 78)
“Split”
“Screen OFF”
*2"Yes"
Stänger av informationsdisplayen.
"No"
“HV System
Indicator” (→Sid. 83)”ECO Accelerator
Guidance”"On"
Sätter på/stänger av ”ECO Accelera-
tor Guidance”.
"Off"
”EV Indicator Light
On/Off”"On"
Sätter på/stänger av EV-indikator.
"Off"
“Pop-up Display
On/Off”“Instrument Panel
Light”
*3"On"
Sätter på/stänger av popup-
meddelande för vald funktion på
informationsdisplayen. "Off"
“Gasoline Price”
*1"On"
"Off"
”Climate settings”"On"
"Off"
”Cruise Control
Operation Display”"On"
"Off"
“HUD Settings”
*1"On"
"Off"
"Driving Mode Select""On"
"Off"
“Language”
*4
Engelska
Ändrar språket som visas på
skärmen. Franska
Spanska
Tyska
Italienska
”
” (Ryska)
”Türkçe” (Turkiska)
”Calendar” Dag/Månad/ÅrÄndrar datum för registrering av
uppgifter om bränsleförbrukning.
“Eco Savings”
*1
(→Sid. 88)“Gasoline Price”Registrerar data som används till att
beräkna och registrera
”Eco Savings”. “COMP. Consumption”
”History Reset”“Monthly Fuel
Consumption”"Yes"Raderar uppgifter för “Fuel
Consumption Record (Monthly)”.
(→Sid. 85) "No"
“Eco Savings
(Monthly)”
*1"Yes"
Radera uppgifter för ”Eco Savings”
(Per månad). (→Sid. 88)
"No"
”Eco-Diary (Daily)”"Yes"
Raderar uppgifter för ”Eco-Diary
(Per dag)”. (→Sid. 90)
"No"
”Eco-Diary
(Monthly)”"Yes"
Raderar uppgifter för ”Eco-diary
(Per månad)”. (→Sid. 90)
"No"
2.1 Instrumentgrupp
97
2
Instrumentgrupp
Elektronisk nyckel, batteribesparande
funktion
Om den batteribesparande funktionen
har ställts in minimeras urladdning av
batteriet genom att den elektroniska
nyckeln inte kan ta emot radiovågor.
Tryck två gånger på
medan du
hållerintryckt. Kontrollera att
kontrollampan på den elektroniska
nyckeln blinkar 4 gånger.
Om den batteribesparande funktionen
är inställd kan det elektroniska lås- och
startsystemet inte användas. Tryck på
någon av knapparna på den elektroniska
nyckeln för att stänga av funktionen.
Förhållanden som påverkar driften
Det elektroniska lås- och startsystemet,
den trådlösa fjärrkontrollen och
startspärrsystemet använder svaga
radiovågor. I följande situationer kan
kommunikationen mellan den
elektroniska nyckeln och bilen påverkas,
vilket hindrar det elektroniska lås- och
startsystemet, fjärrkontrollen och
startspärrsystemet från att fungera på
rätt sätt. (Felsökning:→Sid. 387)
• När batteriet till den elektroniska
nyckeln laddas ur
• Nära en TV-mast, elektrisk
kraftstation, bensinstation,
radiostation, stor reklamskylt,
flygplats eller annan anläggning som
genererar starka radiovågor eller
elektriskt brus• Om en elektronisk nyckel kommer i
kontakt med eller täcks av följande
metallföremål
– Kort med aluminiumbeläggning
– Cigarettaskar med invändig
aluminiumfolie
– Metalldelar på en plånbok eller
väska
– Mynt
– Handvärmare av metall
– Medier som CD- och DVD-skivor
• Om en annan trådlös nyckel (som
avger radiovågor) används i närheten
• När du har med dig den elektroniska
nyckeln tillsammans med följande
föremål som avger radiovågor
– Bärbar radio, mobiltelefon eller
andra trådlösa
kommunikationsapparater
– Ett annat fordons elektroniska
nyckel, eller fjärrkontrollnyckel som
avger radiovågor
– Persondatorer eller handdatorer
(PDA:er)
– Digitala ljudanläggningar
– Bärbara spelsystem
• Om en färgad film med metalliskt
innehåll eller metallföremål fästs på
bakrutan
• Om en elektronisk nyckel placeras
nära en batteriladdare eller
elektroniska apparater
Att observera för låsfunktionen
• Även om den elektroniska nyckeln
finns innanför det aktiva området
(avkänningsområdet) fungerar
systemet eventuellt inte på rätt sätt i
följande fall:
– Den elektroniska nyckeln är för nära
fönstret eller ytterdörrhandtaget,
nära marken eller för högt upp när
dörrarna låses eller låses upp.
– Den elektroniska nyckeln är på
instrumentpanelen, i dörrfickorna
eller handskfacket när
hybridsystemet startas, eller när
lägena ändras på startknappen.
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrarna
118
• Låt inte den elektroniska nyckeln ligga
kvar på instrumentpanelen eller nära
dörrfickorna när du lämnar bilen.
Beroende på förutsättningarna för
mottagning av radiovågor kan
antennen utanför kupén känna av
nyckeln så att dörren blir låsbar från
utsidan. Den elektroniska nyckeln kan
i sådana fall bli inlåst i bilen.
• Så länge den elektroniska nyckeln
befinner sig innanför det aktiva
området kan dörrarna låsas upp eller
låsas av vem som helst.
• Även om den elektroniska nyckeln
inte är inne i bilen kan det gå att starta
hybridsystemet om den elektroniska
nyckeln finns nära fönstret.
• Dörrarna kan låsas upp om mycket
vatten stänker på dörrhandtaget, t.ex.
i regn eller biltvätt medan den
elektroniska nyckeln befinner sig
inom avkänningsområdet. (Om du inte
öppnar någon av dörrarna på ca
30 sekunder låses samtliga dörrar
automatiskt igen.)
• Om fjärrkontrollen används för att
låsa dörrarna medan den elektroniska
nyckeln finns nära bilen finns en risk
att dörren inte låses upp med
låsfunktionen. (Lås i så fall upp
dörrarna med fjärrkontrollen.)
• Om du har handskar på dig när du
vidrör låssensorn kan det fördröja
eller förhindra funktionen. Ta av dig
handsken och vidrör sensorn igen.
• På vissa modeller: Om låsningen
utförs med låssensorn visas
igenkänningssignaler upp till två
gånger i följd. Därefter ges ingen
igenkänningssignal.
• Om dörrhandtaget blir vått medan
den elektroniska nyckeln är inom det
aktiva området kan dörren låsas och
låsas upp upprepade gånger. I så fall
ska du följa följande åtgärder när du
tvättar bilen.
– Placera den elektroniska nyckeln
minst 2 meter från bilen. (Se till att
nyckeln inte kan stjälas.)– Ställ in den elektroniska nyckeln på
batteribesparande läge för att
inaktivera det elektroniska lås- och
startsystemet. (→Sid. 118)
• Om den elektroniska nyckeln ligger i
bilen och ett dörrhandtag blir vått i en
biltvätt visas ibland ett meddelande
på informationsdisplayen och en
summerton hörs utanför bilen. Lås
alla dörrar för att stänga av larmet.
• Låssensorn fungerar eventuellt inte
ordentligt om den kommer i kontakt
med is, snö, lera etc. Rengör
låssensorn och gör ett nytt försök att
använda den.
• Om du närmar dig
avkänningsområdet eller ett
dörrhandtag alltför snabbt kan det
hända att dörrarna inte låses upp.
Återställ i så fall dörrhandtaget till
ursprungsläget och kontrollera att
dörrarna är olåsta innan du drar i
dörrhandtaget igen.
• Om det finns en annan elektronisk
nyckel i avkänningsområdet kan det ta
lite längre tid att låsa upp dörrarna
efter att du har fattat tag i
dörrhandtaget.
När bilen inte körs under längre
perioder
• Lämna inte den elektroniska nyckeln
närmare bilen är 2 meter för att
undvika stöld.
• Det elektroniska lås- och
startsystemet kan inaktiveras i förväg.
(→Sid. 406)
Använd systemet på rätt sätt
Ha alltid nyckeln på dig när du använder
systemet. Låt inte den elektroniska
nyckeln komma för nära bilen när du
använder systemet utifrån.
Beroende på var den elektroniska
nyckeln finns känns den inte alltid av på
rätt sätt och systemet fungerar
eventuellt inte korrekt. (Larmet kan gå
igång oavsiktligt, eller också fungerar
inte dörrlåsskyddet.)
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrarna
119
3
Funktionen i respektive komponent
4.1.2 Last och bagage
Observera följande
säkerhetsanvisningar avseende
lastning och lastkapacitet.
VARNING!
Föremål som inte får förvaras i
bagagerummet
Följande föremål kan ge upphov till
brand om de placeras i bagagerummet:
• Behållare som innehåller bensin
• Sprayflaskor eller sprayburkar
Säkerhetsanvisningar för lastning
Observera följande
säkerhetsanvisningar. Annars kan
pedalerna eventuellt inte trampas ned
ordentligt. Förarens sikt kan skymmas
eller föremål kan träffa föraren eller
passagerarna och kanske orsaka en
olycka.
• Placera om möjligt alltid bagage och
annan last i bagagerummet.
• Stapla inte last och bagage i
bagagerummet högre än ryggstödet.
• När du fäller ned baksätena bör inte
långa föremål placeras direkt bakom
framsätena.
• Låt aldrig någon sitta i
bagagerummet under färd. Det är
inte avsett för passagerare. Se till att
alla som åker i bilen sitter på sätena
och använder bilbältet.
• Placera inte bagage eller last i eller på
dessa ställen.
– Vid förarens fötter
– I framsätet eller på baksätet (om
föremål staplas på varandra)
– På insynsskyddet
– På instrumentpanelen
– På instrumentbrädan
• Gör fast alla föremål i kupén.
VARNING!
Fördelning av last
• Överlasta inte bilen.
• Fördela inte lasten ojämnt.
Felaktig lastning kan försämra
kontrollen över styrning och
bromsning vilket kan orsaka svåra eller
livshotande skador.
4.1.3 Köra med släpvagn
(modeller med 2WD)
Gäller Ryssland, Bosnien och Hercegovina,
Madeira, Nya Kaledonien, Saint Martin,
Guadeloupe, Martinique och Israel
Toyota rekommenderar inte att du drar
släpvagn eller husvagn med bilen.
Toyota rekommenderar inte att en
dragkrok monteras på bilen eller att
transporthållare används för att
transportera rullstol, scooter, cykel
eller dylikt. Din bil är inte avsedd att
användas för körning med släpvagn
eller för användning av en hållare som
monteras på draganordningen.
Gäller inte Ryssland, Bosnien och
Hercegovina, Madeira, Nya Kaledonien,
Tahiti, Saint Martin, Guadeloupe,
Martinique, Israel
Din bil är i första hand avsedd att
transportera passagerare. Att köra med
släpvagn eller husvagn har stor
inverkan på manövrering, prestanda,
bromssträcka, livslängd och
4.1 Innan du börjar köra
140
4.3 Använda strålkastare
och vindrutetorkare
4.3.1 Belysningsspak
Strålkastarna kan hanteras manuellt
eller automatiskt.
Användaranvisningar
Använd reglaget
för att tända
belysningen enligt följande:
Ty p A
1Strålkastarna, främre
positionsljusen, varselljusen (→157) etc,
tänds och släcks automatiskt (när
startknappen är i tändningsläge).
2Främre positionsljus, bakljus,
nummerskyltsbelysning och
instrumentpanelbelysning tänds.
3Strålkastarna och all belysning
ovan (utom varselljusen) tänds och släcks.
4Varselljusen tänds. (→157)
Ty p B
1Strålkastarna, främre
positionsljusen, varselljusen (→157) etc,
tänds och släcks automatiskt (när
startknappen är i tändningsläge).
2Främre positionsljus, bakljus,
nummerskyltsbelysning och
instrumentpanelbelysning tänds.
3Strålkastarna och all belysning
ovan (utom varselljusen) tänds och släcks.
Tända strålkastarnas helljus
1Tryck spaken framåt för att tända
helljuset, när strålkastarna är på.
Dra spaken mot dig till mittenläget för
att släcka helljuset.
2Dra spaken mot dig och släpp den
för att blinka en gång med helljuset.
Du kan blinka med helljuset vare sig
strålkastarna är på eller avstängda.
4.3 Använda strålkastare och vindrutetorkare
156
4.5.9 BSM (Dödavinkelvarnare)*
*: I förekommande fall
Dödavinkelvarnare, sammanfattning
Dödavinkelvarnaren är ett system med två funktioner;
• Dödavinkelvarnare, funktion: Assisterar föraren att ta beslut vid filbyte
• Backvarnare för korsande trafik: Assisterar föraren när bilen backas
Dessa funktioner använder samma sensorer.
1Ytterbackspeglar, indikeringslampor
Dödavinkelvarnarens funktion: Om ett
fordon känns av i den döda vinkeln tänds
indikeringslampan i ytterbackspegeln
medan körriktningsvisaren inte används.
Om körriktningsvisaren används mot
sidan där fordonet upptäckts blinkar
indikeringslampan i ytterbackspegeln.
Backvarnare för korsande trafik: Om ett
fordon känns av som närmar sig bakifrån
på din bils högra eller vänstra sida börjar
ytterbackspegelns indikatorer blinka.
2Dödavinkelvarnarens skärm och
indikator, till/från
Dödavinkelvarnaren och backvarnaren
för korsande trafik kan aktiveras/
inaktiveras på informationsdisplayen.
(→Sid. 94)
I aktivt läge tänds indikeringslampan till
BSM och en summerton hörs.
3Backvarnare för korsande trafik,
larmsummer (endast funktionen för
backvarnare för korsande trafik)
Om ett fordon känns av som närmar sig
bakifrån på din bils högra eller vänstra
sida hörs en summerton från
instrumentpanelen på förarsidan.
4RCTA, skärm för avkänning (endast
RCTA-funktionen)
Om ett fordon som närmar sig på bilens
högra eller vänstra sida känns av visas
avkänningsskärmen för RCTA på
informationsdisplayen.
4.5 Använda förarstödssystemen
213
4
Körning
• När körläget är inställt på körläge Eco
ändras fläktens läge till ”ECO”-läge
automatiskt. Även i det här fallet kan
läget för reglering av fläkthastigheten
ändras med en tryckning på
.
(→Sid. 210)
När utetemperaturen sjunker till runt
0°C
Funktionen för avfuktning fungerar inte
alltid, även när
är intryckt.
Odörer från ventilation och
luftkonditionering
• Ställ in luftkonditioneringen på luft
utifrån för att få in frisk luft i bilen.
• När systemet används kan olika lukter
inifrån och utifrån kan tränga in i
kupén och ackumuleras i
luftkonditioneringssystemet Detta
kan orsaka att dålig lukt kommer ur
luftventilerna.
• Frisk luft tas automatiskt in när bilen
parkeras för att dämpa lukter som kan
uppstå när luftkonditioneringen
startas.
• För att minska potentiella lukter kan
inställningen för start av fläkten
fördröjas en kort stund omedelbart
efter det att luftkonditioneringen har
startats i automatiskt läge.
Luftkonditioneringsfilter
→Sid. 328
Specialinställning
Inställningar (t.ex. läget för luft
utifrån/återcirkulerad luft) kan ändras.
(Funktioner som kan anpassas: Sid. 406)
VARNING!
Undvik att vindrutan immar igen
• Använd intevid kylning i
extremt fuktigt väder. Skillnaden
mellan uteluftens temperatur och
vindrutan kan orsaka kraftig
imbildning på vindrutans utsida och
hindra sikten.
VARNING!(Fortsättning)
• Placera inget på instrumentpanelen
som kan täcka över luftuttagen.
Annars kan luftflödet blockeras så att
avimningen på vindrutan hindras.
Förhindra brännskador
Rör inte vid ytan på ytterbackspeglarna
när eluppvärmningen av
ytterbackspeglarna är aktiv.
OBSERVERA
Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Låt inte luftkonditioneringen vara aktiv
längre än nödvändigt när
hybridsystemet är avstängt.
Luftuttag
Luftventilerna blir varma när de används
till uppvärmning. Var därför försiktig och
justera luftventilerna efter behov.
5.1.2 Sätesvärme*
*: I förekommande fall
Sätesvärmen värmer upp framsätena.
VARNING!
• Försiktighet bör iakttas för att
förhindra skador om en person som
tillhör följande kategorier skulle
komma i kontakt med sätena medan
eluppvärmningen är på:
– Spädbarn, småbarn, äldre personer,
sjuka och personer med fysiska
funktionshinder
– Personer med ömtålig hud
5.1 Använda luftkonditioneringssystem och avfrostning
285
5
Invändiga funktioner