2022 TOYOTA PRIUS gas type

• Hybridsystemet kan stängas av och
bränsletillförseln till motorn
avstannar. (→Sid. 52)
• Varningsblinkers tänds automatiskt.
(→Sid. 346)
• Modeller med ”ERA-GLONASS/EVAK”:
Om någon av följande situationer
uppstår är systemet designat att
skicka ett nödanrop
*till
”ERA-GLONASS/EVAK:s larmcentral”
och informera om var bilen befinner
sig (utan att trycka på ”SOS”-
knappen) varpå en operatör gör ett
försök att tala med de åkande i bilen
för att ta reda på hur brådskande
assistansen behövs. Om de åkande
inte är kommunicerbara behandlar
operatören automatiskt samtalet som
ett nödanrop och ser till att assistans
för en nödsituation skickas till platsen.
(→Sid. 46)
– En krockkudde har utlöst.
– En bältessträckare har aktiverats.
– Bilen är involverad i en kraftig
kollision bakifrån.
– Bilen är involverad i en
vältningsolycka.
*: I vissa fall kan anropet inte
genomföras. (→Sid. 47)
Funktionsförutsättningar (främre
krockkuddar)
• De främre krockkuddarna kan utlösas
vid en stöt som överskrider ett inställt
tröskelvärde (en kraftnivå som
motsvarar en frontalkrock vid
20–30 km/tim mot ett fast hinder som
inte ger efter eller deformeras).
Tröskelvärdet kan dock vara väsentligt
högre i följande situationer:
– Om bilen slår i ett föremål, t.ex. en
parkerad bil eller en trafikskylt, som
kan flyttas eller böjas
– Om bilen är involverad i en
underkörningskrock, t.ex. en krock
där bilens front trycks in under
flaket på en lastbil
•
Beroende på typen av kollision
aktiveras eventuellt enbart
bältessträckarna.
Funktionsvillkor för krockkuddar
(sidokrockkuddar och
sidokrockgardiner)
• Sidokrockkuddarna och
sidokrockgardinerna utlöses vid en
stöt som överskrider ett inställt
gränsvärde (en kraftnivå som
motsvarar en frontalkrock med ett
fordon på cirka 1 500 kg som krockar
med fordonets kupé från en riktning
som är vinkelrät mot bilens riktning
med en hastighet av 20–30 km/tim).
• Båda sidokrockgardinerna kan också
utlösas vid en häftig frontalkrock.
Andra situationer än en kollision när
krockkuddar kan utlösas (blåsas upp)
Framsätets krockkuddar och
sidokrockgardinerna kan också utlösas
om bilens underrede utsätts för en
kraftig stöt. Några exempel visas på
bilden.
• Påkörning mot trottoarkant eller
annan hård yta
• Nedkörning i eller passage över djupt
hål
• Hård landning eller fall
Kollisionstyper som inte orsakar
utlösning av krockkudde (krockkuddar
fram)
Krockkuddarna fram ska oftast inte
utlösas om bilen är utsatt för påkörning
från sidan eller bakifrån, om bilen välter
eller om den blir påkörd i låg hastighet
framifrån. Men om en kollision, oavsett
1 .1 För säkert bruk
30

1.2.3 Bilbarnstolar
Innan en bilbarnstol monteras i bilen
finns säkerhetsåtgärder som måste
observeras, olika typer av bilbarnstolar
samt monteringsmetoder etc. i denna
manual.
• Bilbarnstol ska användas när ett barn
som inte är tillräckligt stort att
använda bilens säkerhetsbälte åker i
bilen. För barnets säkerhet ska du
alltid montera bilbarnstolen i
baksätet. Följ metoden för montering i
anvisningarna som medföljde
bilbarnstolen.
• Användning av en originalbilbarnstol
från Toyota rekommenderas eftersom
en sådan kan tryggt användas i den
här bilen. Originalbilbarnstolar från
Toyota är speciellt tillverkade för
Toyotabilar. De kan köpas hos en
Toyota-återförsäljare.
Innehållsförteckning
Kom ihåg Sid. 35
När du använder en bilbarnstol Sid. 36
Lämpliga säten för placering av
bilbarnstol Sid. 38
Bilbarnstol, monteringsmetod Sid. 42
• Montering med säkerhetsbälte Sid. 43
• Montering med nedre ISOFIX-fäste
Sid. 44
• Använda fäste med övre rem Sid. 45
Kom ihåg
• Prioritera och observera såväl
varningarna som lagar och
förordningar beträffande
bilbarnstolar.
• Använd en bilbarnstol tills barnet är så
stort att det kan använda bilens
reguljära säkerhetsbälte.
• Välj en bilbarnstol som är anpassad
efter barnets ålder och storlek.• Observera att inte alla bilbarnstolar
passar till alla bilar. Kontrollera vilka
platser bilbarnstolen passar in på
innan du använder eller köper en
bilbarnstol. (→Sid. 38)
VARNING!
När ett barn åker i bilen
Vidta följande försiktighetsåtgärder.
Försummelse kan leda till svåra eller
livshotande skador.
• För effektivt skydd mot bilolyckor
och häftiga inbromsningar måste
barn alltid sitta fastspända med
antingen bälte eller barnstol som är
korrekt installerad. Följ
monteringsanvisningarna som
medföljer bilbarnstolen. Allmänna
instruktioner finns i denna handbok.
• Toyota framhåller med skärpa vikten
av att barn alltid ska sitta i
bilbarnstolar som är lämpliga för
deras storlek och vikt om de är för
små för att använda bilens reguljära
säkerhetsbälten. Olycksstatistiken
visar att barn som sitter rätt
fastspända i baksätet är säkrare än
om de sitter i framsätet.
• Att hålla ett barn i armarna ger inget
skydd som kan jämföras med en
bilbarnstol. Vid en olycka kan barnet
slungas mot vindrutan eller klämmas
mellan den som håller barnet och
kupéinteriören.
Hantera bilbarnstolen
Om bilbarnstolen inte är säkert
förankrad kan barnet eller andra
passagerare skadas svårt och i värsta
fall dödas vid en plötslig inbromsning,
tvär sväng eller en olycka.
• Om bilen skulle ta emot en hårt stöt
vid en olycka eller liknande kan
bilbarnstolen eventuellt få skador
som inte är direkt synliga. I så fall får
du inte använda bilbarnstolen igen.
1 .2 Säkerhet för barn
35
1
Trygghet och säkerhet

Växla körläge (→Sid. 210)
Om körläget ändras, ändras även
körlägesindikatorn och en animerad bild
*visas på informationsdisplayen.
Bakgrundsfärgen på huvudskärm,
energimonitor (→Sid. 82) och
hybridsystemsindikator (→Sid. 83)
växlar enligt följande.
Körlägen Bakgrundsfärg
Normalt läge Grön
Kraftläge Röd
Körläge Eco Blå
*: Den animerade bilden som visas när
körläget ändras kan stängas av med en
inställning i ”Meter Customize”.
(→Sid. 97)
2.1.4 Informationsdisplay
Olika typer av information om bilen kan
visas, inklusive driftsstatus for varje
system och uppgifter relaterade till
Eco-körning. Inställningarna för varje
system kan ändras enligt förarens
önskemål.
Information på displayen
Information som hänför sig till respektive
symbol på informationsdisplayens övre
del kan visas. Symbolerna väljs med
kontrollerna på ratten.
Symboler visas när du trycker på
ellerpå ratten, de slocknar kort efter du
har tryckt på knappen.
Skärmar som är kopplade till bilens
funktioner viss eventuellt automatiskt
enligt driftstatus för respektive funktion.
Menysymboler Innehåll Sidor
Färdinformation
Energimonitorn som visar hybridsystemets driftsstatus,
eller annan information, exempelvis bränsleförbrukning
visas.Sid. 81
Display för inställning av klockan
Inställningarna av klockan kan ändras.Sid. 91
Ljudanläggningslänkad display
Inställningar för ljudanläggningen kan ändras.Sid. 91
2.1 Instrumentgrupp
80

”Eco Savings” (i förekommande fall)
"Bensinpris"
*1och "COMP. Consumption”
information är registrerad i
inställningarna för “Meter Customize”
(→Sid. 97), vilket gör det möjligt att
visa 2 typer av information relaterade till
bensinförbrukning.
“SAVINGS”
Om information om bilen som används
för att jämföra bränsleförbrukning
("COMP. Consumption”) anges när
bilens bränsleförbrukning enligt
mätarställningen på trippmätaren
*2är
högre än jämförelsebilens visas en
uppskattning
*3av den inbesparade
bränslekostnaden.“FUEL COST”
Om information om bilen som används
för att jämföra bränsleförbrukning
("COMP. Consumption”) inte har angivits
visas en uppskattning
*3av den
inbesparade bränslekostnaden enligt
trippmätarens mätarställning
*2.
*1: "Gasoline Price" innebär nödvändiga
uppgifter för att visa resultat för
"SAVINGS" och "FUEL COST".
*2: Displayen kan ändras från att visa
historik per körsträcka till historik per
månad. (→Sid. 89)
*3: Den visade värdet är enbart en
uppskattning som kan skilja sig från det
verkliga värdet.
Hur displayen ska avläsas
1Trippmätarens körsträcka*
2Uppskattning av sparad
bränsleförbrukning för visad
körsträcka
*
3Uppskattning av nödvändig
bränslekostnad för att köra sträckan som
visas för tillfället
*
4Uppskattning av bränslekostnaden för
att köra sträckan som visas för tillfället
(din bil)
*
Enheterna som används på displayen kan variera beroende på land.
2.1 Instrumentgrupp
88

Den aktiva farthållaren med radar och
vägskyltsigenkänning fungerar
eventuellt inte på rätt sätt när
(modeller med RSA [Road Sign Assist])
Var uppmärksam på skyltar för
hastighetsbegränsning som visas
eftersom den aktiva farthållaren med
vägskyltsigenkänning eventuellt inte
aktiveras på rätt sätt i förhållanden när
RSA inte fungerar eller detekterar på
rätt sätt (→sid. 196) när du använder
den här funktionen.
I följande situationer kan den inställda
hastigheten eventuellt inte ändras till
den detekterade hastighetsgränsen när
spaken trycks uppåt eller nedåt.
• Om ingen information om
hastighetsbegränsning är tillgänglig
•
När den detekterade hastighetsgränsen
är densamma som den inställda
hastigheten
•Om den detekterade hastighetsgränsen
är utanför hastighetsområdet inom
vilket den aktiva farthållaren med radar
kan fungera
Bromsning
Ett ljud från inbromsningen kan höras
och bromspedalens respons kan
förändras med det innebär inte en
funktionsstörning.Varningsmeddelanden och
summertoner för den aktiva
farthållaren med radar från 0 km/tim
Varningsmeddelanden och
summertoner används för att indikera
systemstörningar eller för att informera
föraren om behovet av försiktighet i
körningen. Om ett varningsmeddelande
visas på informationsdisplayen, läs
meddelandet och följ anvisningarna.
(→Sid. 176, Sid. 359)
Om sensorn inte tycks känna av
framförvarande bil på korrekt sätt
Om följande skulle inträffa, beroende på
rådande förhållanden, trampa på
bromspedalen om bilen inte saktar ner
tillräckligt, eller trampa på gaspedalen
om du behöver accelerera. Eftersom
sensorn inte alltid kan känna av dessa
fordonstyper aktiveras eventuellt inte
avståndsvarningen (→Sid. 203).
• Fordon som plötsligt kör in framför
dig
• Fordon som kör sakta
• Fordon som inte kör i samma körfält
• Fordon som är mindre baktill (t.ex.
släp utan last)
• Motorcyklar som färdas i samma
körfält
• Om vatten eller snö kastas upp av
omgivande bilar hindras sensorernas
avkänningsfunktion• Om din bil pekar uppåt (kan orsakas av
tung last i bagagerummet etc.)
4.5 Använda förarstödssystemen
206

Sensortyper
1Främre hörnsensorer
2Främre mittsensorer
3Bakre hörnsensorer
4Bakre mittsensorer
Ändra inställningar för den intelligenta
autobromsen
Den intelligenta autobromsen kan
aktiveras/inaktiveras på skärmen
(→sid. 94) på informationsdisplayen.När den intelligenta autobromsen är
avstängd tänds indikatorn PKSB OFF.
När den intelligenta autobromsen stängs
av återupptas inte funktionen förrän den
slås på igen via skärmen
på
informationsdisplayen. (Systemet
återupptas inte när startknappen
används.)
Funktion
När den intelligenta autobromsen känner av ett hinder som sannolikt kan orsaka en
sammanstötning begränsas hybridsystemets effekt så att en hastighetsökning dämpas.
(Begränsning av hybridsystemets effekt: A)
Om föraren fortsätter att trampa ned gaspedalen ansätts bromsarna för att minska bilens
hastighet. (Bromsreglering: B)
4.5 Använda förarstödssystemen
242

Hinder som sensorerna inte känner av
Följande hinder känner sensorerna
eventuellt inte av.
• Föremål, som människor, tyg eller snö
som ibland inte reflekterar ljudvågor.
(I synnerhet känns människor
eventuellt inte av beroende på typen
av kläder som används.)
• Föremål som inte är vinkelräta mot
marken, föremål som inte är i rät
vinkel med bilens färdriktning, ojämna
eller fladdrande föremål
• Låga föremål
• Tunna föremål som metalltråd, staket,
rep och skyltar
• Föremål som är extremt nära
stötfångaren
Situationer där systemet eventuellt
inte fungerar korrekt
→Sid. 237
Situationer när systemet kan aktiveras
även om ingen kollisionsrisk föreligger
→Sid. 238
I det osannolika fall att den
intelligenta autobromsen av misstag
aktiveras vid en korsning eller annan
plats
Även i det osannolika fallet att den
intelligenta autobromsen aktiveras av
misstag vid en korsning eller annan plats
stängs bromsregleringen av efter cirka
2 sekunder så att du kan köra ifrån
området. Bromsregleringen stängs
också av när bromspedalen trampas ned.
Trampa ned gaspedalen igen så att du
kan köra iväg och lämna området.
När 12-voltsbatteriet monteras bort
och installeras
Systemet måste nollställas. Systemet
kan nollställas genom att bilen körs rakt
fram i minst cirka 5 sekunder i en
hastighet på cirka 35 km/tim, eller
högre.Om ”PKSB Unavailable” (PKSB är inte
tillgängligt) visas på
informationsdisplayen och
kontrollampan PKSB OFF blinkar
• Is, snö, smuts eller liknande har
fastnat på sensorn. Ta i så fall bort
isen, snön, smutsen etc från sensorn
så att systemet återställs. Ett
varningsmeddelande kan även visas
vid låga temperaturer på grund av
isbildning på sensorn så att den inte
kan detektera hinder. Systemet
återgår till normal funktion när isen
smälter.
• Om det här meddelandet visas även
om smuts har avlägsnats från sensorn,
eller om sensorn inte var smutsig från
början, ska du låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
auktoriserad Toyota-verkstad,eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning
kontrollera bilen.
Om ”PKSB Malfunction Visit Your
Dealer” (Fel i PKSB Besök din
återförsäljare) visas på
informationsdisplayen blinkar
kontrollampan PKSB OFF och en
summerton hörs
Systemet fungerar eventuellt inte på
rätt sätt. Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
VARNING!
Säkerhetsanvisningar beträffande
användning av systemet
Förlita dig inte enbart på systemet.
Att enbart förlita sig på systemet kan
leda till en plötslig olycka.
• Säkerhet under körning är helt och
hållet förarens ansvar. Var
uppmärksam på rådande
förhållanden i omgivningen och se
till att du kör säkert. Den intelligenta
autobromsen kan bidra till att mildra
4.5 Använda förarstödssystemen
246

auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer, eller en
kommersiell bärgningsfirma, före
bogseringen.
Under bogsering
Om hybridsystemet är avstängt fungerar
inte servoassistansen för bromsar och
styrning vilket gör det svårare att styra
och bromsa bilen.
Hjulmutternyckel
En hjulmutternyckel finns i
bagagerummet. (→Sid. 366, Sid. 378)
Monteringshål för bogserögla på
bakpartiet
Monteringshålet används till att göra fast
bilen under transport. Bogseröglan som
är installerad i det här hålet kan inte
användas till att bogsera ett annat
fordon.
VARNING!
Observera följande
säkerhetsanvisningar. Försummelse
kan leda till svåra eller livshotande
skador.
Under bogsering av bilen
Modeller med 2WD
Bilen måste transporteras med
framhjulen upplyfta eller med alla fyra
hjulen upplyfta över marken. Om bilen
bärgas med framhjulen på marken kan
VARNING!(Fortsättning)
drivlinan och tillhörande delar skadas,
eller elektricitet som genereras från
elmotorn kan orsaka brand beroende
på typen av skada eller
funktionsstörning.
AWD-modeller
Bilen måste transporteras med alla fyra
hjulen upplyfta över marken. Om bilen
bärgas med hjulen på marken kan
drivlinan eller relaterade delar skadas,
bilen kan kastas av bärgningsbilen,
eller bli strömförande från elmotorn
vilket kan orsaka brand beroende på
typen av skada eller funktionsstörning.
7.2 Åtgärder i en nödsituation
350