2022 TOYOTA PRIUS display

Nödhjulet är inte försett med
tryckvarningsventil och sändare.
Montera tryckvarningsventiler och
sändare
När du byter däck eller fälgar måste du
även montera tryckvarningsventiler och
sändare.
När nya tryckvarningsventiler och
sändare har installerats måste du
registrera de nya ID-koderna för ventiler
och sändare och nollställa
däcktryckvarningssystemet. Låt en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning registrera ID-koderna till
tryckvarningsventil och sändare.
(→Sid. 322)
Nollställa däcktryckvarningssystemet
Däcktrycksvarningen måste nollställas i
följande fall:
• Vid rotation av fram- och bakhjul som
har olika lufttryck i däcken
• Om lufttrycket i däcken förändras,
t.ex. när bilens hastighet eller lastvikt
förändras.
När däcktryckvarningssystemet
nollställs ställs det aktuella lufttrycket i
däcken in som riktvärde.
Så här nollställer du
däcktryckvarningssystemet
1. Parkera bilen på säker plats och stäng
av bilen med startknappen.
Nollställning kan inte utföras medan
bilen är i rörelse.
2. Justera lufttrycket i däcken till
specificerat lufttryck för kalla däck.
(→Sid. 404)
Se till att lufttrycket i däcken justeras
till specificerat lufttryck för kalla däck.
Däcktryckvarningssystemet kommer
att baseras på det värdet.
3. Tryck startknappen till tändningsläge.
4. Ändra informationsdisplayen till
skärmen
.(→Sid. 94)5. Tryck på
ellerpå ratten, välj
”Vehicle Settings”, och tryck
sedan på
.
6. Tryck på
ellerpå ratten, välj
”Maintenance System” och tryck
sedan på
.
7. Tryck på
ellerpå ratten, välj
”TPMS” och tryck sedan på
.
8. Håll
intryckt.
9.
När nollställningen är avslutad visas ett
meddelande på informationsdisplayen
och varningslampan för lågt däcktryck
tänds.
Registrera ID-koder
Däcktryckvarningssystemets ventil och
sändare är försedda med en unik ID-kod.
Vid byte av ventilen och sändaren i
däcktryckvarningssystemet behöver
ID-koden registreras på nytt. Låt en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
registrera ID-koden.
När däcken ska bytas
Däck ska bytas om:
• Slitagevarnaren syns på ett däck.
•
Det finns skåror, sprickor eller andra
skador i däcken så djupa att kordväven
syns eller om det finns utbuktningar
som tyder på inre skador.
• Däck som ofta blir punkterade eller
inte går att reparera på grund av
skadans storlek eller läge.
Until Complete
6.3 Arbeten du kan göra själv
322

Nollställningsprocessen (modeller
med däcktryckvarningssystem)
•N
ollställningen måste utföras efter att
däcktrycket har justerats. Se också
till att däcken är kalla innan
nollställningen påbörjas eller
däcktrycket justeras.
• Om du har oavsiktligt tryckt
startknappen till avstängt läge under
nollställningen behöver du inte trycka
på nollställningsknappen igen
eftersom nollställningen återstartas
automatiskt när startknappen nästa
gång trycks till tändningsläge.
• Om du oavsiktligt trycker på
nollställningsknappen när ingen
nollställning behövs ska du justera
lufttrycket i däcken till specificerad
nivå när däcken är kalla och utföra
nollställningen igen.
Varningsprestandan i
däcktryckvarningssystemet (i
förekommande fall)
Varningen i däcktryckvarningssystemet
varierar i enlighet med de
körförhållanden som rådde när det
nollställdes. Därför kan systemet
eventuellt avge en varning även om
lufttrycket i däcken inte sjunker till en
tillräckligt låg nivå, eller om trycket är
högre än trycket som var justerat när
nollställningen genomfördes.
Om nollställning av
däcktryckvarningssystemet har
misslyckats (modeller med
däcktryckvarningssystem)
Systemet kan nollställas på några få
minuter. I följande fall har dock inte
inställningarna registrerats och
systemet fungerar då inte på rätt sätt.
Om du, trots upprepade försök,
misslyckas att registrera inställningarna
för lufttrycket bör du låta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.• Om tryckvarningslampan inte blinkar
3 gånger och inget meddelande visas
på informationsdisplayen medan du
nollställer systemet.
• När du har kört en stund efter att
nollställningen har avslutats tänds
varningslampan efter att ha blinkat i
1 minut.
Registrera ID-koder (modeller med
däcktryckvarningssystem)
ID-koderna till tryckvarningsventiler
och sändare kan registreras för två
uppsättningar hjul. Förutsatt att
ID-koderna för sommar- och vinterdäck
har registrerats tidigare behöver de inte
registreras vid byte från sommar- till
vinterdäck.
Kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer för
mer information om ändring av
ID-koder.
VARNING!
Vid kontroll eller byte av däck
Observera följande
säkerhetsanvisningar för att undvika
olyckor. Annars kan skador uppstå på
delar av kraftöverföringen och
köregenskaperna kan försämras
kraftigt, vilket kan leda till svåra eller
livshotande skador.
• Kör inte med däck av olika fabrikat,
modell eller däckmönster. Blanda
inte heller däck som är olika slitna.
• Använd inte däck vars storlek skiljer
sig från Toyotas rekommendationer.
• Blanda aldrig däck med olika
konstruktion (radialdäck,
diagonaldäck eller diagonalbältdäck).
• Blanda inte sommardäck, vinterdäck
och allvädersdäck.
• Använd inte däck som har använts på
en annan bil. Använd inga däck vars
historia du inte känner till.
6.3 Arbeten du kan göra själv
324

6. Ta bort filterhållaren.
7. Ta ur luftkonditioneringsfiltret från
filterhållaren och byt det mot ett nytt.
Markeringarna “↑UP” på filtret ska
riktas uppåt.
8. Montering görs i omvänd
ordningsföljd.
Kontrollintervall
Kontrollera och byt
luftkonditioneringsfiltret enligt bilens
underhållsschema. Filtret kan behöva
bytas tidigare om bilen används i
dammiga miljöer eller i områden med tät
trafik. (För information om
serviceintervall, se "Service & Garanti" i
bilhandlingarna för din Toyota.)
Om luftflödet från ventilerna minskar
väsentligt
Filtret kan vara igensatt. Kontrollera
filtret och byt vid behov.
OBSERVERA
Använda luftkonditioneringssystemet
Kontrollera att det alltid finns ett filter
installerat. Att använda
luftkonditioneringen utan filter kan
skada systemet.
När handskfacket ska tas bort
Följ alltid angiven metod för att ta loss
handskfacket (→sid. 328). Om
handskfacket tas bort utan att den
angivna metoden följs kan gångjärnet
skadas.
Undvik skada på filterlocket
Var noga med att inte använda för
mycket kraft på hakarna när filterlocket
förs ut i pilens riktning för att lossa
fattningen. Hakarna kan skadas.
6.3.9 Rengöring av
hybridbatteriets luftintagsventil
och filter
Undvik att bränsleekonomin påverkas
genom att regelbundet göra en visuell
kontroll av hybridbatteriets
luftintagsventil beträffande damm och
blockeringar. Om den är dammig eller
blockerad eller om "Maintenance
Required for Traction Battery Cooling
Parts See Owner’s Manual" (Underhåll
krävs för hybridbatteriets kyldelar Se
instruktionsboken) visas på
informationsdisplayen ska du rengöra
luftintagsventilen på följande sätt:
6.3 Arbeten du kan göra själv
329
6
Underhåll och skötsel

Om ”Maintenance Required for
Traction Battery Cooling Parts See
Owner’s Manual” (Underhåll krävs för
hybridbatteriets kyldelar Se
instruktionsboken) visas på
informationsdisplayen
• Om det här varningsmeddelandet
visas på informationsdisplayen ska
luftintagets skydd tas bort och filtret
rengöras. (→Sid. 330)
• När luftintagsventilen har rengjorts
ska du starta hybridsystemet och
kontrollera att varningsmeddelandet
inte längre visas. Det kan ta cirka
20 minuter efter att hybridsystemet
startats tills varningsmeddelandet
försvinner. Om varningsmeddelandet
inte försvinner ska du låta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller auktoriserad Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
VARNING!
Vid rengöring av luftintagsventilen
• Använd inte vatten eller annan
vätska för rengöring av
luftintagsventilen. Om vatten
kommer på hybridbatteriet eller
andra komponenter kan en
funktionsstörning eller brand
uppstå.
• Tryck startknappen till avstängt läge
för att stänga av hybridsystemet
innan du rengör luftintagsventilen.
Ta bort skyddet till luftintagsventilen.
Vidrör inte servicekontakten som är
placerad nära luftintagsventilen.
(→Sid. 53)
OBSERVERA
Vid rengöring av luftintagsventilen
Använd bara vakuum för att suga ut
damm och blockeringar när du
gör ren luftintagsventilen. Om en
tryckluftspistol eller liknande används
OBSERVERA(Fortsättning)
för att blåsa ut damm och blockeringar
kan dammet eller blockeringarna tryckas
in i luftintagsventilen vilket kan påverka
hybridbatteriets prestanda och orsaka
en funktionsstörning.
Undvik att systemet skadas
• Se till att inte vatten eller skräp
kommer in i luftintagsventilen när
skyddet tas bort.
• Hantera det borttagna filtret
försiktigt så att det inte skadas.
Om filtret är skadat ska det bytas mot
ett nytt filter av en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
• Var noga med att sätta tillbaka filtret
och skyddet i respektive
ursprungslägen efter rengöring.
• Montera inget annat på
luftintagsventilen än det särskilda
filtret för den här bilen, och använd
inte bilen utan att filtret har
monterats.
O
m ”Maintenance Required for Traction
Battery Cooling Parts See Owner’s
Manual” (Underhåll krävs för
hybridbatteriets kyldelar Se
instruktionsboken) visas på
informationsdisplayen
Om bilen körs kontinuerligt medan
varningsmeddelandet (som indikerar
att laddning/urladdning av
hybridbatteriet kan bli begränsad)
visas, kan fel uppstå i hybridbatteriet.
Om varningsmeddelandet visas ska
luftintagsventilen rengöras omedelbart.
6.3 Arbeten du kan göra själv
332

Varningslampa Varningslampa/Detaljer/Åtgärder
Laddningssystem, varningslampa
Indikerar funktionsstörning i bilens laddningssystem
Stanna omedelbart bilen på en säker plats och kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer.
Lågt oljetryck, varningslampa (varningssummer)*2
Indikerar att motoroljans tryck är för lågt
Stanna omedelbart bilen på en säker plats och kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer.
Felindikeringslampa
Indikerar funktionsstörning i:
■Hybridsystemet;
■Det elektroniska motorstyrningssystemet;
■Det elektroniska gaspedalsystemet; eller
■Avgasreningssystemet (i förekommande fall)
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
SRS, varningslampa
Indikerar funktionsstörning i:
■Krockkuddesystemet; eller
■Bältessträckarsystemet
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
ABS, varningslampa
Indikerar funktionsstörning i:
■ABS-bromsarna; eller
■Bromsassistanssystemet
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
(Röd/gul)
Elektriskt servostyrningssystem, varningslampa (varningssummer)Indikerar funktionsstörning i den elektriska servostyrningen (EPS)
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer kontrollera bilen.
(Blinkar eller lyser)
(I förekommande fall)PCS, varningslampa
■Om en summerton ljuder samtidigt: Indikerar att en
funktionsstörning har uppstått i PCS (det aktiva krockskyddet).
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
■Om en summerton inte hörs: PCS (det aktiva krockskyddet) är
tillfälligt ur funktion och en korrigerande åtgärd kan behövas.
Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen.
(→Sid. 176, Sid. 363)
Om PCS (det aktiva krockskyddet) eller VSC (antisladdsystemet) är
inaktiverat tänds inte PCS-varningslampan.
Sid. 184
7.2 Åtgärder i en nödsituation
353
7
Om problem uppstår

Varningslampa Varningslampa/Detaljer/Åtgärder
(Orange)
(I förekommande fall)LTA, indikator (varningssummer)
Indikerar funktionsstörning i LTA (linjeavkännare)
Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen. (→Sid. 193)
Slirindikeringslampa
Indikerar funktionsstörning i:
■VSC-systemet;
■TRC-systemet; eller
■Hjälpsystemet vid start i motlut
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
Lampan blinkar när ABS-, VSC- eller TRC-systemen är i drift.
Hög kylvätsketemperatur, varningslampa (modeller utan
avgasåtercirkulering)
Indikerar att kylarvätskans temperatur är för hög Ändras från blin-
kande till fast sken när temperaturen i motorns kylarvätska ökar
Stanna bilen omedelbart på säker plats. (→Sid. 392)
Hög kylvätsketemperatur, varningslampa (modeller med avgaså-
tercirkulering)
■Om lampan blinkar: Indikerar att kylarvätskans temperatur är för
hög
Lampan ändras från blinkande till fast sken när temperaturen i
motorns kylarvätska ökar ytterligare.
Stanna bilen omedelbart på en säker plats. (→Sid. 392)
■När lampan tänds utan att blinka: Indikerar funktionsstörning i
systemet för avgasåtercirkulering
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
(Blinkar)
(I förekommande fall)PKSB OFF, indikator
Indikerar funktionsstörning i den intelligenta autobromsen
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer kontrol-
lera bilen.
Varningslampan fungerar enligt följande även när systemet inte är
defekt:
■Lampan tänds när den intelligenta autobromsen är avstängd
(→Sid. 242)
■Lampan tänds när den intelligenta autobromsen är aktiv
(→Sid. 245)
■Lampan blinkar när systemet tillfälligt inte kan användas
(→Sid. 246)
Öppen dörr, varningslampa (varningssummer)*3
Indikerar att en dörr inte är helt stängd
Kontrollera att alla dörrarna är stängda.
7.2 Åtgärder i en nödsituation
354

Varningslampa Varningslampa/Detaljer/Åtgärder
Fel användning av pedal, varningslampa*6(varningssummer)
Om en ljudsignal hörs:
Indikerar funktionsstörning i:
■Bromsfrikopplingssystemet
■Kör/start-kontrollen
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
Indikerar att växelläget ändrades och kör/start-kontrollen användes
medan gaspedalen trampades ned.
Släpp upp gaspedalen för att ögonblick.
Indikerar att den intelligenta autobromsen (i förekommande fall) är
aktiv (→Sid. 245)
Följ anvisningen som visas på informationsdisplayen.
Om en summerton inte hörs:
Indikerar att gaspedalen och bromspedalen är nedtrampade
samtidigt så att bromsfrikopplingssystemet har aktiverats.
Släpp upp gaspedalen och trampa långsamt ner bromspedalen.
*1: Bromssystemets varningssummer: Varningslampan tänds och en varningssummer
hörs om en funktionsstörning möjligen har uppstått som kan påverka bromsprestandan.
*2: Lågt oljetryck, varningssummer: Förutom varningslampan för lågt däcktryck hörs
också en summerton ihållande i högst cirka 30 sekunder när "READY"-indikatorn är tänd.
*3: Öppen dörr, varningssummer: Varningssummern hörs för att uppmärksamma föraren
på att en eller flera dörrar inte har stängts helt (när bilen kör i minst 5 km/tim).
*4: Förarens och framsätespassagerarens säkerhetsbälte, varningssummer:
Varningssummern för förarens och framsätespassagerarens säkerhetsbälten hörs för att
påminna om att respektive bälte inte är fastspänt. Om säkerhetsbältet har lossats hörs
summertonen stötvis under en viss tid efter att bilen har kommit upp i en viss
körhastighet.
*5: Baksätespassagerarnas säkerhetsbälten, varningssummer: Summertonen hörs för att
påminna om att baksätespassagerarnas säkerhetsbälten inte är fastspända. Om
säkerhetsbältet lossas hörs summertonen stötvis under en viss tid efter att
säkerhetsbältets har spänts fast och lossats och bilen har kommit upp i en viss hastighet.
*6: Den här symbolen visas på informationsdisplayen.
7.2 Åtgärder i en nödsituation
356

7.2.4 Om ett
varningsmeddelande visas
Informationsdisplayen visar varningar
om systemstörningar, felaktigt utförda
åtgärder eller meddelanden som
indikerar behov av underhåll. Om ett
meddelande visas ska du utföra
korrigeringsåtgärder enligt
meddelandet.
1Huvudvarningslampa
Huvudvarningslampan tänds eller blinkar
för att visa att ett meddelande samtidigt
visas på informationsdisplayen.
*
2Informationsdisplay
3Åtgärd
Följ anvisningarna i meddelandet som
visas på informationsdisplayen.
Om ett varningsmeddelande visas igen
när du har utfört följande åtgärder ska du
kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
*: Huvudvarningslampan tänds eventuellt
inte eller blinkar när ett
varningsmeddelande visas.
Meddelanden och varningar
Varningslampor och varningssignaler fungerar på följande sätt beroende på
meddelandets innehåll. Om meddelandet indikerar behov av kontroll av en återförsäljare,
låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
Systemvar-
ningslampaVarnings-
summer*Varning
Tänds — LjuderIndikerar en kritisk situation, t.ex. när ett kör-
relaterat system inte fungerar eller att risk
föreligger om korrigering inte genomförs
—Tänds eller
blinkarLjuderIndikerar en kritisk situation, t.ex. som när sys-
temen som visas på informationsdisplayen
kan vara defekta
Blinkar — LjuderIndikerar en situation, t.ex. när skador på bilen
eller en fara kan uppstå
Tänds — Ljuder ejIndikerar en situation, t.ex. fel i en elektrisk
komponent, dess skick, eller indikerar under-
hållsbehov
Blinkar — Ljuder ejIndikerar ett tillstånd, t.ex. om en funktion har
utförts felaktigt eller indikerar hur den ska
utföras på rätt sätt
Funktionen för varningslampor och varningssummer kan skilja sig från vad som anges.
Utför i så fall åtgärderna enligt meddelandet som visas.
*: En summerton hörs första gången som ett varningsmeddelande visas på
informationsdisplayen.
7.2 Åtgärder i en nödsituation
359
7
Om problem uppstår