2022 TOYOTA MIRAI displej

134
Owners Manual_Europe_M62060_cz
4-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
■Vnitřní kliky dveří (odemknout)
Pro přední dveře: Pro odemknutí
a otevření dveří z atáhněte za kliku.
Když jsou dveře odemknuty, vnitřní za-
mykací tlačítko vyskočí nahoru.
Pro zadní dveře: Pro odemknutí
dveří zatáhněte za k liku. Pro otevře-
ní dveří zatáhněte za kliku podruhé.
Když jsou dveře odemknuty, vnitřní za-
mykací tlačítko vyskočí nahoru.
■Zamknutí předních dveří zvenku bez klíče
1 Zatlačte zamykací tlačítko dolů.
2 Zavřete dveře, přičemž zatáhněte za
kliku dveří.
Dveře nemohou být za mknuty, pokud je spínač POWER v PŘÍSLUŠENSTVÍ
nebo ZAPNUTO, nebo je elektronický
klíč ponechán uvnitř vozidla. Klíč však nemusí být správně detekován a dveře
mohou být zamknuty.
■Výstražný bzučák otevřených dveří
Pokud nejsou dveře nebo kufr úplně za-
vřeny, zazní bzučák, když vozidlo do- sáhne rychlosti 5 km/h.
Otevřené dveře nebo kufr jsou indiková-
ny na multiinformačním displeji.
Pokud je nastavená dětská pojistka,
dveře nemohou být otevřeny ze-
vnitř vozidla.
1 Odemknout
2 Zamknout
Tyto pojistky lze nastavit tak, aby bránily
dětem otevřít zadní dveře. Stiskněte spí-
nač na každých zadní ch dveřích dolů,
abyste zamkli oboje zadní dveře.
Dětská pojistka zadních
dveří

140
Owners Manual_Europe_M62060_cz
4-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
■Alarmy a výstražná hlášení
Jako ochrana proti neočekávaným udá-
lostem nebo krádeži vozidla vyplývající
z nesprávné činnosti zazní alarm a na
multiinformačním displeji se zobrazí vý-
stražná hlášení. Když se zobrazí vý-
stražné hlášení, proveďte příslušná
opatření podle zobrazeného hlášení.
(S.436)
Když zazní pouze alarm, okolnosti a ná-
pravná opatření jsou následující.
●Když vnější alarm zazní 1krát na
5 sekund
●Když vnitřní alarm zní nepřerušovaně
■Pokud se na multiinformačním dis-
pleji zobrazí "Porucha systému
Smart Entry & Start. Viz uživatelská
příručka."
Systém může mít poruchu. Nechte vozi-
dlo ihned prohlédnout kterýmkoliv auto-
rizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem.
■Pokud se na multiinformačním dis-
pleji zobrazí "Ve vozidle je deteko-
ván klíč"
Pokus o zamknutí dveří použitím systé-
mu Smart Entry & Start, když je elektro-
nický klíč stále uvnitř vozidla. Vezměte
elektronický klíč z vozidla a zamkněte
dveře znovu.
■Funkce šetření energie baterie/aku-
mulátoru
Funkce šetření energie baterie bude ak-
tivována, aby zabránila vybití baterie
elektronického klíče a 12V akumulátoru
vozidla, když vozidlo není používáno
delší dobu.
●V následujících situacích může systé-
mu Smart Entry & Start chvíli trvat,
než odemkne dveře.
• Elektronický klíč byl ponechán v ob-
lasti přibližně 2 m od vozidla po dobu
10 minut nebo déle.
• Systém Smart Entry & Start nebyl po-
užíván 5 dní nebo déle.
●Pokud systém Smart Entry & Start ne-
byl použit 14 dní nebo déle, dveře ne-
mohou být odemknuty, kromě dveří
řidiče. V tom případě uchopte kliku
dveří řidiče, nebo použijte bezdrátové
dálkové ovládání nebo mechanický
klíč, abyste odemkli dveře.
SituaceNápravné
opatření
Pokus o zamknutí vozi-
dla, přičemž byly ote-
vřené dveře.
Zavřete
všechny dve-
ře a znovu
dveře zam-
kněte.
Kufr byl zavřen, při-
čemž byl elektronický
klíč stále uvnitř kufru
a všechny dveře byly
zamknuty.Vezměte elek-
tronický klíč
z kufru a za-
vřete víko
kufru.
SituaceNápravné
opatření
Spínač POWER byl
přepnut do PŘÍSLU-
ŠENSTVÍ, když byly
otevřeny dveře řidiče
(Dveře řidiče byly ote-
vřeny, když byl spínač
POWER v PŘÍSLU-
ŠENSTVÍ).
Vypněte spí-
nač POWER
a zavřete dve-
ře řidiče.
Spínač POWER byl vy-
pnut, když byly otevře-
ny dveře řidiče.Zavřete dve-
ře řidiče.

142
Owners Manual_Europe_M62060_cz
4-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
• Elektronický klíč je na přístrojovém
panelu, zadní odkládací přihrádce
nebo na podlaze, v kapsách dveří
nebo v odkládací schránce, když je
startován systém palivových článků
nebo jsou přepínány režimy spínače
POWER.
●Nenechávejte elektronický klíč na hor-
ní části přístrojového panelu nebo
blízko kapes dveří, když vystupujete
z vozidla. V závislosti na podmínkách
příjmu rádiových vln může být klíč de-
tekován anténou mimo kabinu a dveře
bude možné zamknout zvenku, čímž
může dojít k uzamknutí elektronické-
ho klíče uvnitř vozidla.
●Dokud je elektronický klíč v účinném
dosahu, dveře mohou být kýmkoliv
zamknuty nebo odemknuty. Pro ode-
mknutí vozidla však mohou být použi-
ty pouze dveře detekující elektronický
klíč.
●I když není elektronický klíč uvnitř vo-
zidla, může být možné nastartovat
systém palivových článků, pokud je
elektronický klíč blízko okna.
●Dveře se mohou odemknout nebo za-
mknout, pokud je na kliku dveří vylito
velké množství vody, jako například
při dešti nebo v myčce, když je elek-
tronický klíč v účinném dosahu.
(Dveře se automaticky zamknou po
přibližně 30 sekundách, pokud nejsou
dveře otevřeny a zavřeny.)
●Pokud je použito bezdrátové dálkové
ovládání pro zamknutí dveří, když je
elektronický klíč blízko vozidla, je
možné, že se dveře nemusí odemk-
nout pomocí funkce nastupování. (Pro
odemknutí dveří použijte bezdrátové
dálkové ovládání.)
●Dotykem zamykacího senzoru, když
nosíte rukavice, můžete zamknutí po-
zdržet nebo mu zabránit.
●Některé modely: Když je prováděno
zamykání použitím zamykacího sen-
zoru, rozpoznávací signály se ukážou
až dvakrát po sobě. Poté již nebudou
poskytnuty žádné rozpoznávací sig-
nály.
●Pokud je klika dveří mokrá, když je
elektronický klíč v účinném dosahu,
dveře se mohou opakovaně zamykat
a odemykat. V tom případě postupujte
podle následujících nápravných opat-
ření pro umytí vozidla:
• Umístěte elektronický klíč do polohy
2 m nebo dále od vozidla. (Dejte po-
zor, aby nedošlo ke krádeži klíče.)
• Nastavte elektronický klíč do režimu
šetření energie baterie, abyste zrušili
systém Smart Entry & Start. (S.141)
●Pokud je elektronický klíč uvnitř vozi-
dla a klika dveří se namočí při mytí vo-
zidla v myčce, na multiinformačním
displeji se může zobrazit hlášení
a vně vozidla zazní bzučák. Pro vy-
pnutí alarmu zamkněte všechny
dveře.
●Zamykací senzor nemusí fungovat
správně, pokud přijde do kontaktu
s ledem, sněhem, blátem atd. Očistě-
te zamykací senzor a zkuste ho použít
znovu.
●Náhlé přiblížení k účinnému dosahu
nebo klice dveří může zabránit ode-
mknutí dveří. V tom případě vraťte
kliku dveří do původní polohy a zkont-
rolujte, zda se dveře odemknou před-
tím, než opět zatáhnete za kliku dveří.
●Pokud je v oblasti detekce jiný elektro-
nický klíč, odemknutí dveří po ucho-
pení kliky dveří může trvat trochu
déle.
■Když se s vozidlem delší dobu ne-
jezdí
●Abyste zabránili krádeži vozidla, ne-
nechávejte elektronický klíč v dosahu
2 m od vozidla.
●Systém Smart Entry & Start může být
předem deaktivován.
●Nastavení elektronického klíče do re-
žimu šetření energie baterie pomáhá
snižovat vybití baterie elektronického
klíče. (S.141)

145
4
Owners Manual_Europe_M62060_cz
4-3. Seřízení sedadel
Před jízdou
*: Je-li ve výbavě
Sedadlo řidiče a volant jsou auto-
maticky seřízeny tak, aby umožnily
řidiči snadný nást up a výstup z vozi-
dla.
Když jsou proved eny všechny ná-
sledující činnosti, sedadlo řidiče
a volant jsou automaticky seřízeny
do polohy, která umožní řidiči snad-
ný nástup a výstup z vozidla.
 Zařazená poloha byla přeřazena
do P.
 Spínač POWER byl vypnut.
 Bezpečnostní pás řidiče byl roze-
pnut.
Když je provedena některá z násle-
dujících činností, sedadlo a volant
se automaticky vrátí do svých pů-
vodních poloh.
• Spínač POWER byl přepnut do
PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAP-
NUTO.
• Bezpečnostní pás řidiče byl za-
pnut.
■Činnost systému usnadnění pří-
stupu
Když vystupujete z vozidla, systém
usnadnění přístupu nemusí fungovat,
pokud je již sedadlo blízko nejzadnější polohy atd.
■Přizpůsobení
Některé funkce je možné přizpůsobit.
( S.477)
Paměť jízdní polohy*
Tato funkce automaticky seřídí
polohy sedadla řidiče, volantu,
vnějších zpětných zrcátek
a projekčního displeje (je-li ve
výbavě), aby vám usnadnila
nástup a výstup z vozidla nebo
aby vyhověla vašim požadav-
kům.
Mohou být zaznamenány až 2
odlišné jízdní polohy.
Každý elektronický klíč může
být zaregistrován, aby vyvolal
vaši preferovanou jízdní polohu.
Systém usnadnění přístupu

146
Owners Manual_Europe_M62060_cz
4-3. Seřízení sedadel
■Postup ukládání
1 Přepněte spínač POWER do ZA-
PNUTO.
2 Zkontrolujte, zda je zařazená po-
loha v P.
3 Seřiďte sedadlo řidiče, volant,
vnější zpětná zrcá tka a projekční
displej (je-li ve výbavě) do poža-
dovaných poloh.
4 Při stisknutém tlačítku "SET",
nebo během 3 sekund po stisk-
nutí tlačítka "SET", stiskněte tla-
čítko "1" nebo "2", až zazní
bzučák.
Pokud bylo zvolené tlačítko již předna-
staveno, předchoz í zaznamenaná polo-
ha bude přepsána.
■Postup vyvolání
1 Přepněte spínač POWER do ZA-
PNUTO.
2 Zkontrolujte, zda je zařazená po-
loha v P.
3 Stiskněte jedno z tlačítek pro
jízdní polohu, kterou chcete vy-
volat, až zazní bzučák.
■Zastavení činnosti vyvolání polohy v jejím průběhu
Proveďte některou z následujících čin-
ností:
●Stiskněte tlačítko "SET".
●Stiskněte tlačítko "1" nebo "2".
●Ovládejte některý ze spínačů seřízení sedadla (zruší se pouze vyvolání po-
lohy sedadla).
●Ovládejte spínač ov ládání naklápěcí-
ho a vysouvacího vo lantu (zruší se
pouze vyvolání polohy volantu).
■Polohy sedadla, které mohou být uloženy do paměti ( S.144)
Polohy nastavené následujícím postu-
pem je možné zaznamenat:
●Seřízení polohy sedadla
●Seřízení úhlu opěradla
●Seřízení úhlu sedá ku (přední část)
●Seřízení výšky
■Činnost paměti jízdní polohy po vy-
pnutí spínače POWER
Zaznamenané polohy sedadla mohou
být aktivovány až 180 sekund poté, co
byly otevřeny dveře řidiče a dalších
60 sekund poté, co byly opět zavřeny.
■Abyste správně používali funkci pa- měti jízdní polohy
Pokud je již poloha sedadla v nejvzdále-
nější možné poloze a sedadlo je ovládá- no ve stejném směru, zaznamenaná
poloha může být mírně odlišná, když je
vyvolána.
Záznam/vyvolání jízdní po-
lohy

147
4
Owners Manual_Europe_M62060_cz
4-3. Seřízení sedadel
Před jízdou
■Když vyvoláváte jízdní polohu
Při vyvolávání j ízdní polohy dávejte po- zor na to, aby se opěrka hlavy nedotkla
stropu.
■Když nelze vyvolat zaznamenanou
polohu sedadla
Poloha bude n emusí být vyvolána v ně-
kterých situacích, když je poloha seda-
dla zaznamenána v určitém rozsahu. Pro podrobnosti kontaktujte kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo servis
Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
■Postup registrace
Zaznamenejte vaši jízdní polohu na
tlačítka "1" nebo "2" před provede-
ním následujícího:
Mějte u sebe pouze klíč, který chce-
te registrovat, a pak zavřete dveře
řidiče.
Pokud jsou ve voz idle 2 nebo více
klíčů, jízdní po loha nemůže být
správně uložena.
1 Přepněte spínač POWER do ZA-
PNUTO.
2 Zkontrolujte, zda je zařazená po-
loha v P.
3 Vyvolejte jízdní polohu, kterou
chcete zaznamenat.
4 Při stisknutém vyvolávacím tla-
čítku stiskněte a držte spínač
centrálního zam ykání dveří (buď
zamknout nebo odemknout), až
zazní bzučák.
Pokud toto tlačítko n emohlo být zaregis- trováno, bzučák zní nepřerušovaně při-
bližně 3 sekundy.
■Postup vyvolání
1 Před vyvoláním jízdní polohy se
ujistěte, že jsou dveře zamknuté.
Mějte u sebe elektronický klíč, na
který byla zaregistrována jízdní
poloha, a pak odemkněte a ote-
vřete dveře řidiče použitím systé-
mu Smart Entry & Start nebo
bezdrátovým dálkovým ovládá-
ním.
Jízdní poloha se pos une do uložené po- lohy (mimo volant a projekční displej
[je-li ve výbavě]). Sedadlo se však posu-
ne do polohy mírně za zaznamenanou polohu, aby byl umožněn snadnější ná-
stup do vozidla.
Pokud je jízdní poloha v poloze, která už byla zaznamenána, sedadlo a vnější
zpětná zrcátka se neposunou.
VÝSTRAHA
■Seřízení sedadel
Během seřizování sedadla dávejte
pozor, abyste neudeřili sedadlem do cestujících vzadu nebo nepřimáčkli
své tělo proti volantu.
Registrace/vyvolání/zrušení
jízdní polohy k elektronické-
mu klíči (funkce vyvolání pa-
měti)

148
Owners Manual_Europe_M62060_cz
4-3. Seřízení sedadel
2Přepněte spínač POWER do
PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPNU-
TO, nebo zapněte bezpečnostní
pás.
Sedadlo, volant a proje kční displej (je-li
ve výbavě) se posunou do zaznamena- né polohy.
■Postup zrušení
Mějte u sebe pouze klíč, který chce-
te zrušit, a pak zavřete dveře řidiče.
Pokud jsou ve voz idle 2 nebo více
klíčů, jízdní po loha nemůže být
správně uložena.
1 Přepněte spínač POWER do ZA-
PNUTO.
2 Zkontrolujte, zda je zařazená po-
loha v P.
3 Při stisknutém tlačítku "SET"
stiskněte a držte spínač centrál-
ního zamykání d veří (buď zamk-
nout nebo odemknout), až
dvakrát zazní bzučák.
Pokud toto tlačítko nemohlo být zruše-
no, bzučák zní nepřerušovaně přibližně
3 sekundy.
■Vyvolání jízdní polohy použitím funkce vyvolání paměti
●Ke každému elektronickému klíči může být zaregistrována odlišná jízdní polo-
ha. Proto může být jízdní poloha, kte-
rá je vyvolána, odliš ná v závislosti na klíči, který máte u sebe.
●Pokud jsou systémem Smart Entry & Start odemknuty jiné dveře než dve-
ře řidiče, jízdní poloha nebude vyvolá-
na. V tom případě stiskněte tlačítko jízdní polohy, kter á byla nastavena.
■Přizpůsobení
Některé funkce je možné přizpůsobit.
( S.477)
Opěrky hlavy
Opěrkami hlavy jsou vybavena
všechna sedadla.
VÝSTRAHA
■Pokyny pro opěrky hlavy
Dodržujte následujíc í pokyny týkající
se opěrek hlavy. Nedodržení těchto pokynů může vést ke smrtelnému
nebo k vážnému zranění.
●Používejte opěrky hlavy určené pro
každé příslušné sedadlo.
●Vždy seřiďte opěrky hlavy do správ-
né polohy.
●Po seřízení opěrek hlavy na ně za-
tlačte směrem dolů a ujistěte se, že
jsou ve své poloze zajištěny.
●Nejezděte s vyjm utými opěrkami
hlavy.

158
Owners Manual_Europe_M62060_cz
4-4. Seřízení volantu a zrcátek
■Čistění povrchu zrcátka
Pokud je povrch zrcátka zašpiněn,
obraz na displeji může být obtížně
viditelný.
Očistěte jemně povrch zrcátka pou-
žitím měkkého suchého hadříku.
■Čistění kamery
Pokud je objektiv kamery zašpiněn
nebo pokryt cizími látkami, jako jsou
kapky vody, sníh, b láto atd., zobra-
zený obraz nemusí být jasný. V tom
případě opláchněte objektiv kamery
velkým množstvím vody a pak ho
utřete do čista měkkým hadříkem
navlhčeným vodou.
Nečistoty na objektivu kamery lze
vyčistit pomocí spec iálního čisticího
ostřikovače kamery. ( S.205)
■Kamera
Umístění kamery digitálního zpětného
zrcátka - viz obrázek.
■Čištění kamery pomocí kapaliny os-
třikovačů
●Díky rozstřikované k apalině ostřikova-
čů při umývání kamery může být ob-
tížné vidět pohled vzad za vozidlo, proto jeďte s ohle dem na okolní pod-
mínky.
●Pokud kapalina ostřikovačů zůstává
na povrchu objektivu kamery po umytí
kamery, pohled vzad za vozidlo může být obtížně viditelný v noci, z důvodu
výšky nebo náklonu svě tel vozidla za
vámi. V takovém případě přepněte zr- cátko do režimu optického zrcátka.
●Mohou nastat pří pady, kdy kamera nebude po umytí úplně čistá z důvodu
nečistot. V takových případech
opláchněte objektiv kamery velkým množstvím vody a pak utřete kapky
vody měkkým hadříkem navlhčeným
vodou.
●Reflexní látky, jako je voda, sníh atd.,
které ulpívají v blízkosti kamery, nelze
umýt, protože do kapalinu ostřikovačů stříká na objektiv kamery.
Čistění digitálního zpětného
zrcátka