2022 TOYOTA HILUX zapalování

2264-2. Postupy pro jízdu
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
Režimy je možné přepínat stisknutím spínače motoru při uvolněném
brzdovém pedálu (vozidla s automatickou převodovkou) nebo spojk ovém
pedálu (vozidla s manuální převodovkou). (Režim se přepne při k aždém
stisknutí spínače.)
Vypnuto*
Mohou být používána varovná světla.
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ
Některé elektrické součásti, jako je
audiosystém, je možné používat.
Na multiinformačním displeji se
zobrazí "ACCESSORY" (PŘÍSLU-
ŠENSTVÍ).
Režim ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO
Všechny elektrické součásti je možné
používat.
Na multiinformačním displeji se zob-
razí "IGNITION ON". (ZAPALOVÁNÍ
ZAPNUTO)
*: Pokud je řadicí páka v poloze jiné než P když vypínáte motor, spínač motoru
se přepne do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ, nikoliv do Vypnuto (pouze vo zidla
s automatickou převodovkou).
Pokud vypnete motor s řadicí pákou v poloze jiné než P, spínač motoru
se nevypne, ale místo toho se přepne do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ.
Pro vypnutí spínače proveďte následující postup:
Zkontrolujte, zda je za brzděna parkovací brzda.
Přesuňte řadicí páku do P.
Zkontrolujte, že je na multiinfo rmačním displeji zobrazeno "Turn off
vehicle" (Vypněte vozidlo), a pak stiskněte jednou spínač motoru.
Zkontrolujte, že "Turn off vehicle" na multiinformačním displej i nesvítí.
Přepínání režimů spínače motoru
1
2
3
Když vypínáte motor s řadicí pákou v poloze jiné než P
(vozidla s automatickou převodovkou)
1
2
3
4

2274-2. Postupy pro jízdu
4
Jízda
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
■Poznámka pro elektronický klíč.
Noste elektronický klíč u sebe, např. v kapse.
Systém Smart Entry & Start nefunguje správně, pokud je elektron ický klíč na
podlaze nebo na přístrojovém panelu, nebo v kapsách dveří, držá cích nápojů
nebo příručních schránkách.
■ Funkce automatického vypnutí napájení
Vozidla s automatickou převodovkou
Pokud je vozidlo ponecháno v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ déle než 20 m inut,
nebo v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (motor neběží) více než jednu hodinu
s řadicí pákou v P, spínač motoru se automaticky vypne. Tato fu nkce však ne-
může zcela ochránit akumulátor před vybitím. Nenechávejte vozid lo se spínačem
motoru v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO po dlou-
hou dobu, když neběží motor.
Vozidla s manuální převodovkou
Pokud je vozidlo ponecháno v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ déle než 20 m inut
nebo v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (motor neběží) déle než jednu hodinu,
spínač motoru se automaticky vypne. Tato funkce však nemůže zce la ochránit
akumulátor před vybitím. Nenechávejte vozidlo se spínačem motor u v režimu
PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO po dlouhou dobu, když ne-
běží motor.
■ Ovládání spínače motoru
Pokud není spínač stisknut krátce a pevně, režim spínače motoru se nemusí
přepnout nebo se motor nemusí nastartovat.
■ Vybití baterie elektronického klíče
 S. 168
■ Podmínky ovlivňující činnost
 S. 166
■ Poznámky k funkci nastupování
 S. 167
■ Pokud motor nestartuje
Systém imobilizéru motoru nemusel být deaktivován. ( S. 115)
Kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis To yota, nebo kte-
rýkoliv spolehlivý servis.

2304-2. Postupy pro jízdu
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vybití akumulátoru
● Nenechávejte spínač motoru v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ
ZAPNUTO po dlouhou dobu, když neběží motor.
● Pokud je na multiinformačním displeji zobrazeno "ACCESSORY" nebo
"IGNITION ON", když neběží motor, spínač motoru není vypnutý. V ystupte
z vozidla po vypnutí spínače motoru.
● U vozidel s automatickou převodovkou nevypínejte motor, když je řadicí
páka v poloze jiné než P. Pokud je motor vypnut v jiné poloze ř adicí páky,
spínač motoru se nevypne, ale místo toho se přepne do režimu PŘ ÍSLUŠEN-
STVÍ. Pokud je vozidlo ponecháno v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ, může d ojít
k vybití akumulátoru.
■ Když startujete motor
● Nevytáčejte studený motor.
● Pokud jde motor obtížně nastartovat nebo často zhasíná, nechte vozidlo
ihned zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo ser visem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
■ Příznaky indikující poruchu spínače motoru
Pokud se zdá, že spínač motoru funguje jinak než obvykle, např. spínač se
lehce zasekává, mohlo dojít k poruše. Ihned kontaktujte kterého koliv autorizo-
vaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.

231
4
4-2. Postupy pro jízdu
Jízda
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
Automatická převodovka
Vozidla bez systému Smart Entry & Start
Když je spínač motoru v poloze "ON", pohybujte řadicí pákou
při sešlápnutém brzdovém pedálu.
Když přesunujete řadicí páku mezi P a D, ujistěte se, že je voz idlo
úplně zastaveno.
Vozidla se systémem Smart Entry & Start
Když je spínač motoru v reži mu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO, pohy-
bujte řadicí pákou při seš lápnutém brzdovém pedálu.
Když přesunujete řadicí páku mezi P a D, ujistěte se, že je vozidlo
úplně zastaveno.
: Je-li ve výbavě
Zvolte takovou zařazenou poloh u, která odpovídá jízdním pod-
mínkám.
Řazení řadicí pákou

2364-2. Postupy pro jízdu
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)■Režim S
Když je rozsah řazení 4 nebo nižší, podržením řadicí páky směrem k "+" se
nastaví rozsah řazení na 6.
■Výstražný bzučák omezení podřazení
Aby byla zajištěna bezpečnost a jízdní výkon, může být v některých případech
omezeno podřazení. Za určitých okolností nemusí být možné podřadit, i když
ovládáte řadicí páku. (Dvakrát zazní bzučák.)
■Činnost systému klimatizace v jízdním režimu Eco (vozidla s automatickým
systémem klimatizace)
Jízdní režim Eco ovládá činnosti topení/chlazení a rychlost ventilátoru systému
klimatizace, aby se snížila spotřeba paliva (S. 446). Pro zvýšení výkonu kli-
matizace seřiďte rychlost ventilátoru nebo vypněte jízdní režim Eco.
■Deaktivace jízdního režimu
●<002d0074005d00470051007400030055004800e5004c0050000300280046005200030051004800450058004700480003005d0055005800e300480051000f000300470052004e0058004700030051004800560057004c0056004e0051004800570048000300
56005300740051004400fe000300050028002600320005000f[ i když je
motor vypnut po jízdě v jízdním režimu Eco.
●<0035004800e5004c0050000300330052005a00480055000300450058004700480003005d0055005800e300480051000f000300530052004e005800470003004d004800030050005200570052005500030059005c0053005100580057000300530052000300
4d0074005d0047010c0003005900030055004800e5004c0050[u Power.
●Jízdní režim bude zrušen, pokud je režim rozvodovky zařazen do L4, když
je jízdní režim v jiném režimu než Normal. (je-li ve výbavě)
■Když jedete s aktivovaným tempomatem nebo adaptivním tempomatem
(je-li ve výbavě)
I když provedete následující činnosti se záměrem umožnit brzdění motorem,
nebude brzdění motorem aktivováno, protože tempomat nebo adaptivní tempo-
mat nebude zrušen.
●Když jedete v režimu S, podřadíte na 5 nebo 4. (S. 235)
●Když přepnete jízdní režim do režimu Power během jízdy v D. (S. 233)
■Omezení náhlého rozjezdu (Drive-Start Control) (vozidla se systémem VSC)
S. 195
■Systém zámku řazení
Systém zámku řazení je systém, který brání nesprávnému ovládání řadicí páky
při rozjezdu.
Řadicí páka může být přesunuta z P pouze tehdy, když je spínač motoru otočen
do polohy "ON" (vozidla bez systému Smart Entry & Start) nebo je zapnut do
režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem Smart Entry & Start) a je
sešlápnut brzdový pedál.

2464-2. Postupy pro jízdu
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
Páčka směrových světel
Odbočení vpravo
Odbočení vlevo
Změna jízdního pruhu doprava
(pohněte částečně s páčkou
a uvolněte ji).
Pravá směrová světla bliknou 3krát.
Změna jízdního pruhu doleva
(pohněte částečně s páčkou
a uvolněte ji).
Levá směrová světla bliknou 3krát.
■ Směrová světla můžete ovládat, když
Vozidla bez systému Smart Entry & Start
Spínač motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem Smart Entry & Start
Spínač motoru je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■ Když indikátor bliká rychleji než obvykle
Zkontrolujte, zda není přepálené vlákno žárovky v předních nebo zadních
směrových světlech.
■ Pokud směrová světla přestanou blikat předtím, než dojde ke změně
jízdního pruhu
Pohněte páčkou znovu.
■ Přerušení blikání směrových světel při změně jízdního pruhu
Pohněte páčkou v opačném směru.
■ Přizpůsobení
Počet bliknutí směrovými světly během změny jízdního pruhu může být změněn.
(Přizpůsobitelné funkce: S. 646)
Pokyny pro ovládání
1
2
3
4

2494-3. Ovládání světel a stěračů
4
Jízda
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
Ty p B
Vypnuto
Světlomety, přední obry-
sová, koncová světla,
osvětlení registrační znač-
ky a osvětlení přístrojo-
vého panelu se zapnou
a vypnou automaticky
(když je spínač motoru
v poloze "ON" [vozidla
bez systému Smart Entry
& Start] nebo v režimu
ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO
[vozidla se systémem
Smart Entry & Start]).
Zapnou se přední obryso-
vá, koncová světla, osvět-
lení registrační značky
a přístrojového panelu.
Zapnou se světlomety a všec hna výše uvedená světla.
1
2
(je-li ve výbavě)
P
4

2604-3. Ovládání světel a stěračů
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
Ostřik/setření
Zatažením páčky se spustí stěra-
če a ostřikovače.
Stěrače po ostřiku ostřikovačů au-
tomaticky vykonají několik setření.
Pokud jsou zapnuty světlomety,
ostřikovače světlometů provedou
jednou ostřik.
A pak, ostřikovače světlometů pro-
vedou ostřik při každém pátém
zatažení páčky. (je-li ve výbavě)
■ Stěrače a ostřikovače čelního skla je možné ovládat, když
Spínač motoru je v poloze "ON" (vozidla bez systému Smart Entry & Start)
nebo v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem Smart Ent ry
& Start).
■ Pokud nestříká kapalina ostřikovačů čelního skla
Zkontrolujte, zda trysky ostřikovačů nejsou ucpané, pokud je v nádržce kapaliny
ostřikovačů dostatek kapaliny.
7
VÝSTRAHA
■ Výstraha týkající se použití kapaliny ostřikovačů
Když je chladno, nepoužívejte kapalinu ostřikovačů, dokud se če lní sklo neza-
hřeje. Kapalina může na čelním skle namrzat a způsobit špatnou viditelnost.
To může vést k nehodě s následky smrtelných nebo vážných zraněn í.
UPOZORNĚNÍ
■Když je čelní sklo suché
Nepoužívejte stěrače, protože by to mohlo poškodit čelní sklo.
■ Když je prázdná nádržka kapaliny ostřikovačů
Nezapínejte tento spínač nepřetržitě, protože čerpadlo kapaliny ostřikovačů se
může přehřát.
■ Když se tryska ucpe
V tom případě kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis
Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Nepokoušejte se čistit ji jehlou nebo jiným předmětem. Tryska se tím poškodí.