2022 TOYOTA HILUX radio

3825-2. Utilização do sistema áudioUtilização mais eficaz do sistema áudioBotão “TUNE•SELECT”Pressionar: Mostra o menu“SETUP”/Seleciona o modoRodar: Altera as seguintes con-figurações• “Sound Setting” (“Configura-ções do som”)P. 4 7 6• “RADIO” P. 4 7 8• “Bluetooth” P. 5 0 9•“TEL” P. 5 1 3Interruptor do modo diurnoQuando os faróis acenderem, o ecrã escurece.No entanto, pode alterar o ecrã para o modo diurno (brilho total) sele-cionando o respetivo modo.O ecrã permanece no modo diurno quando os faróis acenderem até que omodo diurno seja novamente selecionado.Alterar os modos da qualidade do somPrima a tecla “SETUP ENTER”.Rode o botão para seleccionar “Sound Setting” (“Configuraçõesdo som”).Pressione o botão.Rode o botão de acordo com o modo pretendido.Pode seleccionar “BASS” (“BAIXOS”), “TREBLE” (“AGUDOS”),“FADER” (“ATENUADOR”), “BALANCE” (“BALANÇO”) ou “ASL”.Pressione o botão.A qualidade do som, balanço do volume e as definições ASLpodem ser ajustadas e o modo diurno pode ser selecionado.12Modo diurnoUtilização da função de controlo do áudio12345

3845-3. Utilização do rádioFuncionamento do rádioModo silêncioProcurar a frequênciaBotão “TUNE●SELECT” Pressionar: AF/código da região/configuração do modo TARodar: Ajusta a frequência/seleciona a lista das estações (apenas modoFM)Apresenta a lista de estações (apenas modo FM)Selecionar estaçãoTecla do modo AM/FMBotão “POWER VOLUME”Pressionar: Ligar ou desligar o sistema áudio Rodar: Ajustar o volumeProcure as estações pretendidas rodando o botão “TUNE●SELECT”ou pressionando as teclas “SEEK >” or “< TRACK”.Prima a tecla seletora da estação pretendida e mantenha-apressionada até ouvir um sinal sonoro.Pressione a tecla “MODE” até a opção “AM” ou “FM” ser exibida.Configurar estações predefinidas123456712

3855-3. Utilização do rádio5 Sistema áudioAtualizar a lista de estaçõesPressione (LIST).A lista de estações será exibida.Pressione (Atualizar) para atualizar a lista.A indicação “Updating” (“Atualizar”) será exibida enquanto estiver a pro-curar. De seguida, a lista de estações será exibida no ecrã.Para cancelar o processo de atualização, prima (BACK).Selecionar uma estação a partir da lista de estações Pressione (LIST).A lista de estações será exibida.Rode o botão “TUNE•SELECT” para selecionar uma estação.Para voltar ao ecrã anterior pressione (BACK).Pressione o botão para sintonizar uma estação.Esta funcionalidade permite que o rádio receba estações de rádio.Ouvir estações da mesma rede de difusãoPressione o botão “TUNE•SELECT”.Rode o botão para “RADIO” e pressione o botão.Rode o botão até encontrar o modo pretendido: “FM AF” ou“Region code” (“Código de região”).Pressione o botão para selecionar “ON” ou “OFF”.Modo “FM AF ON”:De entre as estações da mesma rede, é selecionada a estaçãocom a receção mais forte.Modo “Region code ON”:De entre as estações da mesma rede, é selecionada a estação com areceção mais forte e que está a transmitir o mesmo programa.Utilização da lista de estaçõesRDS (Sistema de Dados por Rádio)121231234

3865-3. Utilização do rádioInformações de trânsitoPressione o botão “TUNE•SELECT”.Rode o botão para “RADIO” e pressione o botão.Rode o botão para o modo “FM TA”.Pressione o botão para selecionar “ON” ou “OFF”.Modo TP:Quando receber uma transmissão com sinal de informação detrânsito, o sistema muda automaticamente para informações detrânsito.A estação anterior é retomada quando as informações de trânsito termi-narem.Modo TA:O sistema muda automaticamente para informações de trânsitoquando receber uma transmissão com sinal de informação detrânsito. Nos modos FM, o sistema será colocado em silêncioexceto se estiver a transmitir informação de trânsito.O sistema áudio retoma o modo anterior quando as informações detrânsito terminarem.Sistema EON (Complemento com outra rede) (para função de anúnciode trânsito) (apenas tipo B) Se a estação RDS (com dados EON) que está a ouvir não estiver a transmitirum programa de informação de trânsito e o sistema áudio estiver no modoTA (anúncio de trânsito), o rádio altera automaticamente para uma estaçãoque esteja a transmitir um programa de informação de trânsito da lista EONAF assim que uma informação de trânsito iniciar.Sensibilidade de receçãoÉ difícil manter sempre uma receção de rádio perfeita devido à mudançacontínua de posição da antena, diferenças de sinal e objetos circundantes,tais como comboios, transmissores, etc.A antena do rádio está montada no tejadilho. A antena pode ser removidapela base, rodando-a. AT E N Ç Ã OPara evitar danos, remova a antena nas seguintes situaçõesSe a antena tocar no teto de uma garagem.Se colocar uma cobertura no tejadilho.Quando levar o veículo a uma máquina de lavagem automática.Outros casos onde haja risco de tocar nas áreas circundantes.1234

3965-5. Utilização de um dispositivo externoPressione (BROWSE) para selecionar o modo de reproduçãodo iPod.Se rodar o botão “TUNE●SELECT” para a direita, altera o modo dereprodução pela seguinte ordem: “Listas de reprodução” “Intér-pretes” “Álbuns” “Músicas”  “Géneros”  “Compositores” “Rádio”  “Audiobooks”  “Podcasts”  “iTunes U”Prima o botão para selecionar o modo de reprodução pretendido.Lista dos modos de reproduçãoSelecionar um modo de reprodução123Modo de reproduçãoPrimeira seleçãoSegunda seleçãoTerceira selecãoQuarta seleção“Listas dereprodução”Seleção delistas demúsicasSeleção demúsicas--“Intérpretes”Seleção deintérpretesSeleção deálbunsSeleção demúsicas-“Álbuns”Seleção deálbunsSeleção demúsicas--“Músicas”Seleção demúsicas---“Géneros”Seleção degénerosSeleção deintérpretesSeleção deálbunsSelecão demúsicas“Compositores”Seleção decompositoresSeleção deálbunsSeleção demúsicas-“Rádio”Estações---“Audiobooks”Selecão deaudiobooksSeleção decapítulo--“Podcasts”ProgramasSeleção deepisódios--“iTunes U”CursosSelecão deepisódios--

4325-10. Bluetooth®AV I S ODurante a conduçãoNão utilize o leitor áudio portátil nem o telemóvel e não ligue um dispositivoao sistema Bluetooth®.Prevenção relativamente a interferência com dispositivos eletrónicosA sua unidade áudio está equipada com antenas Bluetooth®. As pessoascom pacemakers cardíacos implantados, pacemakers de terapia de res-sincronização cardíaca ou desfibriladores cardíacos implantados, devemmanter uma distância razoável das antenas Bluetooth®. As ondas derádio podem afetar o funcionamento de tais dispositivos. Antes de utilizar dispositivos com Bluetooth®, os utilizadores de qualquerdispositivo médico eléctrico para além de pacemakers cardíacos implan-tados, pacemakers de terapia de ressincronização cardíaca ou desfibrila-dores cardíacos implantados devem contactar os fabricantes dessesdispositivos a fim de obter informações relativamente ao seu funciona-mento sob influência das ondas de rádio. As ondas de rádio poderão terefeitos inesperados no funcionamento de tais dispositivos médicos. AT E N Ç Ã OQuando sair do veículoNão deixe o leitor áudio portátil nem o telemóvel dentro do veículo. A tem-peratura no interior do veículo pode tornar-se elevada e, consequente-mente, provocar danos no leitor áudio portátil ou no telemóvel.

4706-4. Utilização de outras características interiores6 Características interioresUtilização dos interruptores áudio no volante da direção: Se equipadoAlgumas caracteristicas áudio (controlo do volume do áudio,rádio, leitor de CD, etc.) podem ser controladas utilizando os inter-ruptores no volante da direção. O seu funcionamento pode diferir dependendo do tipo de sistemaáudio ou sistema de navegação. Para obter detalhes, consulte omanual fornecido com o sistema áudio ou sistema de navegação.AV I S OPara reduzir o risco de um acidenteTenha cuidado quando utilizar os interruptores áudio no volante da direção.

656O que fazer se... (Resolução de problemas)O que fazer se… (Resolução de problemas)Se perder as suas chaves, poderá adquirir chaves novas num concessio-nário Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou em qualquerreparador da sua confiança. (P. 161)Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque: Se perder as suas chaves eletrónicas, a probabilidade de furto do veículoaumenta significativamente. Contacte imediatamente um concessionárioToyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou qualquer reparador dasua confiança. (P. 152)A pilha da chave eletrónica está fraca ou gasta? (P. 516)Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque: O interruptor do motor está no modo IGNITION ON? Quando trancar as portas, desligue o interruptor do motor. (P. 314)Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque: Deixou a chave eletrónica dentro do veículo?Quando trancar as portas, certifique-se que a chave eletrónica está na suaposse.A função pode não atuar devidamente devido às condições das ondas derádio. (P. 201, 209)O dispositivo de bloqueio das portas traseiras para proteção das criançasestá ativado?Quando o dispositivo de bloqueio das portas traseiras para proteção dascrianças estiver ativado, não será possível abrir a porta traseira a partir dointerior do veículo. Abra a porta traseira pelo exterior e, de seguida, des-tranque o dispositivo de bloqueio. (P. 199)Se tiver um problema, verifique o seguinte antes de contactarum concessionário Toyota autorizado, reparador Toyota autori-zado ou qualquer reparador da sua confiançaNão é possível trancar, destrancar, abrir ou fechar as portasPerdeu as suas chavesNão é possível trancar nem destrancar as portas Não é possível abrir a porta traseira (veículos com dispositivo de bloqueio das portas traseiraspara proteção das crianças)