2022 TOYOTA HILUX display

OBSERVERA(Fortsättning)
Du kan använda bensin som är
uppblandad med max 10 % etanol.
Om du använder bränsle som
innehåller mer än 10 % etanol (E10)
skadas bilens bränslesystem. Du
måste försäkra dig om att du tankar
från en källa där bränslespecifikation
och kvalitet kan garanteras. I
tveksamma fall, rådfråga en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
OBSERVERA
Om dieselbränslets kvalitet
• Använd inte fel bränsle. Om fel
bränsle används kommer motorn att
skadas.
• Modeller med DPF-system: Använd
aldrig bränsle som innehåller mer än
10 ppm svavel. Bränsle med sådan
hög svavelhalt kan skada motorn.
• Inom EU: FAME-bränsle (Fatty Acid
Methyl Ester – förestrade växtoljor)
som säljs under namn som t.ex. "B30"
eller "B100" samt bränslen som
innehåller en stor mängd FAME ska
inte användas. Sådana bränslen
skadar bilens bränslesystem. I
tveksamma fall, rådfråga en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
• Utom EU-området: FAME-bränsle
(Fatty Acid Methyl Ester – förestrade
växtoljor) som säljs under namn som
t.ex. "B30" eller "B100" samt bränslen
som innehåller en stor mängd FAME
ska inte användas. Du kan använda
diesel som är uppblandad med max
5 % biodiesel FAME (B5) eller
OBSERVERA(Fortsättning)
dieselbränsle som motsvarar
EN590/EN16734. Om du använder
bränsle som innehåller mer än 5 %
FAME (B5) eller diesel som inte
motsvarar EN590/EN16734 kommer
bilens bränslesystem att skadas. Du
måste försäkra dig om att du tankar
från en källa där bränslespecifikation
och kvalitet kan garanteras. I
tveksamma fall, rådfråga en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
9.2 Specialinställning
9.2.1 Anpassningsbara
funktioner
I din bil finns ett antal elektroniska
funktioner som kan ställas in efter eget
önskemål. Inställningarna av dessa
funktioner kan ändras med
informationsdisplayen,
navigationssystemet,
multimediasystem typ A
*eller hos en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
Vissa funktionsinställningar ändras
samtidigt med specialinställning av andra
funktioner. Kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning för ytterligare information.
*: Se ”Hur typen av multimediasystem
identifieras” för att kontrollera typen av
ditt multimediasystem. (→Sid. 396)
9.1 Specifikationer
391
9
Bilens specifikationer

Anpassningsbara bilfunktioner
Ändringar som utförs på
informationsdisplayen
1. Använd rattkontrollerna för att välja
medan bilen är stillastående, tryck
därefter påså att skärmen för
specialinställningar visas.
2. Välj önskad funktion och tryck på
.
3. Välj önskad inställning och tryck på
.Tryck på
för att gå tillbaka till
föregående skärm eller lämna läget
för specialinställning.
Ändring med navigationssystemet eller
multimediasystemet typ A
1. Tryck på knappen ”SETUP” medan
bilen står stilla.
2. Välj "Fordon".
3. Välj ”TOYOTA park assist”.
Anpassningsbara funktioner
1Inställningar som kan ändras med navigationssystemet eller multimediasystemet typ A
2Inställningar kan ändras med informationsdisplayen
3Inställningar som kan ändras hos en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer.
Definition av symboler:O=Tillgänglig,–=Ejtillgänglig
Instrument, mätare och informationsdisplay
*1(→Sid. 88)
Funktion*2Standardinställ-
ningAnpassad
inställning123
Språk*3EngelskaTyska
–O– Franska
Spanska
Italienska
Ryska
Turkiska
Ukrainska
Thailändska
Portugisiska
Indonesiska
Arabiska
Taiwanesiska
Enheter
*3km (L/100 km)km (km/L)
–O–
miles (MPG)
Eco, kontrollampaPå
(Tänds automa-
tiskt)Avstängd – O –
ReglageinställningarFärdinformation
1Önskad
statusskärm*4–O–
Färdinformation 1Aktuell bränsle-
förbrukning
*5–O–
Genomsnittlig
bränsleekonomi–O–
9.2 Specialinställning
392

Funktion*2Standardinställ-
ningAnpassad
inställning123
Färdinformation 2Avstånd till tom
tank*5–O–
Medelhastighet – O –
Snabbmeddelande
*1På Avstängt – O –
Kontrastfärg*1, 3Färg 1 Färg 1 till färg 4 – O –
Eco-
besparingBränsle-
förbrukning,
jämförelse10,0
*6–O–
Bränslepris 150
*6–O–
Valuta
*3
(Ingen
vautaenhet)
(Baht)–O–
(Rupiah)–O–
(Euro)–O–
*1: i förekommande fall
*2: För ytterligare information om respektive funktion:→Sid. 88
*3: Standardinställningen och funktionerna som kan anpassas kan variera från land till
land.
*4: Vissa statuskärmar kan inte registreras (indikeras på informationsdisplayen).
*5: Funktioner som kan specialinställas är följande, utom funktioner med
standardinställning: aktuell bränsleekonomi (diagram), aktuell bränsleekonomi (värde),
genomsnittlig bränsleekonomi (efter nollställning), genomsnittlig bränsleekonomi (efter
start), genomsnittlig bränsleekonomi (efter tankning), medelhastighet (efter
nollställning), medelhastighet (efter start), förbrukad tid (efter nollställning), förbrukad
tid (efter start), körsträcka (räckvidd), körsträcka (efter start), blank.
*6: Värden kan ändras med rattkontrollerna.
9.2 Specialinställning
393
9
Bilens specifikationer

PCS (Aktivt krockskyddssystem)*(→Sid. 168)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad
inställning123
PCS (Aktivt krockskydds-
system)På Avstängd – O –
Känslighet (tidsinställning
för varning)MedelTidig – O –
Sen – O –
*: I förekommande fall
LDA (Aktiv körfilsvarning med girassistans)
*(→Sid. 176)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad
inställning123
Girassistans På Avstängd – O –
Varningens känslighet Standard Hög – O –
Trötthetsvarnare, funktion På Avstängd – O –
Vingelvarningens
känslighetStandardLåg – O –
Hög – O –
*: I förekommande fall
RSA (Vägskyltsigenkänning)
*1(→Sid. 182)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad
inställning123
RSA (Vägskyltsigenkän-
ning)*2På Avstängd – O –
Metod för avisering av för
hög hastighet
*3Endast på displayIngen avisering – O –
Display och
summerton–O–
Omkörningsförbud,
aviseringsmetodEndast på displayIngen avisering – O –
Display och
summerton–O–
Metod för övriga avise-
ringar (förbjuden infart)
*4Endast på displayIngen avisering – O –
Display och
summerton–O–
För hög hastighet,
aviseringsnivå2 km/tim5 km/tim – O –
10 km/tim – O –
*1: i förekommande fall
*2: RSA-funktionen aktiveras när tändningslåset vrids till läge ”ON” (modeller utan
elektroniskt lås- och startsystem) eller startknappen trycks till tändningsläge (modeller
med elektroniskt lås- och startsystem).
*3: Om en hastighetsgräns med tilläggstavla överskrids hörs inte aviseringssummern.
*4: Modeller med navigationssystem
9.2 Specialinställning
394

För att stänga av larmet, vrid
tändningslåset till läge ”ON” (modeller
utan elektroniskt lås- och startsystem)
eller tryck startknappen till
tändningsläge (modeller med
elektroniskt lås- och startsystem).
En varningssummer hörs
när du lämnar bilen (mo-
deller med elektroniskt
lås- och startsystem)
• Visas meddelandet på
informationsdisplayen? Läs
meddelandet på
informationsdisplayen
En varningslampa tänds
eller ett varningsmedde-
lande visas
• När en varningslampa tänds eller ett
varningsmeddelande visas, se
Sid. 343, Sid. 349.
När ett problem har uppstått
Om du får punktering
• Stanna bilen på en säker plats och
ersätt det punkterade hjulet med
reservhjulet. (→Sid. 352)
Bilen kör fast
• Pröva metoden för när bilen fastnar i
lera, jord eller snö. (→Sid. 372)
Vad gör du om ... (Felsökning)
402

A
Använda Bluetooth®-enheter. . . .253
Använda de rattmonterade
kontrollerna..............256
Använda en Bluetooth
®-telefon
med knapparna på ratten......256
Bluetooth
®ljud/telefon.......253
Ljudanläggning...........253
Menylista för Bluetooth
®
ljudsystem/telefon.........254
Mikrofon................254
Registrera Bluetooth
®-enhet . . .256
Registrera en Bluetooth®-enhet . .256
Registrering av
enhet/anslutningsflöde......253
Använda extern enhet.........245
Ansluta en bärbar spelare.....252
Ansluta en iPod............245
Ansluta USB-minne.........249
Använda AUX-ingången......252
Byta display..............246
Kontrollpanel..........245, 249
Lyssna på en iPod..........245
Lyssna på USB-minne........249
Med USB-minne...........249
Slumpvalsfunktion..........246
Söka låtar framåt och bakåt. . . .246
Upprepa uppspelning........246
Välja låtar...............246
Välja låt från låtlistan........246
Välja uppspelningsläge.......245
Använda förarstödssystemen. . . .164
A.D.D. (automatisk urkoppling av
differentialen) (i förekommande
fall)...................205
Aktivera/inaktivera den aktiva
farthållaren med radar och
vägskyltsigenkänning........193
Aktivera LDA-systemet.......179
Aktiverar/inaktiverar Toyotas
parkeringssensor..........198
Aktiv farthållare
*...........187
Aktiv farthållning med
vägskyltsigenkänning........192
Använda den bakre
differentialspärren.........211
AUTO LSD
*..............226
Aviseringsfunktion.........185
Avkänningsbara föremål......168Avlagringsstatus i DPF.......227
Avståndsvarning (läget för
avståndshållning bil-till-bil). . . .191
Bakre differentialspärr
*.......210
Display.................199
Display för sensordetektering,
avstånd till föremål.........199
DPF (Partikelfilter)
*.........227
DPF-system, felvarning.......228
Farthållare
*..............196
Funktioner i LDA-systemet. . . .178
Fyrhjulsdrift
*.............204
Förarstödssystem..........219
Förarstödsystem...........164
Hjälpsystem vid start i motlut
(modeller med
automatväxellåda)..........214
Hjälpsystem vid utförskörning
*. .224
Inaktivera och återaktivera
farthållaren..............197
Inaktivera och återaktivera
hastighetsinställningen......191
Inaktivera stopp- och
startsystemet.............214
Inaktivera TRC/A-TRC-systemen. .220
Indikeringar på
informationsdisplay.........180
Indikering på
informationsdisplay.........183
Inställning av avståndet bil-till-bil
(avståndshållning bil-till-bil) . . .191
Justera den inställda
hastigheten...........190, 196
Köra i läget för avståndskontroll
bil-till-bil...............189
LDA (Körfilsvarning med
girassistans)
*.............176
När AUTO LSD är i drift.......226
När TRC/A-TRC/VSC/Trailer Sway
Control är i drift...........220
PCS (Aktivt krockskyddssystem)*. .168
RSA (Vägskyltsigenkänning)*. . .182
Sammanfattning av
funktioner.....176, 182, 187, 196
Sensorer................165
Sensorernas
avkänningsområde.........200
Sensortyper..............198
Stopp- och startsystem,
funktion................213
Sakregister
524

Däck..................311
Däckrotation.............312
Däcktryck...............313
Fälgar.................314
Förberedelser för byte av
glödlampa...............321
Glödlampor..............321
Huv...................296
Kontrollera däcken.........311
Kontroll och byte av säkringar . . .318
Kylare, kondensor och intercoolerns
kylare (i förekommande fall). . . .303
Kylarvätska..............301
Lampornas placering........321
Luftkonditioneringsfilter......314
Metod för borttagning.......314
Motorolja...............300
Motorrum...............297
Spolarvätska.............306
Säkerhetsåtgärder när du själv
arbetar med bilen..........295
Val av fälg...............314
Vid byte av batteriet.........316
B
Bildregister.................10
Bluetooth® telefon...........262
Avvisa samtal.............262
Dämpa din röst............263
Justera ringsignalsvolymen när
du tar emot ett samtal.......262
Justera volymen för utgående
samtal.................263
Knappa in siffror...........263
När du tar emot ett
telefonsamtal.............262
Ringa ett samtal...........262
Ringa nummer från
telefonboken.............262
Ringa samtal från favoriter.....262
Ringa samtal från
samtalshistorik............262
Ringa samtal genom att knappa
in ett nummer............262
Ställer in samtalsvolymen.....263
Svara i telefonen...........262
Ta emot ett samtal när du talar
i ett annat samtal..........262Tala i telefonen............263
Överföra samtal...........263
Bluetooth
®................264
Bluetooth®..............264
Bluetooth®ljudsystem.........261
Använda Bluetooth®-aktiverad
bärbar spelare............261
Byta display..............262
Slumpvalsfunktion..........261
Snabbsökning framåt och bakåt . .261
Upprepa uppspelning........261
Välja ett album............261
Välja spår...............261
Välja uppspelningsläge.......262
F
För din information.............5
Bilens instruktionsbok.........5
Inspelning av fordonsdata.......5
Installation av RF-sändare.......5
Kontroll av bilmodell..........7
När bilen en dag har tjänat ut.....6
Tillbehör, reservdelar och
ändringar av din Toyota........5
För säkert bruk...............26
Bältessträckare
(i förekommande fall).........29
För säker körning...........27
Golvmatta................26
Innan du börjar köra..........26
Justera längden på bältet
(2-punktsbälte)
(i förekommande fall).........29
Komponenter i
krockkuddesystemet.........33
Korrekt användning av
säkerhetsbälten..........27, 28
Korrekt körställning..........27
Krockkuddar..............32
Spänna fast och ta av
säkerhetsbältet............28
Ställa in höjden på axelremmens
fäste (om framsätet är försett med
denna funktion)............28
Ställa in speglarna...........27
Säkerhetsbälten............28
Säkerhetsåtgärder beträffande
avgaser.................41
Sakregister
526

G
Goda råd för körning..........230
Bestämmelser beträffande
användning av snökedjor......230
Förberedelser inför vintern. . . .230
Innan du börjar köra.........230
När du parkerar bilen (vintertid
eller på kalla breddgrader).....230
Råd för vinterkörning........230
Under körning............230
Val av snökedjor...........230
Grundfunktioner.............234
Ansluta via
AUX-ingång/USB-ingång.....235
Använda de rattmonterade
kontrollerna för ljudsystemet . . .235
AUX-ingång/USB-ingång.....235
Typer av ljudanläggningar
*.....234
H
Hjälp i nödsituation............65
eCall*1, 2.................65
ERA-GLONASS/EVAK*1, 2, 3.....72
Genomförandeförordning......69
Kontrollampor...........66, 73
Räddningsmeddelandetjänst. .73, 65
Systemkomponenter.......72, 65
Systemöversikt av tilläggstjänst. . .68
Testläge för enheten.........73
I
Innan du börjar köra...........124
Fästpunkter för draganordning/fäste
och dragkula.............133
Köra bilen...............124
Körning................124
Körning med släp
(utan dragkrok)
*...........132
Körning med släpvagn
(med dragkrok)∗...........132
Last och bagage...........131
När du parkerar bilen........124
Stanna.................124
Starta motorn............124
Start i brant uppförsbacke.....124Viktig information om last på
släpvagnar (4WD-modeller för
Kazakstan samt Pre Runner). . . .135
Viktig information om last på
släpvagnar (4WD-modeller
utom för Kazakstan).........137
Vägledning..............134
Instrumentgrupp.............80
Använda de rattmonterade
kontrollerna..............89
Bränsleförbrukning..........94
Display contents............88
Display för inställningar.......91
Färdinformation............90
Information om
bränsleförbrukning
*.........94
Informationsdisplay*.........88
Instrument och mätare........86
Kontrollampor.............83
Varningslampor............81
Varnings- och indikeringslampor. .80
Visar skärm för trippinformation
eller historik..............94
Ändra displayen............87
Inställning av säten...........111
Baksäte (i förekommande fall) . . .114
Baksäten
*...............112
Borttagning av baksätets dynor
(X-Cab, i förekommande fall) . . .112
Framsäten............114, 111
Höja sittdynan
(D-Cab med delat baksäte).....113
Höja sittdynan
(D-Cab med helt baksäte).....112
Inställningar.............111
Nackskydd...............114
J
Justera ratten och speglarna.....115
Avbländningsfunktion.......116
Fälla in speglarna..........118
Inställningar..........115, 117
Invändig backspegel.........116
Ratt...................115
Signalhorn..............116
Ställa in backspegelns höjd. . . .116
Ytterbackspeglar...........117
Sakregister
527
Sakregister