Page 465 of 582
3TABLE OF CONTENTS
1
7
6
5
4
3
2
8
9
AUX ...................................... 79
Android Auto ......................... 80
6-4. Audio remote controls
Steering switches.................. 82
6-5. Tips for operating the
audio/visual system
Operating information ........... 83
7-1. Voice command system oper-
ation
Voice recognition system ...... 90
Command list ........................ 91
8-1. What to do if...
Troubleshooting .................... 96
9-1. Reference
Certification ......................... 104
How to get the source code
using the open source ...... 113
Alphabetical Index .............. 116
7Voice command system
8What to do if...
9Reference
Index
Page 505 of 582

43
4
4-1. Phone operation (Hands-free system for mobile phones)
Phone
●If your mobile phone does not support
Bluetooth®, this system cannot func-
tion. Certain functions may not be available depending on the type of
mobile phone.
●In the following conditions, the system
may not function:
• The mobile phone is turned off. • The current position is outside the
communication area.
• The mobile phone is not connected. • The mobile phone has a low battery.
●When using the hands-free function
and other Bluetooth® functions at the same time, the following problems
may occur:
• The Bluetooth® connection may be cut.
• Noise may be heard when playing
back voice with the Bluetooth® func- tion.
●The other party’s voice will be heard from the front speakers. The
audio/visual system will be muted dur-
ing phone calls or when hands-free voice commands are used.
●Talk alternately with the other party on
the phone. If both parties speak at the
same time, the other party may not hear what has been said. (This is not
a malfunction.)
●Keep call volume down. Otherwise,
the other party’s voice may be audible
outside the vehicle and voice echo may increase. When talking on the
phone, speak clearly towards the
microphone.
●The other party may not hear you
clearly when: • Driving on an unpaved road. (Making
excessive traffic noise.)
• Driving at high speeds. • Driving with a window open.
• When air from the ventilator blows
directly toward the microphone. • The sound of the air conditioning fan
is loud.
• There is a negative effect on sound quality due to the phone and/or net-
work being used.
Some basics
The hands-free system ena-
bles calls to be made and
received without having to take
your hands off the steering
wheel.
This system supports
Bluetooth®. Bluetooth® is a
wireless data system that ena-
bles mobile phones to be used
without being connected by a
cable or placed in a cradle.
The operating procedure of the
phone is explained here.
WA R N I N G
●While driving, do not use a mobile
phone or connect the Bluetooth®
phone.
●This system is fi tted with Bluetooth®
antennas. People with implantable
cardiac pacemakers , cardiac resyn-
chronisation therapy-pacemakers or implantable cardioverter
defibrillators should maintain a rea-
sonable distance between them-
selves and the Bluetooth®
antennas. The radio waves may
affect the operation of such devices.
Page 506 of 582

444-1. Phone operation (Hands-free system for mobile phones)
To use the hands-free system for
mobile phones, it is necessary to
register a mobile phone with the
system. ( P.19)
■Bluetooth® phone condition
display
The condition of the Bluetooth®
phone appears on the upper right
side of the screen. ( P. 1 0 )
■Steering switch
By pressing the phone switch, a call
can be received or ended without
taking your hands off the steering
wheel.
Volume control switch
• Press the side to increase the
volume.
• Press the side to decrease the
volume.
Off hook switch
On hook switch
■Microphone
The microphone is used when talk-
ing on the phone.
Press this switch to operate the
voice recognition system.
WA R N I N G
●Before using Bluetooth® phones,
users of any electrical medical
device other than implantable car- diac pacemakers, cardiac resyn-
chronisation therapy-pacemakers
or implantable cardioverter defibrillators should consult the
manufacturer of the device for infor-
mation about its operation under the influence of radio waves. Radio
waves could have unexpected
effects on the operation of such medical devices.
NOTICE
●Do not leave your mobile phone in
the vehicle. In particular, high tem-
peratures inside the vehicle may damage the mobile phone.
Registering/Connecting a
Bluetooth® phone
Using the phone
switch/microphone
NOTICE
●Do not touch and put a sharp object
to the microphone. It may cause failure.
Voice recognition system
A
B
C
Page 510 of 582

484-1. Phone operation (Hands-free system for mobile phones)
Each time the symbol is
selected, the symbol changes
between and (yellow).
3 Select next to the desired
number.
Numbers may include Home,
Work, Mobile and Other as cate-
gories depending on the
phonebook data of the con-
nected mobile phone.
The outgoing call screen is dis-
played.
●When “Automatically Download Phonebook/Recent Calls” is set to on,
contacts is transferred automatically.
( P. 2 7 )
1Select “Accept” or press the
switch on the steering
wheel to talk on the phone.
To refuse to receive the call:
Select “Decline” or press the
switch on the steering wheel.
To adjust the volume of a
received call: Turn the “VOLUME”
knob, or use the volume control
switch on the steering wheel.
●During international phone calls, the other party’s name or number may not
be displayed correctly depending on
the type of mobile phone you have.
●The ringtone volume can also be set
from the sound settings screen. ( P. 3 6 )
Receiving on the
Bluetooth® phone
When a call is received, the
incoming call screen pops up
with sound.
Incoming calls
Page 511 of 582

49
4
4-1. Phone operation (Hands-free system for mobile phones)
Phone
Select to mute your voice to the
other party.
Select to enter the desired num-
bers/output tones.
This operation cannot be per-
formed while driving.
Select to transfer the call. Select
“Transfer” to change from a
hands-free call to a mobile
phone call. Select “Transfer
Back” to change from mobile
phone call to hands-free call.
Select to hang up the phone.
●Changing between mobile phone call and hands-free call can be performed
by operating the mobile phone
directly.
●Transferring methods and operations
will be different depending on the type of mobile phone you have.
●For the operation of the mobile phone,
see the manual that comes with it.
●Turn the “VOLUME” knob, or use the
volume control swit ch on the steering wheel to adjust the volume of the
other party’s voice.
In the case of ac cepting an inter-
rupt incoming call during a call
The first call is put on hold.
“Swap”: Select to change parties.
Each time “Swap” or name area
is selected, or press the
switch on the steering wheel, the
party who is on hold will be
switched.
Talking on the
Bluetooth® phone
While talking on the phone,
this screen is displayed. The
operations outlined below can
be performed on this screen.
Call screen operation
A
B
C
D
Page 514 of 582

524-1. Phone operation (Hands-free system for mobile phones)
●Depending on the type of Bluetooth®
phone being connected, it may be
necessary to perform additional steps on the phone.
●Only received messages on the con-
nected Bluetooth® phone can be dis- played.
●The text of the message is not dis-played while driving.
●Turn the “VOLUME” knob, or use the volume control switch on the steering
wheel to adjust the message readout
volume.
*: Depending on the Bluetooth® phone
that is connected to the audio/visual
system, this function is not available.
1Display the message inbox
screen. ( P. 5 0 )
2 Select the desired message
from the list.
3 Select “Reply”.
4 Select the desired message.
5 Select “Send”.
“Change”: Select to change the
message.
“Cancel”: Select to cancel send-
ing the message.
●10 messages have already been
stored.
1 Display the favourites detail
screen ( P.47), the recent calls
list screen ( P.46) or the con-
tact detail screen ( P. 4 7 ) .
2 Select next to the desired
number.
3 Select the desired message.
4 Select “Send”.
“Change”: Select to change the
message.
“Cancel”: Select to cancel send-
ing the message.
Editing the message in the
phone settings screen
1 Display the phone settings
screen. ( P. 2 4 )
2 Select “Messages”.
3 Select “Quick Reply Messages”.
4 Select “Edit”.
5 Select the desired message.
6 Enter the message.
7 Select “OK”.
Editing the message in the mes-
sage screen
1 Display the message inbox
screen. ( P. 5 0 )
2 Select the desired message
from the list.
Replying to a message
(quick reply)*
Sending a new short mes-
sage
Editing the quick reply mes-
sage
Page 525 of 582
6
63
6
Audio
Audio
.6-1. Basic operation
Some basics ....................... 64
6-2. Radio operation
AM radio/FM radio .............. 67
DAB .................................... 69
6-3. Media operation
USB memory ...................... 72
iPod/iPhone ........................ 74
Bluetooth® audio................. 76
AUX .................................... 79
Android Auto ....................... 80
6-4. Audio remote controls
Steering switches ............... 82
6-5. Tips for operating the
audio/visual system
Operating information ......... 83
Page 544 of 582
826-4. Audio remote controls
6-4.Audio remote controls
Some parts of the audio/visual sys-
tem can be controlled using the
steering wheel controls.
Volume control switch
Seek switch
“Source” switchSteering switches
Steering switch operation
ModeOperation/function
Vo l u me
Press: Volume up/down
Press and hold: Volume
up/down continuously
ModeOperation/function
AM/FM, DAB
Press: Preset sta-
tion/service up/down
Press and hold: Scan
and stop at the first
received station/service
when the switch is
released
USB,
iPod/iPhone,
Bluetooth®
audio,
Apple
CarPlay
Press: Change a
track/file
Press and hold: Fast for-
ward/rewind
Android AutoPress: Change a track
A
B
ModeOperation/function
All
Press: Turn on the
audio/visual system or
change the audio source
mode
Press and hold: Turn off
the audio/visual system
C