2022 TOYOTA GR86 isofix

61
1
1-2. Seguridad infantil
Por seguridad y protección
sujeción para niños: P. 6 8
• Fijado mediante un cinturón de
seguridad: P. 6 9
• Fijado mediante un anclaje inferior
ISOFIX: P. 7 1
• Usando un anclaje con sujeción
superior: P. 7 2
 Establezca prioridades y observe los
avisos, así como las leyes y regula-
ciones sobre los sistemas de suje-
ción para niños.
 Utilice un sistema de sujeción para
niños hasta que el niño tenga la
altura suficiente pa ra utilizar correc-
tamente el cinturón de seguridad del
vehículo.
 Elija un sistema de sujeción para
niños apropiado para la edad y
altura del niño.
 Tenga en cuenta que no todos los
sistemas de sujeción pueden enca-
jar en todos los vehículos.
Antes de usar o comprar un sistema
de sujeción para niños, compruebe
la compatibilidad del sistema de
sujeción para niños con las posicio-
nes del asiento. ( P.64)
Puntos que se deben recordar
ADVERTENCIA
■Si circula con un niño
Respete las siguientes precauciones.
En caso contrario, se pueden producir lesiones graves o mortales.
●Para obtener una protección eficaz en
accidentes de tráfico y frenadas repenti-
nas, el niño debe estar correctamente sujeto, usando un cinturón de seguridad
o un sistema de sujeción para niños,
que está correctamente instalado. Para los detalles de instal ación, consulte el
manual de funcionamiento que acom-
paña el sistema de sujeción para niños. En este manual se ofrecen instruccio-
nes generales de instalación.
●Toyota insta encarecidamente a utilizar
un sistema de sujeción para niños ade- cuado según el peso y la altura del niño,
instalado en el asiento trasero. Según
las estadísticas de accidentes, el niño está más seguro cuando está debida-
mente sujetado en el asiento trasero y
no en el delantero.
●Llevar al niño en brazos no es sustituto
de un sistema de sujeción para niños.
En un accidente, el niño puede salir despedido contra el parabrisas o puede
quedar atrapado entre la persona que lo
lleva y el interior del vehículo.
■Manipulación del sistema de suje-
ción para niños
Si el sistema de sujeción para niños no se
fija adecuadamente en su sitio, el niño u otros pasajeros podrí an sufrir lesiones
graves o mortales en el caso de produ-
cirse un frenazo repentino, un giro brusco o un accidente.
●Si el vehículo recibiera un fuerte
impacto en un accidente, etc., es posi- ble que el sistema de sujeción para
niños sufra daños que no se aprecien a
simple vista. En tales casos, no utilice el sistema de sujeción.

65
1
1-2. Seguridad infantil
Por seguridad y protección
de las siguientes categorías para
las que el sistema de sujeción para
niños es adecuado.
Asimismo, si tiene alguna duda,
compruebe el manual de usuario
incluido con el sistema de sujeción
para niños o contacte con el pro-
veedor del sistema de sujeción para
niños.
•“universal”
• “semiuniversal”
• “restringida”
• “específica para un vehículo”
*1: UN(ECE) R44 es una norma de la ONU
para sistemas de sujeción para niños.
*2: La marca mostrada puede variar en fun-
ción del producto.
■Compatibilidad de cada posición
del asiento con los sistemas de
sujeción para niños
Vehículos con dirección a la
izquierda
Vehículos con la dirección a la dere-
cha
*
*
Adecuado para los sistemas de
sujeción para niños de la categoría
“universal” fijados mediante un cin-
turón de seguridad.
Adecuado para los sistemas de
sujeción para niños que se indican
en la Tabla de compatibilidad y sis-
temas recomendados de sujeción
para niños ( P.67)
Adecuado para sistemas de suje-
ción para niños ISOFIX.
Incluye un punto de anclaje con
sujeción superior.

661-2. Seguridad infantil
*: No adecuado para los sistemas de suje-
ción para niños con pata de soporte.
■Información detallada sobre la instalación del sistema de sujeción para
niños
*: Antes de instalar un sistema de sujeción para ni ños en este asiento, ajuste la posición del
asiento del pasajero delanter o a la 1.ª posición de bloqueo.
1.ª posición de bloqueo
Los sistemas de sujeción para niños ISOFIX se dividen en diferentes tipos de “fija-
ción”. El sistema de sujeción para niños se puede usar en las posiciones del asiento
No adecuado para el sistema de
sujeción para niños.
No utilice nunca un sistema de
sujeción para niños orientado hacia
atrás en el asiento del pasajero
delantero.
Posición del asiento
Número de la posición del asiento
Posición del asiento adecuada para cinturón uni-
versal (Sí/No)SíSí
Posición del asiento i-Size (Sí/No)NoNo
Posición del asiento adec uada para fijación late-
ral (L1/L2/No)NoNo
Fijación adecuada para un SRI orientado hacia
atrás (R1/R2X/R2/R3/No)NoR1*
Fijación adecuada para un SRI orientado hacia
delante (F2X/F2/F3/No)F2XF2X
Fijación adecuada para asientos para niños de
mayor estatura (B2/B3/No)NoNo
A

69
1
1-2. Seguridad infantil
Por seguridad y protección
namiento que acompaña a dicho sistema de sujeción para niños.
■Instalación de un sistema de suje-
ción para niños utilizando un cin-
turón de seguridad
Instale el sistema de sujeción para
niños de acuerdo con el manual de fun-
cionamiento que acompaña al sistema
de sujeción para niños.
Si su sistema de sujeción para niños no
está dentro de la categoría “universal”
(o si la información necesaria no está
en la tabla), consulte la “lista de vehícu-
los” proporcionada por el fabricante del
sistema de sujeción para niños para
diferentes posiciones de instalación
posibles o compruebe la compatibilidad
consultando al proveedor de su asiento
para niños. ( P.64, P.65)
Método de instalaciónPágina
Fijación mediante cinturón
de seguridadP. 6 9
Fijación mediante un anclaje
inferior ISOFIXP. 7 1
Fijación mediante un anclaje
con sujeción superiorP. 7 2
Sistema de sujeción para niños
fijado mediante un cinturón de
seguridad

71
1
1-2. Seguridad infantil
Por seguridad y protección
■Anclajes inferiores ISOFIX (sis-
tema de sujeción para niños
ISOFIX)
Se proporcionan anclajes inferiores
para los asientos laterales traseros. (En
los asientos hay botones que muestran
la ubicación de los anclajes.)
■Instalación mediante anclaje infe-
rior ISOFIX (sistema de sujeción
para niños ISOFIX)
Instale el sistema de sujeción para
niños de acuerdo con el manual de fun-
cionamiento que acompaña al sistema
de sujeción para niños.
Si su sistema de sujeción para niños no
está dentro de la categoría “universal”
(o si la información necesaria no está
en la tabla), consulte la “lista de vehícu-
los” proporcionada por el fabricante del
sistema de sujeción para niños para
diferentes posiciones de instalación
posibles o compruebe la compatibilidad
consultando al proveedor de su asiento
para niños. ( P.64)
1 Compruebe las posiciones de las
barras de fijación exclusivas e ins-
tale el sistema de sujeción para
niños en el asiento.
Las barras están instaladas en el espacio
libre.
ADVERTENCIA
●Asegúrese de que el cinturón y la len-
güeta estén firmemente bloqueados y
que el cinturón de seguridad no esté retorcido.
●Mueva el sistema de sujeción para
niños hacia la izquierda y hacia la dere- cha, así como también hacia delante y
hacia atrás para garantizar que ha sido
instalado correctamente.
●No ajuste el asiento una vez ajustado
un sistema de sujeción para niños.
●Si ha instalado un asiento para niños de mayor estatura, asegúrese siempre de
que la banda diagonal del cinturón de
seguridad se coloca cruzando el centro del hombro del niño. El cinturón se debe
mantener alejado del cuello del niño,
pero sin soltarse del hombro.
●Siga todas las instrucciones de instala-
ción del fabricante del sistema de suje-
ción para niños.
Sistema de sujeción para niños
fijado mediante un anclaje infe-
rior ISOFIX

403Índice alfabético
Índice alfabético
A
A/C
Filtro del aire acondicionado ............. 327
Sistema de aire acondicionado automá-
tico .................................................. 276
ABS (Sistema antibloqueo de frenos) 267
Luz de aviso ...................................... 351
Accionador de apertura
Capó.................................................. 305
Maletero ............................................ 114
Tapa del depósito de combustible ..... 172
Aceite
Aceite de motor ................................. 382
Aceite de motor
Capacidad ......................................... 382
Comprobación ................................... 307
Luz de aviso ...................................... 351
Preparación y comprobación antes de
invierno ........................................... 272
Airbags
Airbags SRS........................................ 35
Luz de aviso SRS.............................. 351
Postura correcta para la conducción... 29
Ubicación de los airbags ..................... 35
Airbags de protección de cortinilla ...... 35
Airbags laterales .................................... 35
Airbags para las rodillas........................ 35
Alarma ..................................................... 85
Indicador acústico de aviso ............... 350
Alerta de arranque de vehículo delantero
............................................................. 228
Anclaje inferior ISOFIX .......................... 71
Anclajes con sujeción superior ............ 68
Antenas (sistema de llave inteligente) 115
Apoyacabezas ...................................... 127
Arrastre de un remolque...................... 148
ASC (Control de sonido activo) .......... 162
Asientos
Ajuste ................................................ 123
Apoyacabezas................................... 127
Calefactores de los asientos............. 281
Colocación correcta en el asiento....... 29
Limpieza ................................... 297, 299
Asientos delanteros
Ajuste ................................................ 123
Apoyacabezas .................................. 127
Calefactores de los asientos............. 281
Limpieza ................................... 297, 299
Postura correcta para la conducción .. 29
Asientos traseros................................. 125
Asientos, Delantero
Instalación del sistema de sujeción para
niños/asientos para niños................. 60
Asistencia a la frenada ........................ 267
Asistente de luces de carretera .......... 166
Atascado
Si el vehículo se queda atascado ..... 378
Autonomía de conducción .................... 98
B
Batería
Comprobación de la batería ............. 310
Luz de aviso...................................... 351
Preparación y comprobación antes de
invierno ........................................... 272
Si la batería se descarga .................. 373
Bloqueo de la columna de dirección . 149
Bloqueo de la dirección
Liberación de bloqueo de columna ... 149
Mensaje de aviso de l sistema de bloqueo
de la dirección ................................ 149
Bloqueo de la puerta
Control remoto inalámbrico............... 107
Puertas ............................................. 109
Sistema de llave inteligente .............. 115
Bocina ................................................... 129
Bombillas
Sustitución ........................................ 333
Botón de cambio del visualizador ........ 94
Botón “SOS” .......................................... 74
BSD (Detección de punto ciego) ........ 236

412Índice alfabético
Sistema de sujeción para niños
Circular con niños ............................... 60
Definición de asientos para niños ....... 60
Fijado mediante un anclaje inferior
ISOFIX .............................................. 71
Instalación de asientos para niños ...... 69
Usando un anclaje con sujeción superior
.......................................................... 72
Sistema inmovilizador del motor .......... 83
Sobrecalentamiento ............................. 376
Sugerencias sobre la conducción en
invierno ............................................... 272
Sustitución
Bombillas........................................... 333
Fusibles ............................................. 331
Neumáticos ....................................... 320
Pila de la llave electrónica................. 329
T
Tacómetro ............................................... 92
Indicador REV ..................................... 93
Tapa del depósito de combustible
Repostaje .......................................... 172
Si no se puede abrir la tapa del depósito
de combustible................................ 371
Tareas de mantenimiento que puede
hacer usted mismo ............................ 301
Temperatura exterior.............................. 92
Termómetro del aceite de motor ........... 98
Termómetro del refrigerante del motor 92
Tiempo de conducción .......................... 98
Tomas de corriente .............................. 289
Transmisión
Interruptor de selección del modo de
conducción...................................... 263
Interruptores de cambio de marchas155,
156
Modo manual .................................... 156
Transmisión automática .................... 153
Transmisión manual .......................... 158
Transmisión automática ...................... 153
Interruptores de cambio de marchas155,
156
Modo manual .................................... 156
Transmisión manual ............................ 158
TRC (Control de tracción) ................... 267
V
Velocidad media del vehículo ............... 98
Velocímetro............................................. 92
Ventanillas
Desempañador de la luna trasera .... 278
Lavador ............................................. 170
Ventanillas automáticas .................... 133
Ventanillas automáticas
Función de protección contra obstruccio-
nes ................................................. 133
Funcionamiento de las ventanillas vincu-
lado al bloqueo de la puerta ........... 133
Interruptor de bloqueo de la ventanilla
....................................................... 135
Ventanillas laterales............................. 133
Viseras parasol .................................... 290
Visualizador
Información de conducción ................. 98
Visualizador de información múltiple .. 97
Visualizador de información de conduc-
ción ....................................................... 98
Visualizador de información múltiple .. 97
Ajustes .............................................. 102
Iconos del menú ................................. 97
Información de conducción ................. 98
Información sobre Sport ................... 100
Interruptores de control del contador .. 98
Pantalla emergente............................. 97
Presión del neumático ...................... 315
Visualizador vinculado con el sistema de
audio .............................................. 102
Visualizador vinculado con el sistema de
navegación ..................................... 102