2022 TOYOTA GR86 bluetooth

3. Trykk på "Enhetsliste".
4. Trykk på "Rediger".
5. Trykk på
ved siden av navnet til
ønsket enhet.
6. Trykk på "Ja".
7. Trykk på "OK".
5.3 Android Auto
5.3.1 Android Auto
Android Auto kan brukes til å vise Google
Maps, spille av musikk og ringe ved å
koble Android-enheten til systemet med
USB-kabel og Bluetooth
®. Støttede
applikasjoner kan også brukes.
• Du finner mer informasjon om
tjenestene og bruk på Android
Auto-nettstedet
(https://www.android.com/auto/) og
(https://support.google.com/androidauto/).
Koble Android-enheten til USB-porten
for å bruke Android Auto-applikasjonen.
Les forholdsreglene i "Før du bruker
applikasjoner" når du bruker
applikasjonen. (→s. 40)
• Bruk en uskadet, original USB-kabel
når du bruker denne funksjonen.
• Kontroller at Android-enheten godtar
tilkobling til en ny bil før du bruker
denne funksjonen.
• Avhengig av modell, kan
veiledningsvolumet til
talegjenkjenningsfunksjonen til
Android Auto være annerledes enn
voluminnstillingen til andre
funksjoner. Still inn volumet til et nivå
som er lett å høre.
Koble til Android Auto-enheten
1. Koble en Android Auto-enhet til
USB-porten. (→s. 15)
2. Kontroller bekreftelsesmeldingen og
trykk på "Ja".
• Skjermbildet til Android Auto vises.
• Hvis "Ikke vis igjen." er valgt, vises ikke
bekreftelsesmeldingen igjen.Oversikt
Trykk på "Android Auto" i
startskjermbildet eller appskjermbildet
(→s. 8, s. 9) for å vise Android
Auto-skjermbildet.
Kontrollskjermbilde
AViser applikasjonsknappene. Trykk for
å starte appen.
Om støttede enheter
Dette systemet er kompatibelt med
Android 8.1 eller nyere.
Aktivere automatisk visning av Android
Auto-skjermbildet
Automatisk visning av Android
Auto-skjermbildet når en Android-enhet
er koblet til systemet via USB, kan
aktiveres/deaktiveres.
1. Vis skjermbildet for
telefoninnstillinger. (→s. 18)
2. Trykk på "Android Auto".
3. Slå på "Automatisk visning av
tilkoblet enhet".
Velge Android-enheter som skal kobles
til Android Auto
Om en registrert Android-enhet skal
kobles til som en Android Auto-enhet
eller en USB-enhet kan angis.
1. Vis skjermbildet for
telefoninnstillinger. (→s. 18)
2. Trykk på "Android Auto".
3. Trykk på "Enhetsliste".
4. Trykk på "Rediger".
5. Trykk på
for ønsket
Android-enhet.
5.2 Apple CarPlay
43
5
Apper

6.1 Grunnleggende bruk...........46
6.1.1 Grunnleggende funksjoner.....46
6.2 Bruke radio................48
6.2.1 AM-radio / FM-radio........48
6.2.2 DAB
*................49
6.3 Bruk av medier..............51
6.3.1 USB-minne.............51
6.3.2 iPod/iPhone.............52
6.3.3 Bluetooth
®-audio..........54
6.3.4AUX.................56
6.3.5 Android Auto
*............57
6.4 Fjernstyring av audiosystemet......58
6.4.1Rattbrytere.............58
6.5 Tips for betjening av det
audiovisuelle systemet..........58
6.5.1 Betjeningsinformasjon.......58
Audio6
45

ADVARSEL!
• Du må ikke betjene spillerensstyreenheter eller koble til
iPod-en/iPhone-en mens du kjører.
OBS
• La ikke den bærbare spilleren liggeigjen i bilen. Spesielt høye
temperaturer inne i bilen kan skade
den bærbare spilleren
• Ikke trykk på eller bruk unødvendig kraft på den bærbare spilleren mens
den er koblet til, ettersom dette kan
skade den bærbare spilleren eller
terminalen.
• Ikke sett fremmedobjekter inn i utgangen ettersom dette kan skade
den bærbare spilleren eller
terminalen.
6.3.3 Bluetooth®-audio
Bluetooth®-audiosystemet gjør det mulig
å spille av musikkfiler som er lagret på
Bluetooth
®-enheter gjennom bilens
høyttalere via trådløs kommunikasjon.
Dette audiovisuelle systemet støtter
Bluetooth
®, et trådløst datasystem som
kan spille musikk fra bærbare
audioenheter uten ledninger. Hvis
enheten ikke støtter Bluetooth
®, fungerer
ikke Bluetooth®-audiosystemet.
Oversikt
Kontrollskjermbildet for
Bluetooth
®-audio er tilgjengelig ved å
trykke på "Bluetooth" i
mediakontrollskjermbildet. (→s. 46)
Avhengig av hvilken type bærbar spiller
som kobles til, er kanskje ikke alle
funksjoner tilgjengelig og/eller
skjermbildet kan se annerledes ut enn det
som vises i denne håndboken. Kontrollskjermbilde
ATrykk for å bytte mellom andre
mediekilder.
BViser CD-cover.
CTrykk for å vise skjermbildet for
tilpasning av lyd. (→s. 46)
DViser fremgang.
Avspillingsplasseringen kan endres ved å
dra glidebryterne.
ETrykk for å vise skjermbildet
"Administrere enheter". (→s. 56)
FTrykk for å søke etter et spor.
GBytter mellom gjenta gjeldende
album/mappe →gjenta gjeldende
spor →avbryt gjentatt avspilling
hver gang denne knappen trykkes.
HTrykk for å aktivere/deaktivere
tilfeldig avspilling for sporene som
spilles av på Bluetooth
®-enheten for
øyeblikket.
ITrykk for å sette på pause / spille av.
JTrykk for å bytte spor.
Trykk og hold for å spole forover/bakover.
Kontrollpanel
6.3 Bruk av medier
54

AVri for å justere volumet.
Trykk for å dempe det audiovisuelle
systemet.
Trykk og hold for å slå av det audiovisuelle
systemet, og trykk og hold for å slå det på
igjen.
BVri for å bytte spor.
Trykk og hold for å vise skjermbildet for
tilpasning av lyd. (→s. 46)
CTrykk for å bytte spor.
Trykk og hold inne for å spole
forover/bakover.
• Avhengig av Bluetooth
®-enheten som
er koblet til systemet, vil musikken
begynne å spille når du trykker på
når den er satt på pause. På den andre
siden kan det hende at musikken
settes på pause når du trykker på
når den spiller.
• Under følgende forhold kan det hende at systemet ikke fungerer:• Bluetooth
®-enheten er slått av.
• Bluetooth®-enheten er ikke koblet
til.
• Bluetooth
®-enheten har lavt
batterinivå.
• Det kan ta litt tid å koble til telefonen når Bluetooth
®-audio spilles av.
• Se bruksanvisningen for den bærbare spilleren for betjening av spilleren.
• Hvis Bluetooth
®-enheten kobles fra
på grunn av dårlig signal fra
Bluetooth
®-nettverket når
tenningsbryteren settes i ACC- eller
ON-stilling, kobler systemet
automatisk til den bærbare spilleren
på nytt.
• Hvis Bluetooth
®-enheten blir koblet
fra med hensikt, f.eks. ved at den blir
slått av, vil dette ikke skje. Koble til
den bærbare spilleren igjen manuelt.
• Bluetooth
®-enhetsinformasjon blir
registrert når Bluetooth®-enheten blir
koblet til det audiovisuelle
Bluetooth
®-systemet. Når du selger
eller kasserer bilen, må du slette
Bluetooth
®-audioinformasjonen fra
systemet. (→s. 21) • Avhengig av Bluetooth
®-enheten eller
musikkfilen som spilles av, er det ikke
sikkert at omslaget vises.
• Hvis Bluetooth
®-enheten ikke spilles
av automatisk når den kobles til, kan
det være nødvendig å betjene
enheten.
ADVARSEL!
• Du må ikke betjene spillerens kontroller eller koble til det
audiovisuelle Bluetooth
®-systemet
mens du kjører.
• Dette systemet har Bluetooth
®-antenner. Personer med
implantert pacemaker, pacemaker for
kardial resynkroniseringsbehandling
eller hjertedefibrillator må holde
avstand til Bluetooth
®-antennene.
Radiobølgene kan påvirke slike
apparater.
• Før bruk av Bluetooth
®-enheter skal
brukere av andre medisinske enheter
enn implantert pacemaker,
pacemaker for kardial
resynkroniseringsbehandling og
hjertedefibrillator kontakte
produsenten av enheten for å få
informasjon om hvordan enheten
påvirkes av radiobølger. Radiobølger
kan ha uventede effekter på driften
av slikt medisinsk utstyr.
OBS
• La ikke den bærbare spilleren ligge igjen i bilen. Spesielt høye
temperaturer inne i bilen kan skade
den bærbare spilleren.
6.3 Bruk av medier
55
6
Audio

Koble til en Bluetooth®-enhet
For å bruke det audiovisuelle
Bluetooth
®-systemet må du registrere en
Bluetooth®-enhet i systemet.
Registrere en ekstra enhet 1. Trykk på "Administrere enheter" i kontrollskjermbildet for
Bluetooth
®-audio.
2. Mer informasjon: →s. 18
Velge en registrert enhet 1. Trykk på "Administrere enheter" i kontrollskjermbildet for
Bluetooth
®-audio.
2. Velg Bluetooth®-enheten som skal
kobles til.
6.3.4 AUX
Oversikt
Kontrollskjermbildet for AUX er
tilgjengelig på følgende måter:
• Koble til en bærbar audioenhet. (→s. 15)
• Trykk på "AUX" i mediakontrollskjermbildet. (→s. 46)
Kontrollskjermbilde
ATrykk for å bytte mellom andre
mediekilder.
BTrykk for å vise skjermbildet for
tilpasning av lyd. (→s. 46) Kontrollpanel
AVri for å justere volumet.
Trykk for å dempe det audiovisuelle
systemet.
Trykk og hold for å slå av det audiovisuelle
systemet, og trykk og hold for å slå det på
igjen.
BTrykk og hold for å vise skjermbildet
for tilpasning av lyd. (→s. 46)
ADVARSEL!
• Du må ikke betjene spillerens
styreenheter eller koble til den
bærbare audioenheten mens du
kjører.
OBS
• Ikke la den bærbare audioenhetenligge igjen i bilen. Temperaturen i
bilen kan bli høy og føre til skade på
spilleren.
• Ikke trykk på eller bruk unødvendig kraft på den bærbare audioenheten
mens den er koblet til. Det kan skade
den bærbare audioenheten eller
terminalen.
• Ikke sett fremmedlegemer inn i utgangen ettersom dette kan skade
den bærbare audioenheten eller
terminalen.
6.3 Bruk av medier
56

6.4 Fjernstyring av
audiosystemet
6.4.1 Rattbrytere
Betjening med rattbryterne
Enkelte deler av det audiovisuelle
systemet kan styres med rattbryterne.
AVolumkontrollbryter
Modus Bruk/funksjon
VolumTrykk: Volum opp/ned
Trykk og hold: Volum
opp/ned kontinuerlig
BSøkebryter
Modus Bruk/funksjon
AM/FM, DABTrykk: Forhåndsinnstilt
stasjon/tjeneste opp/ned
Trykk og hold inne: Søk
og stopp ved første mot-
tatte stasjon/tjeneste når
bryteren slippes
USB, iPod/
iPhone,
Bluetooth
®-
audio, Apple
CarPlayTrykk: Bytte spor/fil
Trykk og hold: Spole
forover/bakover
Android Auto Trykk: Bytte spor
C"Kilde"-bryter
Modus Bruk/funksjon
AlleTrykk: Slå på det audiovi-
suelle systemet eller bytt
audiokildemodus
Trykk og hold inne: Slå av
det audiovisuelle
systemet
6.5 Tips for betjening av
det audiovisuelle systemet
6.5.1 Betjeningsinformasjon
• Bruk av mobiltelefon inne i eller nær
bilen kan føre til at det kommer støy
fra høyttalerne for det audiovisuelle
systemet du lytter til. Dette indikerer
imidlertid ikke en feil.
OBS
• For å unngå å skade det audiovisuelle
systemet:Vær forsiktig slik at du ikke
søler væske over det audiovisuelle
systemet.
Radio
Vanligvis betyr ikke problemer med
radiomottaket at det er et problem med
radioen. Det er bare et resultat av
forholdene utenfor bilen.
Bygninger eller terreng kan for eksempel
forstyrre FM-mottaket. Kraftlinjer eller
telefonledninger kan forstyrre
AM-signaler. Dessuten har
radiosignalene begrenset rekkevidde. Jo
lenger fra sendestasjonen du befinner
deg, desto svakere vil signalet være.
Dessuten endres mottaksforholdene hele
tiden etter hvert som bilen beveger seg.
Her er noen vanlige mottaksproblemer
som mest sannsynlig ikke indikerer et
problem med radioen.
FM
Signalene blir svake eller varierer:
FM-rekkevidden er vanligvis på ca. 40 km.
Når du befinner deg utenfor dette
området, kan du merke at stasjonen blir
svak eller forsvinner i perioder, noe som
forsterkes jo lenger unna radiosenderen
du er. Lyden virker ofte også forvrengt.
6.4 Fjernstyring av audiosystemet
58

Filinformasjon
Kodek Beskrivelse Kanaler Beholder/filtype
MPEG-4 AAC LC8–48 kHz samplingfrekvens
8–320 kbps CBR, VBRMono og stereo .m4a, .aac
MPEG-4 HE AAC16–48 kHz samplingfrekvens
8–320 kbps CBR, VBRMono og stereo .m4a, .aac
MPEG-4 HE AAC
v216–48 kHz samplingfrekvens
8–320 kbps CBR, VBRMono og stereo .m4a, .aac
MP38–48 kHz samplingfrekvens
8–320 kbps CBR, VBRMono, stereo og
tilkoblet.mp3
WMA2/7/8/
9/9.1/9.216–48 kHz samplingfrekvens
8–320 kbps CBR, VBRMono og stereo .wma
PCMWAVE8000, 16000 og 44100 Hz samp-
lingfrekvens
8 bit og 16 bitMono og stereo .wav
FLAC44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz,
96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz samp-
lingfrekvens
16 bit og 24 bitMono og stereo .flac
ALAC44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz,
96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz samp-
lingfrekvens
16 bit og 24 bitMono og stereo .m4a
• Spilleren er kompatibel med VBR
(variabel bithastighet).
• MP3 (MPEG Audio Layer 3), WMA
(Windows Media Audio) og AAC
(Advanced Audio Coding) er
audiokomprimeringsstandarder.
• Dette systemet kan spille av
AAC/AAC+ v2-/MP3-/WMA-filer på
USB-enheter og Bluetooth
®-enheter.
• Når du gir en AAC/AAC+
v2-/MP3-/WMA-fil navn, må du legge
til riktig filtype (.mp3/.wma/.m4a).
• Dette systemet spiller av filtypen
.mp3/.wma/.m4a som AAC/AAC+
v2-/MP3-/WMA-filer. Hvis du vil
unngå støy og avspillingsfeil, må du
bruke riktig filtype.
• MP3-filer er kompatible med ID3 Tag
versjon 1.0-, versjon 1.1-, versjon 2.2-
og versjon 2.3-formater. Dette
systemet kan ikke vise mappenavn,
filnavn og artistnavn i andre formater.
• WMA-/AAC-filer kan inneholde en
WMA-/AAC-kode som brukes på
samme måte som en ID3-kode.WMA-/AAC-koder inneholder
informasjon som filnavn og
artistnavn.
• Dette systemet kan spille av AAC-filer
som er kodet av iTunes.
• Lydkvaliteten på MP3-/WMA-filer vil
generelt være bedre med høyere
bithastigheter. For å oppnå en
lydkvalitet på akseptabelt nivå
anbefales det å bruke USB-enheter
med en bithastighet på minst
128 kbps.
• m3u-spillelister er ikke kompatible
med audioenheten.
• Formatene MP3i (MP3 interaktiv) og
MP3PRO er ikke kompatible med
audioenheten.
• Når du spiller av filer som er innspilt
som VBR-filer (variabel bithastighet),
vises ikke spilletiden riktig hvis du
spoler forover eller bakover.
• Det er ikke mulig å kontrollere mapper
som ikke inneholder AAC/AAC+
v2-/MP3-/WMA-filer.
6.5 Tips for betjening av det audiovisuelle systemet
60

Musikkommandoer
Talekommando Funksjon
Turn music on
(Slå på musikk)Slår på musikk
Turn music off
(Slå av musikk)Slår av musikk
Play song
(Spill av
sang )Spiller av valgt sang
Play artist
(Spill av
artist )Spiller av spor fra valgt
artist
Play playlist
(Spill av
spilleliste
)Spiller av spor fra valgt
spilleliste
DAB Bytter til DAB
FM radio (FM-
radio)Bytter til FM-radio
AM radio (AM-
radio)Bytter til AM-radio
iPod Bytter til iPod/iPhone
Radio frequency
(Radiofrekvens)Stiller inn radiofre-
kvens
Gotoapreset
(Gå til en for-
håndsinnstilling)Velger en forhåndsinn-
stilling
Play genre
(Spill av
sjanger )Spiller av spor fra den
valgte sjangeren
Play album
(Spill av
album )Spiller av spor fra valgt
album
Play composer
(Spill av
komponist
)Spiller av spor fra den
valgte komponisten
Play audiobook
(Spill av
lydbok )Spiller av valgt lydbok
Play podcast
(Spill av
podcast )Spiller av valgt podcast
Browse genre
(Bla
gjennom sjanger
)Viser listen med artis-
ter i en sjanger
Browse artist
(Bla
gjennom artist
)Viser en liste over al-
bum med artisten
Talekommando Funksjon
Browse album
(Bla
gjennom album
)Viser en liste over san-
ger fra albumet
Browse playlist
(Bla
gjennom spille-
liste )Viser en liste med spil-
lelisten
Browse compo-
ser (Bla
gjennom kom-
ponist )Viser en liste over al-
bum fra komponisten
Browse songs
(Bla gjennom
sanger)Viser en liste med san-
ger
Browse audio-
books (Bla gjen-
nom lydbøker)Viser en liste med lyd-
bøker
Browse podcasts
(Bla gjennom
podcaster)Viser en liste med pod-
caster
Auxiliary (Re-
serve)Bytter kilde til reserve
USB Bytter kilde til USB
Bluetooth
®audioBytter kilde til
Bluetooth®-audio
Tune to ency> AM (Still
inn
AM)Stiller inn AM-
radiofrekvens
Tune to ency> FM (Still
inn
FM)Stiller inn FM-
radiofrekvens
Listen to a radio
genre - FM radio
- (Lytt til en ra-
diosjanger – FM-
radio –)Velger en radiosjanger
Listen a
FM station (Lytt
til en
FM-stasjon)Velger en radiosjanger
Tune to preset
(Still
inn forhåndsinn-
stilling mer>)Velger en
forhåndsinnstilling
7.1 Bruk av talekommandosystem
66