2022 TOYOTA GR86 AUX

3INHOUDSOPGAVE
1
7 6
5
4
3
2
8
9
6-3. Bediening media
USB-geheugen ...........................72
iPod/iPhone.................................74
Bluetooth
®-audio.........................76
AUX.............................................79
Android Auto ...............................80
6-4. Afstandsbediening
audiosysteem
Stuurwieltoetsen .........................82
6-5. Tips voor bediening van het
audio-/informatiesysteem
Bedieningsinformatie ..................83
7-1. Bediening
spraakcommandosysteem
Spraakherkenningssysteem........90
Lijst met spraakcommando's ......91
8-1. Wat moet u doen als...
Problemen oplossen ...................96
9-1. Overzicht
Verklaring .................................104
Hoe u de broncode krijgt van
de opensourcesoftware .........113
Alfabetische index ....................116
7Spraakcommandosysteem
8Wat moet u doen als...
9Overzicht
Index
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 3 Wednesday, February 2, 2022 12:52 PM

363-2. Overige instellingen
1Druk op de toets .
2Selecteer “Settings” (instellingen).
3Selecteer “Sound” (geluid).
4Selecteer de onderwerpen die u wilt
instellen.
Hiermee kunt u de audio-instellin-
gen aanpassen
“Sound Customisation” (geluidsinstellin-
gen): hiermee kunt u het geluidsinstellings-
scherm weergeven. (Blz. 65)
“Sound Restorer” (geluidshersteller): hier-
mee kunt u de functie “Geluidshersteller” in-
en uitschakelen.
Deze functie speelt gecomprimeerde audio-
bestanden af met een kwaliteit die het oor-
spronkelijke geluid benadert door een extra
hogetonensignaal toe te voegen.
“Virtual Bass” (virtuele lage tonen): hiermee
kunt u de functie “Virtuele lage tonen” instel-
len.Deze functie corrigeert de lage tonen door
harmonisch geluid toe te voegen.
“Dynamic Beat Enhancer” (dynamische
beatversterker): hiermee kunt u de functie
“Dynamische beatversterker” instellen.
Deze functie vergroot het dynamische bereik
dat verloren gaat bij het comprimeren van
bestanden en zorgt voor een stevige beat.
“Speed Volume Control” (snelheidsafhanke-
lijke volumeregeling): hiermee kunt u de
snelheidsafhankelijke volumeregeling instel-
len.
Het systeem stelt de geluidssterkte en de
toonregeling optimaal af afhankelijk van de
rijsnelheid, om het toenemende rijgeluid te
compenseren.
“AUX volume Gain” (toename volume AUX-
stand): hiermee kunt u de functie “Toename
volume in AUX-stand” instellen.
Hiermee kunt u het volume van de
gesproken navigatie-aanwijzingen
aanpassen.
Hiermee kunt u het geluidssignaal
aan-/uitzetten.
Hiermee kunt u het volume van het
geluidssignaal instellen.
Hiermee kunt u het beltoonvolume
instellen.
Hiermee kunt u het volume van een
ontvangen oproep instellen.
Hiermee kunt u het gespreksvolume
instellen.
Hiermee kunt u het volume van de
beltoon voor een sms-/mms-bericht
instellen.
Hiermee kunt u het voorleesvolume
voor sms-/mms-berichten instellen.
Hiermee kunt u het volume van de
aanwijzingen voor de spraakher-
kenning instellen.
Geluidsinstellingen
Geluidsinstellingsscherm
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 36 Wednesday, February 2, 2022 12:52 PM

6
63
6
Audio
Audio
.6-1. Basishandelingen
Basishandelingen .....................64
6-2. Bediening radio
AM-radio/FM-radio....................67
DAB ..........................................69
6-3. Bediening media
USB-geheugen .........................72
iPod/iPhone ..............................74
Bluetooth
®-audio ......................76
AUX ..........................................79
Android Auto .............................80
6-4. Afstandsbediening
audiosysteem
Stuurwieltoetsen .......................82
6-5. Tips voor bediening van het
audio-/informatiesysteem
Bedieningsinformatie ................83
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 63 Wednesday, February 2, 2022 12:52 PM

79
6 6-3. Bediening media
Audio
Het AUX-bedieningsscherm kan op de
volgende manieren worden weergege-
ven:
Sluit een draagbaar audioapparaat
aan. (Blz. 19)
Selecteer “AUX” op het mediabedie-
ningsscherm. (Blz. 64)
Hiermee kunt u schakelen tussen
mediabronnen.
Hiermee kunt u het geluidsinstel-
lingsscherm weergeven. (Blz. 65)
Draai deze knop om het volume te
regelen.Druk op deze knop om de geluids-
weergave van het audio-/informatie-
systeem te dempen.
Houd de knop ingedrukt om het
audio-/informatiesysteem uit te
schakelen en houd de knop
opnieuw ingedrukt om het in te
schakelen.
Houd de knop ingedrukt om het
geluidsinstellingsscherm weer te
geven. (Blz. 65)
AUX
Overzicht
Bedieningsscherm
Bedieningspaneel
A
B
A
WAARSCHUWING
●Bedien de speler niet tijdens het rijden
en sluit het draagbare audioapparaat
niet aan tijdens het rijden.
OPMERKING
●Laat het draagbare audioapparaat niet
in de auto achter. De temperatuur in de
auto kan hoog oplopen, waardoor de
speler beschadigd kan raken.
●Druk niet op het draagbare audioappa-
raat en oefen geen onnodige druk erop
uit terwijl het apparaat is aangesloten,
aangezien dit het apparaat of de aan-
sluiting ervan kan beschadigen.
●Steek geen vreemde voorwerpen in de
aansluiting, aangezien dit het draagbare
audioapparaat of de aansluiting ervan
kan beschadigen.
B
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 79 Wednesday, February 2, 2022 12:52 PM

93
7 7-1. Bediening spraakcommandosysteem
Spraakcommandosysteem
Speel afspeellijst
af
Nummers van de
geselecteerde
afspeellijst worden
afgespeeld
DABHet systeem schakelt
over naar DAB
FM-radioHet systeem schakelt
over naar FM-radio
AM-radioHet systeem schakelt
over naar AM-radio
iPod
Het systeem schakelt
over naar de iPod/
iPhone
RadiofrequentieEr wordt afgestemd
op de radiofrequentie
Ga naar een
voorkeuzeEr wordt een voor-
keuzezender/-ser-
vice geselecteerd
Speel categorie
afEr worden nummers
van de geselecteerde
categorie afgespeeld
Speel album
afHet geselecteerde
album wordt afge-
speeld
Speel componist
af
Er worden nummers
van de geselecteerde
componist afge-
speeld
Speel audioboek
afHet geselecteerde
audioboek wordt
afgespeeld
Speel podcast
afDe geselecteerde
podcast wordt afge-
speeld
Blader door categorie
De lijst met artiesten
van de categorie
wordt weergegeven
Blader door artiest
De lijst met albums
van de artiest wordt
weergegeven
SpraakcommandoFunctie
Blader door album
De lijst met num-
mers van het album
wordt weergegeven
Blader door afspeel-
lijst De afspeellijst wordt
weergegeven
Blader door compo-
nist De lijst met albums
van de componist
wordt weergegeven
Blader door num-
mersDe lijst met num-
mers wordt weerge-
geven
Blader door audio-
boekenDe lijst met audio-
boeken wordt weer-
gegeven
Blader door podcastsDe lijst met podcasts
wordt weergegeven
Aux
Er wordt overgescha-
keld op de media-
bron AUX
USB
Er wordt overgescha-
keld op de media-
bron USB
Bluetooth®-audio
Er wordt overgescha-
keld op de media-
bron Bluetooth
®-
audio
Stem af op
AMEr wordt afgestemd
op de AM-radiofre-
quentie
Stem af op
FMEr wordt afgestemd
op de FM-radiofre-
quentie
Luister naar een
categorie radiozen-
ders - FM-radio -Er wordt een catego-
rie radiozenders
geselecteerd
SpraakcommandoFunctie
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 93 Wednesday, February 2, 2022 12:52 PM

116Alfabetische index
Alfabetische index
A
AAN/UIT/volumeknop......................... 8, 64
Afstellen scherm .................................... 18
Algemene instellingen ........................... 29
Algemene instellingen
(instellingsscherm) .............................. 11
AM-radio .................................................. 67
Android Auto..................................... 60, 80
Apple CarPlay ......................................... 58
Apps-toets (beginscherm) ....................... 9
Audio
Audiobron ............................................ 64
Basishandelingen ................................ 64
Bedieningsinformatie ........................... 83
Geluidsinstellingen .............................. 65
In- en uitschakelen van het systeem ... 64
Spraakherkenningssysteem ................ 66
Audiobron ............................................... 64
AUX .......................................................... 79
B
Bediening belscherm ............................. 48
Beginscherm....................................... 9, 16
Bediening beginscherm ......................... 9
Bellen met de Bluetooth
®-telefoon ....... 45
Via lijst met contacten ......................... 47
Via lijst met favorieten ......................... 46
Via lijst met recente oproepen ............. 46
Via toetsenbord ................................... 47
Belmethoden met de Bluetooth
®-
telefoon ................................................. 45
Berichtfunctie Bluetooth
®-telefoon ...... 49
Bluetooth®-audio .................................... 76
Bluetooth®-instellingen ......................... 24
F
FM-radio .................................................. 67
G
Geluidsinstellingen ................................ 36
Geluidsinstellingen
(instellingsscherm) .............................. 11
I
Instelling
Algemene instellingen......................... 29
Bluetooth
®-instellingen ....................... 24
Geluidsinstellingen.............................. 36
Radio-instellingen ............................... 37
Instellingsscherm .................................. 11
Invoeren van letters
en cijfers/scrollen ................................ 17
Invoeren van letters en cijfers ............. 17
Lijstscherm.......................................... 18
iPod/iPhone ............................................ 74
K
Knop TUNE ............................................... 8
L
Lijst met spraakcommando's................ 91
M
Microfoon................................................ 44
O
Ontvangen van oproepen op de
Bluetooth®-telefoon ............................ 48
Inkomende oproepen .......................... 48
Opstartscherm ....................................... 14
Onderhoudsinformatie ........................ 14
Systeem herstarten............................. 14
Waarschuwingsscherm ....................... 14
Overzicht toetsen ..................................... 8
P
Problemen oplossen.............................. 96
Updaten van het systeem ................. 101
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 116 Wednesday, February 2, 2022 12:52 PM