2022 TOYOTA GR YARIS fusíveis

4TABELA DE CONTEÚDOS
6-4.Manutenção que pode ser
feita por si

Precauções com a manu-
tenção que pode ser feita
por si . .................................

26
5
Capot .................................. 26
6
Posicionamento de um
macaco de chão ............... 268
Compartimento do motor .... 269
Bateria ................. ...............
27
3
Pneus.................................. 27
5
Substituir um pneu .............. 285
Pressão dos pneus ............. 289
Jantes .................. ...............
29
1
Filtro do ar condicionado .... 292
Pilha do comando
remoto/chave eletrónica ... 294
Verificação e substituição
dos fusíveis........ ...............
29
6
Lâmpadas ........................... 30
0
7-1. Informação importante
Sinais de perigo .................. 30
4

Se o seu veículo tiver de ser pa r

ado numa emergência ..
304

Se o veículo ficar preso num
local com o nível da água
a subir . ...............................

30
5
7-2.
No caso de uma emergência

Se o seu veículo tiver de
ser rebocado..................... 307
Se notar algo de errado ...... 311
Sistema de corte da bomba
de combustível ................. 312
Se acender uma luz de
aviso ou soar um sinal
sonoro de aviso ................ 313
Se for exibida uma
mensagem de aviso ......... 321
Se tiver um pneu vazio ....... 324
Se o motor não entrar em
funcionamento .................. 335
Se perder as suas chaves .. 336
Se a chave eletrónica não
funcionar corretamente..... 337
Se a bateria do veículo
descarregar ...................... 339

Se o veículo sobreaquecer . .

3 4
4
Se o veículo ficar atolado ... 346
8-1. Especificações
Informações de manutenção (c
om

bustível, nível de
óleo, etc.) .......................... 348

Informações de combustível
357
8-2. Configuração
Configurações pessoais ..... 359
8-3. Inicialização
Itens a inicializar ................. 367
8-4. Certificação
Certificação ......................... 368
7Quando surge uma avaria8Especificações do veículo

63
1
1-1. Questões de segurança
Para uma utilização segura
nFluxo do processamento de dados
Servidor
Armazenamento
AVISO
lQuando mudar fusíveis, por favor
utilize fusíveis adequados. A utiliza-
ção de outros fusíveis pode causar
ign
ição ou fumo no circuito, o que
pode provocar um incêndio.
lSe utilizar o sistema enquanto existir
fumo ou um odor fora do normal,
pode causar um incêndio. Pare de
utilizar o sistema imediatamente e
dirija-se a um concessionário Toyota
autorizado, reparador Toyota autori -
zado, ou a qualquer reparador da
sua
confiança.
ATENÇÃO
nPara evitar danos
Não derrame nenhum líquido sobre a
tecla “SOS” no painel, etc. nem per-
mita que lhe seja aplicado qualquer
tip
o de impacto.
nSe a tecla do painel “SOS”, altifa -
lante ou microfone avariar
du r
ante uma Chamada de Emer -
gência ou uma verificação
ma n

ual

Pode não ser possível fazer chamadas
de emergência, confirmar o estado do
sistema nem comunicar com o operador
do centro de controlo do eCall. Se
nenhum do equipamento acima descrito
estiver danificado, dirija-se a um conces -
sionário Toyota autorizado, reparador
Toy
ota autorizado ou a qualquer repara -
dor da sua confiança.

Vista geral do sistema de serviços adicionais

6
245
6
Cuidados e manutenção
Cuidados e manutenção
6-1.Cuidados e manutenção
Limpeza e proteção do
exterior do veículo .......... 246
Limpeza e proteção do
interior do veículo ........... 249
6-2. Guia de cuidados com a
pintura mate (se equipado)
Conhecimentos básicos
acerca do acabamento
mate ................ ...............
25
2
Lavagem do veículo ......... 256
Perguntas frequentes ....... 259
6-3. Manutenção

Exigências da manutenção
263
6-4. Manutenção que pode ser
feita por si
Precauções com a manuten- ção que pode
ser feita por si .. ...............
26
5
Capot ................................ 26
6
Posicionamento de um
macaco de chão ............. 268
Compartimento do motor .. 269
Bateria ............... ...............
27
3
Pneus ............................... 27
5
Substituir o pneu............... 285
Pressão dos pneus ........... 289
Jantes ................ ...............
29
1
Filtro de ar condicionado .. 292
Pilha do comando rem
oto/c

have eletrónica . 294
Verificação e substituição
dos fusíveis ..... ...............
29
6Lâmpadas .........................
300

265
6
6-4. Manutenção que pode ser feita por si
Cuidados e manutenção
6-4.
Manutenção que pode ser feita por siPrecauções com a
manutenção que pode
ser feita por si

Se fizer a manutenção do seu pró-
prio veículo, certifique-se que
seg
ue os procedimentos corretos,
tal como indicado nestas secções.

Manutenção
ItensPeças e ferramentas

Estado da
bateria
(

P.273
)
• Água morna
• Bicabornato de sódio
• Massa lubrificante
• Ch

ave de fendas con -
v e

ncional (para parafu -
sos dos terminais)
Nível do
líquido de
refrigeração
(

P.271
)
• “Toyota Super Long Life Coolant” ou equivalente
de alta qualidade tipo
glicol-etileno com uma
base de refrigerante
sem silício, amina,
nitrato e borato junta
-
mente com uma tecno -
logia de ácido orgânico
h íb

rido de longa dura -
ção. O “Toyota Super
L on

g Life Coolant” é
previamente misturado
com 50% de líquido de
refrigeração e 50% de
água desionizada.
• Funil (utilizado apenas pa

ra acrescentar líquido
de refrigeração)
Nível do óleo
do motor
(

P.269
)
• “Toyota Genuine Motor Oil” ou equivalente
• Pano ou toalha de papel
• Funil (utilizado apenas pa

ra acrescentar óleo
do motor)
Fusíveis
(

P.296
)
• Fusíveis da mesma amperagem, conforme
originais
Lâmpadas
(

P.300
)
• Lâmpadas com o mesmo número e potên
-
cia das originais
• C have de fendas de
c a

beça plana
• Chave inglesa
Radiador,
condensador
(

P.272
)

Pressão dos
pneus
(

P.289
)
• Indicador da pressão dos pneus
• Fonte de ar comprimido
Líquido lava
vidros
(

P.272
)
• Água ou líquido lava vidros com anticonge
-
lante (para utilização no
in v

erno)
• Funil (utilizado apenas pa

ra acrescentar água
ou líquido lava vidros)

AVISO

O compartimento do motor contém vários
mecanismos e fluidos que podem mover-
-se subitamente, ficarem quentes ou fica -
rem eletricamente energizados. Para evitar
morte
ou ferimentos graves, cumpra com
as seguintes precauções.

nQuando trabalhar no comparti -
mento do motor
l
Mantenha as mãos, roupas e ferramen -
tas afastadas da ventoinha em movi -
mento.

l
Logo após a condução, tenha cuidado
para não tocar no motor, unidade de
controlo de potência, radiador, coletor
de escape, etc., uma vez que estes
podem estar quentes. O óleo e outros
fluidos também podem estar quentes.

l
Não deixe nada que possa arder facil-
mente, tal como papel e panos, dentro
do compartimento do motor.

ItensPeças e ferramentas

269
6
6-4. Manutenção que pode ser feita por si
Cuidados e manutenção
Reservatório do líquido lava vidros (
P.272)
Reservatório do líquido de refrigeração do motor ( P.271 )
Tampa de acesso ao bocal de enchimento de óleo do motor (P.270 )
Vareta indicadora do nível de óleo do motor ( P.270 )
Caixa de fusíveis ( P.296)
Radiador (P.272 )
Condensador ( P.272)
Ventoínha elétrica de arrefecimento
Intercooler
nBateria
 P.273
Com o motor à temperatura de fun -
cionamento e desligado, verifique o
Compar timento do motor
Componentes
Verificação e adição de óleo
do motor

2966-4. Manutenção que pode ser feita por si
1Desligue o interruptor do motor.

2 Abra a tampa da caixa de fusíveis.

Compartimento do motor

Pressione as patilhas e levante a tampa.

Compartimento do motor
Remover o estrado. ( P.239)
Remova a caixa auxiliar e depois
remova a .
ATENÇÃO
nPara utilização normal após
substituição da pilha
Cumpra com as seguintes precau -
ções para evitar acidentes:
lTrabalhe sempre com as mãos
secas.
A humidade pode provocar ferru -
gem na pilha.
lNão toque nem mova nenhum
componente dentro do comando
remoto.
lNão dobre nenhum dos terminais
da pilha.
Verificação e substitui-
ção dos fusíveis
Se um dos componentes elétri-
cos não funcionar, pode ter
fun
dido um fusível. Se isso
acontecer, verifique e substi -
tua os fusíveis conforme for
nec
essário.

Verificar e substituir os fusíveis

297
6
6-4. Manutenção que pode ser feita por si
Cuidados e manutenção

Por baixo do painel de instrumen
-
tos do lado do condutor (Veículos
com volante à esquerda)

Remova a tampa.
Certifique-se que pressiona a garra
qu a

ndo remover/instalar a tampa.
Por baixo do painel de instru -
mentos do lado do passageiro
(veículos com volante à direita)
Remova a tampa, conector (se equi -
pado) e, de seguida, remova a tampa.
Certifique-se que pressiona a garra
qua
ndo remover/instalar a tampa.
3Remova o fusível com o saca-
-fusíveis.
Só é possível remover fusíveis
do tipo A com o saca-fusíveis.
4 Confirme se o fusível está fun -
dido.
Substitua o fusível fundido por um novo
com amperagem adequada. A ampera -
gem está inscrita na tampa da caixa de
fu sí

veis.

299
6
6-4. Manutenção que pode ser feita por si
Cuidados e manutenção
nSe houver uma sobrecarga num
circuito
Os fusíveis foram concebidos para fun -
direm para, dessa forma, evitar danos
n a

cablagem.
nQuando substituir lâmpadas
A Toyota recomenda que utilize produ -
tos genuínos Toyota especificamente
co nce

bidos para este veículo.
Uma vez que existem lâmpadas que
est ã

o ligadas a circuitos concebidos
para evitar sobrecarga, a utilização de
componentes não genuínos e não espe -
cíficos para este veículo pode não ser
viá ve

l.
AVISO
nPara evitar falhas no sistema e
incêndio no veículo
Cumpra com as seguintes precau -
ções.
O não cumprimento das mesmas
po d

e provocar danos no veículo e,
eventualmente, um incêndio ou feri-
mentos.
lNunca utilize um fusível de ampe -
ragem superior à indicada, nem uti-
lize outro objeto no lugar de um
fu sí

vel.
lUtilize sempre um fusível genuíno
Toyota ou equivalente.
Nunca substitua um fusível por um
fi o

elétrico, nem mesmo como ins -
talação temporária.
lNão altere o fusível nem a caixa de
fusíveis.
ATENÇÃO
nAntes de substituir os fusíveis
Leve o veículo, o mais rapidamente
po ssí

vel, a um concessionário Toyota
autorizado, reparador Toyota autori -
zado ou a qualquer reparador da sua
con f

iança para que este determine a
causa da sobrecarga elétrica e a
repare.
nQuando instalar a tampa da caixa
de fusíveis (Compartimento do
motor)
Quando instalar a tampa da caixa de
fu sí

veis, pressione-a depois de ali-
nhar as posição das garras. Caso
con t

rário, as garras podem ficar dani -
ficadas.