2022 TOYOTA COROLLA audio

4788-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
■St āvbremzes indikators
■Bremžu tur ēšanas darb ības indikators
■Br īdin ājuma skaņ as signāls
Dažos gad ījumos ska ņas sign āls var b ūt
gr ūti saklaus āms d ēļ apk ārt ējā trokš ņa
vai audio sist ēmas ska ņas.
■Priekš ējā pasažiera kl ātb ūtnes
sensors, droš ības jostas
br īdin ājuma ska ņas sign āls
●Ja uz priekš ējā pasažiera s ēdek ļa ir
novietota bag āža, priekš ējā pasažiera
noteikšanas sensors var iesl ēgt
br īdin ājuma gaismas signā lu arī tad,
ja s ēdekl ī neviens nes ēž.
●Ja uz priekš ējā s ēdek ļa atrodas
spilvens, sensors var nenoteikt
pasažiera kl ātb ūtni un sist ēma var
nedarboties pareizi.
■Ja kļū mes indikators izgaismojas
brauciena laikā
Dažos mode ļos k ļūmes indikators
izgaismojas, ja degvielas tvertne ir
piln īgi iztukšota. Ja tvertne
iztukšojusies, nekav ējoties uzpildiet
automobil ī degvielu. P ēc vair ākiem
braucieniem k ļūmes indikators nodzis īs.
Ja gaismas sign āls nenodziest,
sazinieties ar jebkuru pilnvarotu Toyota mazumtirgot
āju vai pilnvarotu Toyota
remontdarbn īcu, vai citu uzticamu
autoservisu.
■Elektriskā stūres pastiprin ātā ja
br īdin ājuma lampi ņa (br īdin ājuma
skaņ a)
Ja akumulatora uzl ādes l īmenis k ļūst
nepietiekams vai spriegums īslaic īgi
nokr ītas, elektrisk ā st ūres pastiprin ātā ja
br īdin ājuma sign āls var izgaismoties.
■Kad riepu spiediena br īdin ājuma
sign āls izgaismojas
P ārbaudiet riepas, vai k āda nav
p ārdurta.
Ja riepa p ārdurta: 482., 498. lpp.
Ja neviena riepa nav p ārdurta:
Izsl ēdziet motora sl ēdzi vai iestatiet ON.
Ja riepu spiediena br īdin ājuma lampi ņa
iedegas vai mirgo.
XJa spiediena br īdinā juma lampi ņa 1
min ūti mirgo un tad paliek degam
Var b ūt boj ājums spiediena br īdin ājuma
sist ēm ā. Nekav ējoties sazinieties ar
jebkuru pilnvarotu Toyota p ārst āvi vai
pilnvarotu remontdarbn īcu vai uzticamu
autoservisu.
Br īdin ājuma
gaismas sign ālsDeta ļas/darb ības
(Mirgo)
Iesp ējams, ka st āvbremzes nav pilnī bā ieslē gtas vai atlaistas.
 Darbiniet st āvbremžu sl ēdzi v ēlreiz
Gaismas sign āls iesl ēdzas ar ī tad, ja nav atlaistas stā vbremzes.
Ja lampi ņa izsl ēdzas p ēc tam, kad st āvbremze ir piln īb ā atlaista,
tas noz īm ē, ka sist ēma darbojas norm āli.
Br īdin ājuma
gaismas sign ālsDeta ļas/darb ības
(Mirgo)
(ja apr īkots)
Nor āda uz k ļūmi bremžu tur ēšanas sist ēm ā
 Nekav ējoties sazinieties ar jebkuru pilnvarotu Toyota
p ārst āvi vai pilnvarotu remontdarbn īcu vai uzticamu
autoservisu.
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LV_1_2201.book Page 478 Sunday, December 19, 2021 7:26 PM

4808-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
■Br īdin ājuma paziņ ojumi
T ālā k skaidrotie br īdin ājuma zi ņojumi
var atš ķirties no faktiskajiem zi ņojumiem
atkar īb ā no darb ības apst ākļiem un
automobi ļa specifik ācij ām.
■Br īdin ājuma ska ņas signā ls
Zi ņojuma par ādīšanas laik ā var skan ēt
br īdin ājuma ska ņa.
Br īdinā juma ska ņa var neb ūt dzirdam, ja
automobilis atrodas trokš ņain ā viet ā vai
audio sist ēma darbojas skaļ i.
BRĪDINĀ JUMS
●Automobi ļi ar kompakto rezerves
riteni Ja zema gaisa spiediena
riep ās br īdinā juma lampi ņa deg ar ī
p ēc spiediena noregul ēšanas,
iesp ējams, ka riepa ir caura.
P ārbaudiet riepas. Ja k āda no
riep ām ir tukša, apmainiet to ar
rezerves riteni un nog ādājiet boj āto
riepu pilnvarotam Toyota
mazumtirgot ājam vai pilnvarot ā
remontdarbn īc ā , citā uzticam ā
autoservis ā.
●Automobi ļi ar av ārijas riepu
remonta komplektu: Ja zema gaisa
spiediena riep ās br īdin ājuma
lampi ņa deg ar ī p ēc spiediena
noregul ēšanas, iesp ējams, ka riepa
ir caura. P ārbaudiet riepas. Ja riepa
p ārdurta, salabojiet to ar ārk ārtas
remonta komplektu.
●Izvairieties no straujiem manevriem
un krasas bremz ēšanas.
Ja automobi ļa riepas nodilst, j ūs
varat zaud ēt kontroli pā r bremzēm
un st ūri.
■Ja notiek strauja gaisa nopl ūde
Riepu spiediena br īdin ājuma sist ēma
var nerea ģēt nekav ējoties.
PIEZ ĪME
■Lai nodrošin ātu riepu spiediena
br īdin ājuma sist ēmas pareizu
darbī bu
Ja tiek uzst ādītas riepas ar atš ķir īg ām
specifik ācij ām un mar ķējumu, riepu
spiediena br īdinā juma sist ēma var
nedarboties pareizi.
Ja tiek r ādīts
br īdinā juma zi ņojums
Multiinform ācijas ekr ān ā tiek
r ā d ītas sist ēmas k ļūmes,
nepareizi veiktas darb ības vai
r ā da zi ņojumus par
nepieciešam ību veikt apkopi.
Kad tiek r ād īts zi ņojums,
veiciet izlabošanas darb ības
saska ņā ar šo zi ņojumu.
Ja br īdin ājuma zi ņojums
par ād ās no jauna p ēc šo
darbī bu veikšanas, sazinieties
ar pilnvarotu Toyota
mazumtirgot āju vai pilnvarotu
Toyota remontdarbn īcu, citu
uzticamu autoservisu.
Ja br īdin ājuma sign āls
izgaismojas vai mirgo
vienlaic īgi ar br īdin ājuma
zi ņojuma par ād īšanos,
r īkojieties saska ņā ar ar
br īdin ājuma sign ālu. (  471.
lpp.)
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LV_1_2201.book Page 480 Sunday, December 19, 2021 7:26 PM

5168-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
Mas īva, nekust īga, nekr āsota metā liska detaļa t ālā k no īpaš ā
paral ēlslē guma termin āļa un vis ām kust īgaj ām detaļā m, kā par ādīts
ilustr ācij ā.
5Iedarbiniet otr ā automobi ļa motoru.
Pak āpeniski palieliniet un uzturiet
motora apgriezienus š ādā līmen ī
apm ēram 5 min ūtes, lai uzlā dētu
J ū su automobi ļa akumulatoru.
6Automobi ļi ar viedo iek ļuves un
starta sist ēmu: Atveriet un aizveriet
jebkuras sava automobi ļa durvis,
kad motora sl ēdzis izsl ēgts.
7Uzturiet otr ā automobi ļa motora
apgriezienus un iesl ēdziet sava
automobi ļa motoru, iestatot motora
sl ēdzi rež īm ā IGNITION ON.
8Kad motors ir iesl ēdzies no ņemiet
paral ēlā sasl ēguma vadus pievieno-
šanai pret ējā secī bā.
91ZR-FAE motors: Uzst ādiet motora
p ārsegu.
9M15A-FKS motors: Noņ emt pozitīv ā
(+) piesl ēguma termin āļa pā rsegu.
Kad motors iesl ēdzas, pē c iespējas
ā tr āk nog ādājiet automobili p ārbaudei
pie pilnvarota Toyota mazumtirgot āja
vai pilnvarot ā remontdarbn īc ā , cit ā uzti-
cam ā autoservis ā.
■Motora iesl ēgšana, ja akumulators
izlā dējies
Motoru nedr īkst iesl ēgt velkot vai
stumjot.
■Lai nov ērstu akumulatora izl ādi
●Izsl ēdziet starmešus un audio
sist ēmu, kad motors ir izsl ēgts.
●Izsl ēdziet nevajadz īgos elektriskos
komponentus, kad automobilis p
ārvietojas ar nelielu ātrumu ilgā ku
laiku, piem ēram, satiksmes
sastr ēgumos utt.
■Kad akumulators ir no ņemts vai
izlā dējies
●ECU saglab ātā inform ācija tiek
dz ēsta. Nog ād ājiet automobili
p ārbaudei pie jebkura pilnvarot ā
Toyota mazumtirgot āja vai pilnvarotā
Toyota remontdarbn īc ā , cit ā uzticam ā
autoservis ā.
●Daž ām sist ēma var b ūt nepieciešama
inicializ ācija. (  547. lpp.)
■Kad pā rbaudāt akumulatora
kontaktus
Kad akumulatora kontakti ir atvienoti,
ECU saglabā tā inform ācija tiek dz ēsta.
Pirms atvienojat akumulatora kontaktus,
sazinieties ar pilnvarotu Toyota
mazumtirgot āju vai pilnvarotu Toyota
remontdarbn īcu, citu uzticamu
autoservisu.
■Akumulatora uzl āde
Akumulator ā uzkr ātā ener ģija
pak āpeniski izl ādē sies, ja automobilis
netiek izmantots, tas notiek d ēļ dabiskas
elektrisku ier īču izl ādes. Ja automobilis
ilg āku laiku netiek izmantots,
akumulators var izl ādēties un
hibr īdsist ēmu neb ūs iesp ējams iesl ēgt.
(Akumulators uzl ādējas autom ātiski
brauciena laik ā.)
■P ēc akumulatora uzl ādes/
akumulatora pievienošanas
(automobi ļi ar viedo iekļ uves un
starta sist ēmu)
●Automobi ļi ar iek ļuves funkciju: Dažos
gadī jumos var neb ūt iesp ējams
atsl ēgt durvis ar viedo iek ļuves un
starta sist ēmu, ja akumulators
izlā dējies. Izmantojiet bezvadu
t ā lvad ību vai meh ānisko atsl ēgu, lai
sl ēgtu/atsl ēgtu durvis.
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LV_1_2201.book Page 516 Sunday, December 19, 2021 7:26 PM

539
9
9-2. Individualiz
ācija
Automobi ļa specifik ācijas
Dažu funkciju iestat ījumi individualiz ācijas laik ā ir main āmi vienlaikus ar
cit ām funkcij ām. Sazinieties ar jebkuru pilnvarotu Toyota p ārst āvi vai
remontdarbn īcu vai uzticamu autoservisu un uzziniet vair āk.
Iestat ījumus var main īt navig ācijas/multimediju sist ēmas ekr ānā
(automobi ļi ar navig ācijas/multimediju ekr ānu)
Iestat ījumi, ko var main īt ar m ērinstrumentu kontroles sl ēdžiem
Iestat ījumus var main īt pie jebkura pilnvarota Toyota mazumtirgot āja vai
pilnvarot ā Toyota remontdarbn īc ā , vai cit ā uzticam ā autoservis ā.
Simbolu skaidrojums: O = pieejams, - = nav pieejams
■R ād īt ā ji, mē rinstrumenti un multiinform ācijas ekr āns (80, 85., 88., 93. lpp.)
Individualiz ējamās funkcijas
Funkcija*2Noklus ējuma
iestat ījumsIndividualiz ētais
iestat ījums
Valoda *3Ang ļu*4—O—
M ērvien ībasL/100 kmkm/L—O—
Spidometra r ād ījums*5AnalogaisDigit ālais—O—Digit āls+*1
ECO rež īma indikators*1Iesl.Izsl.—O—
Degvielas ekonomijas
r ā d ījums
Vid ējais kopum ā
(vid ējais
degvielas
pat ēriņ š [p ēc
atiestat īšanas])
Brauciens vid ēji
(vid ējais degvielas
pat ēriņš [p ēc
atiestat īšanas])
—O—Tvertne vid ēji
(vid ējais degvielas
pat ēriņš [p ēc
degvielas uzpildes])
Ar audio sist ēmu saist ītais
r ā d ījums
*1Iesl.Off (Izsl.)—O—
Brauciena inform ācijas tipsP ēc kust ības
uzs ākšanasP ēc atiestat īšanas—O—
Brauciena inform ācijas
vienumu (pirmais vienums)Distance
Vid ējais automobi ļa
ā trums
—O—
Pag ājušais laiks
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LV_1_2201.book Page 539 Sunday, December 19, 2021 7:26 PM

5409-2. Individualizācija
*1: Ja apr īkots
*2:Plaš āka inform ācija katru funkciju:  98. lpp.
*3:Noklus ējuma iestat ījums daž ādā s valst īs ir atš ķir īgs.
*4:Ar ābu, sp āņu, krievu, franč u, vācu, it āļu, holandiešu, turku, po ļu, ivrits, norv ēģu,
zviedru, d āņu, ukrai ņu, somu, grieķ u, čehu, portug āļu, rum āņu, slov āku, ung āru,
fl ā mu
*5:7 collu ekr āns
■Projekcija uz v ējstikla* (  100. lpp.)
*: Ja apr īkots
Brauciena inform ācijas
vienumu (otrais vienums)Pag ājušais laiks
Vid ējais automobi ļa
ā trums
—O—
Distance
Uznirstošais r ādījumsOnOff (Izsl.)—O—
FunkcijaNoklus ējuma
iestat ījumsIndividualiz ētais
iestat ījums
Projekcija uz v ējstiklaIesl.Off (Izsl.)—O—
M ērinstrumentu inform ācijaTahometrs
Eco Driving
indikators
*—O—
Nav satura
Maršruta vad ība l īdz
galam ērķ im/ielas
nosaukums
*Iesl.Off (Izsl.)—O—
Brauciena atbalsta
sist ēmas r ādījumsOn (Iesl.)Off (Izsl.)—O—
Kompass*Iesl.Off (Izsl.)—O—
Audio sist ēmas darb ības
statuss
*On (Iesl.)Off (Izsl.)—O—
Funkcija*2Noklus ējuma
iestat ījumsIndividualiz ētais
iestat ījums
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LV_1_2201.book Page 540 Sunday, December 19, 2021 7:26 PM

553Alfabētiskais uzskait ījums
Alfab ētiskais uzskait ījums
“SOS” poga..................................... 64
“SOS” tausti ņš* ............................. 64
A
ABS (bremžu pretblo ķēšanās
sist ēma) ....................................... 316
ABS ................................................ 473
ACA (Akt īv ā pal īdz ība
l īkumos) ...................................... 316
AHB (Autom ātisk ā t ālā
gaisma) ........................................ 181
Aizdedzes sl ēdzis (motora
sl ēdzis) ................................ 159, 160
Aizdedzes sl ēdzis ................. 159, 160
Aizdedzes svece .......................... 530
Aizmugures las īšanas
gaismas ....................................... 395
Aizmugures loga sild īt ā js .... 381, 388
Aizmugures loga un sā nu
atpaka ļskata spogu ļu
sild īt ā ja sl ēdzis ........................... 385
Aizmugures logs .................. 381, 388
Aizmugures s ēdvietas ................. 127
Aizmugures š ķērsojošās satiksmes
br īdin ājums (RCTA) .................... 271
Akl ā punkta uzraudz ība
(BSM) ........................................... 258
Akt īv ā pal īdz ība l īkumos
(ACA) ........................................... 316
Akumulatora p ārbaude ................ 427
Antenas (vied ā iek
ļuves un st
arta
sist ēma) ....................................... 121
Antenas atrašanā s vieta .............. 121
Apgaismojuma slē dži ................... 178
Apgaismotas iekā pšanas
sist ēma ........................................ 395
Apkope saviem sp ēkiem .............. 416
Apkopes dati ......................... 524, 533
Apkopes prasī bas ........................ 416
Apsild āma st ūre ........................... 392 Apst
āšanā s atbalsta bremžu funkcija
(aizmugur ē š ķērsojoši
transportl īdzek ļi) ................ 276, 286
Apst āšanā s atbalsta bremžu
funkcija (statiski objekti) ...276, 283
Ar audio sist ēmu saist ītais
r ā d ījums ........................................ 97
Ar durvju sl ēdzeni saist īt ā
logu darb ība ............................... 137
Ar durvju sl ēgšanu saist īt ā
jumta l ūkas darb ība.................... 139
Ar navig ācijas sist ēmu
saist ītais r ād ījums ................ 97, 100
Ā ra gaisa temperat ūra .............. 85, 88
Ā rpuse ........................................... 410
Atg ā
din āju
ma ska ņas
sign āls ................................. 474, 472
Atg ādin ājums par atsl ēg ām ......... 160
Atk ārtot ās sadursmes bremzes .. 316
Ā truma ierobežot āja sl ēdzis ........ 252
Ā truma ierobežot ājs ..................... 252
Atsl ēga ........................................... 114
Atsl ēgas numura pl āksn īte .......... 108
Att āluma automobilis - automobilis
sl ēdzis ................................. 227, 239
Atver............................................... 419
Atv ērtas durvis...................... 115, 117
Atv ērtie nodal ījumi ....................... 398
Audio sist ēma ............................... 349
Audio sl ēdži uz st ūres .................. 327
Audio t ālvad ības sl ēdži ................ 327
Augšē jā s saites stiprin ājumi ......... 58
Augsta dzesē šanas šķidruma
temperat ūra................................. 471
Augsta dzesē šanas šķidruma .....471
Auguma ......................................... 533
Autom ātisk ā apgaismojuma
kontroles sist ēma ....................... 178
Autom ā
tisk ā gai
sa
kondicion ēšanas sist ēma .......... 385
Autom ātisk ā izslē gšanas
funkcija ........................................ 163
Autom ātisk ā priekšē jo lukturu
l ī me ņošanas sist ēma ................. 178
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LV_1_2201.book Page 553 Sunday, December 19, 2021 7:26 PM

554Alfabētiskais uzskait ījums
Autom ātisk ā t ālo gaismu
sist ēma ........................................ 181
Automobi ļa datu ieraksti.................. 7
Automobi ļa domkrats .................. 499
Automobi ļa identifik ācijas
numurs ........................................ 524
Automobi ļa inform ācijas
r ā d ījums ........................................ 97
Automobi ļa inform ācijas
r ā d ījums ........................................ 97
Automobi ļa stabilit ātes
kontrole (VSC) ............................ 316
Automobi ļa stabilit ātes
kontrole + (VSC+) ....................... 316
Automobi ļi ar av ārijas riepu
remonta komplektu ................... 482
Automobi ļi ar rezerves riteni ....... 498
Automobilis ................................... 524
Av ārijas bremžu sign āls .............. 316
Av ārijas evaku ācija ...................... 465
Av ārijas fiks ācijas ietin ējs ............. 33
Av ārijas remonta komplekts
p ārdurtai riepai ........................... 482
Av ārijas riepu remonta................. 482
Av ārijas sign āllukturi ................... 462
Av ā
rijas sign āll
ukturu slēdzis ..... 462
B
Bag āžas nodal ījuma
apgaismojums ............................ 120
Bag āžas nodal ījuma
atvē rē js ........................................ 119
Bag āžas nodal ījuma īpatn ības ....399
Bag āžas nodal ījuma
v āka tureklis................................ 120
Bag āžas nodal ījums ..................... 118
Baterijas mai ņa ............................ 449
Baterijas taup īšanas funkcija ......122
B ērnu aizsardz ības blo ķētāji ....... 117
B ērnu aizsargi aizmugures
durv īs........................................... 117
B ērnu drošī bas sistēmas
uzst ād īšana ................................... 47
B ērnu sē deklīša ............................. 47
B ērnus s ēdekl īša uzst ād īšana.......47
B ērnus s ēdekl īša/b ērnu fiksā cijas
sist ēm
as uzst ād īšana .................. 47
Bezvadu t ālvad ības pults
baterija......................................... 449
Bezvadu uzl āde ............................. 402
Bluetooth®
Bluetooth® audio .......................... 349
Brauciena atbalsta sist ēmas
inform ācijas r ād ījums .................. 97
Brauciena atbalsta sist ēmas
r ā d ījuma zona ............................. 102
Brauciena inform ācijas
r ā d ījums ....................................... 94
Brauciena inform ācijas
r ā d īšanas zona ........................... 100
Brauciena rež īma izv ēles
sl ēdzis ......................................... 314
Braucot ar aktiv ētu pastā vīga
ā truma uztur ēšanas sist ēmu
(dinamisko radara past āvīga
ā truma uztur ēšanas sist ēmu ar
pilna ātruma diapazonu) ........... 227
Braukšana ar bē rnu ........................ 46
Braukšanas atbalsta sist ēmas
inform ācijas r ād ījums .................. 97
Braukšanas att ālums...................... 97
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LV_1_2201.book Page 554 Sunday, December 19, 2021 7:26 PM

564Alfabētiskais uzskait ījums
U
USB atmi ņa ................................... 344
USB piesl ēgvieta .......................... 328
USB uzl ādes piesl ēgvieta ............ 401
Uzglab āšanas vieta ...................... 499
Uzl ādes sist ēma .......................... 472
Uzlieciet atpakaļ riteņa
dekorat īvo uzliku. ....................... 410
Uznirstošais r ād ījums .................. 102
V
Valoda (multiinform ācijas
ekr āns) .......................................... 98
Vati ................................................. 535
Veicamais att ālums .................. 95, 96
V ējstikla t īr īt ā ja sild īt ā js....... 383, 390
V ējstikla t īr īt ā ji ar lietus
sensoru ....................................... 186
V ējstikla t īr īt ā ji .............................. 184
V ējstikla t īr īt ā js un skalot ājs ....... 184
V ējstikls ................................. 381, 387
Vid ējā degvielas ekonomija ........... 95
Vid ējais automobi ļa ātrums ........... 97
Vied ā iek ļuves un
iedarbin āšanas sist ēma ............. 119
Vied ā iek ļuves un
iedarbin āšanas sist ēma ............. 121
Vilces kontrole (TRC) ................... 316
Vilkšanas cilpa .............................. 467
Vilkšanas kapacit āte .................... 524
Virzienmai ņas sign āla svira......... 171
Visp ārīgie br
īdi
n ājumi par
droš ības spilveniem ..................... 39
VSC (Automobi ļa stabilit ātes
kontrole) ...................................... 316
VSC + (Automobi ļa stabilit ātes
kontrole +) ................................... 316
VSC OFF sl ēdzis ........................... 317
W
WMA disks..................................... 333
Z
Z ādz ības novē ršanas sist ēma
Zems degvielas l īmenis................ 474
Zems motore ļļas spiediens.......... 472
Zems v ējstikla skalot āja l īmenis .475
Ziemas riepas. ............................... 321
Automobi ļiem ar navigā cijas
sist ēmu vai multimediju
sist ēmu inform āciju par
turpm āk uzskait īto
apr īkojumu skatiet
„Navig ācijas un multimediju
sist ēmas rokasgr āmat ā” vai
“Multimediju sist ēmas
rokasgr āmatu”.
Navig ācijas sist ēma
Audio/vizu ālā sist ēma
Atpaka ļskata uzraudz ības
sist ēmas
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LV_1_2201.book Page 564 Sunday, December 19, 2021 7:26 PM