2022 TOYOTA COROLLA isofix

481-2. Bērnu drošī ba
• Uzstādīšana ar droš ības jostu:
59. lpp.
• Uzst ādīšana ar ISOFIX apakš ējo
enkurcilpu: 61. lpp.
• Uzst ādīšana ar augš ējo
enkurcilpu: 62. lpp.
 Iev ērojiet br īdin ājumus, k ā ar ī
likumus un noteikumus b ērnu
ierobežot ājsist ēm ām.
 Izmantojiet b ērna augumam
atbilstošu b ērnu
ierobežot ājsist ēmu, l īdz bē rns
sasniedz augumu, kad var
atbilstoši lietot automobi ļa
droš ības jostas.
 Izv ēlieties b ērnu
ierobežot ājsist ēmu, kas atbilst
b ērna vecumam un augumam.
 Ņemiet v ērā , ka ne visas b ērnu
ierobežot ājsist ēmas automobil ī
var uzst ādīt.
P

irms izmantojat vai ieg ādājaties
b ērnu ierobežot ājsist ēmu,
p ārbaudiet t ā sader ību ar
uzst ādīšanas vietu uz sē dekļa.
(  52. lpp.)
To d e r a t c e r ēties
BRĪ DINĀ JUMS
■Kad automobil ī atrodas b ērns
Iev ērojiet sekojošos br īdinā jumus.
Ja to neiev ēro, var g ūt smagus vai
n āvē jošus ievainojumus.
●Efekt īvai aizsardz ībai automobi ļu
negad ījumos un straujas
bremz ēšanas laik ā, b ērniem j āb ūt
pareizi piespr ādz ētiem lietojot
droš ības jostas vai b ērnu droš ības
sist ēmu atkar īb ā no bē rna vecuma
un auguma. Par uzst ādīšanas
detaļā m uzzin āsiet instrukcij ā, kas
tiks piegā dāta kop ā ar b ēru
fiks ācijas sist ēmu. Visp ārīg ā s
uzst ādīšanas nor ādes ir par ād ītas
šaj ā rokasgr āmat ā.
●Toyota uzst ājī gi iesaka lietot
pareizu b ērnu droš ības sist ēmu,
kas atbilst bē rna augumam un ir
uzst ādīta uz aizmugures s ēdek ļa.
Nelaimes gad ījumu statistika r āda,
ka b ērni, kas piespr ādz ēti
aizmugures s ēdek ļos ir liel ākā
droš īb ā nek ā priekš ējos.
●B ērna turē šana rok ās nevar aizst āt
b ē rnu ierobežot ājsist ēmu. Av ārijas
gad ījum ā b ērns var tik atsists pret
v ē jstiklu vai saspiests starp tur ētā ju
un automobi ļa salona deta ļām.
■Apiešan ās ar b ērnu
ierobežot ājsist ēmu
Ja b ērnu ierobežot ājsist ēma nav
pareizi fiks ēta sav ā viet ā, b ērns vai
citi pasažieri var gū t smagus vai
n āvē jošus ievainojumus straujas
bremz ēšanas, p ēkšņ u manevru vai
negad ījumu situ ācij ās.
●Ja automobilis sa ņēmis spēcīgu
triecienu negad ījum ā utt.,
iesp ējams, ka b ērnu
ierobežot ājsist ēma var g ūt
boj ājumus, kas nav uzreiz redzami.
Š ād ā gadī jumā vairs neizmantojiet
šo b ērnu ierobežot ājsist ēmu.
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LV_1_2201.book Page 48 Sunday, December 19, 2021 7:26 PM

541-2. Bērnu drošī ba
*1:Bīdiet priekš ējo s ēdekli l īdz galam
atpaka ļ. Ja pasažiera s ēdeklim var
main īt augstumu, paceliet to
visaugst ākaj ā poz īcij ā.
*2: Noregul ējiet atzveltni p ēc iesp ējas
vertik ālā kā st āvokl ī. Ja tiek uzstā dīts
uz priekšu v ērsts b ērnu s ēdekl ītis un
ir atstarpe starp bē rnu sēdekl īti un
atzveltni, paceliet atzveltni uz
priekšu, l īdz tiek ieg ūta laba saskare.
*3: Ja pagalvis trauc ē b ērnu
ierobežot ājsist ēmai un pagalvi var
no ņemt, noņ emiet pagalvi.
Va i a r ī noregul ējiet pagalvi
augst ākaj ā poz īcij ā.
*4: Nekad neizmantojiet uz priekšu
vē rstu b ērnu ierobežot ājsist ēmu, ja
droš ības spilvenu manuā lā s
iesl ēgšanas/izsl ēgšanas sl ēdzis ir
iesl ēgts.
*5: Nav piem ērota b ērnu s ēdekl ītim.
*3, 5
*3
Piem ērots “univers ālajai” b ērnu
s ē dekl īšu kategorijai, kas
nostiprin āma ar droš ības jostu.
Piem ērota b ērnu ierobežot āj-
sist ēm ā, kas par ādītas uz ietei-
cam ām b ērnu
ierobežot ājsist ēm ām un sader ī-
bas tabul ā (  56. lpp.).
Piem ērota i-Size un ISOFIX
b ē rnu s ēdekl īšiem.
Ietver augš ējā s saites enkru-
punktu.
Nekad neizmantojiet atpakaļ
v ē rstu b ērnu droš ības sist ēmu
priekš ējā s ēdekl ī, ja droš ības
spilvenu manu ālā s iesl ēgšanas
– izsl ēgšanas sl ēdz
is atrodas
poz īcij ā ON (Iesl.).
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LV_1_2201.book Page 54 Sunday, December 19, 2021 7:26 PM

55
1
1-2. B
ērnu drošī ba
Drošībai un aizsardz ībai
■Detaliz ēta inform ācija par b ērnu ierobežot ājsist ēmas uzst ād īšanu
ISOFIX b ērnu ierobežot ājsist ēmas iedal ītas daž ādā s “stiprin ājuma” katego-
rij ās. B ērnu s ēdekl īti var izmantot “stiprin ājuma” s ēdēšanas poz īcij ās, k ā
min ēts tabul ā iepriekš. Par “stiprin ājuma” kategoriju skatiet šaj ā tabul ā.
Ja b ērnu s ēdekl ītim “stiprin ājuma” kategorija (vai, ja nevarat atrast inform ā-
ciju tabul ā), skatiet sader ības inform āciju b ērnu s ēdekl īša “automobi ļu
sarakstu”, vai jaut ājiet s ēdekl īša p ārdev ējam.
S ēdvieta
S ēdek ļa poz īcijas numursDroš ības spilvena
manuā las ieslēgša-
nas/izsl ēgšanas sl ēdzis
ONOFF
S ēd ēšanas pozī cija piemērota
univers ālajiem ar jost ām stipri-
n ā majiem (j ā/n ē)Jā
Tikai uz priekšu vē rsta
JāJāJāJā
i-Size s ēdēšanas poz īcija
(j ā/n ē)N ēN ēJāNēJā
Sēdvieta piem ērota š ķērsenis-
kam stiprin ājumam (L1/L2/N ē)N ēN ēNēNēNē
Piem ērota atpaka ļ v ērstajam
stiprin ājumam
(R1/R2X/R2/R3/N ē)
N ēN ēR1, R2X,
R2NēR1, R2X,
R2
Piem ērota uz priekšu v ērstajam
stiprin ājumam (F2X/F2/F3/N ē)N ēN ēF2X, F2, F3NēF2X, F2, F3
Piem ērots b ērnu palikt ņa stipri -
n ā jumam (B2/B3/N ē)N ēN ēB2, B3NēB2, B3
Stiprin ājumaApraksts
F3Pilna svara uz priekšu v ērstas b ērnu ierobežot ājsist ēmas
F2Samazin āta svara uz priekšu v ērstas b ērnu ierobežot ājsist ēmas
F2XSamazin āta svara uz priekšu v ērstas b ērnu ierobežot ājsist ēmas
R3Pilna svara atpaka ļ v ērstas b ērnu ierobežot ājsist ēmas
R2Samazin āta svara atpaka ļ v ērstas b ērnu ierobežot ājsist ēmas
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LV_1_2201.book Page 55 Sunday, December 19, 2021 7:26 PM

59
1
1-2. B
ērnu drošī ba
Drošībai un aizsardz ībai
■B ērnu ierobežot ājsist ēmas
uzst ād īšana ar drošī bas jostu
Uzst ādiet b ērnu s ēdekl īti saska ņā
ar t ā lietošanas pam ācību.
Ja j ūsu r īc īb ā esošais bē rnu
s ē dekl ītis neatbilst “univers ālajai” kategorijai (vai vajadz
īgo
inform āciju neatrodat tabul ā),
skatiet b ērnu s ēdekl īša lietošanas
pam ācīb ā “Automobi ļu saraksts”
daž ādas iesp ējam ās uzst ādīšanas
poz īcijas, vai par piem ērot ību
jaut ājiet b ērnu s ēdekl īša
p ā rdev ēja
m. ( 52., 53. lpp.)
ISOFIX apakš ējie
stiprin ājumi 61. lpp.
Augš ējā s saites
stiprin ājums
S ēdek ļi ar regul ējamiem pagalvjiem:
S ēdek ļi ar integr ētiem pagalvjiem:
62. lpp.
Uzst ādīšanas metodeLapa
Ar droš ības jost ām
nostiprin āts b ērnu s ēdekl ītis
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LV_1_2201.book Page 59 Sunday, December 19, 2021 7:26 PM

61
1
1-2. B
ērnu drošī ba
Drošībai un aizsardz ībai
■ISOFIX apakšē jie stiprinājumi
(ISOFIX b ērnu droš ības
sist ēma)
Apakš ējie stiprin ājumi uzst ādīti
visiem mal ējiem s ēdek ļiem. (Atz
īmes, kas nor āda stiprin āšanas
vietas ir pievienotas s ēdek ļiem.)
■Uzst ād īšana ar ISOFIX
apakš ējo enkurcilpu (ISOFIX
b ērnu ierobežot ājsist ēma)
Uzst ādiet bē rnu ierobežot ājsist ēmu
saska ņā ar t ās lietošanas
pam ācību.
Ja j ūsu r īc īb ā esoš ā b ērnu
ierobežot ājsist ēma neatbilst
“univers ālajai” kategorijai (vai
vajadz īgo inform āciju neatrodat
tabul ā), skatiet b ērnu s ēdekl īša
lietošanas pam ācīb ā “Automobi ļu
saraksts” dažā das iespējam ās
uzst ādīšanas poz īcijas vai jaut ājiet
par piem ērot ību bē rnu sēdek
l īša
p ā rdev ējam. ( 52., 53. lpp.)
1 Ja pagalvis trauc ē b ērnu
ierobežot ājsist ēmai un pagalvi
var no ņemt, noņ emiet pagalvi.
Va i a r ī noregul ējiet pagalvi
augst ākaj ā poz īcij ā. (  128.
lpp.)
2 Noņemiet enkurvietu p ārsegus
un uzst ādiet bē rnu fiks ācijas
sist ēmu uz s ēdek ļa.
BRĪ DINĀ JUMS
■Uzstādot b ērnu drošī bas sistēmu
Iev ērojiet sekojošos br īdinā jumus.
Ja to neiev ēro, var g ūt smagus vai
n āvē jošus ievainojumus.
●Ne ļaujiet b ērniem rota ļāties ar
droš ības jost ām. Ja droš ības josta
aptinas b ērnam ap kaklu, tas var
nosmakt vai gū t citus smagus vai
n āvē jošus ievainojumus. Ja tas
notiek un spr ādzi nevar atspr ādz ēt,
jostas p ārgriešanai j āizmanto
š ķē res.
●Pārliecinieties, ka josta un spr ādze
ir fiks ēta un josta nav sav ērpusies.
●Pakustiniet b ērnu
ierobežot ājsist ēmu pa kreisi un pa
labi, uz priekšu un atpaka ļ, lai
p ārliecin ātos, ka t ā nostiprin āta
pareizi.
●P ēc b ērnu s ēdekl īša uzst ād īšanas
nekad neregul ējiet s ēdekli.
●Ja b ērnu paliktnis ir uzst ādīts,
vienm ēr nodrošiniet, lai plecu josta
ir pareizi p ār b ērna plecu centr ālo
daļ u. Josta nedr īkst b ūt p āri b ērna
kaklam, bet nedr īkst ar ī krist nost
no pleciem.
●Iev ērojiet b ērnu
ierobežot ājsist ēmas ražot āja
instrukcijas.
Ar ISOFIX apakš ējām
enkurcilp ām fiksēta b ērnu
ierobežot ājsistēma
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LV_1_2201.book Page 61 Sunday, December 19, 2021 7:26 PM