2022 TOYOTA COROLLA HATCHBACK audio

Valikkokuvakkeet
Valikkokuvakkeet saadaan esiin
painamalla mittariston ohjauskatkaisinta
tai.
Ajotietonäyttö
(→s. 92)
Ajamista avustavien
järjestelmien tietonäyttö
( joissain malleissa) (→S. 96)
Audiojärjestelmään
yhdistetty näyttö ( joissakin
malleissa) (→S. 96)
Auton tietonäyttö
(→S. 96)
Asetusnäyttö
(→S. 97)
Varoitusviestien näyttö
(→S. 438)
Nestekidenäyttö
Näytössä saattaa näkyä pieniä pisteitä tai
vaaleita pisteitä. Tämä ilmiö on
tyypillinen nestekidenäytöille, joten
näytön käyttämistä voi huoletta jatkaa.
VAROITUS!
Varoitus käyttämisestä ajon aikana
• Jos monitoiminäyttöä käytetään ajon
aikana, tulee kiinnittää erityisesti
huomiota auton ympärillä olevan
alueen turvallisuuteen.
•
Älä katso jatkuvasti monitoiminäyttöä
ajaessasi, koska tällöin sinulta saattaa
jäädä huomaamatta auton edessä
olevat jalankulkijat, tiellä olevat
kohteet yms.
Näytön toiminta alhaisissa
lämpötiloissa
→s. 84, s. 89Mittariston näytön vaihtaminen
Monitoiminäyttöä käytetään mittariston
ohjauspainikkeilla.
A/: Valitse valikkokuvakkeet/: Vaihda näytön sisältöä,
vieritä näyttöä ylös/alas ja siirrä
kohdistinta ylös/alas.
BPaina: Syötä/Aseta
Paina ja pidä painettuna:
Muutettavien asetusten nollaus /
esille ottaminen
CPalaaminen edelliseen näyttöön
DPuheluiden soittaminen/
vastaanottaminen ja historianäyttö
Puheluiden soittaminen ja
vastaanottaminen on yhdistetty
handsfree-järjestelmään ja näytetään
näytössä. Katso lisätietoja hands-free-
järjestelmästä navigointijärjestelmän/
mediakeskuksen käyttöohjekirjasta tai
mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
Ajotietojen sisältö
Näyttökohteet
• Nopeusmittarin näyttö /
Toimintaetäisyys (4,2 tuuman näyttö)
• Polttoaineen kulutus
• Hybridijärjestelmän ilmaisin /
ECO-kiihdytysopastin / Eco-tulos
• EV-suhde/EV-ajosuhde
2.1 Mittaristo
92

EV-suhde/EV-ajosuhde
AKulunut aika käynnistyksen jälkeen
Näyttää kuluneen ajan siitä lähtien,
kun hybridijärjestelmä
käynnistettiin.
*
BEV-ajosuhde käynnistyksen jälkeen
Näyttää EV-ajon prosenttiosuuden
siitä lähtien, kun hybridijärjestelmä
käynnistettiin.
*
*
Se nollataan aina, kun hybridijärjestelmä
sammuu.
Hybridijärjestelmän ilmaisimen
näyttäminen
Hybridijärjestelmän ilmaisin näytetään
seuraavissa tilanteissa:
• READY-merkkivalo palaa.
• Vaihteenvalitsin on asennossa D, B
tai S.
ECO-kiihdytysopastin/Eco-pisteet
eivät toimi, kun
ECO-kiihdytysopastin/Eco-pisteet eivät
toimi seuraavissa tilanteissa:
• Hybridijärjestelmän merkkivalo ei
toimi.
• Auto ajetaan käyttäen
vakionopeussäädintä ( joissain
malleissa) tai täydellä nopeusalueella
mukautuvaa vakionopeussäädintä
( joissain malleissa).Ajamista avustavan järjestelmän
tietonäyttö
Tietoa ajamista avustavista
järjestelmistä
Valitse saadaksesi esiin seuraavien
järjestelmien tiedot:
• LTA (kaistallapitotoiminto) ( joissakin
malleissa) (→s. 210)
• Vakionopeussäädin ( joissakin
malleissa) (→s. 230)
• Täydellä nopeusalueella mukautuva
vakionopeussäädin ( joissakin
malleissa) (→s. 220)
Navigointijärjestelmään yhdistetty
näyttö ( joissakin malleissa)
Valitse tämä halutessasi näyttöön
seuraavia navigointijärjestelmään
yhdistettyjä tietoja:
• Reittiopastus määräpaikkaan
• Kompassi (ajosuunta ylhäällä -näyttö)
Reittiopastuksen määräpaikkaan
näyttö
Kun reittiopastuksen määräpaikkaan
näyttö on asetettu tuulilasinäytölle, se ei
ole nähtävissä monitoiminäytöllä.
(→S. 100)
Audiojärjestelmään liitetty näyttö
( joissakin malleissa)
Valitse, kun haluat mahdollistaa
audiolähteen valinnan tai raidan valinnan
mittaristosta mittariston
ohjauspainikkeita käyttämällä.
Tämä valikkokuvake voidaan asettaa
näkymään / pois päältä kohdassa
.
Auton tietonäyttö
Näyttökohteet
• Ajotiedot
• Energiamonitori (→s. 102)
2.1 Mittaristo
96

Ajotiedot
Näyttää ajotietoja, esimerkiksi:
AAjotiedon tyyppi
BAjotiedon osiot
Näyttää seuraavan, riippuen siitä, mitkä
ajotiedon tyypit ja ajotiedon osiot on
valittu kohdassa
.(→S. 97)
• After start (Käynnistyksen jälkeen)
– Ajomatka: Näyttää ajetun matkan
hybridijärjestelmän käynnistyksestä
lähtien
– Kulunut aika: Näyttää kuluneen ajan
siitä lähtien, kun hybridijärjestelmä
käynnistettiin
– Keskinopeus: Näyttää auton
keskinopeuden siitä lähtien, kun
hybridijärjestelmä käynnistettiin
• After reset (Nollauksen jälkeen)
– Ajomatka: Näyttää ajomatkan
näytön nollauksesta
*
– Kulunut aika: Näyttää kuluneen ajan
näytön nollauksesta*
– Keskinopeus: Näyttää
keskinopeuden edellisestä
nollauksesta
*
*
Nollaa tuomalla esiin haluamasi
kohde ja pitämälläpainettuna
mittariston ohjauspainikkeissa.
Asetusnäyttö
Mittariston näyttöasetukset joita
voidaan vaihtaa
• Kellon asetukset (autot ilman
navigointijärjestelmää/mediakeskusta)
→s. 85, s. 90• Kieli
Valitse vaihtaaksesi kielen.
• Yksiköt
Valitse vaihtaaksesi näytettävät
mittayksiköt.
• Nopeusmittarin näyttö (7 tuuman
näyttö)
Valitse asettaaksesi nopeusmittarin
näytön analogiseksi/digitaaliseksi/
digital+:ksi ( joissain malleissa).
• EV-merkkivalo
Valitse asettaaksesi EV-merkkivalon
päälle / pois päältä.
•
Valitse vaihtaaksesi näytettävää
sisältöä seuraavista:
– Hybridijärjestelmän ilmaisin
Valitse taloudellisen ajon opastin
näkymään / pois päältä. (→S. 94)
– Polttoainetaloudellisuuden näyttö
Valitse vaihtaaksesi keskimääräisen
polttoaineenkulutuslukeman
näytön asetuksen välillä
käynnistyksen jälkeen / nollauksen
jälkeen. (→S. 93)
•
( joissakin malleissa)
Valitse audiojärjestelmään yhdistetty
näyttö näkymään / pois päältä.
•
Valitse vaihtaaksesi näytettävää
sisältöä seuraavista:
– Näytön sisältö
Valitse energiamonitori näkymään /
pois päältä. (→S. 102)
– Ajotiedon tyyppi
Valitse vaihtaaksesi ajotietojen
tyypin näytön välillä käynnistyksen
jälkeen / nollauksen jälkeen.
– Ajotiedon osiot
Valitse asettaaksesi ajotietojen
näytön ensimmäisen ja toisen osion
joksikin seuraavista: keskinopeus/
ajomatka/kulunut aika.
2.1 Mittaristo
97
2
Auton tilan tiedot ja merkkivalot

VAROITUS!
Kun käytät tuulilasinäyttöä
•Tarkista, että tuulilasinäytön kuvan
sijainti ja kirkkaus eivät häiritse
turvallista ajamista. Jos kuvan sijainti
tai kirkkaus on säädetty väärin, se voi
estää kuljettajaa näkemästä ja johtaa
onnettomuuteen, josta voi seurata
kuolema tai vakava loukkaantuminen.
• Älä katso jatkuvasti tuulilasinäyttöä
ajaessasi, koska tällöin sinulta
saattaa jäädä huomaamatta auton
edessä olevat jalankulkijat, tiellä
olevat esteet, jne.
HUOMAA
Tuulilasinäytön projektori
• Älä aseta mitään juomia
tuulilasinäytön projektorin
lähettyville. Jos projektori kastuu,
seurauksena saattaa olla sähköhäiriö.
• Älä laita mitään esineitä tai kiinnitä
tarroja tuulilasinäytön projektoriin.
Muussa tapauksessa tuulilasinäytön
toiminta saattaa keskeytyä.
• Älä koske tuulilasinäytön projektorin
sisäosiin tai työnnä teräväkulmaisia
esineitä projektoriin. Seurauksena voi
olla mekaaniset toimintahäiriöt.
Tuulilasinäytön käyttö
Valitse
monitoiminäytöltä (→S. 97) ja
sitten "HUD-pääk.".Tuulilasinäytön kytkeminen päälle / pois
päältä
Paina
mittariston ohjauspainikkeista
kytkeäksesi tuulilasinäytön (HUD)
päälle / pois päältä.
Tuulilasinäytön asetusten muuttaminen
Paina ja pidä painettuna
mittariston
ohjauspainikkeista vaihtaaksesi seuraavia
asetuksia:
• Tuulilasinäytön kirkkaus ja
korkeussijainti
Valitse säätääksesi tuulilasinäytön
kirkkautta tai korkeussijaintia.
• Näytön sisältö
Valitse vaihtaaksesi näyttöä
seuraavien valintojen välillä:
– Ei sisältöä
– Hybridijärjestelmän ilmaisin
– Käyntinopeusmittari
Valitse kytkeäksesi seuraavat
toiminnot päälle / pois päältä:
– Reittiopastus määräpaikkaan
( joissakin malleissa)
– Ajamista avustavien järjestelmien
näyttö
– Kompassi (ajosuunta ylhäällä
-näyttö) ( joissain malleissa)
– Audiojärjestelmän toiminnan tila
( joissakin malleissa)
• Näytön kulma
Valitse, kun haluat säätää
tuulilasinäytön kulmaa.
Tuulilasinäytön kytkeminen
päälle / pois päältä
Jos tuulilasinäyttö kytketään pois
päältä, se jää pois päältä, kun
käynnistyspainikkeesta valitaan
OFF-virtatila ja sen jälkeen ON-virtatila.
Näytön kirkkaus
Tuulilasinäytön kirkkautta voidaan säätää
kohdassa
monitoiminäytöllä. Se
säätyy myös automaattisesti ympäristön
valoisuuden mukaan.
2.1 Mittaristo
100

Audiojärjestelmän toiminnan tila
( joissakin malleissa)
Näytetään, kun jotakin ohjauspyörässä
sijaitsevaa audiojärjestelmän
ohjauspainiketta painetaan.
Hands-free-järjestelmän tila
( joissakin malleissa)
Näytetään, kun hands-free-järjestelmää
käytetään.
Kun ponnahdusnäyttö tulee esiin
Kun ponnahdusnäyttö tulee esiin,
nykyistä näyttöä ei välttämättä enää
näytetä. Tässä tapauksessa näyttö palaa
takaisin, kun ponnahdusnäyttö katoaa.
Hybridijärjestelmän ilmaisimen /
käyntinopeusmittarin /
ulkolämpötilamittarin näyttö
Hybridijärjestelmän ilmaisin
ALatausalue
BHybrid Eco -alue
CEco-alue
DTehoalue
Näytettävä sisältö on sama kuin
monitoiminäytössä
(hybridijärjestelmän ilmaisin).
Lisätietoja: katso s. 94.
Käyntinopeusmittari
Näyttää moottorin käyntinopeuden
kierroksina minuutissa.Ulkolämpötilan näyttö
Näytetään, kun käynnistyspainike
kytketään tilaan ON tai alhaisen
ulkolämpötilan merkkivalo vilkkuu.
Ulkolämpötilan näyttö
• Kun ulkolämpötila on noin 3 °C tai
alhaisempi, alhaisen ulkolämpötilan
merkkivalo vilkkuu noin 10 sekunnin
ajan ja ulkolämpötilan näyttö
sammuu. Tässä tapauksessa näyttö
tulee uudelleen esiin, kun
ulkolämpötila saavuttaa vähintään
5 °C lukeman.
• Seuraavissa tilanteissa tarkkaa
ulkolämpötilaa ei välttämättä saada
esiin tai näytön lukemat kestävät
kauemmin vaihtua:
– Auton ollessa pysähdyksissä tai
ajettaessa hitaasti (alle 25 km/h
nopeudella)
– Kun ulkolämpötila on vaihtunut
erittäin nopeasti (autohalliin
tultaessa / hallista poistuttaessa tai
ajettaessa tunneliin jne.)
• Jos "--" tai "E" tulee esiin toistuvasti,
järjestelmässä saattaa olla
toimintahäiriö. Vie auto valtuutetulle
Toyota-jälleenmyyjälle tai
-korjaamolle tai muulle luotettavalle
korjaamolle.
2.1.6 Energiamonitori/
kulutusnäyttö*
*Joissakin malleissa
Voit tarkkailla hybridijärjestelmän tilaa
monitoiminäytöltä ja audiojärjestelmän
näytöltä.
Joissakin malleissa energiamonitorin ja
kulutusnäytön saa näkyviin
monitoiminäytön ja audiojärjestelmän
näytön aloitusnäytölle.
2.1 Mittaristo
102

Järjestelmän osat
AAudiojärjestelmän näyttö
BMonitoiminäyttö
CMittariston ohjauspainikkeet
(→s. 92)
Energiamonitori
Energiamonitoria voidaan käyttää, kun
halutaan tarkistaa auton ajotila,
hybridijärjestelmän toimintatila ja
regeneroidun jarrutusenergian taso.
Näyttömenettely
Monitoiminäyttö
Paina mittariston ohjauspainikkeita
ohjauspyörässä useita kertoa valitaksesi
energiamonitorinäytön.
Audiojärjestelmän näyttö (tyyppi A)
1. Paina "MENU"-painiketta.
2. Valitse "Tiedot" "Valikko"-näytöllä.
Jos jokin muu näyttö kuin
Energiamonitori on esillä, valitse Energia.
Audiojärjestelmän näyttö (tyyppi B)
1. Valitse päävalikosta
.
2. Valitse ”Energian siirtyminen”.
Näytön lukeminen
Nuolet näkyvät energiavirran mukaan.
Jos energiavirtaa ei ole, nuolia ei näytetä.
Nuolien väri vaihtuu seuraavasti
Vihreä tai sininen: Kun hybridiakkua
(ajoakku) regeneroidaan tai ladataan.Keltainen tai oranssi: Kun hybridiakku
(ajoakku) on käytössä.
Punainen: bensiinimoottori on käytössä.
Monitoiminäyttö
Kuvassa näytetään kaikki nuolet
esimerkkinä. Todellinen näyttö vaihtelee
olosuhteiden mukaan.
ABensiinimoottori
BHybridiakku (ajoakku)
CRenkaat
Audiojärjestelmän näyttö (tyyppi A)
Kuvassa näytetään kaikki nuolet
esimerkkinä. Todellinen näyttö vaihtelee
olosuhteiden mukaan.
ABensiinimoottori
BSähkömoottori (ajomoottori)
CHybridiakku (ajoakku)
DEturenkaat
2.1 Mittaristo
103
2
Auton tilan tiedot ja merkkivalot

Audiojärjestelmän näyttö (tyyppi B)
Kuvassa näytetään kaikki nuolet
esimerkkinä. Todellinen näyttö vaihtelee
olosuhteiden mukaan.
ABensiinimoottori
BSähkömoottori (ajomoottori)
CHybridiakku (ajoakku)
DEturenkaat
Audiojärjestelmän näyttö (aloitusnäyttö)
Kuvassa näytetään kaikki nuolet
esimerkkinä. Todellinen näyttö vaihtelee
olosuhteiden mukaan.
ABensiinimoottori
BHybridiakku (ajoakku)
CRenkaatHybridiakun (ajoakku) varaustila
Audiojärjestelmän näyttö
Nämä kuvat ovat vain esimerkkejä, jotka
saattavat hieman poiketa todellisista
tilanteista.
AAlhainen
BKorkea
Monitoiminäyttö
Nämä kuvat ovat vain esimerkkejä, jotka
saattavat hieman poiketa todellisista
tilanteista.
AAlhainen
BKorkea
2.1 Mittaristo
104

Jos tämä viesti tulee esiin, vaikka uutta
elektronista avainta ei ole rekisteröity,
tiedustele asiaa valtuutetulta
Toyota-jälleenmyyjältä tai -korjaamolta
tai muulta ammattitaitoiselta
korjaamolta onko jokin tuntematon
elektroninen avain (muu kuin hallussasi
oleva avain) rekisteröity.
HUOMAA
Estääksesi avaimien vahingoittumisen
• Älä pudota avaimia, altista niitä
koville iskuille äläkä taivuta niitä.
• Älä jätä avaimia pitkäksi aikaa
korkeisiin lämpötiloihin.
• Älä kastele avaimia tai pese niitä
ultraäänipesurissa.
• Älä kiinnitä metallisia tai magneettisia
materiaaleja avaimiin tai jätä niitä
sellaisten materiaalien läheisyyteen.
• Älä pura avaimia.
• Älä kiinnitä tarraa tai mitään muuta
avaimen pintaan.
• Älä jätä avaimia magneettisia kenttiä
tuottavien esineiden läheisyyteen,
kuten esim. televisiot, audiolaitteet
tai induktioliesitasot.
• Älä aseta avaimia lähelle elektronisia
lääketieteellisiä laitteita, kuten
matalataajuisia terapialaitteita tai
mikroaaltoja käyttäviä terapialaitteita,
äläkä ota vastaan lääketieteellisiä
toimenpiteitä avaimien ollessa
hallussasi.
Elektronisen avaimen kuljettaminen
mukana
Pidä elektroninen avain vähintään 10 cm
päässä käynnissä olevista sähkölaitteista.
Alle 10 cm päässä elektronisesta
avaimesta olevien sähkölaitteiden
lähettämät radioaallot voivat aiheuttaa
avaimen toimintahäiriön.
Älyavainjärjestelmän toimintahäiriö
tai muut avaimeen liittyvät ongelmat
→S. 470
Jos auton elektroninen avain katoaa
→S. 470Lukituksen kauko-ohjain
Avaimissa on seuraavanlainen lukituksen
kauko-ohjaus:
ALukitsee ovet (→s. 110)
BSulkee ikkunat*1ja
panoraamakattoluukun*1, 2(→S. 110)
CAvaa ovien lukituksen (→s. 110)
DAvaa ikkunat*1ja
panoraamakattoluukun*1, 2(→S. 110)
EAvaa ja sulkee sähkötoimisen
takaluukun*2(→s. 117)
*1Tämä asetus tulee asettaa valtuutetulla
Toyota-jälleenmyyjällä tai -korjaamolla
tai muussa luotettavassa korjaamossa.
*2Joissakin malleissa
Mekaanisen avaimen käyttö
Ottaaksesi mekaanisen avaimen esille
liu'uta vapautuspainiketta ja ota avain
ulos.
Mekaaninen avain voidaan työntää
lukkoon vain, jos se on oikein päin
käännettynä, sillä avaimessa on urat vain
toisella puolella. Jos avainta ei voi
työntää lukkosylinteriin, käännä se toisin
päin ja yritä uudelleen.
3.1 Avaimen tiedot
109
3
Ennen ajamaan lähtemistä