475
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
■Nádržka chladicí kapaliny mo-
toru
Hladina chladicí kapaliny je uspoko-
jující, pokud je při studeném motoru
mezi ryskami "FULL" a "LOW" na
nádržce.
Uzávěr nádržky
Ryska "FULL" (plná)
Ryska "LOW" (nízká)
Pokud je hladina na nebo pod ryskou
"LOW", doplňte chladicí kapalinu až
k rysce "FULL". ( S.561)
VÝSTRAHA
■Použitý motorový olej
●Použitý motorový olej obsahuje po-
tenciálně škodlivé látky, které mohou způsobit onemocnění pokožky, jako
je zánět a rakovina kůže. Vyvarujte
se proto dlouhého a opakovaného kontaktu s olejem. Důkladně se
umyjte mýdlem a vo dou, abyste od-
stranili použitý motorový olej z vaší
pokožky.
●Zlikvidujte použitý o lej a filtry pouze
bezpečným a přijatelným způsobem. Nevyhazujte použitý olej a filtry do
domácího odpadu, nevylévejte ho do
kanalizace ani na zem. Kontaktujte kteréh okoliv autorizova-
ného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv sp olehlivý servis, servisní středisko nebo obchod s ná-
hradními díly a informujte se o mož-
nosti recyklace nebo likvidace.
●Nenechávejte použitý olej v dosahu
dětí.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vážnému poško-
zení motoru
Pravidelně kontrolujte hladinu oleje.
■Když vyměňujete motorový olej
●Dejte pozor, abyste nerozlili moto- rový olej na součásti vozidla.
●Zabraňte přeplnění, neboť by moh-lo dojít k poškození motoru.
●Při každém doplnění oleje zkontro- lujte hladinu oleje na měrce.
●Ujistěte se, že je uzávěr plnicího hrdla oleje dotažen.
Kontrola chladicí kapaliny
4907-3. Údržba svépomocí
Používejte pouze matice kol a klí-
če na matice kol Toyota, které
jsou určeny pro vaše litá kola.
Když střídáte, opravujete nebo
měníte pneumatiky, po ujetí
1 600 km zkontrolujte, zda jsou
matice kol stále dotaženy.
Dejte pozor, abyste nepoškodili
litá kola, když používáte sněhové
řetězy.
Když vyvažujete kola, používejte
pouze originální vyvažovací zá-
važí Toyota nebo ekvivalentní
a plastové nebo gumové kladivo.
1 Vypněte spínač motoru.
2 Otevřete odkládací schránku.
Vysuňte tlumič.
3 Stlačte odkládací schránku na
vnější straně vozidla, abyste od-
pojili závěsy. Pak odkládací
schránku vytáhněte ven a odpoj-
te spodní závěsy.
Pokyny pro litá kola (jsou-li
ve výbavě)
Filtr klimatizace
Filtr klimatizac e se musí pravi-
delně vyměňovat, aby byla za-
jištěna účinnost klimatizace.
Vyjmutí filtru klimatizace
491
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
4 Odemkněte kryt filtru ( ), vytáh-
něte kryt filtru ven z úchytů ( )
a vyjměte kryt filtru.
5 Vyjměte pouzdro filtru.
6 Vyjměte filtr klimatizace z pouzd-
ra filtru a vyměňte ho za nový
filtr.
Značky " UP" na filtru a na pouzdře
filtru by měly směřovat nahoru.
■Kontrola intervalu
Vyměňujte filtr klim atizace podle plánu
údržby. V prašných oblastech nebo ob-
lastech se silnou intenzitou dopravy může být výměna provedena dříve. (In-
formace o plánu údržby si přečtěte
v "Servisní knížce T oyota" nebo "Záruč- ní knížce Toyota".)
■Pokud se proudění vzduchu z vý-
stupů výrazně sníží
Filtr může být ucpaný. Zkontrolujte filtr a pokud je to nutné, vyměňte ho.
AB
8 3 2 = 2 5 1 1 Ë
■Když používáte systém klimati-
zace
Vždy se ujistěte, že je instalován filtr. Používání systému klimatizace bez
filtru může systém poškodit.
■Abyste zabránili poškození krytu
filtru
Když posunujete kryt filtru ve směru šipky, abyste ho uvolnili, dejte pozor,
abyste nepůsobili nadměrnou silou na
závěsy. Jinak může dojít k poškození závěsů.
569
9
9-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
■Objem oleje (Vypuštění a napl-
nění [Jmenovitý*])
*: Objem motorového oleje je referenční množství, které se p oužívá při výměně
motorového oleje. Zahřejte a vypněte
motor, počkejte déle než 5 minut a zkontrolujte hladinu oleje na měrce.
■Volba motorového oleje
Ve vašem vozidle je použit olej
"Toyota Genuine Motor Oil". Toyota
doporučuje používat schválený olej
"Toyota Genuine Motor Oil". Můžete
použít také jiný motorový olej stejné
kvality.
Třída oleje:
0W-20 a 5W-30:
Vícerozsahový motorový olej API
třídy SM "Energy-C onserving", SN
"Resource-Conserving", SN PLUS
"Resource-Conserving" nebo SP
"Resource-Conserving", nebo
ILSAC GF-6A
Doporučená viskozita (SAE):
Doporučeno
Předpokládaný rozsah teplot
před příští výměnou oleje
Palivo
Typ paliva
Když uvidíte tyto typy palivových štítků
u čerpací stanice, pou žijte pouze palivo
s jedním z následujících štítků.
Oblast EU:
Pouze bezolovnatý benz ín odpovídající
Evropské normě EN228
Kromě oblasti EU:
Pouze bezolovnatý benzín
Oktanové číslo (RON)95 nebo vyšší
Objem palivové nádrže (Jmenovitý)50,0 litrů
Systém mazání
S filtrem4,0 litru
Bez filtru3,7 litru
595Abecední rejstřík
Abecední rejstřík
A
A/C
Automatický systém klimatizace ..426
Filtr klimatizace .........................490
Manuální systém klimatizace ....420
Režim koncentrovaného proudění
vzduchu na přední sedadla
(S-FLOW) ...............................431
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) .......................................361
Výstražná kontrolka ..................514
ACA (Aktivní asistent zatáčení) ..362
Adaptivní systém dálkových
světel ..........................................208
Adaptivní tempomat ....................266
Výstražné hlášení .....................275
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ..............255
Výstražné hlášení .....................265
Airbagy
Obecné pokyny pro airbagy ........44
Pokyny k airbagům pro vaše dítě ..44
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy ......................................44
Pokyny pro boční airbagy ...........44
Pokyny pro hlavové airbagy ........44
Provozní podmínky airbagů ........41
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů ..................41
Provozní podmínky bočních
airbagů ......................................41
Provozní podmínky hlavových
airbagů ......................................41
Správná jízdní poloha .................33
SRS airbagy ................................39
Systém manuálního zapnutí/vypnutí
airbagů ......................................48
Umístění airbagů .........................39
Úpravy a likvidace airbagů ..........46
Výstražná kontrolka SRS ..........513
Aktivní asistent zatáčení (ACA)..362
Akumulátor
Kontrola akumulátoru ................477
Pokud se vybije akumulátor ......557
Příprava a kontrola před zimou ..366
Výstražná kontrolka ..................513
Alarm
Alarm ...........................................84
Výstražný bzučák ......................512
Antény (systém Smart Entry
& Start) ...............................144, 136
Asistent rozjezdu do kopce ........362
Asistent sledování jízdy v jízdních
pruzích (LTA)
Činnost ......................................237
Výstražná hlášení .....................246
Audiosystém
Bluetooth® audio .......................391
Disk MP3/WMA .........................377
iPod ...........................................383
Optimální použití .......................374
Přehrávač CD ...........................377
Rádio .........................................376
Spínače audia na volantu .........373
USB paměť ...............................387
Zásuvka USB ............................374
Automatická dálková světla .......206
Automatický systém klimatizace ..426
597Abecední rejstřík
C
Celkové počítadlo kilometrů ..95, 103
Couvací světlo
Výměna žárovek .......................499
Č
Čištění
Bezpečnostní pásy ....................463
Exteriér ......................................460
Interiér .......................................463
Kola a ozdobné kryty kola .........460
Radarový senzor .......................220
D
Denní počítadla kilometrů .....95, 103
Dětské pojistky ............................130
Dětský zádržný systém
Jízda s dětmi ...............................49
Zapamatujte si ............................51
Disk MP3.......................................377
Disk WMA .....................................377
Displej celkového a denního
počítadla kilometrů
Tlačítko přepnutí zobrazení ..95, 103
Zobrazené položky ..............96, 103
Držáky lahví..................................441
Držáky nápojů ..............................440
Dveře
Boční dveře ...............................126
Dětské pojistky zadních dveří ...130
Skla dveří ..................................158
Vnější zpětná zrcátka ................156
Výstražný bzučák otevřených
dveří ................................128, 130
Zadní dveře ...............................131
Zámek dveří ......................126, 131
Dveře
Systém dvojitého zamykání ........83
Dvířka palivové nádrže
Tankování ..................................217
E
eCall ................................................72
Tlačítko "SOS" ............................73
Elektricky ovládaná okna
Činnost ......................................158
Funkce ochrany proti sevření ....158
Ovládání oken s vazbou
na zamykání dveří ..................159
Spínač blokování oken ..............160
Elektrický posilovač řízení (EPS) ..362
Výstražná kontrolka ..................515
Elektronická sluneční clona
Činnost ......................................161
Funkce ochrany proti sevření ....162
Elektronický klíč ..........................122
Funkce šetření energie baterie .145
Pokud elektronický klíč nefunguje
správně ...................................555
Výměna baterie .........................492
EPS (Elektrický posilovač řízení) ..362
Výstražná kontrolka ..................515
F
Filtr klimatizace............................490
Funkce ochrany proti sevření
Elektricky ovládaná okna ..........158
Elektricky ovládané zadní dveře ..140
Elektronická sluneční clona ......162
Panoramatické střešní okno .....162
Funkce PKSB (pro vozidla křižující
dráhu vzadu) ..............................333
Funkce ......................................333
Funkce PKSB
(statické objekty) ...............323, 330
Funkce ......................................330
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu) ..............................323
Funkce RCTA ...............................320
606Abecední rejstřík
Spotřeba paliva ............................108
Okamžitá spotřeba paliva .........108
Průměrná spotřeba paliva .........108
Stěrač zadního okna....................216
Stěrače čelního skla ....................213
Světla
Adaptivní systém dálkových
světel ......................................208
Kosmetické lampičky ................457
Osvětlení zavazadlového
prostoru ...........................134, 138
Páčka směrových světel ...........196
Přední osobní lampičky .............437
Přední vnitřní lampičky ..............437
Přehled osvětlení interiéru ........436
Příkon ........................................576
Spínač mlhových světel ............212
Spínač světlometů ....................202
Systém automatických dálkových
světel ......................................206
Systém prodloužení svícení
světlometů ..............................204
Vnitřní lampičky .........................436
Výměna žárovek .......................499
Zadní osobní lampičky ..............437
Zadní vnitřní lampičky ...............437
Světla pro denní svícení
Výměna žárovek .......................499
Světlomety
Adaptivní systém dálkových
světel ......................................208
Spínač světel ............................202
Systém automatických dálkových
světel ......................................206
Systém prodloužení svícení
světlometů ..............................204
Výměna žárovek .......................499
Systém automatického nastavení
sklonu světlometů .....................203
Systém automatického ovládání
světel ..........................................202
Systém dvojitého zamykání..........83
Systém chlazení...........................475
Přehřívání motoru .....................561
Systém imobilizéru motoru ..........82
Systém klimatizace
Automatický systém klimatizace ..426
Filtr klimatizace .........................490
Manuální systém klimatizace ....420
Režim koncentrovaného proudění
vzduchu na přední sedadla
(S-FLOW) ...............................431
Systém manuálního zapnutí/vypnutí
airbagů .........................................48
Systém ochrany před krádeží
Alarm ...........................................84
Systém dvojitého zamykání ........83
Systém imobilizéru motoru ..........82
Systém osvětlení vstupu ............438
Systém prodloužení svícení
světlometů .................................204
Systém Smart Entry & Start
Funkce nastupování ..........126, 133
Startování motoru .....................185
Umístění antén ..................144, 136
Systém Stop & Start
Výstražná kontrolka ..........517, 515
Zobrazení informací o systému ..11 3
Systém světel pro denní svícení ...202
Systém uzavření palivového
čerpadla .....................................5 11
Systém zámku řazení ..................191