3OBSAH
1
6 5
4
3
2
9
8
7
4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem .................166
Náklad a zavazadla ............173
Tažení přívěsu ....................175
4-2. Jízdní postupy
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému Smart
Entry & Start) ....................183
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem Smart
Entry & Start) ....................185
Multidrive ............................189
Manuální převodovka .........193
Páčka směrových světel .....196
Parkovací brzda ..................196
Přidržení brzdy....................200
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ..............202
Automatická dálková
světla ................................206
AHS (Adaptivní systém
dálkových světel) ..............208
Spínač mlhových světel ......212
Stěrače a ostřikovače čelního
skla ...................................213
Stěrač a ostřikovač zadního
okna ..................................216
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže...............................2174-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense ...........219
PCS (Předkolizní systém) ...230
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ............237
LDA (Výstraha při opuštění
pruhu s ovládáním řízení) .247
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ......255
Adaptivní tempomat ............266
Tempomat ...........................276
Omezovač rychlosti ............279
RSA (Rozpoznávání dopravních
značek) .............................282
Systém Stop & Start ...........286
BSM (Sledování slepého
úhlu)..................................294
Parkovací asistent Toyota ...309
Funkce RCTA (Výstraha
pohybu za vozidlem).........318
PKSB (Podpůrná parkovací
brzda) ...............................323
Funkce PKSB
(statické objekty)...............330
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu).....................333
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího
asistenta) ..........................334
Spínač volby jízdního
režimu ...............................360
Systém filtru výfukových
plynů .................................361
Asistenční jízdní systémy ...
361
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě ......366
4Jízda
20Obrazový rejstřík
Spínače vyhřívání předních sedadel*.......................................... S.434
Spínač bezdrátové nabíječky*...................................................... S.453
Spínač přidržení brzdy ......................................... ........................ S.200
Spínač parkovací brzdy ......................................... ....................... S.196
Pokyny pro zimní sezónu ........................................ ........................ S.368
Spínač zrušení Stop & Start*........................................................ S.293
Spínač volby jízdního režimu................................... .................... S.360
*: Je-li ve výbavě
27Obrazový rejstřík
Spínače vyhřívání předních sedadel*.......................................... S.434
Spínač bezdrátové nabíječky*...................................................... S.453
Spínač zrušení Stop & Start*........................................................ S.293
Spínač volby jízdního režimu................................... .................... S.360
Spínač parkovací brzdy ......................................... ....................... S.196
Pokyny pro zimní sezónu ........................................ ........................ S.368
Spínač přidržení brzdy ......................................... ........................ S.200
*: Je-li ve výbavě
902-1. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky informují řidiče
o poruchách v indikovaných systé-
mech vozidla.
Výstražné kontrolky
(Červená)
Výstražná kontrolka brzdové-
ho systému*1 ( S.512)
(Žlutá)
Výstražná kontrolka brzdové-
ho systému*1 ( S.512)
Výstražná kontrolka vysoké
teploty chladicí kapaliny*2
( S.512)
Výstražná kontrolka systé-
mu dobíjení*1 ( S.513)
Výstražná kont rolka nízkého
tlaku motorového oleje*2
( S.513)
Indikátor poruchy*1
( S.513)
Výstražná kontrolka SRS*1
( S.513)
Výstražná kontrolka ABS*1
( S.514)
Výstražná kontrolka Systému
přednostního brzdění/Vý-
stražná kontro lka Ovládání
rozjezdu*2 ( S.514)
(Červená)
Výstražná kontrolka systé-
mu elektrické ho posilovače
řízení*1 ( S.515)
(Žlutá)
Výstražná kontrolka systé-
mu elektrické ho posilovače
řízení*1 ( S.515)
Výstražná kontrolka nízké
hladiny paliva ( S.515)
Kontrolka bezpečnostních
pásů řidiče a spolujezdce
vpředu ( S.515)
Kontrolky bezpečnost-
ních pásů cestujících
vzadu ( S.516)
Výstražná kontrolka tlaku
pneumatik*1 (je-li ve výbavě)
( S.516)
(Oran- žová)
Indikátor LTA (je-li ve výbavě)
( S.516)
Indikátor LDA (je-li ve vý-
bavě) ( S.516)
(Bliká)
Indikátor zrušení Stop
& Start*1 (je-li ve výbavě)
( S.517)
(Bliká)
Indikátor vypnu tí parkovací-
ho asistenta Toyota*1 (je-li ve
výbavě) ( S.517)
(Bliká)
Indikátor vypnutí RCTA*1
(je-li ve výbavě) ( S.518)
(Bliká)
Indikátor vypnutí PKSB*1
(je-li ve výbavě) ( S.518)
(Bliká nebo svítí)
Výstražná kontrolka PCS*1
(je-li ve výbavě) ( S.518)
Indikátor prokluzu*1
( S.519)
(Bliká)
Indikátor parkovací brzdy
( S.519)
(Bliká)
Indikátor činnosti přidržení
brzdy*1 ( S.519)
(Oran- žová)
Indikátor iMT*1 (je-li ve vý-
bavě) ( S.519)
922-1. Přístrojová deska
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spí-
nač motoru zapnut do ZAPNUTO,
aby signalizovaly, že je prováděna
kontrola systému. Zhasnou po na-
startování motoru, nebo po několika
sekundách. Systé m může mít poru-
chu, pokud se ko ntrolky nerozsvítí
nebo nezhasnou. Nechte vozidlo pro-
hlédnout kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo se rvisem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.
*2: Tato kontrolka se rozsvítí, když je
systém vypnutý.
*3: V závislosti na pr ovozním stavu se
barva a stav svícení /blikání kontrolky
mění.
*4: Vozidla bez funkce RCTA:
Indikátor vypnutí parkovací-
ho asistenta Toyota*1, 2 (je-li
ve výbavě) ( S.310)
Indikátor vypnutí RCTA*1, 2
(je-li ve výbavě) ( S.319)
Indikátor vypnutí PKSB*1, 2
(je-li ve výbavě) ( S.325)
Indikátor omezovače rych-
losti (je-li ve výbavě)
( S.279)
Indikátor S-IPA*1 (je-li ve vý-
bavě) ( S.336)
Indikátor Stop & Start*1 (je-li
ve výbavě) ( S.286)
Indikátor zrušení Stop
& Start*1, 2 (je-li ve výbavě)
( S.286)
(Bliká)
Indikátor prokluzu*1
( S.362)
Indikátor vypnutí VSC*1, 2
( S.363)
Indikátor systému Smart
Entry & Start*7 (je-li ve vý-
bavě) ( S.185)
Indikátor řazení (je-li ve vý-
bavě) ( S.109)
Indikátor parkovací brzdy
( S.197)
Indikátor pohotovostního sta-
vu přidržení brzdy*1
( S.200)
Indikátor činnosti přidržení
brzdy*1 ( S.200)
Indikátor vypnutí Auto EPB*1,
2 (je-li ve výbavě) ( S.197)
Kontrolka Eko jízdy*1 (je-li ve
výbavě) ( S.109)
Indikátor nízké venkovní tep-
loty*8 ( S.94, 99)
Indikátor zabezpečení
( S.82, 84)
Indikátor "PASSEN-
GER AIR BAG"*1, 9
( S.48)
Indikátor jízdní ho režimu Eco
( S.360)
Indikátor re žimu Sport
( S.360)
(Zelená)
Indikátor iMT (je-li ve vý-
bavě) ( S.194)
113
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
■Pozastavení zobrazení nastavení
●Některá nastavení nelze měnit během
jízdy. Když měníte nastavení, zapar- kujte vozidlo na bezpečném místě.
●Pokud je zobrazeno výstražné hláše-ní, ovládání zobrazení nastavení bude
dočasně přerušeno.
Čas činnosti systému Stop & Start
(po nastartování)/oznámení
o stavu
Zobrazuje aktuální d obu, kdy byl motor
vypnut činností syst ému Stop & Start.
Ukazuje také stav s ystému Stop & Start
pomocí vyskakovacího okna. ( S.291)
Nastavení systému Stop & Start
Délka doby, kdy bude systém Stop
& Start v činnosti, když je zapnutý spí-
nač "A/C" systému kl imatizace, může
být nastavena do 2 odlišných úrovní
v na multiinformačním displeji.
( S.291)
VÝSTRAHA
■Výstrahy pro nastavování zobra-
zení
Pokud během změny nastavení zob-
razení běží motor, ujistěte se, že je
vozidlo zaparkováno na místě s ade- kvátním větráním . V uzavřeném pro-
storu, např. v garáži, se mohou
výfukové plyny, obsahující kysličník uhelnatý (CO), hromadit a vniknout
do vozidla. To může způsobit smrt
nebo vážné ohrožení zdraví.
UPOZORNĚNÍ
■Při nastavování zobrazení
Abyste zabránili vybití akumulátoru,
ujistěte se, že při nastavování funkcí zobrazení běží motor.
Informace systému Stop
& Start (je-li ve výbavě)
4
165
4
Jízda
Jízda
.4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ...............166
Náklad a zavazadla ..........173
Tažení přívěsu ..................175
4-2. Jízdní postupy
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému Smart
Entry & Start) ..................183
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem Smart
Entry & Start) ..................185
Multidrive ..........................189
Manuální převodovka .......193
Páčka směrových světel ...196
Parkovací brzda................196
Přidržení brzdy .................200
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ............202
Automatická dálková
světla ..............................206
AHS (Adaptivní systém
dálkových světel) ............208
Spínač mlhových světel ....212
Stěrače a ostřikovače čelního
skla .................................213
Stěrač a ostřikovač zadního
okna ................................216
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................217
4-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense.........219
PCS (Předkolizní systém).230LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ..........237
LDA (Výstraha při opuštění
pruhu s ovládáním
řízení) .............................247
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ....255
Adaptivní tempomat ..........266
Tempomat .........................276
Omezovač rychlosti ..........279
RSA (Rozpoznávání
dopravních značek) ........282
Systém Stop & Start .........286
BSM (Sledování slepého
úhlu)................................294
Parkovací asistent Toyota ..309
Funkce RCTA (Výstraha
pohybu za vozidlem).......318
PKSB (Podpůrná parkovací
brzda) .............................323
Funkce PKSB
(statické objekty).............330
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu)...................333
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího
asistenta) ........................334
Spínač volby jízdního
režimu .............................360
Systém filtru výfukových
plynů ...............................361
Asistenční jízdní systémy ..
361
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě ....366
1664-1. Před jízdou
4-1.Před jízdou
■Startování motoru
S.183, 185
■Jízda
Multidrive
1Se sešlápnutým brzdovým pedá-
lem přesuňte řadicí páku do D.
(S.189)
2Pokud je parkovací brzda v ma-
nuálním režimu, uvolněte parko-
vací brzdu. (S.196)
3Pozvolna uvolněte brzdový pedál
a jemně sešlápněte plynový pe-
dál, aby vozidlo zrychlilo.
Manuální převodovka
1Při sešlápnutém spojkovém pe-
dálu přesuňte řadicí páku do 1.
(S.193)
2Pokud je parkovací brzda v ma-
nuálním režimu, uvolněte parko-
vací brzdu. (S.196)
3Pozvolna uvolňujte spojkový pe-
dál. Ve stejném okamžiku jemně
sešlapujte plynový pedál, aby
vozidlo zrychlilo.
■Zastavení
Multidrive
1S řadicí pákou v D sešlápněte
brzdový pedál.
Vozidla se systémem Stop & Start: Po-
kud je systém Stop & Start zapnut, se-
šlápnutím brzdového pedálu se vypne
motor. (S.286)
2Pokud je to nezbytné, zabrzděte
parkovací brzdu.
Pokud má být vozidlo zastaveno na del-
ší dobu, přesuňte řadicí páku do P.
(S.189)
Manuální převodovka
1Při sešlápnutém spojkovém pe-
dálu sešlápněte brzdový pedál.
2Pokud je to nezbytné, zabrzděte
parkovací brzdu.
Pokud má být vozidlo zastaveno na del-
ší dobu, přesuňte řadicí páku do N.
(S.193)
Vozidla se systémem Stop & Start: Po-
kud je systém Stop & Start zapnut, pře-
sunutím řadicí páky do N a uvolněním
spojkového pedálu se vypne motor.
(S.286)
■Zaparkování vozidla
Multidrive
1S řadicí pákou v D sešlápněte
brzdový pedál, abyste vozidlo
úplně zastavili.
2Zabrzděte parkovací brzdu
(S.196) a přesuňte řadicí páku
do P. (S.189)
Zkontrolujte, že indikátor parkovací brz-
dy svítí.
3Vozidla bez systému Smart Entry
& Start: Přepněte spínač motoru
do VYPNUTO, abyste vypnuli
motor.
Jízda s vozidlem
Pro zajištění bezpečné jízdy by
měly být dodržovány následu-
jící postupy:
Jízdní postup