2022 TOYOTA COROLLA HATCHBACK individu

2044-3. Lukturu un logu tīr īt ā ju darbin āšana
• Automobilis tiek izmantots teritorij ā,
kur satiksme tiek organiz ēta pa
pret ējo ce ļa pusi nek ā valst ī, kurai
automobilis paredz ēts, piem ēram,
automobilis paredz ēts lab ās puses
kust ībai, bet tiek izmantots kreis ās
puses kust ībai vai otr ādi.
■Individualiz ācija
Šo funkciju var individualiz ēt. (  577.
lpp.)
■P ārsl ēgšana uz t ālaj ām
gaism ām
Velciet sviru s ākotn ējā st āvokl ī
AHS indikators nodzis īs.
Spiediet sviru prom no sevis, atkal tiek
aktiv ēta adapt īv ā tālo gaismu sist ēma.
■P ārsl ēgšana uz t ālaj ām
gaism ām
Piespiediet adapt īvo t ālo gaismu
sist ēmas sl ēdzi.
AHS indikators izsl ēgsies un t ālo
gaismu indikators iesl ēgsies.
Spiediet sviru prom no sevis, atkal tiek
aktiv ēta adapt īv ā tālo gaismu sist ēma.
T ālo gaismu manu āla
ieslēgšana/izslēgšana
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 204 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

2404-5. Braukšanas atbalsta sistēmu izmantošana
att ēlā par ādītais simbols vad ītā j
br īdin āšanai. Kad sist ēma konstat ē, ka
vad ītā js satv ēris st ūri, br īdinā jums
izsl ēdzas. Kad izmantojat
sist ēmu,neatkar īgi no br īdinā jumiem
vienm ēr turiet rokas uz st ūres.
●Kad sist ēma konstat ē, ka vad ītā js
netur st ūri sist ēmas darb ības laik ā
Ja vad ītā js v ēl aizvien neuzliek rokas uz
st ūres, iesl ēdzas br īdinā juma ska ņa,
par ādās br īdinā juma zi ņojums un
funkcija tiek īslaic īgi atsl ēgta.
Br īdinā jums darbojas t ādā paš ā veid ā,
kad vadī tā js bieži mazliet pagroza st ūri.
●Kad sist ēma konstat ē, ka automobilis
var neveikt pagriezienu un s āk
novirz īties no joslas l īkum ā
Atkar īb ā no automobi ļa un ceļ a
st āvokļ a, br īdinā jums var nedarboties.
Ja sist ēma konstat ē, ka automobilis
brauc l īkum ā, br īdinā jums atskan ēs
ā tr āk nekā taisnvirziena kust ība
gad ījum ā.
●Kad sist ēma konstat ē, ka vad ītā js
netur st ūri st ūres pal īgfunkcijas
st ūrē šanas pal īdz ības darbī bas laikā
Ja vad ītā js v ēl aizvien neuzliek rokas uz
st ūres un st ūres pal īgfunkcija darbojas,
vad ītā js tiks br īdin āts ar br īdin ājuma
ska ņu. Katru reizi, kad iesl ēdzas
br īdin ājuma ska ņa, t ā skan ilg āk.
■Automobi ļa svā rstīšanā s
br īdin ājums
Kad sist ēma automobi ļa sv ārst īšan ās
br īdin ājuma funkcijas darbī bas laikā
konstat ē automobi ļa sv ārst īšanos,
iesl ēdzas br īdinā juma ska ņas un
multiinform ācijas ekr ānā kop ā ar
ilustr ācij ā redzamo simbolu par ādās
zi ņojums ar mudin ājumu vad ītā jam atp
ūsties.
Atkar īb ā no automobi ļa un ceļ a
st āvok ļa, br īdinā jums var nedarboties.
■Brīdinā juma zi ņojums
Ja multiinform ācijas ekr ān ā par ād īts
š ā ds br īdinā juma zi ņojums, LTA
indikators izgaismojas oranž ā kr āsā ,
veiciet atbilstošas plobl ēmrisin āšanas
darbī bas. Ja tiek r ādīti daž ādi
br īdinā juma zi ņojumi, r īkojieties
saska ņā ar ekr ānā par ādīto.
●“LTA Malfunction Visit Your Dealer”
Sist ēma var nedarboties pareizi.
Nog ādājiet automobili p ārbaudei pie
jebkura pilnvarota Toyota
mazumtirgot āja vai pilnvarotā To y o t a
remontdarbn īc ā , vai cit ā uzticam ā
autoservis ā.
●“LTA Unavailable”
Sist ēma īslaic īgi atcelta d ēļ cita sensora
atteices, kas nav kameras sensors.
Izsl ēdziet LTA sist ēmu, nedaudz
pagaidiet, tad atkal iesl ēdziet LTA
sist ēmu.
●“LTA Unavailable at Current Speed”
Funkciju nav iesp ējams izmantot, jo
automobi ļa ātrums p ārsniedz LTA
darbī ba diapazonu. Brauciet l ēnāk.
■Individualizā cija
Var m a i n īt daž ādus iestat ījumus. ( 
577. lpp.)
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 240 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

279
4
4-5. Braukšanas atbalsta sist
ēmu izmantošana
Automobi ļa vadī šana
■Apstāk ļi k ādos funkcija var
nedarboties pareizi
Š ādās situ ācij ās RSA nedarbojas
norm āli, var neatpaz īt z īmes, par ādīt
nepareizas z īmes utt. Tom ēr tas
nenor āda uz boj ājumu.
●Priekš ējā sensora le ņķis ir main ījies
d ēļ sp ēcīga trieciena sensora tuvum ā
utt.
●Net īrumi, sniegs, uzl īmes utt. ir uz
v ē jstikla priekš ējā s kameras tuvum ā.
●Sliktos laika apst ākļos, piem., stipr ā
liet ū, snieg ā vai v ētr ā
●Gaismas no pret ī braucoša
automobi ļa, saules stari utt. spī d tieši
priekš ējā kamer ā.
●Z īme ir net īra, izbalojusi vai saliekta.
●Elektronisk ās ce ļa z īmes kontrasts ir
zems.;
●Z īmi piln īb ā vai da ļēji sedz koku
lapas, stabs utt.
●Z īme priekš ējai kamerai redzama tikai
ī su br īdi.
●Ce ļa aina (pagrieziens, joslu mai ņa
utt.) tiek nov ērt ēta nepareizi.
●Ar ī tad, ja z īme neattiecas uz
pašreiz ējo kust ības joslu, piem., z īme
atrodas tieši aiz ce ļa sazarojuma vai
blakus josl ā pirms sapl ūšanas.
●Priekš ā braucoš ā automobi ļa
aizmugurei piestiprin ātas uzl īmes.
●Tiek atpaz īta z īmju atveides sist ēma.
●Var par ādīt ar ī paral ēla ce ļa z īmes (ja
t ā s atrodas tieši pret ī priekš ējam
sensoram), kaut ar ī automobilis
p ārvietojas pa galveno ceļ u.
●Var parādīt ar ī apbraucam ā ce ļa
z īmes (ja t ās atrodas tieši pret ī
priekš ējam sensoram), kaut ar ī
automobilis p ārvietojas apbraucamo
ce ļu.
●Automobi ļa priekšgals ir pacelts
saist īb ā ar bagā žas svaru.
●Apkārt ējais apgaismojums nav
pietiekams vai tas krasi main ās.
●Kad tiek atpaz īta kravas automobi ļiem utt. paredz
ēta z īme.
●Automobilis tiek vad īts valst ī, kur ā ir
pret ēja kust ība.
●Navig ācijas kartes dati ir novecojuši
●Navig ācijas sist ēma nedarbojas.
●M ērinstrumentos un navig ācijas
sist ēm ā (ja apr īkots) par ādītais ātrums
var atš ķirties, atkar īb ā no navigā cijas
sist ēm ā izmantot ās kartes.
■Ā truma ierobežojuma z īme
r ā d ījums
Ja motora sl ēdzis iepriekš ticis izsl ēgts
laik ā, kad ā truma ierobežojuma z īmes
att ēls redzams multiinform ācijas ekr ānā,
t ā pati z īme atkal tiek par ād īta, kad
motora sl ēdzis tiek pagriezts rež īm ā
ON.
■Ja tiek r ād īts “RSA Malfunction
Visit Your Dealer” (RSA atteice,
apmekl ējiet pilnvaroto p ārst āvi)
Sist ēm ā var b ūt k ļūme. Nog ādājiet
automobili p ārbaudei pie jebkura
pilnvarota Toyota mazumtirgot āja vai
pilnvarot ā Toyota remontdarbn īc ā , vai
uzticam ā autoservis ā.
■Individualizā cija
Šo funkciju var individualiz ēt. (  577.
lpp.)
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 279 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

289
4
4-5. Braukšanas atbalsta sist
ēmu izmantošana
Automobi ļa vadī šana
darboties norm āli. Papildus tam, sensori var
ar ī nedarboties norm āli, kad tie tiek izmantoti
ā rk ārt īgi aukst ā vai karst ā laik ā.
■Kad multiinform ācijas ekr ān ā
redzams“Blind Spot Monitor
System Malfunction Visit Your
Dealer” (Akl ā punkta uzraudz ības
sist ēmas atteice, apmekl ējiet
pilnvaroto p ārst āvi)
Va r b ūt sensora atteice vai tam main ījies le
ņķ is. Nog ād ājiet automobili p ārbaudei
pie jebkura pilnvarota Toyota
mazumtirgot āja vai pilnvarotā To y o t a
remontdarbn īc ā , vai cit ā uzticam ā
autoservis ā.
■Individualizā cija
Šo funkciju var individualiz ēt. (  577.
lpp.)
■Sertifik ācija
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 289 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

3725-2. Audio sistēmas izmantošana
*:Ska ņas kvalit ātes l īmenis ir regul ējams individu āli katram audio rež īmam.
Piespiediet ripu vai (Atpaka ļ), lai atgrieztos ska ņas iestat ījumu izv ēln ē.
■Autom ātisk ā skaņ as
l īme ņot āja (ASL) regul ēšana
Kad atlas īts ASL, grieziet ripu
TUNE•SELECT, lai main ītu ASL
lielumu.
Va r i z v ēlē ties “LOW”, “MID”,
“HIGH”, vai “OFF”.
ASL autom ātiski regul ē ska ļumu un
ska ņas raksturu atkar īb ā no automobi ļa
ā truma.
Piespiediet ripu vai (Atpakaļ ), lai
atgrieztos ska ņas iestat ījumu
izv ēln ē.
Ska ļuma
l ī dzsvars
priekš ā /
aizmugur ē
“Fader”R7 līdz F7Va i r āk uz
aizmuguriVa i r āk uz
priekšu
Ska ļuma
l ī dzsvars pa
labi / pa kreisi
“Balance”L7 l īdz R7Va i r āk pa kreisiVa i r āk pa labi
Skaņ as
kvalit ātes
rež īmsPar ādītais
rež īmsL īmenisPagrieziet pa
kreisiPagrieziet pa labi
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 372 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

431
6
6-1. Gaisa kondicionētā ja sist ēmas un pretaizsv īšanas sild īt ā ju izmantošana
Salona funkcijas
●Lai samazin ātu potenci ālu smaku
rašanos:
• Ieteicams gaisa kondicion ēšanas sist ēmu
iestat īt āra gaisa rež īm ā pirms automobi ļa
izsl ēgšanas.
• Ventilatora iesl ēgšan ās laiku var aiztur ēt
par k ādu laiku t ūlī t p ēc gaisa
kondicion ēšanas sist ēmas iesl ēgšan ās
autom ātiskaj ā rež īm ā.
●Kad apst ājaties, sist ēma autom ātiski
p ārsl ēdzas uz ā ra gaisa iepl ūdes rež īmu,
lai uzlabotu gaisa cirkul āciju automobil ī un
pal īdz ētu izvair īties no smak ām salon ā
laik ā, ka automobilis tiek iesl ēgts.
■Gaisa kondicion ēšanas filtrs
 489. lpp.
■Individualiz ācija
Šo funkciju var individualiz ēt. (  577.
lpp.)
1Piespiediet autom ātisk ā rež īma
sl ēdzi.
2Regul ē temperat ūras iestat ījumu.
3Lai izsl ēgtu darbī bu, spiediet taustiņ u
OFF.
Ja ventilatora iestat ījumi vai gaisa pl ūsmas
rež īmi tiek main īti, autom ātisk ā rež īma
indikators nodziest. Tom ēr p ārē jā s autom ātisk ā
rež īma funkcijas turpina darboties.
■Autom ātisk ā rež īma izmantošana
Ventilatora ātrums tiek autom ātiski
noregul ēts saska ņā ar temperat ūras
iestat ījumu un apk ārt ējā s vides apst ākļ iem.
T ādēļ ventilators p ēc autom ātisk ā rež īma
sl ēdža piespiešanas var izsl ēgties uz k ādu
laiku, lī dz gaiss ir pietiekami sasilis vai
atdzisis, lai ievad ītu to automobil ī.
Nov ērš ledus uzsl āņošanos uz
v ē jstikla un logu t īr ītā ja sloti ņām
Kad vējstikla sild ītā ja sl ēdzis iesl ēgts, uz
vē jstikla sild īt ā ja sl ēdža izgaismojas
indikators.
V ējstikla t īr ītā ju atkaus ētā js autom ātiski
BRĪ DINĀ JUMS
■Lai novē rstu vējstikla aizsvī šanu
Neizmantojiet v ējstikla sild īt ā ja sl ēdzi
gaisa dzes ēšanas laik ā ā rk ārt īgi
mitros laika apst ākļos. Atš ķir ība starp
ā ra temperatū ru un vējstikla
temperat ūru var izrais īt t ā ā rē jā s
virsmas nosv īšanu, kas var bloķē t
redzam ību.
■Kad s ānu atpakaļ skata spogu ļu
sild īt ā ji ir ieslē gti
Nepieskarieties aizmugures spogu ļu
virsm ām, jo t ās var kļū t ļoti karstas un
rad īt apdegumus.
PIEZ ĪME
■Lai novē rstu akumulatora izl ādi
Neatst ājiet autom ātisko gaisa
kondicionē šanas sistēmu iesl ēgtu
ilg āk nek ā nepieciešams laik ā, kad
motors nedarbojas.
Autom ātiskā rež īma
izmantošana
Vē jstikla t īr ītā ja sild ītā js (ja
apr īkots)
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 431 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

437
6
6-2. Salona apgaismojuma izmantošana
Salona funkcijas
1Iesl ēdz/izsl ēdz durvju st āvokli
Kad durvis atvē rtas un durvju poz īcija
iesl ēgta, apgaismojums iesl ēdzas.
2 Iesl ēdz un izsl ēdz
apgaismojumu
■Aizmugur ē (ja apr īkots)
1 Iesl ēdz durvju st āvokli
Aizmugures salona apgaismojums
iesl ēdzas/izsl ēdzas kop ā ar priekš ējo
salona apgaismojumu.
Kad durvis atvē rtas un priekšējā un
aizmugures apgaismojuma durvju
poz īcija iesl ēgta, apgaismojums
iesl ēdzas.
2 Iesl ēdz apgaismojumu
■Priekšpusē
Iesl ēdz un izsl ēdz apgaismojumu
■Aizmugur ē (univers ālis) (ja
apr īkots)
Iesl ēdz un izsl ēdz apgaismojumu
■Sist ēma iek āpšanas
apgaismojumam
Apgaismojums autom ātiski iesl ēdzas un
izsl ēdzas atkar īb ā no motora sl ēdža
rež īma (poz īcijas), elektronisk ās
atsl ēgas kl ātb ūtnes (automobi ļi ar viedo
iek ļuves un starta sist ēmu), durvis ir
sl ēgtas / atsl ēgtas, durvis ir aizv ērtas /
atv ērtas.
■Lai novē rstu akumulatora
izlā dēšanos
Ja salona apgaismojums paliek iesl ēgts,
kad motora sl ēdzis izsl ēgts,
apgaismojums izsl ēgsies autom ātiski
p ēc 20 min ūtē m.
■Salona apgaismojums iesl ēgsies
autom ātiski, kad
Ja k āds no SRS droš ības spilveniem
atv ēries (piep ūties) vai noticis sp ēcī gs
trieciens no aizmugures, salona
apgaismojums iesl ēgsies autom ātiski.
Parasti salona apgaismojums p ēc apm ēram
20 min ūtē m automā tiski izslēdzas.
Salona apgaismojumu var izsl ēgt
autom ātiski. Tom ēr, lai pal īdz ētu nov ērst
turpm ākas sadursmes, ieteicams to atst āt
ieslē gtu līdz nodrošin āta droš ība.
(Salona apgaismojums var neiesl ēgties
autom ātiski, atkar īb ā no trieciena sp ēka un
sadursmes apst ākļ iem.)
■Individualizā cija
Šo funkciju var individualiz ēt. (  577.
lpp.)
Las īšanas gaismu
izmantošana
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 437 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

555
8
8-2.
Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
Ja gad ās probl ēmas
Izmantojiet mehā nisko atslēgu ( 
117. lpp.), lai veiktu š ādas
darb ības:
1 Aizsl ēdz visas durvis
2 Atsl ēdz visas durvis
■Ar atsl ēgu saist īt ā s funkcijas
1 Aizver logus un panor āmas jumta
l ū ku
*1 (pagrieziet un turiet)*2
2 Atver logus un panor āmas jumta
l ū ku*1 (pagrieziet un turiet)*2
*1
: Ja apr īkots
*2: Šos iestat ījumus var individualiz ēt pie
pilnvarota Toyota mazumtirgot āja via
pilnvarot ā Toyota remontdarbnī cā ,
cit ā uzticam ā autoservis ā.
1 Automobi ļi ar Multidrive:
P ārliecinieties, ka p ārsl ēga svira
iestat īta st āvokl ī P, un
piespiediet bremžu ped āli.
Automobi ļi ar manuā lo
transmisiju: Iestatiet pā rslēga
sviru st āvokl ī N un piespiediet
saj ūga ped āli.
2 Ar elektronisk ās atsl ēgas pusi,
uz kuras atrodas Toyota
embl ēma, pieskarieties motora
sl ēdzim.
Kad elektronisk ās atsl ēgas kl ātb ūtne ir
noteikta, iesl ēdzas ska ņas signā ls un
motora sl ēdzis iestat īsies rež īm ā ON.
Ja vied ā iek ļuves un starta sist ēma
atsl ēgta individualiz ētajos iestat ījumos,
motora sl ēdzis iestat īsies rež īm ā ACC.
Durvju aizsl ēgšana un
atsl ēgšanaBRĪ DINĀ JUMS
■Izmantojot mehā nisko atslēgu un
un darbinot logu vai jumta l ūkas
elektropievadu (ja apr īkots)
Darbiniet logu vai jumta l ūkas
elektropievadu p ēc tam, kad esat
p ārliecin ājušies, ka neviena pasažiera
ķermeņ a daļa netiks iespiesta log ā vai
jumta l ūkā .
Ne ļaujiet bē rniem rota ļāties ar tā lvadības
pulti vai meh ānisko atsl ēgu. B ērni un citi
pasažieri var iespiest k ādu sava ķermeņa
daļ u logā vai panor āmas jumta l ūkā .
Motora iesl ēgšana.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 555 Friday, November 26, 2021 7:10 AM