4627-1. Apkope un kopšana
PIEZĪME
• Ja automaš īna ir stipri nosm ērē ta
ar putek ļiem vai dub ļiem
•Ja š ķidrumi, t ādi k ā benzols vai
benz īns izš ļakst ās uz kr āsotaj ām
virsm ām
●Ja kr āsojums ir nel īdzens vai
saskr āp ēts nekav ējoties to
saremont ējiet.
●Lai nov ērstu rite ņu r ūsē šanu
uzglab āšanas laik ā, not īriet tos un
uzglab ājiet saus ā viet ā.
■Ā rē jā apgaismojuma t īr īšana
●Mazg ājiet uzman īgi. Neizmantojiet
organiskas vielas vai cietas sukas.
Tas var saboj āt lukturu virsmu.
●Nekl ājiet vasku uz lukturiem.
Vasks var saboj āt l ēcu virsmu.
■Lai novē rstu logu t īr īt ā ju
boj ājumus
Pace ļot logu t īr ītā jus, vispirms
paceliet vad ītā ja puses t īr ītā ju, p ēc
tam pasažiera pus ē. Atliekot t īr īt ā jus
atpakaļ sākotn ējā st āvokl ī, s āciet ar
pasažiera puses t īr ītā ju.
■Izmantojot autom ātisko
automazg ātavu (automobi ļi ar
lietus sensoru)
Izsl ēdziet logu t īr ītā ju sl ēdzi. Ja t īr ītā ji
iesl ēgti rež īm ā AUTO, tie var negaidī ti
iesl ēgties un saboj āt sloti ņas.
■Kad izmantojat augstspiediena
automazg ātavas
●Automobi ļi ar atpaka ļskata
uzraudz ības sist ēmu - Kad
mazg ājat automobili, nev ērsiet
augstspiediena ūdens str ūklu pret
kameru. Augstspiediena ūdens
str ūklas sp ēks var saboj āt ier īci.
●Nevirziet ūdens str ūklu p ārā k tuvu
p ā rvalkiem (gumijas vai sve ķu
p ā rsegiem), savienot ājiem vai t ālā k
uzskait ītā m da ļām. Š īs deta ļas var
saboj āties, ja non āks saska ņā ar
augstspiediena ūdens str ūklu.
•Ar sa ķeri saist ītas deta ļas.
•St ūres da ļas
• Piekares da ļas
• Bremžu deta ļas
●Netuviniet ūdens sprauslu
automobi ļa virsb ūvei tuv āk par 30
cm. To neiev ērojot, var saboj āt vai
deform ēt plastmasas deta ļas,
piem., buferus vai s ānu moldingus.
Neturiet sprauslu v ērstu ilgi pret
vienu vietu.
●Nev ērsiet ū dens str ūklu ilgi pret
v ē jstikla apakš ējo da ļu. V ējstikla
apakš ējā s da ļas tuvum ā atrodas
gaisa kondicion ētā ja gaisa ievades
atvere, ja taj ā iek ļūst ūdens,
sist ēma var nedarboties pareizi.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 462 Friday, November 26, 2021 7:10 AM
5168-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
■Toyota apst āšan ās pal īgsensora Izsl. indikators (skaņ as signāls)
■RCTA OFF indikators (brī dinājuma skaņ a)
■PKSB OFF indikators (br īdinā juma ska ņa)
Br īdin ājuma
lampi ņaDeta ļas/darbī bas
(Mirgo)
(ja apr īkots)
Nor āda uz k ļūmi Toyota apstā šanās pal īgsensora funkcij ā
Nekav ējoties sazinieties ar jebkuru pilnvarotu Toyota
p ārst āvi vai pilnvarotu remontdarbn īcu vai uzticamu
autoservisu.
Nor āda, ka sist ēma īslaic īgi nav pieejam, iesp ējams, sensors ir
net īrs vai apledojis utt.
Iev ērojiet multiinform ācijas ekr ān ā par ād īt ā s nor ādes. (
306. lpp.)
Br īdin ājuma
lampi ņaDeta ļas/darbī bas
(Mirgo)
(ja apr īkots)
Nor āda uz atteici RCTA (Aizmugures š ķērsojoš ās satiksmes
br īdin ājums) funkcij ā
Nekav ējoties sazinieties ar jebkuru pilnvarotu Toyota
p ārst āvi vai pilnvarotu remontdarbn īcu vai uzticamu
autoservisu.
Nor āda, ka aizmugures buferis ap radara sensoru ir net īrs,
apledojis utt. ( 300. lpp.)
Iev ērojiet multiinform ācijas ekr ān ā par ād īt ā s nor ādes. (
313. lpp.)
Br īdin ājuma
lampi ņaDeta ļas/darbī bas
(Mirgo)
(ja apr īkots)
Kad Iesl ēdzas br īdinā juma ska ņa:
Nor āda uz atteici PKSB (Apst āšan ā atbalsta bremzes) sist ēm ā
Nekav ējoties sazinieties ar jebkuru pilnvarotu Toyota
p ārst āvi vai pilnvarotu remontdarbn īcu vai uzticamu
autoservisu.
Kad br īdin ājuma ska ņa neskan:
Nor āda, ka sist ēma īslaic īgi nav pieejam, iesp ējams, sensors ir
net īrs vai apledojis utt.
Iev ērojiet multiinform ācijas ekr ān ā par ād īt ā s nor ādes.
( 322., 520. lpp.)
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 516 Friday, November 26, 2021 7:10 AM
5188-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
■Bremžu tur ēšanas darb ības indikators
■iMT indikators
■Br īdin ājuma skaņ as signāls
Dažos gad ījumos ska ņas sign āls var b ūt
gr ūti saklaus āms d ēļ apk ārt ējā trokš ņa
vai audio sist ēmas ska ņas.
■Priekš ējā pasažiera kl ātb ūtnes
sensors, droš ības jostas
br īdin ājuma ska ņas sign āls
●Ja uz priekš ējā pasažiera s ēdek ļa ir
novietota bag āža, priekš ējā pasažiera
noteikšanas sensors var iesl ēgt
br īdinā juma gaismas signā lu arī tad,
ja s ēdekl ī neviens nes ēž.
●Ja uz priekš ējā s ēdek ļa atrodas
spilvens, sensors var nenoteikt
pasažiera kl ātb ūtni un sist ēma var
nedarboties pareizi.
■Ja kļū mes indikators izgaismojas
brauciena laikā
Dažos modeļ os kļūmes indikators
izgaismojas, ja degvielas tvertne ir
piln īgi iztukšota. Ja tvertne
iztukšojusies, nekav ējoties uzpildiet
automobil ī degvielu. P ēc vair ākiem
braucieniem k ļūmes indikators nodzis īs.
Ja gaismas sign āls nenodziest,
sazinieties ar jebkuru pilnvarotu Toyota
mazumtirgot āju vai pilnvarotu Toyota
remontdarbn īcu, vai citu uzticamu autoservisu.
■Elektriskā
stūres pastiprin ātā ja
br īdinā juma lampi ņa (br īdinā juma
skaņ a)
Ja akumulatora uzl ādes l īmenis k ļūst
nepietiekams vai spriegums īslaic īgi
nokr ītas, elektrisk ā st ūres pastiprinā tā ja
br īdinā juma sign āls var izgaismoties.
■Kad riepu spiediena br īdinā juma
sign āls izgaismojas (automobi ļi ar
riepu spiediena br īdinā juma
sist ēmu)
P ārbaudiet riepas, vai k āda nav
p ārdurta.
Ja riepa pā rdurta: 522., 539. lpp.
Ja neviena riepa nav p ārdurta:
Izsl ēdziet motora sl ēdzi vai iestatiet ON.
Ja riepu spiediena br īdinā juma lampi ņa
iedegas vai mirgo.
XJa spiediena br īdinā juma lampi ņa 1
min ūti mirgo un tad paliek degam
Var b ūt boj ājums spiediena br īdinā juma
sist ēm ā. Nekav ējoties sazinieties ar
jebkuru pilnvarotu Toyota p ārst āvi vai
pilnvarotu remontdarbn īcu vai uzticamu
autoservisu.
Br īdin ājuma
lampi ņaDeta ļas/darbī bas
(Mirgo)
Norāda uz k ļūmi bremžu tur ēšanas sist ēm ā
Nekav ējoties sazinieties ar jebkuru pilnvarotu Toyota
p ārst āvi vai pilnvarotu remontdarbn īcu vai uzticamu
autoservisu.
Br īdin ājuma
lampi ņaDeta ļas/darbī bas
(Oranžs)
(ja apr īkots)
Nor āda uz k ļūmi iMT
Nekav ējoties sazinieties ar jebkuru pilnvarotu Toyota
p ārst āvi vai pilnvarotu remontdarbn īcu vai uzticamu
autoservisu.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 518 Friday, November 26, 2021 7:10 AM
551
8
8-2.
Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
Ja gad ās probl ēmas
BRĪ DINĀ JUMS
■Kad izmantojat kompakto rezerves
riteni (ja apr īkots)
●P ēc iesp ēja ātr āk nomainiet pilnizm ēra
rezerves riteni ar standarta riteni.
●Izvairieties no strauja pa ātrin ājuma,
krasiem manevriem ar st ūri, straujas
bremz ēšanas un p ārnesumu
p ārsl ēgšanas, kas izraisa strauju
bremz ēšanu ar motoru.
■Izmantojot kompakto rezerves riteni
●Atcerieties, kas rezerves ritenis ir
izstr ādā ts tieši j ūsu automobilim.
Nelietojiet kompakto rezerves riteni cit ā
automobil ī.
●Neizmantojiet vienlaic īgi vair āk par
vienu rezerves riteni.
●P ēc iesp ēja ātr āk nomainiet rezerves
riteni ar standarta.
●Izvairieties no strauja pa ātrin ājuma,
krasiem manevriem ar st ūri, straujas
bremz ēšanas un p ārnesumu
p ārsl ēgšanas, kas izraisa strauju
bremz ēšanu ar motoru.
■Kad uzst ād īts kompaktais rezerves
ritenis
Automobi ļa ātruma noteikšana var bū t
kļū daina, un š ādas sist ēmas var nestr ād āt
pareizi:
• ABS un bremžu pastiprin ātā js
•VSC
•TRC
• Autom ātisk ā starmešu sist ēma (ja
apr īkots)
• AFS (Adapt īvā starmešu sist ēma) (ja
apr īkots)
•Past āvī ga ātruma uztur ēšanas sist ēma
(ja apr īkots)
•Dinamisk ā kru īza kontrole ar pilnu
ā truma diapazonu (ja apr īkots)
• Dinamisk ā radara past āvī gā ā truma
uztur ēšanas sist ēma (ja apr īkots)
•EPS
• Piekabes š ūpošan ās kontrole (ja
apr īkots)
• PSC (Pirmssadursmes drošī bas
sist ēma) (ja apr īkots)
• LTA (Sekošanas joslai pal īdz ība) (Ja
apr īkots)
• LDA (Novirzes no joslas br īdinā jums ar
st ūres kontroli) (ja apr īkots)
• Riepu spiediena br īdinā juma sist ēma
(ja apr īkots)
• Toyota apst āšan ās pal īgsensors (ja
apr īkots)
• PKSB (Apst āšan ās atbalsta bremžu
sist ēma) (ja apr īkots)
•BSM (Akl ā punkta uzraudz ība) (ja
apr īkots)
• Atpaka ļskata uzraudz ības sist ēma (ja
apr īkots)
• S-IPA (Vienk ārš ā in
teliģent ā
apst āšan ās pal īgsist ēma) (ja apr īkots)
•Navig ācijas sist ēma (ja apr īkots)
■Ā truma ierobežojumi, izmantojot
rezerves riteni
Nebrauciet ar ātrumu, kas p ārsniedz 80
km/h (50 mph) , kad uz automobi ļa
uzst ādīts kompaktais rezerves ritenis.
Kompaktais rezerves ritenis nav
paredz ēts braukšanai liel ā ā trum ā.
Neiev ērojot šos drošī bas pasākumus, var
g ūt smagus vai n āvē jošus ievainojumus.
■P ēc r īku un domkrata
izmantošanas
Pirms uzs ākt braukšanu,
p ārliecinieties, ka visi r īki, domkrats
un boj ātā riepa ir droši nostiprin āta to
viet ās, lai nov ērstu iesp ēju g ūt
ievainojumus straujas bremz ēšanas
vai negad ījuma laik ā.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 551 Friday, November 26, 2021 7:10 AM
5809-2. Individualizācija
■Viedā iek ļuves & starta sist ēma*1 ( 119., 136. lpp.)
*1: Ja apr īkots
*2: Dažos mode ļos
■Bezvadu t ālvad ība ( 116., 119., 124. lpp.)
*: Ja apr īkots
■Aizmugures durvju elektropievads* ( 124. lpp.)
FunkcijaNoklus ējuma
iestat ījumsIndividualiz ētais
iestat ījums
Vied ā iek ļuves un starta sist ēmaIesl.Off (Izsl.)O—O
Vied ā durvju atsl ēgšanaVisas durvisVa d ītā ja durvisO—O
Laiks l īdz visu durvju
atsl ēgšanai, kad satverat un
turat vad īt ā ja durvju rokturi
Off (Izsl.)
1,5 sekundes
——O2,0 sekundes
2,5 sekundes
Sec īgu durvju sl ēgšanas
darbī bu skaits
*22 reizesTik daudz, cik vajadz īgs——O
FunkcijaNoklus ējuma
iestat ījumsIndividualiz ētais
iestat ījums
T ālvad ības pults:Iesl.Off (Izsl.)——O
Atsl ēgšana
Visas durvis
atsl ēgtas ar vienu
darb ību
Va d īt ā ja durvis
atsl ēgtas ar vienu
darbī bu, visas durvis
atsl ēgtas ar div ām
darbī bām
O—O
Aizmugur ējo durvju
atsl ēgšanas darbī ba
*Piespiediet un
turiet ( īsi)
Viens īss spiediens
——O
Spiediet divreiz
Piespiediet un turiet
(ilgi)
Off (Izsl.)
FunkcijaNoklusējuma
iestat ījumsIndividualiz ētais
iestat ījums
Aizmugures durvju
elektropievada darbin āšanaIesl.Off (Izsl.)—O—
Br īvroku sensorsOn (Iesl.)Off (Izsl.)—O—
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 580 Friday, November 26, 2021 7:10 AM
5829-2. Individualizācija
■Automātisk ā apgaismojuma kontroles sist ēma ( 195. lpp.)
■AHS (Adapt īv ā t ālo gaismu sist ēma)*1 ( 201. lpp.)
*1: Ja apr īkots
*2: Starmešu darbī bu regulēs Autom ātisk ā t ālo gaismu kontrole. ( 199. lpp.)
FunkcijaNok lus ējum a
ies tat ījumsIndiv idualiz ētais iestat ījums
Gaismas sensora jut ībaStandarta-2 l īdz 2O—O
“Paplašin āts lukturu apgaismojums
(Laiks l īdz starmešu un aizmugures
lukturu autom ātiskajai izsl ēgšanai)
30 sekundes
60 sekundes
——O90 sekundes
120 sekundes
FunkcijaNoklus ējuma
iestat ījumsIndividualiz ētais
iestat ījums
Adapt īvo t ālo gaismu
sist ēmaOn (Iesl.)Off (Izsl.)*2——O
Atstarpe starp automobili
priekš ā un ē notajām
t ā laj ām gaism ām
Plats
Šaurs
——OStandarta
Automobi ļa ātrums, pie
k ā da t ālo gaismu spilgtuma
un izgaismot ā laukuma
iestat ījums maina rež īmu
Apm ēram 120
km/h vai ā trāk
Apm ēram 100 km/h
vai ātr āk
——OApm ēram 80 km/h vai
ātr āk
T ālo gaismu intensit ātes
regul ējums, kad braucat
likum ā (izgaismo laukumu
pagriezien ā automobi ļa
kust ības virzien ā)
On (Iesl.)Off (Izsl.)——O
Regul ē att ālumu t ā, ka
tuv ās gaismas tiek
projic ētas atkar īb ā no
att āluma l īdz priekš ā
braucošajam automobilim.
On (Iesl.)Off (Izsl.)——O
T ālo gaismu sadal ījuma
kontrole lietumOn (Iesl.)Off (Izsl.)——O
Apgaismojuma sadal ījuma
kontrol ē urbā niem
re ģioniem
On (Iesl.)Off (Izsl.)——O
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 582 Friday, November 26, 2021 7:10 AM
585
9
9-2. Individualiz
ācija
Automobi ļa specifik ācijas
*: Ja apr īkots
■Toyota apst āšan ās pal īgsensors* ( 303. lpp.)
*: Ja apr īkots
■RCTA (Aizmugures š ķērsojošās satiksmes br īdinā jums) funkcija*
( 312. lpp.)
*: Ja apr īkots
■PKSB (Parkošan ās atbalsta bremzes)* ( 317. lpp.)
*: Ja apr īkots
Br īdinā juma par tuvojošos
transportl īdzekli laiks
(jut ība)
Vid ējs
Agr āk
—O—
V ēlā k
Tikai tad, ad
automobilis atkl āj
aklo punktu
FunkcijaNoklus ējuma
iestat ījumsIndividualiz ētais
iestat ījums
Toyota parkošanā s
pal īgsensorsIesl.Off (Izsl.)—O—
Skaņ as sign āla ska ļumsLevel2Level1—O—Level3
FunkcijaNoklus ējuma
iestat ījumsIndividualiz ētais
iestat ījums
RCTA (Aizmugures
š ķē rsojoš ās satiksmes
br īdinā jums) funkcija
Iesl.Off (Izsl.)—O—
Skaņ as sign āla ska ļumsLevel2Level1—O—Level3
FunkcijaNoklus ējuma
iestat ījumsIndividualiz ētais
iestat ījums
PKSB (Apst āšan ās
atbalsta bremzes) funkcijaIesl.Off (Izsl.)—O—
FunkcijaNoklus ējuma
iestat ījumsIndividualiz ētais
iestat ījums
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 585 Friday, November 26, 2021 7:10 AM
587
9
9-3. Ats
ākn ēšana
Automobi ļa specifik ācijas
9-3.Ats ākn ēša n a
*: Ja apr īkots
Ats ākn ējamie elementi
Šādi vienumi j āinicializ ē, lai sist ēma darbotos norm āli gad ījumos, ja
akumulators bijis atvienots vai automobilim veikta apkope.
Ats ākn ējamo vienumu saraksts
VienumsKad j āats ākn ēAtsauce
PKSB (Apst āšan ās
atbalsta bremzes)
*•P ēc akumulatora pievienošanas vai
uzl ādes 323. lpp.
Toyota apst āšan ās
pal īgsensors
*•P ēc akumulatora pievienošanas vai
uzl ādes 306. lpp.
Motore ļļas mai ņas
datums•P ēc apkopes 474. lpp.
S-IPA (Vienk ārš ā
inteli ģent ā
apst āšan ās
pal īgsist ēma)
*
•P ēc akumulatora pievienošanas vai
uzl ādes 346. lpp.
Riepu spiediena
br īdinā juma sist ēma
*
•Rot ējot priekš ējos un aizmugures
rite ņus, kuros ir atš ķir īgs spiediens.
• Mainot riepu izm ēru
• Kad riepu spiediens ir main īts,
piem ēram, mainot braukšanas
ā trumu.
• Mainot re ģistr ētu rite ņu komplektus
483. lpp.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 587 Friday, November 26, 2021 7:10 AM