2022 TOYOTA COROLLA HATCHBACK USB

4.5.5 Cruisekontroll*...........217
4.5.6 Hastighetsbegrenser*.......219
4.5.7 RSA (Road Sign Assist
(veiskiltassistent))
*.........221
4.5.8 Blindsonedetektor*.........225
4.5.9 Toyota parkeringshjelp*......240
4.5.10 Funksjon for varsling av kryssende
trafikk bak bilen (RCTA)
*.....248
4.5.11PKSB (Parkeringshjelpbrems)*. . 2534.5.12 Parkeringshjelpbrems-funksjon
(stillestående gjenstander)*...259
4.5.13Parkeringshjelpbrems-funksjon
(kryssende kjøretøy bak bilen)*. . 2624.5.14 S-IPA (enkel intelligent
parkeringshjelp)*.........263
4.5.15 Bryter for kjøremodus......285
4.5.16 GPF-system
(bensinpartikkelfilter)
*......286
4.5.17 Hjelpesystemer for sikker
kjøring................286
4.6 Kjøretips...................291
4.6.1 Kjøretips for hybridbiler......291
4.6.2 Tips for vinterkjøring........292
5. Audiosystem
5.1 Grunnleggende bruk............296
5.1.1 Audiosystemtyper*.........296
5.1.2 Bruke audiobryterne på rattet . . 296
5.1.3 USB-port...............297
5.2 Bruke audiosystemet............298
5.2.1 Optimal bruk av audiosystemet . . 298
5.3 Bruke radioen................299
5.3.1 Radiobetjening...........299
5.4 Avspilling av audio-CD-er og
MP3/WMA-CD-er..............300
5.4.1 CD-spiller...............300
5.5 Bruke en ekstern enhet..........305
5.5.1 Høre på iPod.............305
5.5.2 Lytte til en USB-enhet.......309
5.6 Bruke Bluetooth®- enheter........312
5.6.1 Bluetooth
®-audio/-telefon....312
5.6.2 Bruke bryterne på rattet......316
5.6.3
Registrere en Bluetooth®-enhet . . 3165.7 "SETUP"-meny................316
5.7.1 Bruke "SETUP"-menyen (oppsett)
("Bluetooth"-meny).........316
5.7.2 Bruke "SETUP"-menyen (oppsett)
("TEL"-meny (tlf.))..........3185.8 Bluetooth
®-audio..............321
5.8.1 Bruke en Bluetooth®-aktivert
bærbar spiller............321
5.9 Bluetooth®-telefon.............322
5.9.1 Ringe.................322
5.9.2 Når du mottar et anrop.......322
5.9.3 Snakke i telefonen.........323
5.10 Bluetooth®.................324
5.10.1 Bluetooth
®.............324
6. Funksjoner i kupeen
6.1Bruke klimaanlegget og varmetrådene . . 3366.1.1 Automatisk klimaanlegg......336
6.1.2Oppvarmet ratt*/ setevarmere*. . 3426.2 Bruke kupélysene..............344
6.2.1 Oversikt over kupélysene.....344
6.3 Bruke oppbevaringsrommene......346
6.3.1
Oversikt over oppbevaringsrom . . 3466.3.2 Funksjoner i bagasjerommet . . . 349
6.4 Andre funksjoner i kupeen.........357
6.4.1 Andre funksjoner i kupeen.....357
7. Vedlikehold og stell
7.1 Vedlikehold og stell.............366
7.1.1 Rengjøre og beskytte bilen
utvendig...............366
7.1.2 Rengjøre og beskytte bilen
innvendig...............368
7.2 Vedlikehold.................370
7.2.1 Foreskrevet vedlikehold......370
7.3 Vedlikehold du kan gjøre selv.......371
7.3.1 Forholdsregler ved vedlikehold
du kan utføre selv..........371
7.3.2 Panser.................374
7.3.3 Plassere en gulvjekk........375
7.3.4 Motorrom...............376
7.3.5 12-voltsbatteri
(M20A-FXS-motor).........383
7.3.6 Dekk..................386
7.3.7 Dekktrykk..............391
7.3.8 Felger.................392
7.3.9 Klimaanleggsfilter.........393
7.3.10 Rengjøre hybridbatteriets
luftinntaksventil og -filter....394
7.3.11 Batteri i den elektroniske
nøkkelen..............397
7.3.12 Kontrollere og skifte sikringer . . 399
7.3.13 Lyspærer..............402
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9

De elektriske vinduene kan betjenes
når
tenningsbryteren står i ON-stilling.
Betjene de elektriske vinduene etter at
hybridsystemet er slått av
De elektriske vinduene kan betjenes i ca.
45 sekunder etter at tenningsbryteren er
satt i ACC- eller OFF-stilling. De kan
imidlertid ikke betjenes etter at en av
fordørene er åpnet.
Klembeskyttelse
Hvis en gjenstand blir sittende fast
mellom vinduet og vindusrammen mens
vinduet lukkes, stoppes
vindusbevegelsen og vinduet åpnes litt.
Klembeskyttelsesfunksjon
Hvis noe kommer i klem mellom døren og
vinduet mens vinduet åpnes, stoppes
vinduet.
Hvis vinduet ikke kan åpnes eller lukkes
Når klembeskyttelsen fungerer unormalt
og vinduet ikke kan åpnes eller lukkes,
betjenes bryteren for det elektriske
vinduet på den døren på følgende måte.
• Stopp bilen. Med tenningsbryteren i
ON-stilling, innen 4 sekunder etter at
klembeskyttelsen ble aktivert,
fortsetter du å betjene det elektriske
vinduet i retning for ettrykkslukking
eller ettrykksåpning slik at dørvinduet
kan åpnes og lukkes.
• Hvis vinduet ikke kan åpnes og lukkes
med handlingene ovenfor, bruker du
følgende fremgangsmåte for
initialisering av funksjonen.
1. Sett tenningsbryteren i ON-stilling.
2. Trekk opp og hold bryteren for det
elektriske vinduet i retningen for
ettrykkslukking og lukk vinduet helt.
3. Slipp bryteren for det elektriske
vinduet et øyeblikk, fortsett å trekke
bryteren i retningen til
ettrykkslukking, og hold den der i
minst 6 sekunder.4. Trykk og hold bryteren for elektriske
vinduer i retningen for
ettrykksåpning. Når vinduet er åpnet
helt, fortsetter du å holde inne
bryteren i minst 1 sekund.
5. Slipp bryteren for det elektriske
vinduet et øyeblikk, fortsett å skyve
bryteren i retningen til
ettrykksåpning, og hold den der i
minst 4 sekunder.
6. Trekk og hold bryteren for elektriske
vinduer i retningen for
ettrykkslukking igjen Når vinduet er
helt lukket, fortsetter du å holde inne
bryteren i minst 1 sekund.
Hvis du slipper bryteren mens vinduet er i
bevegelse, må du begynne på nytt.
Hvis vinduet snur og ikke kan åpnes eller
lukkes helt, må du få bilen kontrollert hos
en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
Betjening av vindu knyttet til dørlås
• De elektriske vinduene kan åpnes og
lukkes med den mekaniske nøkkelen.
*
(→s. 453)
• De elektriske vinduene kan åpnes og
lukkes med fjernkontrollen.
*
(→s. 104)
*Disse innstillingene må tilpasses av en
autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
Tilpasning
Noen funksjoner kan tilpasses.
(→s. 475)
ADVARSEL!
Ta følgende forholdsregler. Gjør du
ikke det, kan det medføre alvorlige
personskader.
3.5 Åpne og lukke vinduene
132

ADVARSEL!(Fortsettelse)
• Pass på at du ikke flytter girspaken
mens du trykker på gasspedalen. Hvis
giret settes i en annen stilling enn P
eller N, kan det føre til uventet rask
akselerasjon av bilen, noe som kan
føre til en ulykke og resultere i
alvorlige personskader.
Hvis du hører pipe- eller skrapelyder
(slitasjeindikatorer for bremseklosser)
Få bremseklossene foran og bak
kontrollert samtidig og skiftet av en
autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted så raskt som mulig.
Hvis bremseklossene ikke skiftes når det er
nødvendig, kan bremseskiven bli skadet.
Det er farlig å kjøre bilen når
slitasjegrensene for bremseklossene
og/eller bremseskivene overskrides.
Når bilen er stanset
• Ikke trykk unødig på gasspedalen.
Hvis giret står i en annen stilling enn P
eller N, kan bilen akselerere plutselig
og uventet og forårsake en ulykke.
• Hold alltid inne bremsepedalen under
stopp mens "READY"-indikatoren
lyser, og aktiver parkeringsbremsen
om nødvendig, slik at bilen ikke ruller
av gårde og forårsaker en ulykke.
• Hvis bilen stoppes i en helling, må
bremsepedalen trykkes inn og
parkeringsbremsen aktiveres, slik at
bilen ikke ruller fremover eller bakover
og forårsaker en ulykke.
• Unngå å ruse motoren. Hvis motoren
kjøres på høyt turtall mens bilen står i
ro, kan det føre til at eksosanlegget
overopphetes. Dette kan forårsake
brann hvis det finnes brennbart
materiale i nærheten.
Når bilen er parkert
• La ikke briller, sigarettennere,
spraybokser eller brusbokser ligge i
bilen når den står i solen. Det kan føre
til følgende:
– Gasslekkasje fra en sigarettenner
eller en sprayboks kan forårsake
brann.
ADVARSEL!(Fortsettelse)
– Temperaturen i bilen kan føre til at
plastlinser og plastmaterialer i
briller deformeres eller sprekker.
– Brusbokser kan sprekke slik at
innholdet spruter ut over interiøret i
bilen, noe som kan føre til
kortslutning i bilens elektriske
komponenter.
• Ikke la sigarettennere ligge igjen i
bilen. Sigarettennere som oppbevares
i hanskerommet eller på gulvet, kan
komme til å tennes ved et uhell når
andre gjenstander legges inn eller
setet justeres, og forårsake brann.
• Ikke fest klebeskiver til frontruten
eller de andre vinduene. Ikke plasser
beholdere som luftfriskere på
instrumentpanelet eller på
dashbordet. Klebeskiver og beholdere
kan fungere som linser og forårsake
brann.
• Ikke la dører eller vinduer stå åpne
hvis det buede glasset er belagt med
metallfilm (sølvfarget eller annen).
Sollys som reflekteres, kan føre til at
glasset fungerer som en linse, og
forårsake brann.
• Sett alltid på parkeringsbremsen, sett
giret i P-stilling, stopp hybridsystemet
og lås bilen. Ikke forlat bilen uten
tilsyn mens "READY"-indikatoren er
tent. Hvis bilen er parkert med giret i
P-stilling, men parkeringsbremsen
ikke er aktivert, kan bilen begynne å
bevege seg, og føre til en ulykke.
• Ikke berør eksosrøret mens
"READY"-indikatoren lyser eller like
etter at hybridsystemet er stoppet.
Det kan forårsake brannskader.
Hvis du tar deg en hvil i bilen
Slå alltid av hybridsystemet. Ellers kan
du ved et uhell komme til å bevege giret
eller trykke inn gasspedalen, slik at det
oppstår en ulykke eller brann som følge
av overoppheting av hybridsystemet.
Hvis bilen er parkert i et område med
dårlig ventilasjon, kan det i tillegg samle
seg eksos inne i bilen, og dette kan
medføre fare for alvorlig helseskade.
4.1 Før du begynner å kjøre
143
4
Kjøring

Skifte til EV-kjøremodus når
bensinmotoren er kald
Hvis hybridsystemet startes når
bensinmotoren er kald, starter
bensinmotoren automatisk etter kort tid
for å varme opp. I så tilfelle kan du ikke
skifte til EV-kjøremodus.
Etter at hybridsystemet har startet og
"READY"-indikatoren er tent, trykker du
på EV-kjøremodusbryteren før
bensinmotoren starter for å skifte til
EV-kjøremodus.
Automatisk kansellering av
EV-kjøremodus
Når du kjører i EV-kjøremodus, kan
bensinmotoren starte automatisk, og
bilen kan kjøres med bensinmotoren og
den elektriske motoren i følgende
situasjoner. Når EV-kjøremodus blir
kansellert, høres en varsellyd,
EV-kjøremodusindikatoren blinker og en
melding vises i
multiinformasjonsdisplayet.
• Hybridbatterinivået er lavt.
Strømnivået i batteriet som vises i
energimonitor-displayet, er lavt.
• Bilens hastighet er høy.
• Gasspedalen er trykket hardt inn eller
bilen står i en bakke e.l.
Mulig kjøredistanse ved kjøring i
EV-kjøremodus
Mulig kjøredistanse i EV-kjøremodus
varierer fra noen få hundre meter til ca.
1 km. Det kan imidlertid hende at
EV-kjøremodus ikke kan brukes,
avhengig av bilens tilstand. (Mulig
distanse avhenger av hybridbatteriets
nivå og kjøreforholdene.)
Drivstofføkonomi
Hybridsystemet er utviklet for å oppnå
best mulig drivstofføkonomi under
normal kjøring (ved bruk av
bensinmotoren og den elektriske
motoren). Hvis du kjører i EV-kjøremodus mer enn nødvendig, kan
dette påvirke drivstofføkonomien
negativt.
Hvis meldingen "EV Mode Unavailable"
(EV-modus utilgjengelig) vises i
multiinformasjonsdisplayet
EV-kjøremodus er ikke tilgjengelig. Det
kan hende at grunnen til at
EV-kjøremodus ikke er tilgjengelig vises
(bilen går på tomgang, strømnivået i
hybridbatteriet er lavt, hastigheten er
høyere enn hastighetsområdet for
EV-kjøremodus eller gasspedalen er
trykket for langt inn). Velg
EV-kjøremodus når den blir tilgjengelig.
Hvis meldingen "EV Mode
Deactivated" (EV-modus er
deaktivert) vises i
multiinformasjonsdisplayet
EV-kjøremodus er automatisk
kansellert. Det kan hende at grunnen til
at EV-kjøremodus ikke er tilgjengelig
vises (strømnivået i batteriet er lavt,
hastigheten er høyere enn
hastighetsområdet for EV-kjøremodus
eller gasspedalen er trykket for langt
inn). Kjør bilen en stund før du forsøker å
slå på EV-kjøremodus igjen.
ADVARSEL!
Forholdsregler ved kjøring
Når du kjører i "EV"-kjøremodus, må du
være spesielt oppmerksom på området
rundt bilen. Da det ikke er motorlyd, er
ikke fotgjengere, syklister eller andre
mennesker og biler i området alltid
oppmerksomme på at bilen settes i
gang eller nærmer seg. Vær ekstra
forsiktig når du kjører, selv om systemet
for varsling av bilens nærhet er aktivt.
4.2 Kjøreprosedyrer
156

5.1 Grunnleggende bruk..........296
5.1.1 Audiosystemtyper*........296
5.1.2 Bruke audiobryterne på rattet . . .296
5.1.3 USB-port.............297
5.2 Bruke audiosystemet..........298
5.2.1 Optimal bruk av audiosystemet . .298
5.3 Bruke radioen..............299
5.3.1 Radiobetjening..........299
5.4 Avspilling av audio-CD-er og
MP3/WMA-CD-er............300
5.4.1 CD-spiller.............300
5.5 Bruke en ekstern enhet.........305
5.5.1 Høre på iPod............305
5.5.2 Lytte til en USB-enhet.......309
5.6 Bruke Bluetooth®- enheter.......312
5.6.1 Bluetooth
®-audio/-telefon. . . .312
5.6.2 Bruke bryterne på rattet......316
5.6.3 Registrere en Bluetooth
®-enhet . .316
5.7 "SETUP"-meny.............316
5.7.1 Bruke "SETUP"-menyen (oppsett)
("Bluetooth"-meny)........316
5.7.2 Bruke "SETUP"-menyen (oppsett)
("TEL"-meny (tlf.)).........318
5.8 Bluetooth
®-audio............321
5.8.1 Bruke en Bluetooth®-aktivert bærbar
spiller...............321
5.9 Bluetooth®-telefon...........322
5.9.1 Ringe...............322
5.9.2 Når du mottar et anrop.......322
5.9.3 Snakke i telefonen.........323
5.10 Bluetooth®...............324
5.10.1 Bluetooth
®............324
Audiosystem5
295

Betjene audiosystemet med bryterne
på rattet
AVolum
• Trykk: Øker/reduserer volumet
• Trykk og hold inne til du hører en
pipetone: Øker/reduserer volumet
kontinuerlig
B"MODE"-bryter
• Trykk: Slå på enheten, velge en
lydkilde
• Hold inne til du hører et lydsignal:
Radio-modus: Demping
CD, MP3/WMA/AAC disc, iPod, USB
eller Bluetooth
®-lydmodus: Setter
gjeldende handling på pause.
Trykk og hold inne bryteren igjen for
å avbryte demping eller pause.
CRadiomodus:
• Trykk: Velg en radiostasjon som er
lagret i de forhåndsinnstilte
kanalene.
• Hold inne til du hører et lydsignal:
Bla opp/ned
CD, MP3/WMA/AAC-plate, iPod, USB
eller Bluetooth
®-lydmodus:
• Trykk: Velg spor/fil
• Hold inne til du hører et lydsignal.
Velg en mappe eller et album
(MP3/WMA/AAC-plate, USB eller
Bluetooth
®-lyd)
Bytte av audiokilde
Trykk på "MODE"-knappen når
audiosystemet er slått på. Audiokilden
byttes som angitt nedenfor hver gang du
trykker på knappen. Hvis en modus ikke
kan brukes, hoppes den over.AM→FM→CD or MP3/WMA/AAC→iPod
eller USB memory→Bluetooth
®audio
ADVARSEL!
Slik reduserer du risikoen for en
ulykke
Vær oppmerksom og forsiktig når du
skal betjene audiobryterne på rattet.
5.1.3 USB-port
Koble til iPod, USB-minne eller bærbar
audiospiller til USB-porten som vist
nedenfor. Trykk på "MODE" for å velge
"iPod" eller "USB".
Koble til via USB-porten
iPod
Koble til en iPod med en iPod-kabel.
Slå på iPod-en hvis den ikke er slått på.
USB-minne
Koble til USB-enheten.
Slå på USB-minnet hvis det ikke er slått på.
Bærbar audiospiller
Koble til den bærbare audiospilleren.
Slå på den bærbare audiospilleren hvis
den ikke er slått på.
ADVARSEL!
Under kjøring
Ikke koble til enheter eller bruk
kontrollene.
5.1 Grunnleggende bruk
297
5
Audiosystem

5.2 Bruke audiosystemet
5.2.1 Optimal bruk av
audiosystemet
Lydkvaliteten, volumbalansen og
ASL-innstillinger kan justeres, og
dagmodus kan velges.
Betjeningsmetode
A"TUNE•SELECT"-knapp
Trykk: Viser "SETUP"-menyen / velger
modus
Vri: Endrer følgende innstillinger
• "Sound setting" (lydinnstilling)
→s. 298
• "Radio"
→s. 299• "Bluetooth"
→s. 316
• "TEL" (tlf.)
→s. 318
BDagmodusbryter
Dagmodus
Når frontlysene slås på, tones skjermen
ned.
Skjermen kan imidlertid settes til
dagmodus ved å velge dagmodus.
Skjermen blir stående i dagmodus når
frontlysene står på, inntil du velger
dagmodus igjen.
Bruke audioreguleringsfunksjonen
Endre lydkvalitetsmodus
1. Trykk på "TUNE•SELECT"-knappen.
2. Vri på knotten for å velge "Sound
settings" (lydinnstillinger).
3. Trykk på knotten.
4. Vri på knotten til ønsket modus vises.
"Bass" (bass), "Treble" (diskant),
"Fader" (fading), "Balance" (balanse)
eller "ASL" (automatisk
lydnivåutjevning) kan velges.
5. Trykk på knotten.
Justere lydkvaliteten
Vri "TUNE•SELECT"-knotten for å justere nivået.
Lydkvalitets-
modusModus som vi-
sesNivå Vri til venstre Vri til høyre
Bass
*"Bass" -5 til 5
Lavt Høyt
Diskant*"Treble" (diskant) -5 til 5
Volumbalanse
foranogbak"Fader" (dem-
ping)R7 til F7Forskyves bak-
overForskyves frem-
over
Volumbalanse
for venstre/
høyre"Balance" (ba-
lanse)L7 til R7Forskyves mot
venstreForskyves mot
høyre
*Lydkvalitetsnivået justeres individuelt i hver audiomodus.
Trykk på knotten eller
(tilbake) for å gå tilbake til lydinnstillingsmenyen.
5.2 Bruke audiosystemet
298

5.5.2 Lytte til en USB-enhet
Du kan koble til et USB-minne og lytte til musikk via bilens høyttalere. Trykk på
"MODE"-knappen til "USB" vises i displayet.
Koble til et USB-minne
→s. 297
Kontrollpanel
A"POWER VOLUME"-knott
Trykk: Slå audiosystemet på eller av
Vri: Justere volumet
BVise tekstinformasjon
CBytte lydkilde/avspilling
DVise mappelisten
EVelge en mappe
FGjenta avspilling
GTilfeldig avspilling eller tilbake-knapp
H"TUNE•SELECT"-knott
Velge en fil
IPause/avspilling
JVelge en fil, spole fremover eller
bakover
Bruke et USB-minne
Velge én mappe om gangen
Trykk på
( (mappe>)) for å velge ønsket
mappe.
Velge mappe og fil fra mappeliste
1. Trykk på
(liste).
Mappelisten vises.
2. Vri og trykk på knotten for å velge en
mappe og fil.
Trykk på
(tilbake) for å gå tilbake
til forrige visning.Gå tilbake til den første mappen
Trykk på og hold inne
( (mappe)) til du hører en pipetone.
Velge en fil
Vri på "TUNE•SELECT"-knotten eller
trykk på "SEEK >"- eller "< TRACK"-
knappen for å gå opp eller ned for å velge
ønsket fil.
Spole filer raskt forovereller bakover
Trykk på og hold inne "SEEK >"- eller "<
TRACK"-knappen til du hører en
pipetone.
5.5 Bruke en ekstern enhet
309
5
Audiosystem