Varsellampe for bremseoverstyringssystem/varsellampe for kjør-start-kontroll*
(varselsummer)
Varsellampe Detaljer/handlinger
Når en varsellyd høres:
Varsler om funksjonsfeil i følgende systemer:
■Bremseoverstyringssystemet, eller
■Kjør-start-kontrollsystemet
Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted umiddelbart.
Indikerer at girposisjonen er endret og at kjør-start-kontrollen ble betjent
mens gasspedalen ble holdt inne.
Slipp gasspedalen et kort øyeblikk.
Når en varsellyd ikke høres:
Varsler om at gass- og bremsepedalen trykkes inn samtidig, og at
bremseoverstyringssystemet er aktivert.
Slipp opp gasspedalen, og trykk inn bremsepedalen.
*Denne lampen lyser i multiinformasjonsdisplayet.
Varsellampe for elektrisk servostyring (varsellyd)
Varsellampe Detaljer/handlinger
(Rød)
eller
(gul)Varsler om en feil i den elektriske servostyringen (EPS)
Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted au-
torisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted umiddelbart.
Varsellampe for lavt drivstoffnivå
Varsellampe Detaljer/handlinger
Lyser når resterende drivstoffmengde er 6,4 l eller mindre
Fyll på drivstoff.
Varsellampe for førerens og forsetepassasjerens sikkerhetsbelter (varsellyd)*
Varsellampe Detaljer/handlinger
Varsler føreren og/eller forsetepassasjeren om at sikkerhetsbeltet må fes-
tes
Fest sikkerhetsbeltet. Hvis det sitter noen i passasjersetet foran, må
forsetepassasjeren feste sikkerhetsbeltet for å slå av varsellampen
(varsellyden).
*Varsellyd for førerens og forsetepassasjerens sikkerhetsbelter:
Varsellyden for førerens og frontpassasjerens sikkerhetsbelte varsler føreren og
passasjeren foran om at sikkerhetsbeltet ikke er festet. Hvis sikkerhetsbeltet ikke er
festet, lyder varsellyden periodisk i en viss periode etter at bilen når en bestemt hastighet.
8.2 Tiltak i en nødssituasjon
415
8
Hvis det oppstår problemer
Påminnelseslampe for sikkerhetsbelter i baksetene (varselsummer)*
Varsellampe Detaljer/handlinger
Varsler passasjerene i baksetet om at sikkerhetsbeltet må festes
Fest sikkerhetsbeltet.
*Varsellyd for baksetepassasjerens sikkerhetsbelte:
Varsellyden for baksetepassasjerenes sikkerhetsbelter varsler passasjerene i baksetet om
at sikkerhetsbeltet ikke er festet. Hvis sikkerhetsbeltet ikke er festet, lyder summeren
periodisk i en viss periode etter at bilen når en bestemt hastighet.
Varsellampe for dekktrykk
Varsellampe Detaljer/handlinger
(utstyrsavhen-
gig)Når lyset tennes etter å ha blinket i ca. 1 minutt:
Feil i varselsystemet for dekktrykk
Få systemet kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Når indikatorlampen tennes:
Lavt dekktrykk pga
■Naturlige årsaker
■Punktering
Stans bilen umiddelbart på et sikkert sted. Løsning (→s. 418)
LTA-indikator (varselsummer)
Varsellampe Detaljer/handlinger
(Oransje)
(utstyrsavhen-
gig)Indikerer en funksjonsfeil i LTA-systemet (filfølgeassistanse)
Følg instruksjonene som vises i multiinformasjonsdisplayet. (→s. 206)
OFF-indikator for Toyota parkeringshjelp (varsellyd)
Varsellampe Detaljer/handlinger
(Blinker)
(utstyrsavhen-
gig)Varsler om en feil på Toyota parkeringshjelp
Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted au-
torisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted umiddelbart.
Indikerer at systemet er midlertidig utilgjengelig på grunn av at en føler er
skitten eller dekket med is e.l.
Følg instruksjonene som vises i multiinformasjonsdisplayet. (→s. 242)
8.2 Tiltak i en nødssituasjon
416
Indikator for parkeringsbrems
Varsellampe Detaljer/handlinger
(Blinker)Det kan hende at parkeringsbremsen ikke er helt aktivert eller frigjort
Trykk på parkeringsbremsbryteren igjen.
Denne lampen tennes når parkeringsbremsen ikke er frigjort. Hvis lampen
slukkes etter at parkeringsbremsen er frigjort, fungerer systemet normalt.
Indikatorlampe for aktiv bremseholdfunksjon
Varsellampe Detaljer/handlinger
(Blinker)Varsler om en feil i bremseholdfunksjonen
Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted au-
torisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted umiddelbart.
Varsellyd
I noen tilfeller kan ikke varsellyden høres
på grunn av støy i omgivelsene eller lyd
fra lydanlegget.
Registreringsføler for forsetepassasjer,
påminnelse for sikkerhetsbelte og
varsellyd
• Hvis det plasseres bagasje i
passasjersetet foran, kan
registreringsføleren for
forsetepassasjer få varsellampen til å
blinke og utløse varsellyden selv om
det ikke sitter en passasjer i setet.
• Hvis det plasseres en pute på setet,
kan det hende at føleren ikke
registrerer en passasjer, og da
fungerer kanskje ikke varsellampen
som den skal.
Varsellampe for elektrisk servostyring
(varsellyd)
Når spenningen for 12-voltsbatteriet er
lav eller spenningen faller midlertidig,
kan det hende at varsellampen for
elektrisk servostyring tennes og
varsellyden høres.
Når varsellampen for dekktrykk lyser
(biler med varselsystem for
dekktrykk)
Undersøk dekkene for å kontrollere om
et dekk er punktert.
Hvis et dekk er punktert:→s. 423, s. 438Hvis ingen av dekkene er punktert: Slå
av tenningsbryteren, og sett den
deretter i ON-stilling. Kontroller om
varsellampen for dekktrykk tennes eller
blinker
Hvis varsellampen for dekktrykk blinker i
ca. 1 minutt og deretter lyser vedvarende
Det kan være en feil i varselsystemet for
dekktrykk Få bilen kontrollert av en
autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted umiddelbart.
Hvis varsellampen for dekktrykk tennes
1. Når dekkenes temperatur har sunket
tilstrekkelig, kontrollerer du trykket i
hvert dekk og justerer det til
spesifisert nivå.
2. Hvis ikke varsellampen slår seg av selv
om det har gått flere minutter,
kontrollerer du at trykket i hvert dekk
er på spesifisert nivå og utfører
initialisering. (→s. 389)
Varsellampen for dekktrykk kan tennes
av naturlige årsaker (biler med
varselsystem for dekktrykk)
Varsellampen for dekktrykk kan slå seg på
av naturlige årsaker, som f.eks. naturlig
luftlekkasje og endringer i dekktrykk som
skyldes temperatur. I dette tilfellet vil
varsellampen slå seg av (etter noen
minutter) hvis du justerer dekktrykket.
8.2 Tiltak i en nødssituasjon
418
Rattet kan ikke dreies etter at
hybridsystemet er stoppet
• Det låses automatisk for å hindre
biltyveri. (→s. 152)
Vinduene kan ikke åpnes eller
lukkes ved hjelp av bryteren
for elektriske vinduer
• Er vinduslåsbryteren trykket inn?
De elektriske vinduene, med unntak
av det ved førersetet, kan ikke brukes
hvis vinduslåsbryteren er trykket inn.
(→s. 133)
Tenningsbryteren slås av
automatisk
• Den automatiske av-funksjonen
aktiveres hvis bilen blir stående i ACC
eller ON (hybridsystemet er ikke
aktivert) over en lengre periode.
(→s. 154)
En varsellyd høres under
kjøring
• Lampen for påminnelse om
sikkerhetsbeltet blinker
Har føreren og passasjerene
sikkerhetsbeltene på seg? (→s. 415)
• Parkeringsbremsindikatoren er på
Er parkeringsbremsen frigjort?
(→s. 162)
Avhengig av situasjonen kan du også
høre andre typer varsellyder. (→s. 413,
s. 420)
En alarm er aktivert, og hor-
net lyder (biler med alarm)
• Åpnet noen i bilen en dør, eller ble noe
flyttet på inne i bilen, mens alarmen
ble angitt?
Føleren registrerer det og alarmen
utløses. (→s. 67)
Gjør ett av følgende for å deaktivere
eller stanse alarmen:
• Lås opp dørene med
inngangsfunksjonen
(utstyrsavhengig) eller den trådløse
fjernkontrollen.
• Starte hybridsystemet. (Alarmen
deaktiveres eller stoppes etter noen
sekunder.)
Du hører en varsellyd når du
forlater bilen
• Er den elektroniske nøkkelen lagt
igjen inni bilen?
Kontroller meldingen i
multiinformasjonsdisplayet.
(→s. 420)
En varsellampe tennes eller en
advarselsmelding vises
• Hvis en varsellampe tennes eller en
advarselsmelding vises, se s. 413,
s. 420.
Hva skal jeg g jøre hvis... (Feilsøking)
487
Stikkordsregister
A
Andre funksjoner i kupeen......357
Andre funksjoner i kupeen.....357
Armlene (utstyrsavhengig).....363
Kleskroker...............363
Sminkespeil..............362
Solskjermer..............362
Strømuttak..............358
Støttehåndtak............363
Trådløs lader (utstyrsavhengig) . .359
USB-ladeport (utstyrsavhengig) . .357
Avspilling av audio-CD-er og
MP3/WMA-CD-er............300
Bruk av CD-spilleren.........300
CD-spiller...............300
Kontrollpanel.............300
Laste en CD eller MP3-/WMA-/
AAC-plate...............300
Spille av MP3-/WMA-/AAC-plate . .301Støte ut CD eller MP3-/WMA-/
AAC-plate...............300
B
Barnesikkerhet..............35
Barnesete festet med nedre
ISOFIX-feste..............50
Barnesete festet med
sikkerhetsbelte.............49
Barneseter................36
Barneseters kompatibilitet for hver
seteplassering (for land i
Latin-Amerika*)............44
Barneseters kompatibilitet for hver
seteplassering (unntatt land i
Latin-Amerika*)............39
Bruk av et barnesete..........37
Bruk av et toppreimfeste.......51
Deaktivere kollisjonspute for
frontpassasjer.............35
Ha med barn i bilen...........36
Innholdsfortegnelse..........36
Manuelt av/på-system for
kollisjonspute..............35
Monteringsmetode for barneseter . .48Systemkomponenter.........35
Viktige punkter.............36
Bildeinnholdsfortegnelse.........9Bluetooth®................324
Bluetooth®..............324
Oversikt................324
Bluetooth®-audio............321
Bruke en Bluetooth®-aktivert bærbar
spiller..................321
Bytte display..............322
Gjenta avspilling...........321
Kontrollpanel.............321
Spole spor forover eller bakover . .321
Tilfeldig avspilling..........321
Velge avspillingsmodus.......322
Velge et album............321
Velge et spor.............321
Bluetooth®-telefon...........322
Avvise et anrop............322
Dempe stemmen...........323
Innlegging av lyder..........323
Justere ringetonevolumet når du
mottar et anrop............322
Justere utgående volum.......323
Motta et anrop i en annen
samtale.................322
Når du mottar et anrop.......322
Oppringing fra favoritter......322
Oppringing fra telefonboken. . . .322
Overføre et anrop..........323
Ringe..................322
Ringe fra anropsloggen.......322
Ringe ved å legge inn nummeret . .322
Snakke i telefonen..........323
Stille inn samtalevolum.......323
Ta telefonen..............322
Bruke audiosystemet..........298
Betjeningsmetode..........298
Bruke
audioreguleringsfunksjonen. . . .298
Dagmodus...............298
Optimal bruk av audiosystemet . .298
Bruke Bluetooth®- enheter......312
Audioenhet..............313
Betjene en Bluetooth®-telefon med
bryterne på rattet...........316
Bluetooth®-audio..........312
Bluetooth®-audio/-telefon.....312
Bluetooth®-telefon
(handsfree-system).........312
Bruke bryterne på rattet.......316
Menyliste for Bluetooth®-audio/-
telefon.................314
Stikkordregister
645
Stikkordregister
Registrere en Bluetooth®-enhet . .316
Registrere favoritter.........319
Sette automatisk tilkobling av
enheten på eller av..........317
Sette den automatiske visningen av
tilkoblingsbekreftelse på eller av . .317
Slette anropsloggen.........319
Slette et registrert
telefonnummer............318
Slette favoritter............319
Stille inn ringetonen.........320
Stille inn ringetonevolumet.....320
Stille inn samtalevolum.......320
Vise en liste over de registrerte
bærbare spillerne...........317
Viser en liste over registrerte
mobiltelefoner............316
Vise statusen til enheten......317
Sikker bruk.................22
Advarsler om eksos..........34
Beltestrammer (forseter og ytterste
bakseter).................26
Festing og utløsing av
sikkerhetsbeltet............25
For sikker kjøring............23
Før du begynner å kjøre........22
Gulvmatte................22
Justere sikkerhetsbeltets
skulderfestehøyde (forseter).....26
Justere speilene............23
Riktig bruk av
sikkerhetsbeltene.........23
,25
Riktig kjørestilling...........23
Sikkerhetsbelter............23
SRS-kollisjonsputer..........27
SRS-kollisjonsputesystem......27
Slik leser du denne håndboken......7
Spesifikasjoner.............466
Bilidentifikasjon...........467
Bremser................471
Dimensjoner og vekt.........466
Drivstoff................468
Drivstoffinformasjon........474
Elektrisk motor............468
Elektrisk system
(12-voltsbatteri)...........471
Felger og dekk.............472
Hybridbatteri.............469
Hybridgirkasse............471
Kjølesystem..............470Lyspærer................473
Motor..................468
Smøresystem.............469
Styring.................471
Tenningssystem (tennplugg). . . .470
Vedlikeholdsdata (drivstoff, oljenivå,
osv.)...................466
T
Til informasjon...............5
Tilpasning.................475
Funksjoner som kan
tilpasses.............475
,476
Tilpasse funksjoner for bilen. . . .475
Tiltak i en nødssituasjon........409
Bruke bergingsbil...........411
Fremgangsmåte ved
nødreparasjon.............428
Funksjonelle symptomer......413
Før du jekker opp bilen........438
Før du reparerer dekket.......423
Gjenvinningsprosedyre.......463
Handlinger knyttet til varsellamper
eller varsellyder............413
Hvis 12-voltsbatteriet lades ut. . .454
Hvis bilen blir stående fast.....463
Hvis bilen må taues..........409
Hvis bilen overopphetes.......459
Hvis den elektroniske nøkkelen ikke
fungerer som den skal........452
Hvis det vises en varselmelding . .420
Hvis du har punktert (biler med
nødreparasjonssett for punktert
dekk)..................423
Hvis du har punktert
(biler med reservehjul)........438
Hvis du mister nøklene.......452
Hvis du tror noe er feil........412
Hvis en varsellampe tennes eller en
varsellyd høres............413
Hvis hybridsystemet ikke starter. .451
Hybridsystemet starter ikke selv om
riktig startprosedyre er fulgt. . . .451
Hørbare symptomer.........412
Komponenter i nødreparasjonssettet
for punktert dekk...........425
Korrigering..............460
Stikkordregister
650
Kupélysene og hovedlysene er
dimmet, eller hornet høres ikke eller
har lavt volum.............451
Kupélysene og hovedlysene slår seg
ikke på, eller hornet har ikke lyd. . .451
Låse og låse opp dørene.......452
Montering av reservehjulet.....447
Nødslepeprosedyre.........411
Nødstartfunksjon...........451
Nødtauing...............411
Plassering av nødreparasjonssett for
punktert dekk og verktøy......424
Plassering av reservehjul, jekk og
verktøy.................439
Situasjoner der det er nødvendig å
kontakte forhandlere før tauing . .410
Skifte et punktert dekk.......445
Starte hybridsystemet........453
Starte hybridsystemet på nytt . . .454
Synlige symptomer..........412
Tauing i slepebrille..........411
Ta ut jekken..............443
Ta ut nødreparasjonssettet for
punktert dekk.............427
Ta ut reservehjulet..........444
Tyverisikringssystem..........65
Aktivere/deaktivere/stoppe
alarmsystemet.............67
Aktivere/kansellere det doble
låsesystemet..............66
Alarm*..................67
Bruke systemet.............66
Dobbelt låsesystem*..........66
Innbruddssensorføleren.......68
Startsperresystem...........65
V
Vedlikehold................370
Foreskrevet vedlikehold.......370
Periodisk vedlikehold........371
Vedlikehold du kan gjøre selv. . . .371
Vedlikehold du kan gjøre selv.....371
12-voltsbatteri
(2ZR-FXE-motor)...........381
12-voltsbatteri
(M20A-FXS-motor).........383
Avbryte det elektriske
baklukesystemet
(utstyrsavhengig)..........402Batteri i den elektroniske
nøkkelen................397
Dekk..................386
Dekkrotasjon (biler med varselsystem
for dekktrykk).............387
Dekkrotasjon (biler uten varselsystem
for dekktrykk).............387
Dekktrykk...............391
Demontere dekselet for
12-voltsbatteriet
(stasjonsvogn)............384
Etterfylle spylervæske........383
Felger..................392
Forberedelse av skifte av
lyspærer................402
Forholdsregler for aluminiumsfelger
(utstyrsavhengig)..........393
Forholdsregler ved vedlikehold du
kan utføre selv............371
Hjelpemidler som skal klargjøres. .397
Hvis støv og tilstoppinger ikke kan
fjernes helt..............395
Hvor lyspærene er plassert.....403
Informasjonsetikett om
dekkbelastning............391
Initialisering av varselsystemet for
dekktrykk (utstyrsavhengig). . . .389
Klimaanleggsfilter..........393
Komponenter.............376
Kontrollere dekk...........386
Kontrollere kjølevæsken......380
Kontrollere og etterfylle
motorolje................378
Kontrollere og skifte sikringer . . .399
Kontrollere radiatoren og
kondenseren.............381
Lyspærer................402
Montere dekktrykksensorer
(biler med varselsystem for
dekktrykk)...............388
Motorrom ...............376
Panser.................374
Plassere en gulvjekk.........375
Plassering
...............383
Plassering av jekkpunktet......375
Registrere ID-koder (biler med
varselsystem for dekktrykk). . . .390
Rengjøre hybridbatteriets
luftinntaksventil og -filter.....394
Rengjøre ventilen for
luftinntaket..............394
Stikkordregister
651
Stikkordregister