COROLLA_TMUK_EE
1
6 5
4
3
2
9
8
7
OverzichtZoeken op afbeelding
Veiligheid en
beveiligingZorg ervoor dat u dit leest
(Belangrijkste onderwerpen: kinderzitje, antidiefstalsysteem)
Voertuigstatus-
informatie en
controlelampjesLezen van rijgerelateerde informatie
(Belangrijkste onderwerpen: tellers, multi-informatiedisplay)
Voordat u gaat
rijdenOpenen en sluiten van de portieren en ruiten, afstellen vóór het
rijden (Belangrijkste onderwerpen: sleutels, portieren, stoelen,
elektrisch bedienbare ruiten)
Rijden
Handelingen en adviezen die voor het rijden moeten worden
opgevolgd
(Belangrijkste onderwerpen: starten van de motor, tanken)
AudiosysteemBedienen van het audiosysteem
(Belangrijkste onderdelen: radio, CD-speler)
Voorzieningen in
het interieurGebruik van de voorzieningen in het interieur
(Belangrijkste onderwerpen: airconditioning,
opbergmogelijkheden)
Onderhoud en
verzorgingDe zorg voor uw auto en onderhoudsprocedures
(Belangrijkste onderwerpen: interieur en exterieur, lampen)
Bij problemenInformatie over wat u moet doen bij een storing en noodgeval
(Belangrijkste onderwerpen: ontladen accu, lekke band)
Vo e r t u i g -
specificatiesVoertuigspecificaties, systemen met mogelijkheden voor
persoonlijke voorkeursinstellingen
(Belangrijkste onderwerpen: brandstof, olie, bandenspanning)
IndexZoeken op symptoom
Alfabetisch zoeken
PZ49X-12Q83-NL
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83E_1_2201.book Page 1 Wednesday, October 20, 2021 10:58 AM
4INHOUDSOPGAVE
5-7. Menu SETUP (instellingen)
Gebruik van het menu SETUP
(instellingen)
(“Bluetooth”-menu) ................397
Gebruik van het menu SETUP
(instellingen) (menu TEL) ......400
5-8. Bluetooth
®-audio
Bedienen van een
Bluetooth
® compatibele
draagbare speler ...................404
5-9. Bluetooth
®-telefoon
Bellen .......................................406
Een telefoongesprek
ontvangen ..............................407
Voeren van een
telefoongesprek .....................407
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®................................409
6-1. Gebruik van de
airconditioning en de
achterruitverwarming
Handmatig bediende
airconditioning .......................422
Automatische airconditioning ...427
Stuurwielverwarming/
stoelverwarming ....................434
6-2. Gebruik van de
interieurverlichting
Overzicht interieurverlichting....436
6-3. Gebruik van de
opbergmogelijkheden
Overzicht van
opbergmogelijkheden ............439
Voorzieningen in de
bagageruimte.........................4426-4. Overige voorzieningen in
het interieur
Overige voorzieningen in
het interieur ............................451
7-1. Onderhoud en verzorging
Reinigen en beschermen van
het exterieur van uw auto ......460
Reinigen en beschermen van
het interieur van uw auto .......463
7-2. Onderhoud
Onderhoud en reparatie ...........466
7-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Voorzorgsmaatregelen bij zelf
uit te voeren onderhoud .........468
Motorkap ..................................470
Plaatsen van een garagekrik....471
Motorruimte ..............................472
Banden .....................................479
Bandenspanning ......................485
Velgen ......................................487
Interieurfilter .............................489
Batterij afstandsbediening/
elektronische sleutel ..............490
Controleren en vervangen
van zekeringen ......................494
Lampen ....................................497
6Voorzieningen in
het interieur
7Onderhoud en verzorging
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83E_1_2201.book Page 4 Wednesday, October 20, 2021 10:58 AM
16Overzicht
Wanneer een waarschuwingsmelding wordt weergegeven ...................... Blz. 520
Richtingaanwijzerschakelaar ................................................................. Blz. 189
Lichtschakelaar ....................................................................................... Blz. 195
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/dagrijverlichting ................. Blz. 195
Mistlampen voor
*4/mistachterlicht ............................................................. Blz. 204
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers................................................ Blz. 205
Schakelaar achterruitenwisser en -sproeier ......................................... Blz. 208
Gebruik .............................................................................................. Blz. 205, 208
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof .......................................................... Blz. 478
Schakelaar alarmknipperlichten ............................................................ Blz. 502
Ontgrendelingshendel motorkap ........................................................... Blz. 470
Ontgrendelingshendel stuurverstelling ................................................ Blz. 147
Airconditioning ................................................................................ Blz. 422, 427
Gebruik .............................................................................................. Blz. 422, 427
Achterruitverwarming ........................................................................ Blz. 424, 430
Audiosysteem
*4, 5.................................................................................... Blz. 368
*1: Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
*2: Auto's met Smart entry-systeem en startknop
*3: Auto's met Multidrive CVT
*4: Indien aanwezig
*5: Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem de handleiding voor het
navigatie- en multimediasysteem.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83E_1_2201.book Page 16 Wednesday, October 20, 2021 10:58 AM
23Overzicht
Wanneer een waarschuwingsmelding wordt weergegeven ...................... Blz. 520
Richtingaanwijzerschakelaar ................................................................. Blz. 189
Lichtschakelaar ....................................................................................... Blz. 195
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/dagrijverlichting ................. Blz. 195
Mistlampen voor
*4/mistachterlicht ............................................................. Blz. 204
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers................................................ Blz. 205
Schakelaar achterruitenwisser en -sproeier ......................................... Blz. 208
Gebruik .............................................................................................. Blz. 205, 208
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof .......................................................... Blz. 478
Schakelaar alarmknipperlichten ............................................................ Blz. 502
Ontgrendelingshendel motorkap ........................................................... Blz. 470
Ontgrendelingshendel stuurverstelling ................................................ Blz. 147
Airconditioning ................................................................................ Blz. 422, 427
Gebruik .............................................................................................. Blz. 422, 427
Achterruitverwarming ........................................................................ Blz. 424, 430
Audiosysteem
*4, 5.................................................................................... Blz. 368
*1: Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
*2: Auto's met Smart entry-systeem en startknop
*3: Auto's met Multidrive CVT
*4: Indien aanwezig
*5: Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem de handleiding voor het
navigatie- en multimediasysteem.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83E_1_2201.book Page 23 Wednesday, October 20, 2021 10:58 AM
105
2 2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
• Type rij-informatie
Hiermee kunt u de weergave van het rij-infor-
matietype wijzigen na starten/na resetten.
• Rij-informatie-items
Hiermee kunt u het eerste en tweede item
van de weergave van de rij-informatie instel-
len op een van de volgende onderwerpen:
gemiddelde rijsnelheid/afstand/verstreken
tijd.
Pop-updisplay
Hiermee kunt u pop-updisplays voor elk rele-
vant systeem in- of uitschakelen.
Multi-informatiedisplay uit (als ana-
loge/digitale snelheidsmeter wordt
weergegeven)
Hiermee kunt u het multi-informatiedisplay
uitzetten.
Druk op een van de volgende bedie-
ningstoetsen van het instrumentenpaneel
//// / om het multi-
informatiedisplay weer aan te zetten.
Analoge klok (wanneer de digitaal+
snelheidsmeter wordt weergegeven)
(indien aanwezig)
De analoge klok weergeven.
Druk op een van de volgende bedie-
ningstoetsen van het instrumentenpaneel
//// / om het multi-
informatiedisplay weer aan te zetten.
Standaardinstelling
Hiermee kunnen de instellingen van de
weergave van het instrumentenpaneel wor-
den gereset naar de standaardinstelling.
■Voertuigfuncties en instellingen
die u kunt wijzigen
Blz. 577
■Onderbreking van de weergave van de
instellingen
●Bepaalde instellingen kunnen niet gewij-
zigd worden tijdens het rijden. Breng de
auto op een veilige plaats tot stilstand
voordat u instellingen wijzigt.
●Als er een waarschuwingsmelding wordt
weergegeven, kan het instelscherm tijdelijk
niet worden bediend.
Werkingsduur Stop & Start-systeem
(sinds starten)/melding status
Geeft de actuele totale tijd aan dat de motor
is gestopt door de werking van het Stop &
Start-systeem.
Toont tevens de status van het Stop & Start-
systeem met een pop-updisplay.
(Blz. 282)
Instellingen Stop & Start-systeem
De werkingsduur van het Stop & Start-sys-
teem als de airconditioning is ingeschakeld
met de toets A/C kan op 2 verschillende
niveaus worden ingesteld via op het
multi-informatiedisplay. (Blz. 282)
WAARSCHUWING
■Waarschuwing bij het instellen van
het display
Als de motor draait tijdens het wijzigen van
de display-instellingen, dient de auto te
worden geparkeerd op een plaats met vol-
doende ventilatie. In een afgesloten
ruimte, zoals een garage, kunnen uitlaat-
gassen die het schadelijke koolmonoxide
(CO) bevatten, zich ophopen en in de auto
terechtkomen. Dit kan leiden tot de dood
of zeer schadelijk zijn voor de gezondheid.
OPMERKING
■Tijdens het instellen van het display
Zorg ervoor dat de motor draait tijdens het
instellen van het display om te voorkomen
dat de accu leeg raakt.
Informatie Stop & Start-
systeem (indien aanwezig)
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83E_1_2201.book Page 105 Wednesday, October 20, 2021 10:58 AM
1744-1. Voordat u gaat rijden
■Belangrijke punten met betrekking
tot het aansnijden van bochten
De wielen van de aanhangwagen
maken een krappere bocht dan de wie-
len van de auto. Snijd bochten daarom
ruimer aan dan u zou doen als u niet
met een aanhangwagen rijdt.
■Belangrijke punten met betrek-
king tot de stabiliteit
Een slecht wegdek en krachtige zijwind
zullen de wegligging en het rijgedrag
beïnvloeden. Ook bij het inhalen van
bussen of grote vrachtwagens of het
ingehaald worden door dergelijke voer-
tuigen, kunnen de aanhangwagen en
de auto gaan slingeren. Kijk bij het rij-
den langs dergelijke voertuigen veelvul-
dig in uw spiegels. Verminder vaart
door voorzichtig het rempedaal in te
trappen zodra u ziet dat de aanhang-
wagen gaat slingeren. Houd tijdens het
remmen het stuurwiel altijd in de recht-
uitstand.
■Passeren van andere auto's
Houd rekening met de totale lengte van
uw auto en de aanhangwagen en zorg
ervoor dat er voldoende tussenafstand
is voordat u van rijstrook verandert.
■Informatie over de transmissie
Multidrive CVT
Om maximaal te kunnen profiteren van
de motorremwerking en de laadstroom
tijdens het afremmen, mag de transmis-
sie niet in stand D staan en moet de
transmissie in stand M of in de 4e ver-
snelling of een lagere versnelling staan.
(Blz. 182)
Handgeschakelde transmissie
Rijd niet in de 6e versnelling, om maxi-
maal te kunnen profiteren van de
motorremwerking en de laadstroom.
■Als de motor oververhit raakt
Het rijden met een aanhangwagen op
een lange, steile helling bij buitentem-
peraturen hoger dan 30°C kan ertoe lei-
den dat de motor oververhit raakt. Als
de koelvloeistoftemperatuurmeter aan-
geeft dat de motor oververhit raakt,
schakel dan direct de airconditioning uit
en breng de auto op een veilige plaats
tot stilstand. (Blz. 561)
■Bij het parkeren
Plaats altijd wielblokken onder de wie-
len van de auto en de aanhangwagen.
Activeer de parkeerrem goed en zet de
selectiehendel in stand P (Multidrive
CVT) en de 1e versnelling of stand R
(handgeschakelde transmissie).
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83E_1_2201.book Page 174 Wednesday, October 20, 2021 10:58 AM
221
4 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
■Als een waarschuwingsmelding wordt weergegeven op het multi-informatiedisplay
Een van de systemen is mogelijk tijdelijk niet beschikbaar of er is mogelijk sprake van een
storing in het betreffende systeem.
●Voer in de volgende situaties de in de tabel aangegeven acties uit. Als wordt gesignaleerd
dat weer aan de normale werkingsvoorwaarden wordt voldaan, verdwijnt de melding en
werkt het systeem weer normaal.
Neem, als de melding niet verdwijnt, contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
SituatieHandelingen
Als het gedeelte rondom een sensor bedekt is
met vuil, vocht (condens, ijs, enz.) of andere
verontreinigingenMaak om het gedeelte van de voorruit voor de
camera voor te reinigen gebruik van de ruiten-
wissers of de voorruitverwarming van het air-
conditioningsysteem (Blz. 424, 429).
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83E_1_2201.book Page 221 Wednesday, October 20, 2021 10:58 AM
2224-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
●Als in de volgende situaties de situatie is gewijzigd (of enige tijd met de auto is gereden) en
wordt gesignaleerd dat weer aan de normale werkingsvoorwaarden wordt voldaan, verdwijnt
de melding en werkt het systeem weer normaal.
Neem, als de melding niet verdwijnt, contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
• Als de temperatuur rondom de camera voor niet binnen het werkingsbereik ligt, bijvoorbeeld
doordat de auto in de zon of een zeer koude omgeving staat
• Als de camera voor geen objecten voor de auto kan detecteren, zoals 's nachts op een
onverlichte weg, bij sneeuw, bij mist of als er fel licht in de camera voor schijnt
Als de temperatuur rondom de camera voor
niet binnen het werkingsbereik ligt, bijvoor-
beeld doordat de auto in de zon of een zeer
koude omgeving staat
Als de camera voor heet is, bijvoorbeeld door-
dat de auto in de zon heeft gestaan, maak dan
gebruik van de airconditioning om het
gedeelte rondom de camera voor af te koelen.
Als bij het parkeren van de auto gebruik is
gemaakt van een zonnescherm, kan bij
bepaalde typen zonnescherm door het zon-
licht dat door het oppervlak ervan wordt gere-
flecteerd de temperatuur van de camera voor
extreem hoog oplopen.
Als de camera voor koud is, bijvoorbeeld
doordat de auto in een zeer koude omgeving
heeft gestaan, maak dan gebruik van het air-
conditioningsysteem om het gedeelte rondom
te camera voor op te warmen.
Het gedeelte vóór de camera voor wordt afge-
dekt, bijvoorbeeld doordat de motorkap is
geopend of doordat een sticker op het
gedeelte van de voorruit vóór de camera voor
is geplakt.
Sluit de motorkap, verwijder de sticker, enz.,
zodat de camera voor niet meer wordt afge-
dekt.
SituatieHandelingen
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83E_1_2201.book Page 222 Wednesday, October 20, 2021 10:58 AM