VARNING!(Fortsättning)
• Använd däck som har angiven
storlek.
• Upprätthåll rekommenderat
däcktryck.
• Kör inte i hastigheter som
överskrider hastighetsgränsen eller
den hastighetsgräns som
specificeras för vinterdäcken som
används.
• Använd vinterdäck på alla hjul, inte
bara på några hjul.
Köra med snökedjor
Observera följande säkerhetsåtgärder
för att minska olycksrisken.
Försummelse kan leda till risk för att
bilen inte kan framföras på säkert sätt,
vilket kan leda till svåra eller
livshotande skador.
• Överskrid inte
hastighetsbegränsningen för
körning med snökedjor, eller
50 km/tim, beroende på vilket som är
lägst.
• Undvik att köra på ojämna eller
gropiga vägar.
• Undvik plötslig acceleration, häftig
styrning, plötslig inbromsning eller
växelrörelser som kan orsaka plötslig
motorbromsning.
• Sakta ned tillräckligt innan du kör in i
en kurva så att du har kontroll över
bilen.
• Använd inte LTA-systemet
(körfilsassistans) (i förekommande
fall)
OBSERVERA
Lagning eller byte av vinterdäck
(modeller med
däcktryckvarningssystem)
Be en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning laga eller
OBSERVERA(Fortsättning)
byta vinterdäcken. Anledningen är att
demontering och montering av
vinterdäck påverkar funktionen i
tryckvarningsventilerna och sändarna.
Innan du börjar köra
Utför följande i enlighet med rådande
väderförhållanden:
• Använd inte alltför mycket kraft för
att öppna ett fönster eller lossa
torkarblad som frusit fast. Spruta
T-sprit eller spolarvätska på det frysta
området för att smälta isen. Torka
genast bort överflödig vätska för att
undvika att det fryser.
• Avlägsna snö som kan ha ansamlats
på insugsventilerna framför vindrutan
så att fläkten i klimatsystemet ska
kunna fungera utan problem.
• Kontrollera och ta bort överflödig is
eller snö som kan ha samlats på de
utvändiga lysena, på bilens tak, chassi,
runt hjulen eller på bromsarna.
• Ta bort snö eller lera från skorna innan
du kliver in i bilen.
Under körning
Accelerera bilen långsamt, håll säkert
avstånd mellan dig och framförvarande
fordon och kör i minskad hastighet som
passar rådande vägförhållanden.
När du parkerar bilen
•P
arkera bilen och flytta växelspaken till
P utan att ansätta parkeringsbromsen.
Parkeringsbromsen kan frysa så att den
inte går att lossa. Om bilen parkeras
utan att parkeringsbromsen ansätts ska
du placera klossar vid hjulen. Det kan
vara farligt att inte göra det eftersom
kan bilen komma i rörelse, vilket kan
leda till en olycka.
4.6 Goda råd för körning
295
4
Körning
3. För in bogseröglan i hålet och dra åt
den för hand.
4. Dra åt bogseröglan hårdare med en
hjulmutternyckel eller en hård
metallstång.
5. Fäst bogservajrar eller kedjor säkert i
bogseröglan.
Var försiktig så att du inte skadar
karossen.6. Sitt i bilen som ska bogseras och
starta hybridsystemet.
Om hybridsystemet inte startar ska
startknappen tryckas till
tändningsläge.
7. För växelspaken till N och lossa
parkeringsbromsen.
Stäng av det automatiska läget.
(→Sid. 166)
Om växelspaken inte kan flyttas
→Sid. 161
Under bogsering
Om hybridsystemet är avstängt fungerar
inte servoassistansen för bromsar och
styrning vilket gör det svårare att styra
och bromsa bilen.
Hjulmutternyckel
Modeller utan hjulmutternyckel: En
hjulmutternyckel kan införskaffas hos en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
Modeller med hjulmutternyckel: En
hjulmutternyckel är installerad i
bagagerummet. (→Sid. 439)
8.2.2 Om du tycker att något är
fel
Om du noterar något av följande
symptom är din bil antagligen i behov av
justering eller reparation. Kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
Synliga symptom
• Vätskeläckage under bilen. (Det är
normalt att det droppar vatten från
luftkonditioneringen efter
användning.)
• Däcken är platta eller ojämnt slitna
• Kylarvätskans temperatur ligger
konstant över normalt värde.
8.2 Åtgärder i en nödsituation
412
Baksätespassagerarnas säkerhetsbälten, bältespåminnare (varningssummer)*
Varningslampa Detaljer/åtgärder
Påminner baksätespassagerarna att spänna fast sina bilbälten
Spänn fast säkerhetsbältet.
*Baksätespassagerarens säkerhetsbälte, varningssummer:
Summertonen hörs för att uppmärksamma passagerare i baksätet att ett säkerhetsbälte
inte är fastspänt. Om säkerhetsbältet lossas hörs en summerton stötvis under en viss tid
när bilen har kommit upp i en viss körhastighet.
Däcktryck, varningslampa
Varningslampa Detaljer/åtgärder
(i förekom-
mande fall)Om lampan tänds efter att ha blinkat i cirka 1 minut:
Funktionsstörning i däcktryckvarningssystemet
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer kontrollera systemet.
När lampan tänds:
Lågt lufttryck i däcken, t.ex.
■Naturliga orsaker
■Punktering
Stanna bilen omedelbart på en säker plats. Åtgärd (→Sid. 418)
LTA, indikator (varningssummer)
Varningslampa Detaljer/åtgärder
(Orange)
(i förekom-
mande fall)Indikerar funktionsstörning i LTA (Körfilsassistans)
Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen. (→Sid. 210)
Toyota parkeringssensor, indikator OFF (varningssummer)
Varningslampa Detaljer/åtgärder
(Blinkar)
(i förekom-
mande fall)Indikerar fel i Toyotas funktion för parkeringsassistans
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
Indikerar att systemet är tillfälligt ur funktion, möjligen på grund av att en
sensor är smutsig, istäckt, eller liknande.
Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen. (→Sid. 246)
8.2 Åtgärder i en nödsituation
416
VARNING!
Vid användning av reservhjulet
• Ersätt det reguljära reservhjulet med
ett standardhjul snarast möjligt.
• Undvik plötslig acceleration, häftig
styrning, plötslig inbromsning eller
växelrörelser som kan orsaka plötslig
motorbromsning.
Använda nödhjulet
• Kom ihåg att nödhjulet i bilen är
särskilt avsett att användas på din
bil. Använd inte ditt nödhjul på
någon annan bil.
• Använd inte mer än ett nödhjul
samtidigt på bilen.
• Ersätt nödhjulet med ett
standardhjul snarast möjligt.
• Undvik plötslig acceleration, häftig
styrning, plötslig inbromsning eller
växelrörelser som kan orsaka plötslig
motorbromsning.
När nödhjulet är monterat
Bilens hastighet uppfattas eventuellt
inte korrekt och följande system
kommer eventuellt inte att fungera
korrekt:
– ABS och bromsassistans
– VSC
–TRC
– Automatiskt helljus
(i förekommande fall)
– AHS (Adaptivt strålkastarsystem)
(i förekommande fall)
– Farthållare (i förekommande fall)
– Aktiv farthållare med radar från
0 km/tim (i förekommande fall)
– EPS
– PCS (Aktivt krockskyddssystem)
(i förekommande fall)
– LTA (Körfilsassistans)
(i förekommande fall)
– Däcktryckvarningssystem
(i förekommande fall)
– Toyota parkeringssensor
(i förekommande fall)
VARNING!(Fortsättning)
– PKSB (Intelligent autobroms)
(i förekommande fall)
– BSM (Dödavinkelvarnare)
(i förekommande fall)
– Backkamera (i förekommande fall)
– Automatiskt reglerad luftfjädring
(i förekommande fall)
– S-IPA (Intelligent
parkeringsassistans)
(i förekommande fall)
– Navigationssystem
(i förekommande fall)
Hastighetsbegränsning när nödhjulet
är monterat
Kör inte med högre hastighet än
80 km/tim när du använder nödhjulet.
Nödhjulet är inte avsett för körning
i hög hastighet. Försummelse att följa
denna anvisning kan resultera i en
olycka som kan orsaka svåra eller
livshotande skador.
När du har använt verktygen och
domkraften
Innan du kör iväg, kontrollera att alla
verktyg, domkraften och
varningstriangeln ligger säkert på sina
platser i bilen så att de inte kan orsaka
skador vid en eventuell kollision eller
hård inbromsning.
OBSERVERA
Var försiktig vid körning över gupp
när ett nödhjul är monterat på bilen
Bilen blir lägre vid körning med nödhjul
jämfört med körning med standardhjul.
Var försiktig vid körning över ojämn
vägbeläggning.
Köra med snökedjor och nödhjul
Montera inte kedjor på ett nödhjul.
Däckkedjor kan skada karossen och ha
en negativ inverkan på körförmågan.
8.2 Åtgärder i en nödsituation
449
8
Om problem uppstår
Fordonsanpassning
När det elektroniska lås- och
startsystemet är avstängt kan anpassad
dörrupplåsning inte ställas in.
I följande situationer stängs läget för
specialanpassning som kan ändras via
informationsdisplayen automatiskt av.
• Ett varningsmeddelande visas när
skärmen för anpassningsläge visas.
• När startknappen har trycks till
avstängt läge.
• Bilen kommer i rörelse medan
skärmen för anpassningar visas.
9.3 Nollställning
9.3.1 Funktioner som ska nollställas
Följande funktioner måste nollställas för att kunna fungera på normalt sätt, t.ex. om
12-voltsbatteriet återinstallerats eller om bilen har genomgått service:
Funktioner som ska nollställas
Benämning När nollställning ska utföras Referens
PKSB (Intelligent
autobroms)
*■När 12-voltsbatteriet har återanslutits
eller bytts utSid. 262
Toyota parkeringssensor
*■När 12-voltsbatteriet har återanslutits
eller bytts utSid. 247
S-IPA (Intelligent
parkeringsassistans)
*■När 12-voltsbatteriet har återanslutits
eller bytts utSid. 281
Däcktryckvarningssystem
*
■Vid rotation av fram- och bakhjul som
har olika lufttryck i däcken
■Vid byte av däckstorlek
■När lufttrycket i däcken förändras, t.ex.
när körhastighet eller lastvikt förändras
■Vid byte mellan två registrerade hjulparSid. 389
*I förekommande fall
9.2 Specialinställning
481
9
Fordonsspecifikationer
A
Använda Bluetooth®-enheter. . . .315
Använda de rattmonterade
kontrollerna..............318
Använda en Bluetooth®-telefon
med knapparna på ratten......318
Bluetooth® ljudsystem.......315
Bluetooth® ljud/telefon.......315
Bluetooth® telefon
(handsfree-system).........315
Ljudsystem..............316
Menylista för Bluetooth®
ljudsystem/telefon..........316
Registrera en Bluetooth®-enhet . .318Registrering av enhet/
anslutningsflöde...........315
Använda extern enhet.........308
Ansluta en iPod............308
Ansluta USB-minne.........312
Byta display..............309
Kontrollpanel..........308
,312
Lyssna på en iPod...........308
Lyssna på USB-minne........312
Med USB-minne...........312
Slumpvalsfunktion..........309
Söka låtar framåt och bakåt.....309
Upprepa uppspelning........309
Välja låtar...............309
Välja låt från låtlistan........309
Välja uppspelningsläge.......308
Använda förvaringsfacken......347
Avdelarnät
(i förekommande fall)........356
Detaljer i bagageutrymmet.....350
Flaskhållare/dörrfickor.......349
Förvaringsfack (i förekommande
fall)...................352
Förvaringsmöjligheter........347
Golvpanel (i förekommande fall) . .351
Handskfack..............348
Insynsskydd (Touring Sports)
(i förekommande fall)........355
Konsolfack...............349
Lastringar (i förekommande fall) . .350Mugghållare..............348
Placering av
förvaringsutrymmen.........347
Sidobricka (i förekommande fall) . .353
Ta bort insynsskyddet (hatchback)
(i förekommande fall)........354
Upphängningskrokar........350
Öppet utrymme............350
Använda kupébelysningen......345
Använda kupébelysningen.....346
Använda läslamporna........346
Invändig belysning..........345
Kupébelysningens placering. . . .345
Använda körstödssystemen.....184
Aktivera/inaktivera den
intelligenta autobromsen......259
Aktiverar/inaktiverar Toyotas
parkeringssensor...........245
Aktiv farthållare med radar från
0km/tim* ...............211
Aktiv farthållning med
vägskyltsavläsare...........217
Aviseringsfunktion..........227
Avkänningsbara föremål......195
Avståndsvarning (läget för
avståndshållning bil-till-bil). . . .216
BSM (Dödavinkelvarnare)*.....228
Byta assistanslägen.........268
Displayer och summertoner för
begränsning av hybridsystemets
effekt och bromsreglering.....259
Display för sensordetektering,
avstånd till föremål..........249
Dödavinkelvarnarens funktion . . .242
Exempel på systemets
funktion.............263
,265
Fartbegränsare*...........222
Farthållare*..............220
Fickparkering (assisterat läge för
fickparkering).............270
Funktioner i LTA-systemet.....205
Förarstödssystem..........289
Förarstödsystem...........184
Försiktighetsåtgärder vid
användning..............284
GPF (bensinpartikelfilter)*.....288
Inaktivera och återaktivera
farthållaren..............221
Inaktivera och återaktivera
hastighetsinställningen.......216
Indikeringar på
informationsdisplay.........207
Indikering på
informationsdisplay.........225
Sakregister
665
Sakregister
Inställning av avståndet bil-till-bil
(avståndshållning bil-till-bil). . . .215
Intelligent autobroms
(korsande trafik bakom bilen)* . . .265
Intelligent autobroms (statiska
föremål) *...............263
Intelligent parkeringsassistans . .266
Justera den inställda
hastigheten........214
,221,223
Köra i läget för avståndskontroll
bil-till-bil................213
Köra ut från fickparkerat läge
(avsluta läget för assisterad
fickparkering).............274
Körlägesväljare............287
LTA (Körfilsassistans)*........202
Manövreringsskärm.........268
Meddelanden på
informationsdisplayen........281
Parkering bredvid andra fordon
(läge för assisterad
inbackningsparkering)........277
PCS (Aktivt krockskyddssystem)* . .195PKSB (Intelligent autobroms)* . . .257
PKSB (Intelligent autobroms) . . .258
RCTA (Backvarnare för korsande
trafik), funktion*...........252
RCTA-funktion............254
RSA (Vägskyltsavläsare)*......224
Sammanfattning av
förarstödsystem...........289
Sensorer................184
Sensortyper...........264
,265
S-IPA (Intelligent
parkeringsassistans)*........266
Slå på LTA-systemet.........207
Slå på/stänga av RCTA-
funktionen...............253
Ställa in bilens hastighet (läget för
avståndshållning bil-till-bil). . . .214
Ställa in hastigheten......220
,223
Stänga av eller stoppa assisterat
läge...................269
Stänga av och återuppta
hastighetsbegränsaren.......224
Systemets funktioner........195
Systemkomponenter . .211,220,222,228,244,253
Systemöversikt............260
Sätta på/stänga av
dödavinkelvarnaren.........241Tabell för lägen och funktioner
avseende den intelligenta
parkeringsassistansen........267
Toyota parkeringssensor*......244
Toyota Safety Sense*........184
Typer av vägskyltar i systemet . . .225
Välja farthållningsläge........216
Välja körläge..............287
Återuppta anpassad farthållning när
bilen har stoppats av systemkontroll
(avståndshållningsläge
bil-till-bil)...............215
Ändra avståndet bil-till-bil (läget
avståndshållning bil-till-bil). . . .215
Ändra inställningar för det aktiva
krockskyddssystemet........197
Använda ljudanläggningen......300
Använda ljudkontrollfunktionen . .301
Dagsljusläge..............300
Metod..................300
Optimal användning av
ljudanläggningen...........300
Använda luftkonditioneringssystem
och avfrostning.............338
Använda automatläge........341
Använda läget för koncentrerat
luftflöde i framsätet (S-FLOW)
(i förekommande fall)........342
Användaranvisningar........344
Automatisk luftkonditionering . . .338
Borttagning av is från vindrutetorkare
(i förekommande fall)........341
Eluppvärmd ratt*/sätesvärme* . .343
Justera temperaturen separat för
förarsätet och passagerarsätet . .342
Luftkonditionering, reglage. . . .338
Luftventilernas placering och
funktion................342
Använda radion.............302
Använda radion............302
Kontrollpanel.............302
Ställa in förvalsstationer......302
Använda strålkastare och
vindrutetorkare.............170
AHS (Automatiskt adaptivt
helljus)*................175
Aktivera det automatiska
helljuset................173
Aktivera det automatiskt adaptiva
helljuset................175
Sakregister
666