2022 TOYOTA COROLLA HATCHBACK air condition

Afisning af forrudevisker (hvis
monteret)
Forhindrer isdannelse på forruden og
viskerbladene.
Når kontakten for afisning af
vinduesviskere er slået til, lyser
indikatoren på kontakten for afising af
vinduesviskere.
Afiseren til vinduesviskerne slår
automatisk fra efter et stykke tid.
ADVARSEL!
Sådan undgår du forbrændinger
Rør ikke ved glasset på den nederste
del af forruden eller på siden af
frontstolperne, når afiseren til
vinduesviskeren er tændt.
Brug af funktion til koncentreret
luftfordeling til forsæder (S-Flow) (hvis
monteret)
Der tilføres kun luft til forsæderne, men
luftstrømmen kan indstilles, så alle sæder
tilføres luft. Når der ikke sidder en
passager på passagersædet, kan hele
luftstrømmen rettes mod førersædet.
Unødvendig aircondition reduceres,
hvilket bidrager til en bedre
brændstofudnyttelse.
Tryk på kontakten til S-FLOW-funktionen
for at ændre luftfordelingen.
• Indikatoren lyser: Luften ledes kun
mod forsæderne
• Indikatoren er slukket: Luften ledes
mod alle sæderBetjening af luftfordelingsstyring
Hvis et bagsæde er i brug, kan systemet
automatisk skifte, så alle sæder tilføres
luft, selvom funktionen er indstillet på
lufttilførsel til forsæderne.
Separat justering af temperaturen for
fører- og passagersæde
Funktionen "DUAL" tændes på en af
følgende måder:
• Tryk på "DUAL"-kontakten.
• Justér temperaturindstillingen i
passagersiden.
Indikatoren i "DUAL"-kontakten lyser,
når "DUAL"-funktionen er slået til.
Når der trykkes på "DUAL"-kontakten i
"DUAL"-funktionen, deaktiveres
"DUAL"-funktionen, og
temperaturindstillingen for
passagersiden kobles til førersiden.
Placering og brug af luftdyser
Luftdysernes placering
Luftdyserne og luftmængden skifter
afhængig af den valgte
luftfordelingsfunktion.
: Hvis monteret
6.1 Brug af aircondition- og afdugningssystemet
367
6
Udstyr i kabinen

Justering af luftdysernes placering samt
åbning og lukning af luftdyserne
Foran i midten
1. Luftstrøm mod venstre eller højre, op
eller ned
2. Drej på knappen for at åbne eller lukke
dysen
Foran højre side
1. Luftstrøm mod venstre eller højre, op
eller ned
2. Åbn dysen
3. Luk dysen
Foran venstre side1. Luftstrøm mod venstre eller højre, op
eller ned
2. Luk dysen
3. Åbn dysen
Midterste bagsæde (hvis monteret)
1. Luftstrøm mod venstre eller højre, op
eller ned
2. Drej på knappen for at åbne eller lukke
dysen
ADVARSEL!
Forebyg, at forrudeafdugningen ikke
fungerer optimalt
Placér ikke genstande på
instrumentpanelet, som kan dække for
luftdyserne. Hvis det sker, kan
luftstrømmen blive blokeret, så
forrudeafdugningen ikke kan afdugge
ruden.
6.1 Brug af aircondition- og afdugningssystemet
368

6.1.3 Ratvarme*/sædevarme*
*Hvis monteret
• Ratvarme
Varmer rattet op
• Sædevarme
Varmer sæderne op
ADVARSEL!
Sådan undgår du mindre
forbrændinger
Vær forsigtig, hvis nogen af
nedenstående personer kommer i
kontakt med rattet eller sæderne, når
opvarmningen er slået til:
• Spædbørn, små børn, ældre, syge og
fysisk handicappede
• Personer med følsom hud
• Personer, der er udmattede
• Personer, som har indtaget alkohol
eller søvnfremkaldende lægemidler
(sovemedicin, forkølelsesmidler
osv.)
BEMÆRKNING
Sådan forhindrer du, at sædevarmerne
beskadiges
Anbring ikke tunge genstande med en
ujævn overflade på sædet, og stik ikke
skarpe genstande (nåle, søm osv.) ind i
sædet.
Sådan forhindrer du afladning af
batteriet
Betjen ikke funktionerne, mens motoren
er slået fra.Betjeningsanvisninger
Ratvarme
Slår ratvarme til/fra
Når ratvarme er slået til, lyser indikatoren
i kontakten for ratvarme.
Sædevarme
Foran
Tænder/slukker for sædevarmen
1. Høj temperatur
2. Lav temperatur
Når sædevarmen er tændt lyser
indikatoren i knappen for sædevarme.
Når sædevarmen ikke er i brug, skal
kontakten stå i neutral position.
Indikatoren slukker.
6.1 Brug af aircondition- og afdugningssystemet
369
6
Udstyr i kabinen

Bag
Tænder/slukker for sædevarmen
Når sædevarmen er tændt lyser
indikatoren i knappen for sædevarme.Ratvarme og sædevarme kan bruges,
når
Tændingskontakten er slået til.
ADVARSEL!
Sådan undgår du overophedning og
mindre forbrændinger
Træf følgende forholdsregler, når
sædevarmen anvendes.
• Dæk ikke sædet til med et tæppe
eller en pude, når sædevarmen
bruges.
• Brug ikke sædevarmen mere end
nødvendigt.
6.2 Brug af kabinelys
6.2.1 Liste over kabinelys
Kabinelysets placering
ADørlys bag (stationcar) (hvis
monteret)
BKabinelys bag (hvis monteret)
(→S. 371)
Personligt lys bag (hvis monteret)
(→S. 371)
CDørlys for (hvis monteret)
DKabinelys/personligt lys foran
(→S. 371, S. 371)
ELys i midterrum (hvis monteret)
FLys i kopholder (hvis monteret)
6.1 Brug af aircondition- og afdugningssystemet
370

BEMÆRKNING(Fortsat)
Rengøring af lygter
• Vask dem forsigtigt. Brug ikke
organiske midler, og skrub ikke med en
hård børste. Det kan beskadige
lygternes overflade.
• Påfør ikke voks på lygternes overflade.
Voks kan beskadige lygteglassene.
Sådan forhindrer du, at
forrudeviskerarmene beskadiges
Når viskerarmene løftes op fra forruden,
skal viskerarmen i førersiden løftes først,
hvorefter viskerarmen i passagersiden
løftes. Når viskerarmene skal sættes
tilbage på deres oprindelige plads, skal
viskerarmen i passagersiden lægges ned
først.
Ved bilvask i en vaskehal (biler
udstyret med regnsensorstyrede
forrudeviskere)
Slå viskerkontakten fra. Hvis
viskerkontakten står på “AUTO”, kan
viskerne blive aktiveret, og
viskerbladene kan blive beskadiget.
Ved bilvask med højtryksrenser
• Biler med bakkamera: Under vask skal
det undgås at sprøjte vand med højt
tryk direkte på kameraet og området
omkring kameraet. Påvirkningen fra
vand med højt tryk kan medføre, at
enheden ikke fungerer normalt.
• Undgå at placere dysen tæt på
bagagerum (dækken i gummi eller
plast), stik eller følgende dele. Delene
kan beskadiges, hvis de kommer i
kontakt med vand under højt tryk.
– Traktionsrelaterede dele
– Styretøjets dele
– Affjedringens dele
– Bremsernes dele
• Hold rensedysen mindst 30 cm fra
bilens karosseri. I modsat fald kan
plastdele som fx pyntelister og
kofangere deformeres og beskadiges.
Undgå desuden at holde dysen på
samme sted i længere tid.
BEMÆRKNING(Fortsat)
• Undgå at sprøjte mod den nederste
del af forruden i længere tid. Hvis der
kommer vand i indsugningen til
airconditionsystemet, der sidder tæt
på den nederste del af forruden, kan
airconditionsystemet muligvis ikke
fungere korrekt.
7.1.2 Rengøring og beskyttelse
af bilens interiør
Udfør rengøring på en måde, der er
passende for hver enkelt komponent og
dens materiale.
Beskyttelse af bilens interiør
• Fjern snavs og støv med en støvsuger.
Aftør snavsede flader med en klud
fugtet med lunkent vand.
• Hvis snavset ikke kan fjernes, skal det
tørres af med en blød klud fugtet med
et neutralt rengøringsmiddel i en
fortynding på ca. 1 %. Vrid
overskydende vand fra kluden, og
aftør omhyggeligt rester af
rengøringsmiddel og vand.
Shampoovask af gulvtæpper
Der findes flere skummende
rengøringsmidler på markedet. Brug en
svamp eller børste til at påføre skummet.
Gnub i overlappende cirkler. Brug ikke
vand. Aftør snavsede flader, og lad dem
tørre. Det bedste resultat opnås ved at
holde gulvtæpperne så tørre som muligt.
Håndtering af sikkerhedsseler
De rengøres med mild sæbe og lunkent
vand og en klud eller svamp. Kontrollér
også selerne jævnligt for kraftig slitage
og samt for, om de er flossede eller har
snitskader.
7.1 Vedligeholdelse og pleje
394

Du kan selv udføre meget af
vedligeholdelsesarbejdet, hvis du er i
besiddelse af lidt mekanisk snilde og det
rette værktøj.
Du skal dog være opmærksom på, at
nogle vedligeholdelsesopgaver kræver
særligt værktøj og særlige kvalifikationer.
Sådant arbejde udføres bedst af
kvalificerede mekanikere. Selv hvis du er
en erfaren gør det selv-mekaniker,
anbefaler vi, at reparations- og
vedligeholdelsesarbejde udføres af en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
Autoriserede Toyota-forhandlere/-
reparatører registrerer det udførte
arbejde, hvilket kan være nyttigt, hvis du
senere skal have udført service, der skal
dækkes af garantien. Hvis du vælger at få
arbejdet udført på et værksted, der ikke
er autoriseret af Toyota, anbefaler vi, at
du får værkstedet til at attestere, at det
pågældende arbejde er blevet udført.
Skal bilen repareres?
Vær opmærksom på ændringer i ydelse
og lyde samt visuelle tegn på, at bilen skal
repareres. Eksempler på vigtige tegn:
• Motoren hakker, kører ujævnt eller
banker
• Markant fald i motorens ydelse
• Mærkelige lyde fra motoren
• Lækage under bilen (Det er dog
normalt, at der drypper vand fra
airconditionanlægget efter brug).
• Ændringer i udstødningslyden (Dette
kan være tegn på en farlig
kuliltelækage. Kør med ruderne åbne,
og få straks udstødningssystemet
efterset).
• Dæk, der ser flade ud, hyler ved kørsel
i sving, har ujævn dækslitage
• Bilen trækker til den ene side ved
kørsel på lige og jævn vej
• Unormale lyde ved hjulophængets
bevægelser• Reduceret bremsekraft,
bremsepedalen eller koblingspedalen
(biler med manuel transmission) føles
blød, pedalen kan næsten trædes ned
til gulvet, bilen trækker til den ene
side ved opbremsning
• Kølervæsketemperaturen er konstant
højere end normalt (→S. 76, S. 80)
Hvis du bemærker nogen af disse tegn,
skal du hurtigst muligt køre bilen til en
autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk. Bilen skal muligvis justeres eller
repareres.
7.3 Gør det selv-
vedligeholdelse
7.3.1 Sikkerhedsforanstaltninger
ved gør det selv-vedligeholdelse
Hvis du udfører vedligeholdelse selv, skal
du omhyggeligt følge den procedure, der
er beskrevet i dette kapitel.
Vedligeholdelse
Elementer Dele og hjælpemidler
Batteriets til-
stand (→S. 406)■Varmt vand
■Natron
■Fedt
■Almindelig
skruenøgle
(til polsko)
7.2 Vedligeholdelse
397
7
Vedligeholdelse og pleje

ADVARSEL!(Fortsat)
Ved arbejde i nærheden af
kølevingerne eller kølergrillen
Sørg for, at tændingskontakten står på
OFF. Når tændingskontakten står på
ON, kan de elektriske køleblæsere
pludselig starte af sig selv, hvis
airconditionsystemet er tændt og/eller
kølervæsketemperaturen bliver høj.
(→S. 405)
Sikkerhedsbriller
Brug sikkerhedsbriller for at undgå, at
du får flyvende eller faldende materiale,
væskesprøjt osv. i øjnene.
BEMÆRKNING
Hvis du afmonterer et luftfilter
Hvis du kører med luftfilteret
afmonteret, kan motoren blive udsat for
kraftigt slid på grund af snavs i luften.
Hvis væskestanden er for høj eller for
lav
Det er normalt, at bremsevæskestanden
falder en smule i takt med, at
bremseklodserne bliver slidt, eller hvis
væskestanden i akkumulatoren er høj.
Hvis det er nødvendigt at påfylde væske
ofte, kan det være tegn på et alvorligt
problem.
7.3.2 Motorhjelm
Åbning af motorhjelmen
1. Træk i håndtaget til åbning af
motorhjelmen.
Motorhjelmen springer en smule op.
2. Træk hjælpelåsearmen til venstre, og
løft motorhjelmen.
3. Hold motorhjelmen oppe ved at sætte
støttestangen i hullet.
7.3 Gør det selv-vedligeholdelse
399
7
Vedligeholdelse og pleje

• Når hjulene roteres, repareres eller
skiftes, skal det kontrolleres, at
hjulmøtrikkerne fortsat er spændt, når
du har kørt 1.600 km.
• Pas på ikke at beskadige alufælgene
ved brug af snekæder.
• Brug kun originale
afbalanceringsvægte fra Toyota eller
tilsvarende samt en plast- eller
gummihammer ved afbalancering af
hjulene.
7.3.8 Friskluftfilter
Friskluftfilteret skal skiftes regelmæssigt
for at opretholde airconditionsystemets
effektivitet.
Afmontering af friskluftfilteret
1. Slå tændingskontakten fra.
2. Åbn handskerummet. Træk dæmperen
af.
3. Tryk handskerummet indad på bilens
yderside for at tage det ud af
tapperne. Træk derefter
handskerummet ud og afmontér de
nederste tappe.4. Lås filterdækslet (
A) op, træk
filterdækslet ud af griberne (
B), og
fjern filterdækslet.
5. Fjern filterhuset.
6. Tag friskluftfilteret ud af filterhuset,
og isæt et nyt.
Mærkerne "
UP" på filteret og
filterkassen skal pege opad.
Kontrolinterval
Friskluftfilteret skal skiftes i
overensstemmelse med
vedligeholdelsesplanen. I støvede
områder eller områder med tæt trafik kan
hyppigere udskiftning være nødvendig.
AB
7.3 Gør det selv-vedligeholdelse
416