4707-2. Postupy v případě nouze
■Startování hybridního systému,
když je 12V akumulátor vybitý
Hybridní systém nelze startovat roztla-
čením.
■Abyste zabránili vybití 12V akumu-
látoru
●Když je vypnutý hybridní systém, vy-
pněte světlomety a audiosystém.
●Když vozidlo jede po delší dobu níz-
kou rychlostí, jako např. v hustém pro-
vozu atd., vypněte nepotřebné
elektrické součásti.
■Když je 12V akumulátor vyjmutý
nebo vybitý
●Informace uložené v ECU budou vy-
mazány. Když je 12V akumulátor vybi-
tý, nechte vozidlo prohlédnout
u kteréhokoliv autorizovaného prodej-
ce nebo v servisu Toyota, nebo v kte-
rémkoliv spolehlivém servisu.
●Některé systémy mohou vyžadovat
inicializaci. (S.504)
■Když odpojujete pólové vývody 12V
akumulátoru
Když jsou pólové vývody 12V akumulá-
tor odpojeny, informace uložené v ECU
budou vymazány. Před odpojením pólo-
vých vývodů 12V akumulátoru kontak-
tujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kte-
rýkoliv spolehlivý servis.
■Nabíjení 12V akumulátoru
Elektřina uložená v 12V akumulátoru se
bude postupně vybíjet, i když se vozidlo
nepoužívá, z důvodu přirozeného vybí-
jení a spotřeby elektřiny některých elek-
trických zařízení. Pokud je vozidlo
odstaveno dlouhou dobu, 12V akumulá-
tor se může vybít a hybridní systém ne-
musí jít nastartovat. (12V akumulátor se
dobíjí automaticky, když je hybridní sys-
tém v činnosti.)
■Když dobíjíte nebo měníte 12V aku-
mulátor.
●V některých případech nemusí být
možné odemknout dveře použitím
systému Smart Entry & Start, když je
12V akumulátor vybitý. Pro odemknutí
nebo zamknutí dveří použijte bezdrá-
tové dálkové ovládání nebo mecha-
nický klíč.
●Hybridní systém nemusí jít nastarto-
vat na první pokus poté, co byl 12V
akumulátor dobit, ale bude startovat
normálně po druhém pokusu. To není
porucha.
●Režim spínače POWER se zazname-
ná ve vozidle. Když se 12V akumulá-
tor znovu připojí, systém se vrátí do
režimu, který byl nastaven před vybi-
tím 12V akumulátoru. Před odpojením
12V akumulátoru vypněte spínač
POWER.
Pokud si nejste jisti, který režim spína-
če POWER byl zapnut před vybitím
12V akumulátoru, buďte zvlášť opatr-
ní, když připojujete 12V akumulátor.
●Vozidla s elektricky ovládanými zadní-
mi dveřmi: Elektricky ovládané zadní
dveře musí být inicializovány.
(S.127)
■Když měníte 12V akumulátor
(motor 2ZR-FXE)
●Použijte 12V akumulátor, který odpo-
vídá Evropským předpisům.
●Použijte 12V akumulátor, který má
stejné rozměry skříně, jako měl ten
předchozí (LN1), kapacita 20 hodin
(20HR) je ekvivalentní (46 Ah) nebo
vyšší a startovací proud za studena
(CCA) je ekvivalentní (315 A) nebo
vyšší.
• Pokud se rozměry liší, 12V akumulá-
tor nelze řádně upevnit.
• Pokud je 20hodinová kapacita nízká,
i když je časový úsek, kdy se vozidlo
nepoužívá, krátký, 12V akumulátor se
může vybít a hybridní systém nemusí
jít nastartovat.
●Podrobnosti konzultujte s kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo kterýmkoliv spoleh-
livým servisem.
487
8
8-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
Motor 2ZR-FXE
Motor M20A-FXS
Systém zapalování (zapalovací svíčky)
Výrobce
Motor 2ZR-FXE
DENSO FC16HR-CY9
Motor M20A-FXS
DENSO FC16HR-Q8
Mezera
Motor 2ZR-FXE
0,9 mm
Motor M20A-FXS
0,8 mm
UPOZORNĚNÍ
■Iridiové zapalovací svíčky
Používejte pouze iridiové zapal ovací svíčky. Neupravujte mezeru mezi elektrodami.
Elektrický systém (12V akumulátor)
Napětí naprázdno při 20 °C:
12,0 V nebo vyšší
(Vypněte spínač motoru a zapněte dálkové
světlomety na 30 sekund.)
Specifická hustota elektrolytu při
20 °C:
1,25 nebo vyšší
(Pokud je specifická hustota nižší než standard-
ní hodnota, dobijte akumulátor.)
Nabíjecí proud
Rychlé nabíjení
Pomalé nabíjení
15 A max.
5 A max.
Napětí naprázdno při 20 °C:
12,0 V nebo vyšší
(Vypněte spínač POWER a zapněte dálkové
světlomety na 30 sekund.)
Nabíjecí proud5 A max.
521Abecední rejstřík
U
Údaje údržby motorového oleje ..378
Údržba
Požadavky na údržbu ...............368
Údaje o údržbě ..........................480
Údržba svépomocí ....................370
Údržba svépomocí.......................369
Úchyty horního řemenu ................58
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
motoru ..........................................94
Ukazatelé ........................................94
Úložné prostory ...........................342
Uvíznutí
Pokud vozidlo uvízne ................477
V
Varovná světla
Signalizace naléhavého brzdění ..317
Venkovní teplota ............................94
Větrací otvor přívodu vzduchu
hybridního (trakčního)
akumulátoru ...............................404
Větrací otvory hybridního (trakčního)
akumulátoru .................................80
Vnější zpětná zrcátka
Asistent bezpečného
vystupování .............................310
BSM (Sledování slepého úhlu) ..246
Funkce RCTA ............................260
Odmlžování vnějších zpětných
zrcátek ....................................332
Seřízení .....................................145
Sklopení ....................................146
Vnitřní lampičky ...........................340
Přední vnitřní lampička .............340
Zadní vnitřní lampička ...............340
Vnitřní zpětné zrcátko .................144
Volant
Seřízení .....................................143
Spínače ovládání přístroje ........100
Vyhřívání volantu ......................338
VSC (Řízení stability vozidla) .....316
Vyhřívání
Automatický systém klimatizace ..330
Vnější zpětná zrcátka ................332
Vyhřívání sedadel .....................338
Vyhřívání volantu ......................338
Vyhřívání sedadel ........................338
Vyhřívání volantu .........................338
Výměna
Baterie elektronického klíče ......407
Pneumatiky ...............................453
Pojistky ......................................409
Žárovky .....................................412
Vysokonapěťové součásti ............76
Výstraha pohybu za vozidlem
(RCTA) ........................................260
Výstraha při opuštění pruhu
(LDA)...........................................219
Výstraha při přiblížení .................234
Výstražná hlášení ........................436
Výstražné bzučáky
ABS ...........................................428
Airbagy ......................................428
Bezpečnostní pás .............429, 415
Brzdový systém .........................426
Elektrický posilovač řízení .........428
LDA (Výstraha při opuštění
pruhu) .............................219, 431
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) ...........................214, 431
Motor .........................................427
Nízký tlak motorového oleje ......427
Otevření dveří ....................118, 120
Ovládání rozjezdu .....................428
Parkovací asistent Toyota ...257, 430
Přehřívání hybridního systému ....427
Systém nabíjení ........................427
Systém přednostního brzdění ...428
Vysoká teplota chladicí kapaliny ..426
Výstraha při přiblížení ...............234
522Abecední rejstřík
Výstražné kontrolky ....................426
ABS ...........................................428
Brzdový systém .........................426
Elektrický posilovač řízení .........428
Indikátor adaptivního
tempomatu ..............................431
Indikátor činnosti přidržení
brzdy .......................................433
Indikátor informací asistenta
řízení .......................................432
Indikátor LDA ............................431
Indikátor LTA .............................431
Indikátor omezovače rychlosti ...432
Indikátor parkovací brzdy ..........433
Indikátor poruchy ......................427
Indikátor prokluzu ......................433
Indikátor tempomatu .................432
Indikátor vypnutí parkovacího
asistenta Toyota ......................430
Kontrolka bezpečnostního
pásu ................................429, 415
Nízká hladina paliva ..................429
Nízký tlak motorového oleje ......427
Ovládání rozjezdu .....................428
Předkolizní systém ....................431
Přehřívání hybridního systému .427
SRS ...........................................428
Systém nabíjení ........................427
Systém přednostního brzdění ...428
Tlak pneumatik ..........................430
Vysoká teplota chladicí kapaliny ..426
Výstražný systém tlaku pneumatik
Funkce ......................................389
Montáž ventilků a vysílačů
výstražného systému tlaku
pneumatik ...............................391
Nastavení tlaku pneumatik ........393
Registrace ID kódů ...................396
Registrace polohy každého kola ..392
Výstražná kontrolka ..................430
Výstražný štítek .............................76
Z
Zabezpečovací systém
Alarm ...........................................84
Senzor vniknutí ...........................86
Systém dvojitého zamykání ........83
Systém imobilizéru ......................82
Zadní dveře ..................................121
Zadní mlhové světlo
Spínač .......................................187
Výměna žárovek .......................412
Zadní sedadla...............................138
Opěrky hlavy .............................140
Seřízení .....................................138
Zadní směrová světla
Páčka směrových světel ...........175
Příkon ........................................490
Výměna žárovek .......................412
Zámek dveří
Bezdrátové dálkové ovládání .....11 5
Boční dveře ................................11 6
Systém Smart Entry & Start ......132
Zadní dveře ...............................121
Zámek řízení
Odemknutí sloupku volantu ......167
Výstražné hlášení systému zámku
řízení .......................................167
Zámek sloupku volantu...............167
Zapalovací svíčky ........................487
Záznam dat o vozidle ......................7
Záznamové zařízení událostí (EDR) ..8
Zimní pneumatiky ........................323