BSätt fast haken för att installera
filtret.
Se till att filtret inte är böjt eller skevt
när det monteras.
7. Installera luftintagsventilens skydd.
AFör in fliken till skyddet som
bilden visar.
BTryck på skyddet så att de tre
hakarna fästs.
8. Sätt dit plastniten med en
stjärnskruvmejsel.
När schemalagt underhåll av
luftintagsventilen är nödvändig
I vissa situationer som när bilen används
ofta eller i tät trafik eller i dammiga
områden kan luftintagsventilen behöva
rengöras mer regelbundet. För uppgifter,
se häftet “Service och Garanti" i
bilhandlingarna.
Rengöring av luftintagsventilen
• Damm i luftintagsventilen kan störa
kylningen av hybridbatteriet. Om
laddning/urladdning av
hybridbatteriet begränsas kan
körsträckan som bilen kan köras medelmotorn reduceras och
bränsleekonomin eventuellt
försämras. Kontrollera och rengör
luftintagsventilen regelbundet.
• Felaktig hantering av skyddet på
luftintagsventilen och filtret kan leda
till att de skadas. Om du har frågor
beträffande rengöring av filtret ska du
kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
Om "Maintenance Required for
Traction Battery Cooling Parts See
Owner’s Manual” (Underhåll krävs för
hybridbatteriets kyldelar Se
instruktionsboken) visas på
informationsdisplayen.
• Om det här varningsmeddelandet
visas på informationsdisplayen ska
skyddet till luftintaget tas bort och
filtret rengöras. (→Sid. 361)
• När luftintagsventilen har rengjorts
ska du starta hybridsystemet och
kontrollera att varningsmeddelandet
inte längre visas. Efter att
hybridsystemet har startats kan du
behöva köra bilen cirka 20 minuter
innan varningsmeddelandet
försvinner. Om varningsmeddelandet
inte försvinner efter cirka 20 minuters
körning ska du låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
VARNING!
Vid rengöring av luftintagsventilen
• Använd inte vatten eller annan
vätska för rengöring av
luftintagsventilen. Om vatten
kommer på hybridbatteriet eller
andra komponenter kan en
funktionsstörning eller brand
uppstå.
7.3 Arbeten du kan göra själv
362
VARNING!(Fortsättning)
• Tryck startknappen till avstängt läge
för att stänga av hybridsystemet
innan du rengör luftintagsventilen.
Ta bort skyddet till
luftintagsventilen.
Vidrör inte servicekontakten som är
placerad nära luftintagsventilen.
(→Sid. 62)
OBSERVERA
Vid rengöring av luftintagsventilen
Använd bara vakuum för att suga ut
damm och blockeringar när du gör ren
luftintagsventilen. Om en
tryckluftspistol eller liknande används
för att blåsa ut damm och blockeringar
kan dammet eller blockeringarna tryckas
in i luftintagsventilen vilket kan påverka
hybridbatteriets prestanda och orsaka
en funktionsstörning.
Undvik att systemet skadas
• Se till att inte vatten eller skräp
kommer in i luftintagsventilen när
skyddet tas bort.
• Hantera det borttagna filtret
försiktigt så att det inte skadas. Om
filtret är skadat ska det bytas mot ett
nytt filter av en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
• Var noga med att sätta tillbaka filtret
och skyddet i respektive
ursprungslägen efter rengöring.
• Montera inget annat på
luftintagsventilen än det särskilda
filtret för den här bilen, och använd
OBSERVERA(Fortsättning)
inte bilen utan att filtret har
monterats.
Om "Maintenance Required for
Traction Battery Cooling Parts See
Owner’s Manual" (Underhåll krävs för
hybridbatteriets kyldelar Se
instruktionsboken) visas på
informationsdisplayen.
Om bilen körs kontinuerligt medan
varningsmeddelandet (som indikerar att
laddning/urladdning av hybridbatteriet
kan bli begränsad) visas, kan fel uppstå i
hybridbatteriet. Om
varningsmeddelandet visas ska
luftintagsventilen rengöras omedelbart.
7.3.10 Elektroniska nyckelns
batteri
Byt batteriet mot ett nytt om det blir
urladdat. Eftersom nyckeln kan skadas
om följande metod inte utförs på rätt sätt
rekommenderar vi att nyckelbatteriet
byts av en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
Om batteriet till den elektroniska
nyckeln är urladdat
Följande symptom kan uppstå:
• Det elektroniska lås- och
startsystemet fungerar inte som det
ska.
• Räckvidden är begränsad.
Förberedelser
• Spårmejsel
• Liten spårmejsel
• Litiumbatteri CR2032
Använd ett litiumbatteri av typ
CR2032
• Batterier kan köpas hos en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller auktoriserad Toyota-verkstad
eller annan verkstad med
7.3 Arbeten du kan göra själv
363
7
Underhåll och skötsel
Tolka etiketten på oljedunken:
Något av API-märkena, eller båda, finns
på vissa oljeburkar/flaskor för att hjälpa
dig välja rätt olja.AAPI kvalitetsmärke
Övre del: "API SERVICE SP" innebär
oljans kvalitet enligt American
Petroleum Institute (API).
Mellersta del: "SAE 0W-16" innebär
viskositetsgraden enligt SAE.
Nedre del: "Resource-Conserving"
betyder att oljan har
bränslebesparande och
miljöskyddande egenskaper.
BILSAC godkännandemärke
ILSAC-märket (International
Lubricant Specification Advisory
Committee) visas på behållarens
framsida.
Kylsystem
Volym
(Referens)Bensinmotor 5,4 liter
Drivenhet 1,4 liter
KylarvätskaDu kan använda någon av följande:
■"Toyota Super Long Life Coolant"
■Liknande högkvalitativ
etylenglykolbaserad kylarvätska som
inte innehåller silikat, amin, nitrit eller
borat med Hybrid Organic Acid-teknik
med lång livslängd
Använd inte enbart vatten.
Tändsystem (tändstift)
Fabrikat DENSO FC16HR-CY9
Elektrodavstånd 0,9 mm
OBSERVERA
Tändstift med iridiumelektroder
Använd bara tändstift med iridiumelektroder. Justera inte elektrodavståndet.
Elektriskt system (12-voltsbatteri)
12,0 V eller högre
Tomgångsspänning vid 20 °C:(Tryck startknappen till avstängt läge och
tänd strålkastarna i 30 sekunder.)
Laddströmstyrka
Snabbladdning
NormalladdningMax. 15 A
Max.5A
9.1 Specifikationer
427
9
Fordonsspecifikationer
Fordonsanpassning
Om det elektroniska lås- och
startsystemet är avstängt kan den
elektroniska funktionen för upplåsning
inte specialanpassas.I följande situationer stängs läget för
specialanpassning som kan ändras via
informationsdisplayen automatiskt av
• Ett varningsmeddelande visas när
skärmen för anpassningsläge visas.
• När startknappen har trycks till
avstängt läge.
• Bilen kommer i rörelse medan
skärmen för anpassningar visas.
9.3 Nollställning
9.3.1 Funktioner som ska nollställas
Följande funktioner måste nollställas för att kunna fungera på normalt sätt, t.ex. om
12-voltsbatteriet återinstallerats eller om bilen har genomgått service:
Funktioner som ska nollställas
Benämning När nollställning ska utföras Referens
PKSB (Intelligent auto-
broms)
*■När 12-voltsbatteriet har
återanslutits eller bytts utSid. 227
S-IPA (Intelligent parkerings-
assistans)
*■När 12-voltsbatteriet har
återanslutits eller bytts utSid. 248
Däcktryckvarningssystem■Vid rotation av fram- och bakhjul
som har olika lufttryck i däcken
■Vid byte av däckstorlek
■När lufttrycket i däcken förändras,
t.ex. när körhastighet eller lastvikt
förändras
■Vid byte mellan två registrerade
hjulparSid. 355
*I förekommande fall
9.2 Specialinställning
439
9
Fordonsspecifikationer
T
Tanka bilen................157
Innan bilen tankas..........157
Stänga tanklocket..........158
Öppna tanklocket.......157
,158
U
Underhåll.................332
Arbeten du kan göra själv......332
Service enligt serviceintervall . . .332
Underhållsbehov...........332
Underhåll och skötsel..........328
Anvisningar för rengöring.....328
Rengöra och skydda bilens
exteriör.................328
Rengöra och skydda bilens
interiör.................330
Rengöring av skinnklädda ytor . . .331
Rengöring av ytor med inslag av
metall med satinfinish........331
Rengöring av ytor med
syntetläder..............332
Skydda bilens interiör........330
V
Vad gör du om ... (Felsökning). . . .442
Dörrarna kan inte låsas, låsas upp,
öppnas eller stängas.........442
Om du tycker att något är fel. . . .442
Om ett problem uppstått......443
Vad gör du om ... (Felsökning) . . .442
Viktig information...........374
Användaranvisningar........374
Om bilen befinner sig under vatten
eller vatten på vägen stiger.....375
Om du måste få stopp på bilen i
en akut situation...........374
Stanna bilen..............374
Varningsblinkers...........374
Å
Åtgärder i en nödsituation......375
Använda bärgningsbil med flak . .376
Bogsering i akut situation......377Bogsering i en akut situation. . . .377
Byta punkterat däck.........407
Bärgningsbil med hjullyft......376
Den elektroniska nyckeln fungerar
inte på rätt sätt............414
Driftsmässiga symptom.......379
Hybridsystemet startar inte trots
att korrekt startrutin har följts.
(→Sid. 137)..............413
Hörbara symptom..........379
Innan du hissar upp bilen......403
Innan du reparerar däcket......389
Kupébelysningen och strålkastarna
tänds inte, eller signalhornet
hörs inte.................413
Kupébelysningen och strålkastarna
är svaga, signalhornet hörs inte
alls eller bara svagt..........413
Låsa och låsa upp dörrarna.....414
Montera reservhjulet........409
Om 12-voltsbatteriet är urladdat . .416Om bilen fastnar...........421
Om bilen måste bogseras......375
Om du får punktering (modeller
med reparationssats för akut
däcklagning)..............389
Om du får punktering (modeller
med reservhjul)............403
Om du tappar bort nycklarna. . . .414
Om du tycker att något är fel. . . .378
Om en varningslampa tänds eller
en varningssignal hörs........379
Om ett varningsmeddelande
visas...................386
Om hybridsystemet inte startar . .413
Om motorn blir överhettad.....419
Placering av reparationssats och
verktyg.................390
Placering av reservhjul, domkraft
och verktyg..............404
Reparation med reparationssats
för akut däcklagning.........392
Reparationssatsen för akut
däcklagning innehåller.......390
Situationer när en återförsäljare
måste kontaktas före bogsering . .375
Starta hybridsystemet........415
Starta om hybridsystemet.....416
Start i en nödsituation........413
Synliga symptom...........378
Ta fram domkraften.........406
Sakregister
516