2022 TOYOTA COROLLA audio

Meddelande Orsak/Åtgärder
”Error 4”Ett fel på grund av att
för hög spänning har
uppstått.
Tryck startknappen till
avstängt läge.
”Wait”Funktionen har stop-
pats på grund av för
hög temperatur i
spelaren. Vänta en
stund och tryck sedan
på knappen ”MODE”.
Om CD-skivan ändå
inte kan spelas upp ska
du kontakta en
auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med
motsvarande kvalifi-
kationer och utrust-
ning.
”No support”Indikerar att MP3-,
WMA- eller AAC-filen
inte finns på CD:n.
Skivor som kan användas
Skivor med nedanstående markeringar
kan användas.
Uppspelning är inte alltid möjlig
beroende på inspelningsformat eller
skivans egenskaper, eller på grund av
repor, smuts eller slitage.
CD-skivor med kopieringsskydd går
eventuellt inte att spela upp.Skyddsfunktion för CD-spelare
Uppspelningen stoppas automatiskt om
en störning skulle kännas av när
CD-spelaren används.
Om en CD-skiva får vara kvar i
CD-spelaren eller i utmatat läge under
längre perioder
Skivan kan skadas och kan eventuellt inte
spelas upp på rätt sätt.
Linsrengörare
Använd inte linsrengörare. Då uppstår
risk för skador på CD-spelaren.
MP3-, WMA- och AAC-filer
MP3 (MPEG Audio LAYER3) är ett
standardformat för ljudkompression.
Filer kan komprimeras till cirka 1/10 av
den ursprungliga storleken med
MP3-komprimering.
WMA (Windows Media Audio) är ett
Microsoft format för ljudkomprimering.
Windows Media är antingen ett
registrerat varumärke eller ett varumärke
hos Microsoft Corporation i USA och/eller
andra länder. Den här produkten skyddas
av viss immaterialrätt som tillhör
Microsoft. Användning eller spridning av
sådan teknik utanför den här produkten
är förbjuden utan licens från Microsoft.
Detta format komprimerar ljuddata till
mindre storlek än MP3-formatet.
AAC är en akronym för Advanced Audio
Coding och avser en standard för
ljudkomprimeringsteknik som används
med MPEG2 och MPEG4.
Det finns en begränsning för MP3-,
WMA- och AAC-filstandarder och för vilka
medier/format som har spelats in med
dessa filstandarder, som kan användas.
• MP3-filkompatibilitet
– Kompatibla standarder
MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF
LAYER3)
5.4 Spela upp ljud-CD och MP3/WMA-skivor
271
5
Ljudanläggning

H“TUNE•SELECT"
Tryck: Visa lista för aktuell mapp
Vrid: Välja meny/låt från iPod
IPaus/uppspelning
JVälja låt, snabbsökning framåt eller
bakåt
Välja uppspelningsläge
1. Tryck på
(Bläddra) för att välja
spelläge för iPod.
2. Vrid inställningsknappen
“TUNE•SELECT" medurs för att ändra
spelläget i följande ordning:“Spellistor”→“Artister”→“Album”→
“Låtar”→“Genres”→“Kompositörer”
→“Radio”→“Ljudböcker”→
“Podcasts”→“iTunes U”
3. Tryck på inställningsknappen för att
välja önskat uppspelningsläge.
Förteckning över uppspelningslägen
Uppspel-
ningslägeFörsta valet Andra valet Tredje valet Fjärde valet
”Playlists” Val av spellista Val av låt - -
”Artists” Val av artist Val av album Val av låt -
”Albums” Val av album Val av låt - -
”Songs” Val av låt - - -
”Genres” Val av musikstil Val av artist Val av album Val av låt
”Composers” Val av kompositör Val av album Val av låt -
"Radio" Stationer - - -
”Audiobooks” Val av ljudbok Val av kapitel - -
”Podcasts” Program Val av episod - -
”iTunes U” Kurser Val av episod - -
Välja en lista
1. Vrid inställningsknappen
"TUNE SELECT för att visa den första
urvalslistan.
2. Tryck på inställningsknappen för att
välja önskad funktion och visa den
andra urvalslistan.
3. Upprepa samma procedur för att välja
önskad post.
Tryck på
(Back) för att återgå till
föregående urvalslista.
Tryck på
(Play) för att spela upp
önskat val.
Välja låtar
Vrid inställningsknappen "TUNE•SELECT”
eller tryck på ”SEEK >” eller ”< TRACK” för
att välja önskad låt.Välja låt från låtlistan
1. Tryck på
(Lista).
Låtlistan visas.
2. Vrid inställningsknappen
"TUNE•SELECT" för att välja en låt.
3. Tryck på väljarknappen för att spela
upp låten.
Tryck på
(Tillbaka) för att återgå
till föregående display.
Söka låtar framåt och bakåt
Håll knappen ”SEEK >” eller ”< TRACK”
intryckt tills du hör en ljudsignal.
Upprepa uppspelning
När du trycker på
(RPT) ändras läget i
följande ordning: Upprepa spår→
Upprepa album
*→Avstängd
*Upprepning av album är eventuellt inte
möjligt beroende på vilken iPod som du
har.
5.5 Använda extern enhet
275
5
Ljudanläggning

– Maximalt antal filer per enhet: 9999
– Maximalt antal filer per mapp: 255
• MP3-, WMA- och AAC-filer
MP3 (MPEG Audio LAYER3) är ett
standardformat för ljudkompression.
Filer kan komprimeras till cirka
1/10 av den ursprungliga storleken
med MP3-komprimering.
WMA (Windows Media Audio) är ett
Microsoft format för
ljudkomprimering.
Detta format komprimerar ljuddata till
mindre storlek än MP3-formatet.
AAC är en akronym för Advanced
Audio Coding och avser en standard
för ljudkomprimeringsteknik som
används med MPEG2 och MPEG4.
Det finns en begränsning för MP3-,
WMA- och AAC-filstandarder och för
vilka medier/format som har spelats
in med dessa filstandarder, som kan
användas.
• MP3-filkompatibilitet
– Kompatibla standarder MP3
(MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF
LAYER3)
– Kompatibla samplingsfrekvenser
MPEG1 LAYER3: 32, 44,1, 48 (kHz)
MPEG2 LSF LAYER3: 16, 22,05, 24
(kHz)
– Kompatibla bithastigheter
(kompatibla med VBR)
MPEG1 LAYER3: 32–320 (kbps)
MPEG2 LSF LAYER3: 8–160 (kbps)
– Kompatibla kanallägen: stereo, joint
stereo, tvåkanalig och enkanalig
• WMA-filkompatibilitet
– Kompatibla standarder WMA Ver. 7,
8, 9 (9.1/9.2)
– Kompatibla samplingsfrekvenser
32, 44,1, 48 (kHz)
– Kompatibla bithastigheter (endast
kompatibla med tvåkanalig
uppspelning) Ver. 7, 8: CBR 48-192
(kbps) Ver. 9 (9.1/9.2): CBR 48–320
(kbps)• Kompatibilitet med AAC-fil
– Kompatibla standarder
MPEG4/AAC-LC
– Kompatibla samplingsfrekvenser
11.025/12/16/22.05/24/32/44.1/
48(kHz)
– Kompatibla bithastigheter
(kompatibla med VBR)
8-320(kbps)
– Kompatibla kanallägen
1CH, 2CH (Dubbelkanal stöds ej)
• Filnamn
De enda filer som kan kännas av som
MP3/WMA/AAC och spelas upp är de
som har filändelsen .mp3, .wma eller
.m4a.
• ID3-, WMA- och AAC-taggar
ID3-taggar kan läggas till i MP3-filer,
så att spårets titel och artistens namn,
etc. kan sparas.
Systemet är kompatibelt med
taggarna ID3 Ver. 1.0, 1.1, och Ver. 2.2,
2.3, 2.4 ID3. (Antalet tecken baseras
på ID3 Ver. 1.0 och 1.1.)
WMA-taggar kan läggas till i
WMA-filer så att spårets titel och
artistens namn kan sparas på samma
sätt som med ID3-taggar.
AAC-taggar kan läggas till i AAC-filer
så att spårets titel och artistens namn
kan sparas på samma sätt som med
ID3-taggar.
• Uppspelning av MP3, WMA och AAC
– När en enhet som innehåller MP3-,
WMA- eller AAC-filer ansluts
kontrolleras alla filerna på
USB-spelaren. När filkontrollen är
genomförd spelas den första MP3-,
WMA- eller AAC-filen. För att
filkontrollen ska avslutas snabbare
rekommenderar vi att du inte tar
med några andra filer än MP3-,
WMA- eller AAC-filer, eller skapar
onödiga mappar.
5.5 Använda extern enhet
280

Menylista för Bluetooth®ljudsystem/telefon
För att komma till en meny, tryck på inställningsknappen "TUNE•SELECT" och navigera i
menyerna med inställningsknappen.
”Bluetooth”-meny
Första menyn Andra menyn Tredje menynUppgifter om
funktion
"Bluetooth"”Pairing” -Registrera en
Bluetooth
®-enhet
(→Sid. 285)
”List phone” -Lista registrerade
mobiltelefoner
(→Sid. 286)
”List audio” -Lista registrerade
bärbara spelare
(→Sid. 286)
”Passkey” -Ändra lösenkoden
(→Sid. 286)
“BT power On” “BT
power Off”-Inställning av auto-
matisk anslutning av
enheten På/Av
(→Sid. 286)
”Bluetooth info””Enhetsnamn”
”Enhetens adress”Visa enhetens status
(→Sid. 286)
“Display setting On”
“Display setting Off”-Inställning för visning
av bekräftelse av
automatisk anslut-
ning av enheten
På/Av (→Sid. 287)
”Reset” -Återställa inställning-
arna (→Sid. 287)
5.6 Använda Bluetooth®-enheter
283
5
Ljudanläggning

Lista registrerade mobiltelefoner
Välj ”List phone” med
inställningsknappen ”TUNE•SELECT".
Listan med registrerade mobiltelefoner
visas.
Ansluta den registrerade mobiltelefonen till
ljudsystemet
1. Välj namnet på den mobiltelefon som
ska anslutas med inställningsknappen
”TUNE•SELECT".
2. Välj ”Select” med
inställningsknappen.
Ta bort en registrerad mobiltelefon
1. Välj namnet på den mobiltelefon som
ska raderas med inställningsknappen
”TUNE•SELECT".
2. Välj ”Delete” med
inställningsknappen.
3. Tryck på
(Ja).
Koppla bort den registrerade mobiltelefonen
från ljudsystemet
1. Välj namnet på den mobiltelefon som
ska kopplas från med
inställningsknappen
”TUNE”•SELECT".
2. Välj ”Disconnect” med
inställningsknappen.
3. Tryck på
(Yes).
Visa en lista över registrerade bärbara
spelare
Välj ”List audio” med inställningsknappen
”TUNE”•SELECT". Listan med
registrerade bärbara spelare visas.
Ansluta den registrerade bärbara spelaren
till ljudsystemet
1. Välj namnet på den bärbara
ljudspelare som ska anslutas med
inställningsknappen ”TUNE•SELECT".
2. Välj ”Select” med
inställningsknappen.
Ta bort en registrerad bärbar spelare
1. Välj namnet på den bärbara
ljudspelare som ska raderas med
inställningsknappen ”TUNE•SELECT".2. Välj ”Delete” med
inställningsknappen.
3. Tryck på
(Yes).
Koppla bort den registrerade bärbara
spelaren från ljudsystemet
1. Välj namnet på den bärbara
ljudspelare som ska kopplas från med
inställningsknappen ”TUNE•SELECT".
2. Välj ”Disconnect” med
inställningsknappen.
3. Tryck på
(Yes).
Välj anslutningsmetod
1. Välj namnet på önskad bärbar spelare
med inställningsknappen
”TUNE•SELECT".
2. Välj ”Connection method” med
väljarknappen.
3. Välj ”From vehicle” eller ”From audio”
med inställningsknappen.
Ändra lösenkoden
1. Välj "Passkey" med
inställningsknappen "TUNE•SELECT".
2. Välj en lösenkod som består av 4 till
8 siffror med väljarknappen.
Ange numret med 1 tecken åt gången.
3. När hela numret som ska registreras
som lösenkod har angetts trycker du
på
(Enter).
Om den lösenkod som ska registreras
består av 8 siffror behöver du inte
trycka på
(Enter).
Inställning av automatisk anslutning av
enheten till På eller Av
Om ”BT Power Off” är inställd i påslaget
läge ansluts den registrerade enheten
automatiskt när startknappen trycks till
radioläge.
Välj ”BT power ON” eller ”BT power OFF”
med inställningsknappen
”TUNE•SELECT".
Visa enhetens status
Välj ”Bluetooth info” med
inställningsknappen ”TUNE•SELECT".
5.7 Menyn ”SETUP”
286

5.10 Bluetooth®
5.10.1 Bluetooth®
Översikt
Använda Bluetooth
®ljudsystem/telefon
• I följande situationer fungerar
eventuellt inte systemet.
– Den bärbara spelaren stöder inte
Bluetooth
®
– Mobiltelefonen befinner sig utanför
mottagningsområdet
– Bluetooth
®-enheten är avstängd
– Bluetooth®-enhetens batteri är
dåligt laddat
– Bluetooth
®-enheten är inte
ansluten till systemet
– Bluetooth
®-enheten finns bakom
sätet eller i handsfacket eller i
konsolfacket, eller något
metallmaterial täcker eller vidrör
enheten
• En fördröjning kan uppstå eftersom
telefonanslutningen utförs under
Bluetooth
®-uppspelning.
• Beroende på den bärbara ljudspelare
som är ansluten till systemet kan
funktionerna skilja sig åt och vissa
funktioner är eventuellt inte
tillgängliga.
• Det kan inte garanteras att det här
systemet fungerar tillsammans med
alla Bluetooth
®-enheter.
Vid överföring av ägarbyte
Kontrollera att du nollställer personliga
uppgifter i systemet så att de inte blir
tillgängliga för utomstående. (→Sid. 287)
Om Bluetooth
®
Bluetooth är ett registrerat varumärke
som tillhör Bluetooth SIG, Inc.Kompatibla modeller
Bluetooth
®ljudsystem stöder bärbara
ljudspelare som har följande
specifikationer
• Bluetooth
®, specifikationer: Ver.
1.1 eller högre (Rekommenderas:
Ver. 4.1)
• Profiler:
– A2DP (Advanced Audio Distribution
Profile) Ver. 1.0 eller högre
(Rekommenderas: Ver. 1.3)
Det här är en profil för att sända
stereoljud eller högkvalitativt ljud
till ljudsystemet.
– AVRCP (Audio/Video Remote
Control Profile) Ver. 1.0 eller högre
(Rekommenderas: Ver. 1.6)
Det här är en profil för fjärrstyrning
av A/V-utrustning.
Några funktioner kan dock fungera i
begränsad omfattning beroende på
typen av den bärbara ljudspelare som är
ansluten.
Handsfree-systemet stöder
mobiltelefoner med följande
specifikationer.
• Bluetooth
®, specifikationer: Ver.
2.0 eller högre (Rekommenderas: Ver.
4.1 +EDR eller högre)
• Profiler:
– HFP (Hands Free Profile) Ver.
1.0 eller högre (Rekommenderas:
Ver. 1.7)
Den här är en profil som medger
handsfree-samtal med mobiltelefon
eller head-set. Den har funktioner
för utgående och inkommande
samtal.
5.10 Bluetooth®
293
5
Ljudanläggning