7287-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
UPOZORNĚNÍ
■Když provádíte nouzovou opravu
● Pneumatika by měla být opravena pomocí sady pro nouzovou opravu pne-
umatiky pouze tehdy, pokud je poškození způsobeno ostrým předmě tem,
např. hřebíkem nebo šroubem, který prošel skrz běhoun pneumatik y.
Nevytahujte tento ostrý předmět z pneumatiky. Vyjmutím předmětu se
může otvor rozšířit a znemožnit tak nouzovou opravu pomocí opra vné sady.
● Opravná sada není vodotěsná. Ujistěte se, že opravná sada není vystavena
vodě, například při jejím použití v dešti.
● Nepokládejte opravnou sadu přímo na prašný povrch vozovky, například
do písku na okraji vozovky. Pokud opravná sada nasaje prach atd ., může
nastat porucha.
● Neotáčejte lahev při používání dnem vzhůru, protože se tím může poškodit
kompresor.
■ Pokyny pro sadu pro nouzovou opravu pneumatiky
● Zdroj napájení opravné sady by měl být 12 V DC, vhodný pro použití ve
vozidlech. Nepřipojujte opravnou sadu k žádnému jinému zdroji.
● Pokud opravnou sadu potřísníte benzínem, může dojít k jejímu poškození.
Dbejte na to, aby sada nepřišla do kontaktu s benzínem.
● Při uložení umístěte opravnou sadu do obalu, abyste ji chránili před nečis-
totami nebo vodou.
● Uložte opravnou sadu do přihrádky pod podlážku mimo dosah dětí.
● Nerozebírejte nebo neupravujte opravnou sadu. Nevystavujte části sady
nárazům, např. tlakoměr. To by mohlo způsobit poruchu.
■ Abyste zabránili poškození ventilků a vysílačů výstražného systému
tlaku pneumatik
Když je pneumatika opravena pomocí těsnicích tekutin, ventilek a vysílač
výstražného systému tlaku pneumatik nemusí fungovat správně. Po kud je
použita těsnicí tekutina, kontaktujte co nejdříve kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis. Po použití
těsnicí tekutiny se ujistěte, že jste vyměnili ventilek a vysíl ač výstražného
systému tlaku pneumatik, když opravujete nebo měníte pneumatiku .
( S. 618)
7407-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
■Kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
● Kompaktní rezervní kolo je označeno štítkem "TEMPORARY USE ONLY"
(Pouze pro dočasné použití) na boku pneumatiky.
Kompaktní rezervní kolo používejte dočasně a pouze v případě no uze.
● Nezapomeňte kontrolovat tlak huštění v pneumatice kompaktního rezervního
kola. ( S. 776)
■ Když používáte kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
Protože kompaktní rezervní kolo není vybaveno ventilkem a vysíl ačem výstraž-
ného systému tlaku pneumatik, nízký tlak huštění rezervního kol a nebude
signalizován pomocí výstražného systému tlaku pneumatik. Také k dyž vymění-
te kompaktní rezervní kolo po rozsvícení výstražné kontrolky tl aku pneumatik,
kontrolka zůstane rozsvícená.
■ Když je namontováno kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
Výška vozidla se při jízdě s kompaktním rezervním kolem může sn ížit, ve
srovnání s jízdou se standardními koly.
■ Pokud máte defekt přední pneumatiky na silnici pokryté sněhem nebo
ledem (vozidla s kompaktním rezervním kolem)
Nasaďte kompaktní rezervní kolo na místo jednoho ze zadních kol vozidla.
Proveďte následující kroky a nasaďte sněhové řetězy na přední k ola:
Vyměňte zadní kolo za kompaktní rezervní kolo.
Vyměňte přední kolo s defektem za kolo demontované ze zadní čás ti vozidla.
Nasaďte sněhové řetězy na přední kola.
1
2
3
7437-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
7
Když nastanou potíže
UPOZORNĚNÍ
■Buďte opatrní při jízdě přes nerovnosti, pokud máte namontováno
kompaktní rezervní kolo. (je-li ve výbavě)
Výška vozidla se při jízdě s kompaktním rezervním kolem může sn ížit, ve
srovnání s jízdou se standardními koly. Buďte opatrní, když jedete po vozovkách
s nerovným povrchem.
■Jízda se sněhovými řetězy a kompaktním rezervním kolem (je-li v e výbavě)
Nenasazujte sněhové řetězy na kompaktní rezervní kolo.
Řetězy mohou poškodit karoserii vozidla a nepříznivě ovlivnit j ízdní výkon.
■ Když měníte pneumatiky
Když demontujete nebo montujete kola, pneumatiky nebo ventilek a vysílač
výstražného systému tlaku pneumatik, kontaktujte kteréhokoliv a utorizova-
ného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý se rvis, protože
ventilek a vysílač výstražného systému tlaku pneumatik se může při chyb-
ném zacházení poškodit.
■ Abyste zabránili poškození ventilků a vysílačů výstražného systému
tlaku pneumatik
Když je pneumatika opravena pomocí těsnicích tekutin, ventilek a vysílač vý-
stražného systému tlaku pneumatik nemusí fungovat správně. Poku d je pou-
žita těsnicí tekutina, kontaktujte co nejdříve kteréhokoliv aut orizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Když měníte pneumatiku, vyměňte ventilek a vysílač výstražného systému
tlaku pneumatik. ( S. 618)
7768-1. Technické údaje
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
17palcové pneumatiky
18palcové pneumatiky
Pneumatiky a kola
Rozměr pneumatik215/60R17 96H
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak
huštění studených
pneumatik)Vpředu
230 kPa (2,3 kgf/cm2 nebo bar; 33 psi)Vzadu
Rezervní
Rozměr kol17 6 1/2J
Utahovací moment matic kol103 N·m
Rozměr pneumatik225/50R18 95V
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak
huštění studených
pneumatik)Vpředu
230 kPa (2,3 kgf/cm2 nebo bar; 33 psi)
Vzadu
Rozměr kol18 7J
Utahovací moment matic kol103 N·m
7778-1. Technické údaje
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
8
Technické údaje vozidla
19palcové pneumatiky
Kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
■Když táhnete přívěs
Přidejte 20,0 kPa (0,2 kgf/cm2 nebo bar; 3 psi) k doporučenému tlaku huštění
pneumatik a jezděte rychlostmi do 100 km/h.
Rozměr pneumatik225/45R19 96W
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak
huštění studených
pneumatik)
Vpředu
230 kPa (2,3 kgf/cm2 nebo bar; 33 psi)
Vzadu
Rozměr kol19 7 1/2J
Utahovací moment matic kol103 N·m
Rozměr pneumatikT145/90D16 106M,
T145/70D18 107M
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak huštění
studených pneumatik)
420 kPa (4,2 kgf/cm2 nebo bar; 60 psi)
Rozměr kol16 4T, 18 4T
Utahovací moment matic kol103 N·m
7938-3. Inicializace
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
8
Technické údaje vozidla
Položky pro inicializaci
Následující položky musí být inicializovány, aby normálně fungova-
ly poté, co je opětovně připojen 12V akumulátor nebo je prováděna
údržba vozidla:
PoložkaKdy provést inicializaciOdkaz
Elektricky ovládaná okna• Při abnormálním fungováníS. 279
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího
asistenta) (je-li ve výbavě)• Po opětovném připojení nebo
výměně 12V akumulátoruS. 519
Výstražný systém tlaku
pneumatik
• Když měníte rozměr
pneumatik
• Když měníte tlak huštění
pneumatik při změně
cestovní rychlosti nebo
hmotnosti nákladu atd.
S. 619
PKSB (Podpůrná parkovací
brzda) (je-li ve výbavě)• Po opětovném připojení nebo
výměně akumulátoruS. 483
804Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
Identifikace
Motor ..................................... 768
Vozidlo .................................. 767
Identifikační číslo vozidla ....... 767
Indikátor EV ...................... 120, 163
Indikátor hybridního
systému .................................. 168
Indikátor poruchy .................... 682
Indikátory.................................. 161
Informace o jízdě ..................... 171
Informace pro čerpací stanici .. 816
Inicializace
Elektricky ovládaná okna ...... 279
PKSB (Podpůrná parkovací
brzda) ................................. 483
Položky pro inicializaci .......... 793
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího
asistenta) ............................ 492
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 619Jazyk
(multiinformační displej) ...... 173
Jízda
Jízda v dešti .......................... 286
Pokyny pro jízdu
s hybridním elektrickým
vozidlem ............................. 540
Pokyny pro jízdu v zimě ........ 543
Pokyny při záběhu ................ 287
Postupy ................................. 284
Správná poloha....................... 34
Volba jízdního režimu ........... 432
Jízdní režim Eco ...................... 432
Jízdní režim EV ........................ 312
IJ
805Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
Kapalina
Brzdy ..................................... 775
Ostřikovač ............................. 611
Převodovka ........................... 774
Kapota....................................... 596
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním............................... 188
Zamykání/Odemykání ... 188, 194
Výměna baterie ..................... 645
Klíče .......................................... 188
Bezklíčový nástup ................. 188
Elektronický klíč .................... 188
Funkce šetření energie
baterie................................. 209
Když elektronický klíč
řádně nefunguje.................. 746
Když ztratíte klíče.......... 189, 192
Klíč s bezdrátovým
dálkovým ovládáním ........... 188
Mechanický klíč..................... 188
Spínač motoru....................... 305
Spínač POWER .................... 305
Štítek s číslem klíče .............. 188
Výměna baterie ..................... 645
Výstražný bzučák .................. 208
Klika zvedáku ................... 702, 730
Kola ........................................... 634
Rozměry................................ 776
Výměna kol ........................... 634
Kolenní airbagy .......................... 41
Kolo s defektem ............... 699, 729
Koncová světla
Spínač světel ........................ 333
Výměna žárovek ................... 666
Kondenzátor ............................. 606
Kosmetická zrcátka ................. 574
Kosmetické lampičky ............ 574
Kosmetické lampičky .............. 574
Watty ..................................... 778
Kryt zavazadel .......................... 570
LTA (Asistent sledování
jízdy v jízdních pruzích) ........ 387
Mikrofon*
Mlhová světla
Spínač................................... 343
Výměna žárovek ... 655, 662, 666
Watty..................................... 778
Monitor energie........................ 179
Motor
Identifikační číslo .................. 768
Jak nastartovat hybridní
systém .......... ...................... 305
Kapota .................................. 596
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze.................. 671
Když nelze nastartovat
hybridní systém ................. 744
Motorový prostor ................... 599
Opatření týkající se
výfukových plynů .................. 54
Přehřívání ............................. 757
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ ...... 306
Spínač motoru ...................... 305
Spínač POWER .................... 305
Spínač zapalování
(spínač POWER) ................ 305
Motorový olej
Kontrola ................................ 601
Objem ................................... 770
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 543
Výstražná kontrolka tlaku
oleje .................................... 681
KL
M
*: Vozidla s navigačním/multimediá lním systémem - viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému" nebo "Příručka pro uživatele multimed iálního systému".