2022 TOYOTA C-HR instrument panel

2113-2. Atvēršana, aizv ēršana un sl ēgšana, durvis
3
Katras katru komponenti
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV ■
Piez īme par iek ļuves funkciju
● Ar ī tad, ja elektronisk ā atsl ēga atrodas darbī bas rādius ā (kontakta
laukum ā), š ādos gad ījumos sist ēma var nedarboties pareizi.
•Atsl ēdzot vai aizsl ēdzot durvis elektronisk ā atsl ēga atrodas p ārā k tuvu
logam vai ārē jam durvju rokturim, tuvu zemei vai p ārā k augstu.
• Aizmugures durvju atsl ēgšanas vai aizsl ēgšanas laik ā elektronisk ā
atsl ēga atrodas p ārā k augstu vai p ārā k zemu vai p ārā k tuvu
•Iesl ēdzot motoru vai mainot sl ēdža POWER rež īmus, elektronisk ā
atsl ēga atrodas uz m ērinstrumentu pane ļa, aizmugures s īkumu
nodal ījum ā vai uz gr īdas, cimdu nodal ījum ā.
● Iz
kā pjot no

automobiļ a, neatstājiet elektronisko atsl ēgu uz m ērinstrumentu
paneļ a vai l īdz ās durvju kabat ām. Atkar īb ā no radiovi ļņu uztveršanas
kvalit ātes, atsl ēgas signā lus var uztvert durvju ārē jais sl ēdzis un t ās
aizsl ēgsies no ā rpuses, iesl ēdzot elektronisko atsl ēgu automobil ī.
● Ti k i lg i , ka m ēr elektronisk ā atsl ēga atrodas darb ības r ādius ā, durvis var
aizsl ēgt un atsl ēgt . Tom ēr automobi ļa atsl ēgšanai var izmantot tikai t ās
durvis, kas rea ģē uz elektronisko atsl ēgu.
● Ar ī tad, ja atsl ēga neatrodas automobil ī, var ēs iesl ēgt motoru, ja
elektronisk ā atsl ēga atr
odas tuvu logam
.
● Durvis var atsl ēgties, ja atsl ēga ir iek ļuves funkcijas aktiviz ācijas zon ā un uz
durvju roktura nok ļūst liels ūdens daudzums (piem ēram, liet ū, vai
automazgā tavā). (Ja durvis netiek atv ērtas vai aizv ērtas, apm ēram p ēc 30
sekundē m tās autom ātiski aizsl ēgsies.)
● Ja durvju bloķē šanai tiek izmantota bezvadu t ālvad ība un elektronisk ā
atsl ēga atrodas automobi ļa tuvum ā, ir iesp ējams, ka durvis nevar ēs atsl ēgt
ar iek ļuves funkciju. (Izmantojiet t ālvad ības pulti, lai atsl ēgtu durvis.)
● Pieskaroties durvju rokturim ar cimdos t ērptu roku, t ās var atsl ēgties ar
aizturi vai neatsl ēgties visp ār. Novelciet cimdus un pieskarieties sensoram
v ē lreiz.
● Ja elektronisk ā atsl ēga ir darbī bas zonā un dur
vju rokturis k ļūs
t mitrs, durvis
var atk ārtoti aizsl ēgties un atsl ēgties. Š ādā gadī jumā veiciet š ādas
izlabošanas darb ības, lai mazgā tu automobili:
• Novietojiet elektronisko atsl ēgu 2 m att ālum ā vai t ālā k no automobi ļa.
(Uzmanieties, lai atslē ga netiktu nozagta.)
• Iestatiet elektronisk ās atsl ēgas baterijas taup īšanas rež īmu, lai atsp ējotu
viedo iek ļuves un iedarbin āšanas sist ēmu. ( 209. lpp.)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 211 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

2914-1. Pirms braukšanas
4
Braukšana
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
BRĪDIN ĀJUMS
Iev ērojiet sekojošos br īdinā jumus.
Ja to neiev ēro, var g ūt smagus vai n āvē jošus ievainojumus.
■ Kad automobilis ir noparkots
●Neatst ājiet brilles, š ķiltavas, aerosolus vai dz ērienu sk ārdenes automobil ī,
ja tas novietots saul ē.
T ā darot var notikt kaut kas š āds.
•No š ķiltav ām vai aerosola var izpl ūst g āze un izrais īt ugunsgr ēku.
• Augsta temperat ūra var izrais īt plastik āta l ēcu un bri ļļu plastmasas
materi ālu deform āciju vai saplais āšanu.
•Dz ērienu sk ārdenes var uzspr āgt, izraisot t ās satura izšļ akstīšanos pa
automobi ļa salonu un var izrais īt ar ī automobi ļa elektrisko komponenšu
ī ssavienojumu.
● Neatst ājiet automobil ī š ķiltavas. Ja š ķi
ltavas atrodas cimdu nodal ījum ā vai
uz

gr īdas, tas var p ēkš ņi aizdegties, ja tiek ielikta bag āža vai tiek regul ēti
s ē dek ļi, tā izraisot ugunsgrē ku.
● Nepiestipriniet v ējstiklam vai logiem pies ūcek ņus. Ne novietojiet gaisa
atsvaidzin ātā ju konteinerus un m ērinstrumentu pane ļa vai priekš ējā
paneļ a. Pies ūcek ņi vai konteineri var darboties k ā l ēcas un izrais īt
automobil ī ugunsgr ēku.
● Neatst ājiet durvis vai logus atvē rtus, ja izliektais stikls pārkl āts ar
metalizē tu plēvīti, piem ēram, sudrabkr āsas. Atstarot ā saules gaisma var
likt stiklam darboties k ā lē cai, t ādējā di var izcelties ugunsgr ēks.
● Vienm ēr i
esl ēdziet st āvbr
emzes, iestatiet pārsl ēgu st āvokl ī P, izsl ēdziet
hibr īdsist ēmu un aizsl ēdziet automobili.
Neatst ājiet automobili bez uzraudz ības, kad indikators READY izgaismots.
Ja automobilis novietots st āvē šanai un p ārsl ēga svira iestat īt stā voklī P,
bet st āvbremzes nav iesl ēgtas, automobilis var s ākt kust ību un iztais īt
negad ījumu.
● Nepieskarieties izplū des caurulei laikā, kad indikators READY vai t ūlī t p ēc
hibr īdsist ēmas izsl ēgšanas.
T ā darot var g ūt apdegumus.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 291 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

295
4
4-1. Pirms braukšanas
Braukšana
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
Krava un bagāža
Iev ērojiet šo inform āciju par glab āšanas piesardz ības
pas ākumiem, kravas kapacit āti un slodzi.
BR ĪDIN ĀJUMS
■ Lietas ko nevajag p ārvad āt bag āžas nodal ījum ā
Š ādas lietas var bagā žas nodalījum ā izrais īt ugunsgr ēku
● Trauki, kuros atrodas benz īns
● Aerosolu baloni
■ Br īdinā jumi par uzglab āšanu
Iev ērojiet sekojošos br īdinā jumus.
To neiev ērojot, var b ūt apgr ūtin āta pedāļ u piespiešana, var b ūt trauc ēta
vad ītā ja redzam ība, vai ar ī priekšmeti var atsisties pret vadī tā ju vai
pasažieriem, k ā rezult ātā var notikt negad ījums.
● Glab ājiet kravu bag āžas nodal ījum ā tur, kur tas ir iesp ējams.
● Nekraujiet bagā žu bagāžas nodal ījum ā augs
tā k par
aizmugures sēdekļa
atzveltni.
● Ja nolaižat aizmugures s ēdek ļu atzveltnes, garus prie kšmetus var ievietot
tieši aiz priekš ējiem s ēdek ļiem.
● Nelieciet š ādus priekšmetus š ādās viet ās
•Pie vad ītā ja k ājā m
•Uz priekš ējā vai aizmugures s ēdek ļiem (priekšmetus kraujot vienu uz
otra)
•Uz bag āžas p ārsega
•M ērinstrumentu panel ī
•Uz priekš ējā pane ļa
● Rūpīgi nostipriniet visus priekšmetus.
● Nekad ne ļaujiet nevienam s ēdēt bag āžas nodal ījum ā. Tas nav paredz ēts
pasažieriem. Tiem ir j āatrodas savos s ēdek ļos ar k ārt īgi piespr ādz ētā m
dr oš ība

s jost ām.
■ Slodze un izk ārtojums
● Nep ārslogojiet automobili.
● Neizk ārtojiet slodzi nevien ādi.
Nepareiza iekraušana pasliktinā t vadām ību vai bremz ēšanas kontroli, k ā
rezult ātā var notikt negad ījums un brauc ēji var gū t smagus un n āvē jošus
ievainojumus.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 295 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

5144-5. Vadības atbalsta sist ēmu sist ēmu izmantošana
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
Ie ņemiet ierasto vad īšanas
pozu, viegli atbalstiet rokas
pret stū ri un satveriet to, tieši
p ārbaudiet apk ārtni
automobi ļa priekš ā un
aizmugur ē un l ēni brauciet uz
priekšu, regul ējot ātrumu ar
bremžu ped āli.
Kad tas izdar īts, atskanē s
spalgs pī kstiens un
indikators m ērinstrumentu
panel ī izgaismojas, p ēc tam
s ā ksies palī dzības kontrole.
● Kad s ākas st ūres autom ātisk ā darb ība, st ūres autom ātisk ās
vad ības r ādījums (
495. lpp.) un pal īdz ības l īme ņa indikators
tiks par ād ītu r ād ījuma zon ā.
● Lai s ākt pal īdz ības kontroli, piespiediet S-IPA sl ēdzi.
● Kad automobi ļa ātrums ir pā rā k liels, atskan ēs īss p īkstiens un
pal īdz ības kontrole tiks aptur ēta. (
495. lpp.)
● Ja apst āšanas vieta šķ iet pārā k šaura pē c palīdz ības kontroles
s ā kšan ās, atskan ēs īss p īkstiens un pal īdz ības kontrole tiks
aptur ēta.
Kad tiek atskaņ ots līme ņa
p īkstiens un ekr ānā tiek
par ādīts STOP
(
495. lpp.), apturiet
automobili.
2
3
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 514 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

5886-1. Apkope un kopšana
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
BRĪDIN ĀJUMS
■ Lai nov ērstu boj ājumus vai aizdegšanos
● Neš ļakstiet vai nelejiet š ķidrumus automobil ī, piem ēram, uz gr īdas un
hibr īd ā akumulatora (vilces akumulatora) gaisa sprausl ās vai bag āžas
nodal ījum ā.
T ā var izrais īt hibr īdakumulatora, elektrisko sast āvda ļu utt. nepareizu
darbī bu vai aizdegšanos.
● Ne ļaujiet nevienai SRS komponentei vai automobi ļa interjera vadojumam
k ļūt mitram. ( 42. lpp.)
Elektriski bojā jumi var izrais īt droš ības spilvenu piep ūšanos nelaik ā vai
neļ aut tiem darboties pareizi briesmu br īžos, kas rezult ātā var novest pie
smagiem vai n āvē jošiem ievainojumiem.
● Rite ņi ar nanoe™: Kad automobil ī izmantojat viegli uzliesmojošus
aerosolus (t īrī tā jus, dezodorantus, sm ērvielas), neļ aujiet tiem nok ļūt uz
elektriskaj ām
deta ļā
m. Tas var sabojāt automobili vai izrais īt ugunsgr ēku.
■ Salona t īr īšana (it ī paši mērinstrumentu panelis)
Neizmantojiet pul ēšanas vasku vai pul ēšanas t īrī tā ju. M ērinstrumentu
panelis var atspogu ļoties v ējstikl ā un trauc ēt vad ītā jam p ārskat īt ce ļu, k ā
rezult ātā var notikt smags vai nā vē jošs negad ījums.
PIEZ ĪME
■ Tīr īšanas lī dzekļi
● Neizmantojiet š ādu tipu mazgā šanas līdzek ļus, jo tie var izbalin āt interjera
kr āsas, rad īt sv ītras vai boj āt kr āsot ās virsmas.
•Da ļas, uz kur ām nes ēž Organisk ās vielas, t ādas k ā benzols, benz īns,
alkohols vai sk ābju š ķīdumi boj ā kr āsu vai balina.
•S ēdek ļi: S ārma un sk ābes š ķīdumu, t ādi k ā balinā tā js, benz īns vai
spirts.
● Neizmantojiet pul ēšanas vasku vai pul ēšanas t īrī tā ju. M ērinstrumentu
paneļ a vai citu salona da ļu kr āsot ās vir
smas var tikt boj ātas
.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 588 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

6496-3. Apkope saviem spēkiem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
6
Apkope un kopšana
XMotortelpa: C veida drošin ātā ju bloks (2ZR-FXE motors)
No ņemiet pā rsegu.
Uzliekto p ārsegu atpakaļ ,
raugieties, lai skava fiks ētos.
XBag āžas nodal ījums (M20A-FXS motors)
No ņemiet bag āžas paneli.
(  567. lpp.).
Velkot 2 fiksatorus, paceliet
p ārsegu.
Uzliekto p ārsegu atpakaļ ,
raugieties, lai 2 skavas fiks ētos.
XM ērinstrumentu pane ļa kreisajā pusē (automobi ļi ar kreis ās puses
vad ību)
No ņemiet v āku.
No ņemšanas un uzst ādīšanas
laik ā spiediet skavu.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 649 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM