2022 TOYOTA C-HR parkeringsbroms

2. Ställ in framsätets läge och vinkeln på
ryggstödet. (→Sid. 171)
Beroende på framsätets läge kan
ryggstödet, om det fälls bakåt,
blockera baksätets funktioner.
3. Sänk baksätets nackskydd.
(→Sid. 173)
Fälla ned ryggstöden
Dra upp ryggstödets spärrspak och fäll
ned ryggstödet.
Fälla upp baksätets ryggstöd
Undvik att säkerhetsbältet fastnar mellan
sätet och bilens insida genom att föra
säkerhetsbältet genom bältesstyrningen,
återställ sedan ryggstödet till säkert
spärrat läge.
VARNING!
Observera följande säkerhetsåtgärder.
Försummelse kan leda till svåra eller
livshotande skador.
VARNING!(Fortsättning)
Vid nedfällning av baksätets ryggstöd
• Fäll inte ned ryggstöden under
körning.
• Stanna bilen på plant underlag,
ansätt parkeringsbromsen och för
växelspaken till P.
• Låt ingen sitta på ett nedfällt
ryggstöd eller i bagagerummet under
färd.
• Låt inte barn vistas i bagagerummet.
• Låt inte någon sitta på baksätets
mittplats om höger sittplats är
nedfälld. Säkerhetsbältets låsspänne
till baksätets mittplats kommer att
döljas under det fällda sätet och kan
inte användas.
• Var försiktig så att du inte fastnar
med handen när du fäller baksätets
ryggstöd.
• Justera läget för framsätena innan
du fäller ner baksätets ryggstöd så
att framsätet inte blockerar
baksätets ryggstöd när du fäller ner
dem.
När det bakre ryggstödet har fällts
tillbaka till upprätt läge
• Se till att ryggstödet är säkert låst i
sitt läge genom att trycka det lätt
framåt och bakåt. Om ryggstödet
inte är spärrat på säkert sätt blir den
röda markeringen synlig på
ryggstödets spärrspak. Kontrollera
att den röda markeringen inte är
synlig.
3.3 Inställning av säten
172

4.1 Innan du börjar köra...........182
4.1.1 Köra bilen.............182
4.1.2 Last och bagage..........187
4.1.3 Draganordning..........188
4.2 Körrutiner................193
4.2.1 Startknapp (tändning).......193
4.2.2 Körläge EV.............197
4.2.3
Hybridväxellåda (2ZR-FXE-motor) . .198
4.2.4Hybridväxellåda (M20A-FXS-motor) .200
4.2.5 Blinkersspak............203
4.2.6 Parkeringsbroms.........204
4.2.7 Bromshållning...........206
4.3 Använda strålkastare och
vindrutetorkare.............208
4.3.1 Belysningsspak..........208
4.3.2 Automatiskt helljus
*........211
4.3.3 Dimljus, reglage..........213
4.3.4 Vindrutetorkare och spolare. . . .214
4.3.5 Bakrutetorkare och spolare. . . .216
4.4 Tanka bilen...............217
4.4.1 Öppna tanklocket.........217
4.5 Använda förarstödssystemen......219
4.5.1 Toyota Safety Sense
*.......219
4.5.2
PCS (Aktivt krockskyddssystem)*. .231
4.5.3 LTA (Linjeavkännare)*.......242
4.5.4 RSA (Vägskyltsavläsare)*.....251
4.5.5 Aktiv farthållare med radar från
0 km/tim
*.............254
4.5.6 Farthållare*............264
4.5.7 Körlägesväljare..........267
4.5.8 Fartbegränsare
*..........267
4.5.9 BSM (Dödavinkelvarnare)*.....270
4.5.10 Toyota parkeringssensor*. . . .286
4.5.11 RCTA (Backvarnare för korsande
trafik)
*..............294
4.5.12 PKSB (Intelligent autobroms)*. .299
4.5.13 Intelligent autobroms (statiska
föremål)
*............304
4.5.14 Intelligent autobroms (korsande
trafik bakom bilen)
*.......307
4.5.15 S-IPA (Intelligent
parkeringsassistans)
*......308
4.5.16 GPF (bensinpartikelfilter). . . .329
4.5.17 Förarstödssystem........3294.6 Goda råd för körning..........333
4.6.1 Elhybrid, körtips..........333
4.6.2 Råd för vinterkörning.......334
Körning4
181

4.1 Innan du börjar köra
4.1.1 Köra bilen
Observera följande för säker körning:
Starta hybridsystemet
→Sid. 193
Körning
1. Med bromspedalen nedtrampad, för
växelspaken till D.(→Sid. 198,
Sid. 200)
2. Lossa parkeringsbromsen.
(→Sid. 204)
Om parkeringsbromsen är i
automatiskt läge lossas den
automatiskt när växelspaken förs till
ett annat läge än P. (→Sid. 204)
3. Släpp långsamt upp bromspedalen
och trampa varsamt ner gaspedalen
för att accelerera bilen.
Stanna bilen
1. Trampa ned bromspedalen med
växelspaken i D.
2. Dra åt parkeringsbromsen vid behov.
Om bilen ska bli stående under längre
tid bör du föra växelspaken till P eller
N. (→Sid. 198, Sid. 200)
Parkera bilen
1. Trampa på bromspedalen med
växelspaken i D.
2. Ansätt parkeringsbromsen
(→Sid. 204) och för växelspaken till P
(→Sid. 198, Sid. 200).
Placera klossar vid hjulen vid behov
om du parkerar på en sluttning.
3. Tryck på startknappen för att stänga
av hybridsystemet.
4. Lås dörren och kontrollera att du har
den elektroniska nyckeln med dig.
Start i brant uppförsbacke
1. Med bromspedalen nedtrampad, för
växelspaken till D.2. Dra i parkeringsbromsreglaget för att
ansätta parkeringsbromsen manuellt.
(→Sid. 204)
3. Släpp upp bromspedalen och trampa
långsamt ner gaspedalen för att
accelerera bilen.
4. Tryck på parkeringsbromsreglaget för
att lossa parkeringsbromsen
manuellt. (→Sid. 204)
Vid start i uppförsbacke
Hjälpsystemet för start i motlut aktiveras.
(→Sid. 330)
För bränsleeffektiv körning
Kom ihåg att hybridfordon liknar
konventionella fordon och det är
nödvändigt att undvika åtgärder som
plötslig acceleration etc. (→Sid. 71)
Köra i regn
• Kör försiktigt när det regnar eftersom
sikten försämras, fönsterrutorna kan
bli immiga och vägen hal.
• Kör försiktigt när det börjar regna
eftersom vägytan då blir särskilt hal.
• Undvik att köra med hög hastighet på
motorvägar när det regnar. Regnet
kan bilda ett lager vatten mellan
däcken och vägbanan vilket hindrar
styrningen och bromsarna från att
fungera effektivt.
Begränsning av hybridsystemets
uteffekt (Bromsprioriteringssystem)
• Om gaspedalen och bromspedalen
trampas ned samtidigt kan
hybridsystemets effekt begränsas.
• Ett varningsmeddelande visas på
informationsdisplayen och
vindrutedisplayen medan systemet är
igång.
Begränsa plötslig start
(Kör/start-kontroll)
• Om något av följande utförs kan
hybridsystemets effekt begränsas.
– Om växelspaken ändras från R till
D/B, D/B till R, N till R, P till D/B eller
P till R med gaspedalen nedtrampad
4.1 Innan du börjar köra
182

VARNING!
Observera följande
säkerhetsanvisningar. Försummelse
kan leda till svåra eller livshotande
skador.
Om du hör ett gnisslande eller
skrapande ljud (slitagevarnare för
bromsbelägg)
Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera och byta
bromsbeläggen. Skador kan uppstå på
rotorn om bromsbeläggen inte byts när
det behövs.
Det är farligt att köra bilen om
slitagegränsen för bromsbeläggen
och/eller för bromsskivorna har
överskridits.
När bilen har stannat
• Trampa inte ned gaspedalen i
onödan. Om växelspaken är i annat
läge än P eller N kan bilen accelerera
plötsligt och oväntat, och orsaka en
olycka.
• För att förhindra olyckor på grund av
att bilen rullar iväg bör du alltid
trampa ned bromspedalen när bilen
står stilla medan "READY"-indikatorn
är tänd och ansätta
parkeringsbromsen om det behövs.
• Om du stannar bilen i en backe bör du
alltid trampa ned bromspedalen och
ansätta parkeringsbromsen, efter
behov, för att förhindra olyckor som
orsakas av att bilen rullar framåt eller
bakåt.
• Kör inte på för högt varvtal och rusa
inte motorn. Om du kör motorn på
höga varv medan bilen är
stillastående kan det leda till att
avgassystemet överhettas vilket kan
leda till brand om det finns brännbart
material i närheten.
VARNING!
Observera följande
säkerhetsanvisningar. Försummelse
kan leda till svåra eller livshotande
skador.
När bilen är parkerad
• Lämna inte kvar glasögon,
cigarettändare, sprayflaskor eller
läskburkar i bilen när den är parkerad
i solen. Det kan leda till följande:
– Gas kan läcka ut från
cigarettändaren eller sprayburken
och orsaka brand.
– Temperaturen i bilen kan få
plastlinser och plastmaterial i
glasögon att deformeras eller
spricka.
– Läskburkar kan spricka så att
innehållet sprutas ut i kupén vilket
kan även orsaka kortslutning i
bilens elektriska komponenter.
• Lämna inte kvar cigarettändare i bilen.
Om en cigarettändare ligger i
handskfacket eller på golvet kan den
oväntat antändas när du placerar
bagage i bilen eller ställer in sätet,
vilket kan orsaka brand.
• Fäst inte självhäftande skivor på
vindrutan eller fönstren. Placera inga
behållare, som t.ex. luftfräschare, på
instrumentbrädan. Självhäftande
skivor eller behållare kan fungera som
linser och ge upphov till brand i bilen.
• Låt inte en dörr eller ett fönster stå
öppet om det böjda glaset har en
beläggning av metallfoliering, t.ex. en
silverfärgad sådan. Solstrålar som
reflekteras kan ge upphov till att
glaset fungerar som en lins och orsaka
brand.
• Ansätt alltid parkeringsbromsen, för
växelspaken till P, stäng av
hybridsystemet och lås bilen.
Gå aldrig ifrån bilen så länge
READY-indikatorn är tänd. Om bilen är
parkerad med växelspakeniPmen
4.1 Innan du börjar köra
185
4
Körning

VARNING!(Fortsättning)
utan att parkeringsbromsen är ansatt
kan bilen komma i rörelse vilket
eventuellt kan leda till en olycka.
• Rör inte avgasröret medan
”READY”-lampan är tänd eller
omedelbart efter hybridsystemet har
stängts av. Det kan orsaka
brännskador.
VARNING!
Observera följande
säkerhetsanvisningar. Försummelse
kan leda till svåra eller livshotande
skador.
Om du tar en tupplur i bilen
Stäng alltid av hybridsystemet. Om du
oavsiktligt skulle flytta växelspaken
eller trampa ned gaspedalen, skulle det
kunna orsaka en olycka eller brand på
grund av överhettning av
hybridsystemet. Om bilen dessutom är
parkerad i ett dåligt ventilerat utrymme
kan avgaser ansamlas och tränga in i
bilen, vilket kan leda till dödsfall eller
utgöra en allvarlig hälsorisk.
Vid inbromsning
• Kör försiktigare om bromsarna är
våta
Bromsavståndet ökar när bromsarna
är våta vilket kan leda till att en sida
av bilen bromsar annorlunda än den
andra sidan. Dessutom finns risk att
parkeringsbromsen inte kan hålla
bilen säkert.
• Om den elektroniskt reglerade
bromsassistansen inte fungerar bör
du inte köra alltför nära
framförvarande bilar. Undvik också
nedförsbackar eller tvära svängar där
bromsförmåga krävs.
Om detta skulle inträffa kan
bromsarna fortfarande användas
men bromspedalen ska trampas ned
hårdare än vanligt. Dessutom ökar
bromssträckan. Låt omedelbart en
verkstad reparera bromsarna.
VARNING!(Fortsättning)
• Bromssystemet består av minst två
individuella hydraulsystem; om ett
system blir defekt fungerar det/de
återstående systemet/systemen. Om
detta skulle inträffa bör
bromspedalen trampas ned hårdare
än vanligt och bromssträckan blir
längre. Låt omedelbart en verkstad
reparera bromsarna.
OBSERVERA
Under körning
• Trampa inte ned gaspedalen och
bromspedalen samtidigt under
körning eftersom hybridsystemets
effekt kan begränsas.
• Använd inte gaspedalen för att hålla
bilen stilla i en backe, inte heller
genom att samtidigt trampa ned
gaspedalen och bromspedalen.
När du parkerar bilen
Ansätt alltid parkeringsbromsen och för
växelspaken till läge P. Annars kan bilen
komma i rörelse, eller plötsligt accelerera
om gaspedalen trampas ned oavsiktligt.
Undvik skador på bilen
• Vrid inte ratten med fullt utslag åt
något håll och låt den inte stanna kvar
i det läget. Då uppstår risk för skador
på servostyrningen.
• Kör så långsamt som möjligt över
gropiga vägar för att undvika skador
på hjulen, underredet etc.
Om du får punktering under körning
Ett punkterat eller skadat däck kan ge
upphov till följande situationer. Håll
stadigt i ratten och trampa långsamt ned
bromspedalen så att bilen saktar ned.
• Bilen kan bli svår att kontrollera.
• Bilen kan ge ifrån sig ovanliga ljud
eller vibrationer.
• Bilen lutar onormalt.
Information om vad du ska göra vid
punktering:→Sid. 430, Sid. 447
4.1 Innan du börjar köra
186

släpvagnen. Undvik att bromsa häftigt
vilket kan orsaka sladd. Föraren kan
annars förlora kontrollen över bilen.
Risken är speciellt stor vid körning i vått
eller halt väglag.
Plötslig
acceleration/rattrörelser/kurvtagning
Körning i snäva kurvor när du kör med
släp kan leda till att släpvagnen kör in i
din bil. Sakta in långt innan du närmar
dig svängar och kör långsamt och
försiktigt genom dem för att undvika
plötslig inbromsning.
Viktig information beträffande
svängar
Hjulen på släpvagnen ligger närmare
kurvans insida än hjulen på bilen. Ta
hänsyn till detta genom att göra en
vidare sväng än normalt.
Viktig information beträffande
stabilitet
Rörelser i bilen på grund av ojämn vägbana
eller starka tvärvindar påverkar
hanteringen. Bilen kan också skaka till när
bussar och stora lastbilar passerar. Titta
ofta bakom bilen när du kör bredvid sådana
fordon. Sakta genast ned så snart bilen
börjar skaka genom att trampa långsamt
ned bromsen. Styr alltid bilen rakt framåt
medan du bromsar.
När du kör om andra bilar
Tänk på bilens och släpets sammanlagda
längd och kontrollera att avståndet
mellan fordonen är tillräckligt stort
innan du byter fil.
Information om växellådan
Använd inte växelläge D för att kunna
upprätthålla effektiv motorbromsning
och prestanda i laddningssystemet vid
motorbromsning. För växelspaken till B.
Om motorn överhettas
När du drar en lastad släpvagn uppför en
brant backe i en utetemperatur på över
30 °C kan motorn överhettas. Stäng
omedelbart av luftkonditioneringen omkylvätskans temperaturmätare visar att
motorn överhettas. Sväng sedan av
vägen och stanna på en säker plats.
(→Sid. 465)
När du parkerar bilen
Lägg alltid lämpliga block under hjulen
på både bilen och släpet. Ansätt
parkeringsbromsen hårt och för
växelspaken till P.
VARNING!
Följ alla instruktioner som beskrivs i det
här avsnittet. Försummelse kan orsaka
en olycka som kan leda till svåra eller
livshotande skador.
Säkerhetsanvisningar vid körning
med släp- eller husvagn
Vid körning med släp ska du se till att
ingen av viktgränserna överskrids.
(→Sid. 188)
Undvik olycka eller skada
• Modeller med nödhjul: Kör inte med
släpvagn när nödhjulet är monterat
på din bil.
• Modeller med reparationssats för
akut däcklagning: Kör inte med släp
om ett av däcken har lagats med
reparationssatsen för däcklagning i
akut situation.
• Inget av följande system får
användas vid körning med släp.
– Farthållare
*
– Aktiv farthållare med radar från
0 km/tim*
– LTA (Linjeavkännare)*
– PCS (Aktivt krockskyddssystem)*
– BSM (Dödavinkelvarnare)*
*
: I förekommande fall
Bilens hastighet vid körning med släp
Följ alltid de speciella
hastighetsbegränsningar som gäller för
körning med släpvagn eller husvagn.
Före körning nedför backar eller långa
sluttningar
Minska hastigheten och växla ned. Växla
dock inte ner plötsligt när du kör nedför
branta eller långa sluttningar.
4.1 Innan du börjar köra
192

VARNING!(Fortsättning)
Inbromsning
Trampa inte ned bromspedalen ofta eller
ihållande under en längre period. Det kan
orsaka överhettning i bromssystemet eller
minska bromseffekten.
OBSERVERA
Skarva inte trailerns belysning direkt
Att skarva släpets belysning direkt kan
skada din bils elsystem och orsaka en
funktionsstörning.
4.2 Körrutiner
4.2.1 Startknapp (tändning)
Om du utför följande medan du har den
elektroniska nyckeln på dig startas
hybridsystemet, eller läget på
startknappen ändras.
Starta hybridsystemet
1. Kontrollera att parkeringsbromsen är
ansatt.
2. Kontrollera att växelspaken är i läge P.
3. Trampa ned bromspedalen hårt.
och ett meddelande visas på
informationsdisplayen.
Om det inte visas kan hybridsystemet
inte startas.4. Tryck lugnt och stadigt på
startknappen.
När du använder startknappen räcker
det att trycka på den en gång, kort och
bestämt. Du behöver inte hålla
knappen intryckt.
Om "READY"-indikatorn tänds
fungerar hybridsystemet på normalt
sätt.
Fortsätt att trampa på bromspedalen
tills "READY"-indikatorn tänds.
Hybridsystemet kan startas från alla
lägen på startknappen.
5. Kontrollera att "READY"-indikatorn är
tänd.
Om ”READY”-indikatorn ändras från
blinkande sken till fast sken och
summertonen hörs startar
hybridsystemet på normalt sätt.
Bilen kommer inte i rörelse om
"READY"-indikatorn är släckt.
Bilen kan komma i rörelse när
"READY"-indikatorn är tänd, även om
motorn av avstängd. (Bensinmotorn
startar eller stängs av automatiskt
beroende på bilens status.)
Stänga av hybridsystemet
1. Stanna bilen helt.
2. Ansätt parkeringsbromsen
(→sid. 204) och för växelspaken till P
(→sid. 198).
3. Tryck på startknappen.
Hybridsystemet stängs av.
4. Släpp upp bromspedalen och
kontrollera att "ACCESSORY" har
släckts på informationsdisplayen.
Ändra lägen på startknappen
Du kan växla läge genom att trycka på
startknappen utan att trampa ned
bromspedalen. (Läget ändras varje gång
du trycker på startknappen.)
4.1 Innan du börjar köra
193
4
Körning

1Avstängt*
Varningsblinkers kan användas.
Informationsdisplayen visas inte.
2Radioläge
Vissa elektriska tillbehör kan
användas, t.ex. ljudanläggningen.
"ACCESSORY" visas på
informationsdisplayen.
3Tändningsläge
Samtliga elektriska tillbehör kan
användas.
"IGNITION ON" visas på
informationsdisplayen.
*: Om växelspaken är i annat läge än P när
hybridsystemet stängs av med
startknappen försätts startknappen i
radioläge, systemet stängs inte av.
När hybridsystemet stoppas med
växelspaken i annat läge än P
Om hybridsystemet stängs av med
växelspaken i annat läge än P försätts
startknappen i radioläge, systemet stängs
inte av. Gör följande för att stänga av:
1. Kontrollera att parkeringsbromsen är
ansatt.
2. För växelspaken till P.
3. Kontrollera att ”Radioläge” och
”Stäng av strömmen” visas på
informationsdisplayen, tryck därefter
en gång på startknappen.4. Kontrollera att ”Radioläge” och
”Stäng av strömmen” på
informationsdisplayen är släckta.
Funktion för automatisk avstängning
Om bilen lämnas i radioläge i mer än
20 minuter, eller i tändningsläge
(hybridsystemet är inte igång) i mer än en
timme med växelspaken i P stängs
hybridsystemet automatiskt av. Denna
funktion kan dock inte helt förhindra att
12-voltsbatteriet laddas ur. Lämna inte
bilen med startknappen i radioläge eller
tändningsläge under längre stunder när
hybridsystemet inte är igång.
Ljud och vibrationer som är speciella i
en elhybrid
→Sid. 71
Urladdning av batteriet i den
elektroniska nyckeln
→Sid. 113
När omgivningens temperatur är låg,
t.ex. körförhållanden under vintern
När hybridsystemet startas kan
"READY"-indikatorn blinka längre. Låt
bilen vara som den är tills “READY”-
indikatorn lyser med stadigt sken som
betyder att bilen är klar att köras.
Förhållanden som påverkar funktionen
→Sid. 123
Att observera för låsfunktionen
→Sid. 124
Om hybridsystemet inte startar
• Startspärren kan har kanske inte
inaktiverats. (→Sid. 77) Kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
• Kontrollera att växelspaken är i P.
Hybridsystemet startar eventuellt inte
om växelspaken rubbas ur P. ”Shift to
P position to Start” visas på
informationsdisplayen.
4.2 Körrutiner
194