2022 TOYOTA BZ4X brytere

Hvis "Charging Stopped Check Charging Source" (lading stoppet. Kontroller ladekilde)
vises
Sannsynlig årsak Korrigerende handling
Det er et problem med strømforsy-
ningen fra den eksterne strømkil-
denKontroller følgende punkter.
■Støpselet er satt riktig inn.
■Skjøteledning brukes ikke, og stikkontakten er ikke
overbelastet.
■Tenningsbryteren er ikke slått av.
■Koblet til en egen strømkurs.
■Om det har vært et strømbrudd.
■Strømindikatoren på ladekretsbryteren lyser.
■Sikringer er ikke utløst.
Hvis alle betingelsene ovenfor er oppfylt, kan det være
en feil med stikkontakten. Kontakt en elektriker for å få
utført en kontroll.
I tillegg kan det være strømlekkasje hvis
feilvarselindikatoren på ladekretsbryteren blinker.
Kontakt en autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Hvis lading ikke kan utføres selv om det ikke er noe
problem med strømtilførselen, kan det være en feil på
systemet. Få bilen kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted.
Lading stoppes av AC-laderenAvhengig av spesifikasjonene til laderen, kan ladingen
blir avbrutt av et brudd i strømforsyningen. Ladingen
kan bli stoppet av følgende. Se håndteringsmetoder for
laderen.
■Ladestoppknappen på laderen har blitt trykket.
■Lader med tidsurfunksjon har avbrutt ladingen
■Lader som ikke er kompatibelt med bilens
ladetidsplanfunksjon
■Kontroller om det er mulig å lade med
AC-ladekabelen som fulgte med bilen. Hvis lading
ikke kan utføres med den originale AC-ladekabelen,
kontakter du en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted.
AC-laderen er ikke kompatibel med
bilenKontroller om det er mulig å lade med AC-ladekabelen
som fulgte med bilen. Hvis lading ikke kan utføres med
den originale AC-ladekabelen, kontakter du en autori-
sert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted.
Det er en feil med DC-laderen.Hvis meldingen ovenfor vises når DC-lading ikke har
stoppet, kan DC-laderen være skadet, så ikke bruk
denne DC-laderen. Kontroller om det er mulig å lade
med en annen DC-lader. DC-laderen er ikke kompatibel med
bilen.
2.2 Lading
122

Hvis "Charging Stopped High Energy Use See Owner’s Manual" (Lading stoppet. Høy
energi. Se brukerhåndbok) vises
Sannsynlig årsak Korrigerende handling
De elektriske komponentene i bilen
bruker strømKontroller følgende punkter og utfør deretter lading
igjen.
■Slå av hovedlyktene og lydanlegget hvis de er på.
■Slå av tenningsbryteren.
Hvis lading ikke kan utføres etter at trinnene over er
fulgt, kan det være at 12-voltsbatteriet ikke er
tilstrekkelig ladet. Aktiver EV-systemet og vent i ca.
15 minutter eller mer for å lade 12-voltsbatteriet.
Hvis "Charging System Malfunction See Owner’s Manual" (Feil på ladesystem se
brukerhåndbok) vises
Sannsynlig årsak Korrigerende handling
Det har oppstått en feil i ladesyste-
metFå bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler,
et autorisert Toyota-verksted eller et annet pålitelig
verksted.
Hvis "The Traction Battery Temp is low System put priority on charging to preserve
battery condition" (batteritemperaturen er lav i systemet, sett prioritet på lading for å
bevare batteritilstand) vises
Sannsynlig årsak Korrigerende handling
Oppvarmingskontrollen for batte-
riet er i bruk (→s. 86)Når batteriets oppvarmingskontroll blir brukt, brukes
ikke ladetidsplanen, og lading utføres.
Dette er en kontroll som beskytter batteriet, og er ikke
en funksjonsfeil.
Hvis "Check Charging System Close Charging Port Lid See Owner’s Manual" (sjekk
ladesystem. Lukk ladeportlokket. Se brukerhåndboken) vises
Sannsynlig årsak Korrigerende handling
Systemkontroll fullføres ikke skikkelig etter
lading med likestrøm.EV-systemet starter ikke før systemkontrol-
len er helt fullført. Utfør en systemkontroll
ifølge prosedyrene på s. 100
Hvis "Charging Stopped Time Limit Reached" (lading stoppet. Tidsgrense nådd) vises
Sannsynlig årsak Korrigerende handling
Lading med likestrøm er ikke fullført
innen den begrensede tiden med
likestrømlader.■Avhengig av type likestrømlader kan tidsuret angis
til å stoppe lading etter en bestemt periode. Spør
den ansvarlige for ladestasjonen.
Avhengig av tilstanden til bilen kan ladetiden bli lengre
enn normalt, og lading med likestrøm kan kanskje ikke
fullføres innen den begrensede tiden.
■Når klimaanlegget, frontlysene, audiosystemet osv.
er slått på, øker strømforbruket til bilen. Utfør
lading med likestrøm etter at du har slått av alt det
ovenstående.
■Temperaturen til batteriet kan være lav. Utfør lading
med likestrøm etter oppvarming av hybridbatteriet.
2.2 Lading
123
2
Elektrisk bilsystem

Varsellampe for dekk-
trykk*1(→s. 409)
(Oransje)LDA-indikator (→s. 410)
(Oransje)LTA-indikator (→s. 410)
Indikator for hjelpesys-
tem for sikker kjøring*1
(→s. 410)
(Blinker)OFF-indikator for Toyota
parkeringshjelp
*1(ut-
styrsavhengig) (→s. 410)
(Oransje)Cruisekontrollindikator
(→s. 410)
(Oransje)Indikator for dynamisk
radarcruisekontroll
(→s. 411)
(Oransje)Indikatorlampe for has-
tighetsbegrenser (ut-
styrsavhengig) (→s. 411)
(blinker eller
lyser)Varsellampe for PCS
*1
(→s. 411)
Hjulslippindikator*1
(→s. 411)
(Blinker)Indikator for parkerings-
brems (→s. 411)
(Blinker)Indikator for bremsehold-
funksjon
*1(→s. 411)
*1Disse lampene tennes når
strømbryteren slås PÅ for å indikere at en
systemkontroll utføres. De slukkes nårEV-systemet startes, eller etter noen få
sekunder. Hvis en lampe ikke tennes eller
ikke slukkes, kan det være en feil i et
system. Få bilen kontrollert av en
autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
*2Denne lampen tennes i
multiinformasjonsdisplayet med en
melding.
ADVARSEL!
Hvis en varsellampe i
sikkerhetssystemet ikke slår seg på
Hvis en varsellampe for et
sikkerhetssystem, for eksempel ABS
eller SRS, ikke tennes når du starter
EV-systemet, kan det bety at systemet
ikke beskytter deg i en eventuell ulykke,
noe som kan føre til alvorlige
personskader. Få bilen kontrollert av en
autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted øyeblikkelig
dersom dette skjer.
Indikatorer
Indikatorene gir føreren informasjon om
driftsstatus for bilens ulike systemer.
Blinklysindikator
(→s. 196)
Indikator for baklys
(→s. 201)
Fjernlysindikator
(→s. 203)
AHS-indikator (utstyrs-
avhengig) (→s. 204)
AHB-indikator (utstyrs-
avhengig) (→s. 207)
Indikator for tåkelys bak
(→s. 209)
3.1 Instrumentpanel
127
3
Bilens statusinformasjon og indikatorer

Indikator for forsterket
regenerering (→s. 195)
(*8)
Indikator for SNOW/DIRT-
modus (utstyrsavhengig)
(→s. 321)
(*8)
Indikator for D.SNOW/
MUD-modus (utstyrsav-
hengig) (→s. 321)
*1Disse lampene tennes når
strømbryteren slås PÅ for å indikere at en
systemkontroll utføres. De slukkes når
EV-systemet startes, eller etter noen få
sekunder. Hvis en lampe ikke tennes eller
ikke slukkes, kan det være en feil i et
system. Få bilen kontrollert av en
autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
*2Denne lampen tennes når systemet slås
av.
*3Denne lampen tennes på
multiinformasjonsdisplayet med en
melding.
*4Fargen og blinkende/lysende status for
lampen varierer avhengig av
driftsforholdene.
*5Denne lampen lyser i de utvendige
speilene.
*6Denne lampen lyser på takkonsollen.
*7Når utetemperaturen er ca. 3 °C eller
lavere, vil indikatorlampen blinke i ca.
10 sekunder, og deretter lyse
kontinuerlig.
*8Fargen på lyset endres avhengig av
driftsbetingelsene.
3.1 Instrumentpanel
129
3
Bilens statusinformasjon og indikatorer

Bytte målerdisplayet
Multiinformasjonsdisplayet kan veksle
mellom vist og skjult.
Kilometerteller- og tripptellerdisplay
Displayelementer
• Kilometerteller
Viser bilens totale kjørelengde.
• Trippteller A / trippteller B
Viser hvor langt bilen har kjørt siden
sist tripptelleren ble tilbakestilt.
Trippteller A og B kan brukes til å lagre
og vise ulike kjørelengder uavhengig
av hverandre.
Bytte display
Displayet bytter hver gang bryteren
trykkes. Når bryteren trykkes hele tiden
under tripptellervisningen, kan også
kjøreavstanden endres til "0".Stille klokken
De følgende klokkene kan stilles i
audiosystemskjermbildet.
• Multiinformasjonsdisplay
• Audiosystemskjermbildet
Du finner mer informasjon i
"Brukerhåndbok for
multimediesystemet".
Hvis
vises nårer valgt i
multiinformasjonsdisplayet, kan det være
en feil i systemet.
Få bilen kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Justere regulering av instrumentlys
Lysstyrken på instrumentlysene kan
justeres.
1. Mørkere
2. Lysere
Justering av belysning i dashbordet
Lysstyrkenivået kan justeres når
omgivelsene er lyse (dagtid osv.) og
mørke (kveldstid osv.).
3.1 Instrumentpanel
132

3.1.3 Multiinformasjonsdisplay
Display- og menyikoner
Skjerm
AVisningsområde for hjelpesystem for
sikker kjøring
Viser et bilde når følgende systemer
er aktivert og et annet menyikon enn
blir valgt:
• LDA (Lane Departure Alert)
(→s. 233)
• LTA (Lane Tracing Assist
(filfølgeassistanse)) (→s. 230)
• Dynamisk radarcruisekontroll
(→s. 240)
• RSA (Road Sign Assist –
Veiskiltassistent) (→s. 237)
BVisningsområde for innhold
En rekke kjørerelaterte opplysninger
kan vises ved å velge menyikonene i
multiinformasjonsdisplayet.
Multiinformasjonsdisplayet kan også
brukes til å endre
displayinnstillingene og andre
innstillinger i bilen.
Popup-meldinger med varsler eller
forslag/tips vises også i noen
situasjoner.Menyikoner
Menyikonene vises ved å trykke på
målerkontrollbryteren
eller.
Kjøreinformasjonsdisplay
(→s. 134)
Informasjonsdisplay for kjø-
restøttesystem (→s. 134)
Audiosystemkoblet display
(→s. 135)
Visning av bilinformasjon
(→s. 135)
Innstillingsvisning
(→s. 135)
Visning av varselmeldinger
(→s. 413)
LCD-display
Små flekker eller lysflekker kan dukke opp
i displayet. Dette fenomenet er typisk for
LCD-display, og det gjør ingenting om du
fortsetter å bruke displayet.
ADVARSEL!
Forholdsregler for bruk under kjøring
• Når multiinformasjonsdisplayet
betjenes under kjøring, må du være
spesielt oppmerksom på sikkerheten
rundt bilen.
• Unngå å se på
multiinformasjonsdisplayet konstant
under kjøring. Det kan føre til at du
ikke ser fotgjengere, gjenstander på
veien e.l. foran bilen.
Informasjonsdisplayet ved lave
temperaturer
→s. 131
3.1 Instrumentpanel
133
3
Bilens statusinformasjon og indikatorer

Endrer målervisningen
Multiinformasjonsdisplayet betjenes ved
hjelp av målerkontrollbryterne.
A/: Velg menyikoner, bla i
skjermbildet og flytt markøren
/: Endre vist innhold, bla i
skjermbildet og flytt markøren
BTrykk: Angi
Trykk og hold inne: tilbakestill / vis
elementer som kan tilpasses
CGå tilbake til forrige skjermbilde
DDisplay for sending/mottak av anrop
og historikk
Koblet til handsfree-systemet, utgående
eller innkommende anrop vises. Se mer
informasjon om handsfree-systemet i
"Brukerhåndbok for navigasjons- og
multimediesystem".
Innhold i kjøreinformasjon
Displayelementer
• Strømforbruk
• Soldrevet lading (utstyrsavhengig) →s. 113 Strømforbruk
Bruk viste verdier kun som referanse.
ANåværende strømforbruk
Viser strømforbruket i øyeblikket.
BTurgjennomsnitt / totalt
gjennomsnitt
Trykk og hold på
målerkontrollbryteren
for å
tilbakestille visningen av
gjennomsnittlig strømforbruk.
Visningen av gjennomsnittlig
strømforbruk kan endres i
.( →s. 442)
• Turgjennomsnitt Viser gjennomsnittlig strømforbruk
siden EV-systemet ble startet.
• Totalt gjennomsnitt Viser gjennomsnittlig strømforbruk
siden bilen ble ladet.
Strømforbruk
Det er en numerisk verdi som
representerer strømforbruket og tilsvarer
drivstofforbruket på bensinbiler. I denne
bilen vises antall kilometer kjørt
(km/kWh) per kilowattime elektrisitet
(1 kWh) på hvert skjermbilde som
"elektrisitetskostnad".
Informasjonsdisplay for
kjørestøttesystem
Kjørestøttesysteminformasjon
Velg for å vise driftsstatusen til følgende
systemer:
• PCS (Pre-Collision-system) (→s. 221)
• LDA (Lane Departure Alert) (→s. 233)
3.1 Instrumentpanel
134

• LTA (Lane Tracing Assist
(filfølgeassistanse)) (→s. 230)
• Cruisekontroll (→s. 248)
• Dynamisk radarcruisekontroll
(→s. 240)
• RSA (Road Sign Assist –
Veiskiltassistent) (→s. 237)
Navigasjonssystemdisplay
(utstyrsavhengig)
Velg for å vise følgende
navigasjonssystemrelatert informasjon:
• Ruteveiledning til destinasjon
• Kompass (visning med kjøreretning
opp)
Audiosystemkoblet display
Velg for å gjøre det mulig å velge lydkilde
eller spor på måleren ved hjelp av
målerkontrollbryterne.
Dette menyikonet kan angis til å vises /
ikke vises i
.
Bilinformasjonsskjerm
Displayelementer
• Kjøreinformasjon
• Dreiemomentfordeling
(utstyrsavhengig)
• Dekktrykk
Kjøreinformasjon
To elementer som er valgt med
innstillingen
"Kjøreinformasjonselementer"
(gjennomsnittlig hastighet, avstand og
total tid), kan vises vertikalt.
Den viste informasjonen endrer seg i
henhold til innstillingen
"Kjøreinformasjonstype" (siden systemet
ble startet eller mellom tilbakestillinger).
(→s. 135)
Den viste informasjonen skal kun brukes
som referanse.
Følgende elementer blir vist.• "Reise"
– "Gjennomsnittshastighet": Viser
bilens gjennomsnittshastighet
siden EV-systemet ble startet
*
– "Distanse": Viser distansen som er
kjørt siden EV-systemet ble startet*
– "Total tid": Viser medgått tid siden
EV-systemet ble startet*
*
Disse elementene tilbakestilles hver
gang EV-systemet stopper.
• "Total"
– "Gjennomsnittshastighet": Viser
bilens gjennomsnittshastighet
siden displayet ble tilbakestilt
*
– "Distanse": Viser distansen som er
kjørt siden displayet ble tilbakestilt*
– "Total tid": Viser medgått tid siden
sist displayet ble tilbakestilt*
*
Nullstilles ved å vise ønsket element
og holde inne
målerkontrollbryteren.
Dreiemomentfordeling
(utstyrsavhengig)
Viser statusen til hvert hjul i 6 trinn fra
0 til 5.
Dekktrykk
Viser dekktrykket til hvert dekk.
Innstillingsdisplay
Målerdisplayinnstillinger som kan
endres
• Klokkeinnstilling
→s. 132
• Språk
Velg for å endre språket som vises.
• Enheter
Velg for å endre måleenhetene som
vises.
•
– Visning av strømforbruk
Trykk for å endre visning av
gjennomsnittlig strømforbruk
mellom turgjennomsnitt / totalt
gjennomsnitt. (→s. 134)
3.1 Instrumentpanel
135
3
Bilens statusinformasjon og indikatorer