2022 TOYOTA BZ4X all auto

Bruke åpningsbryteren for den elektriske
bakluken
• Lukke
Trykk på bryteren.
Den elektriske bakluken lukkes
automatisk. Hvis bryteren trykkes ned
mens bakluken er i ferd med å lukkes,
stopper bakluken. Når bryteren trykkes
inn igjen under den avbrutte
handlingen, snur bakluken.
• Lukk bakluken og lås alle dørene (lukk
og lås-funksjon)
Trykk på bryteren mens du har den
elektroniske nøkkelen på deg.
Når du trykker på bryteren, lukkes ikke
den elektriske bakluken før etter ca.
30 sekunder når den er innenfor
registreringsområdet til den
elektroniske nøkkelen. (→s. 157)
Når du trykker på bryteren, lukker den
elektriske bakluken seg når den er
utenfor registreringsområdet til den
elektroniske nøkkelen.
Hvis den kommer inn i
registreringsområdet til den
elektroniske nøkkelen mens den
elektriske bakluken lukker seg, vil den
elektriske bakluken stoppe.
En annen varsellyd enn den vanlige
høres, og den elektriske bakluken
begynner å lukke seg automatisk. Når
den elektriske bakluken er lukket, låses
alle dørene samtidig, og lydsignaler
indikerer at alle dørene er låst.Hvis bryteren trykkes mens den
elektriske bakluken er i ferd med å lukke
seg, stopper bakluken.
Når bryteren trykkes inn igjen under den
avbrutte handlingen, snur bakluken.
Lukke bakluken med håndtaket
Senk bakluken med dørhåndtaket, en
varsellyd høres og bakluken lukkes
automatisk.
Bruke sparkføleren (berøringsfri
elektrisk bakluke) (utstyrsavhengig)
Sørg for at tenningsbryteren står i
OFF-stilling, at betjening av den
berøringsfrie elektriske bakluken er
aktivert (→s. 151) og at du har den
elektroniske nøkkelen på deg når du
betjener den berøringsfrie elektriske
bakluken.
1. Ha den elektroniske nøkkelen på deg,
stå innen driftsområdet for smart
inngangs- og startsystem, ca. 50 til
70 cm fra støtfangeren bak.
4.2 Åpne, lukke og låse dørene
148

• Når den elektriske bakluken åpnes
automatisk, og den registrerer noe
unormalt i form av gjenstander eller
personer, stopper den.
Klembeskyttelse
Det er montert følere på begge sider av
den elektriske bakluken. Hvis noe
blokkerer den elektriske bakluken når
den lukkes, vil bakluken automatisk gå i
motsatt retning eller stoppe.
Beskyttelse mot fall
Da den elektriske bakluken åpnes
automatisk, vil bruk av makt stoppe
åpningsforløpet for å hindre at bakluken
faller brått ned.
Baklukelukker
Hvis bakdøren senkes manuelt mens
bakdøren er stanset i åpen posisjon,
lukkes bakdøren automatisk helt.
Reservert låsefunksjon for bakluke
Denne funksjonen reserverer låsing av
alle dørene, på forhånd, når den
elektriske bakluken er åpen.
Når følgende prosedyre er utført, låses
alle dørene unntatt den elektriske
bakluken. Den elektriske bakluken låses
også når den lukkes.
1. Lukk alle dørene, unntatt bakluken.
2. Under lukking av den elektriske
bakluken låses dørene med smart
inngangs- og startsystemet fra
sidedørene (→s. 140) eller
fjernkontrollen. (→s. 140)Lydsignalet indikerer at alle dørene er
lukket og låst (→s. 141).
• Hvis den elektroniske nøkkelen er
inne i bilen etter at lukking er startet
via den reserverte låsefunksjonen for
bakluken, kan den elektroniske
nøkkelen bli låst inne i bilen.
• Hvis den elektriske bakluken ikke
lukker seg helt på grunn av at
klembeskyttelsen e.l. er aktivert, mens
bakluken lukkes automatisk etter at
reservert låsefunksjon er aktivert,
kanselleres den reserverte
låsefunksjonen og alle dørene låses
opp.
• Før du går fra bilen, må du sørge for at
alle dørene er lukket og låst.
Lukk og lås-funksjon
Når den elektriske bakluken er åpen,
lukker denne funksjonen bakluken og
låser deretter alle dørene samtidig.
Når følgende fremgangsmåter følges og
det ikke er noen elektroniske nøkler i
bilen, låses alle dørene når den
elektriske bakluken er helt lukket.
1. Lukk alle dørene, unntatt den
elektriske bakluken.
2. Trykk på
bryteren på den nedre
delen av den elektriske bakluken med
den elektroniske nøkkelen på deg
(→s. 148).
En annen varsellyd enn den vanlige høres,
og deretter begynner den elektriske
bakluken å lukke seg automatisk. Når den
elektriske bakluken er lukket, låses alle
dørene samtidig, og lydsignaler indikerer
at alle dørene er låst.
Det doble låsesystemet fungerer ikke for
øyeblikket.
4.2 Åpne, lukke og låse dørene
150

4. Følg trinnene i motsatt rekkefølge
under montering.
Tilpasning
Noen funksjoner kan tilpasses.
(Funksjoner som kan tilpasses:→s. 444)
ADVARSEL!
Baklukelukker
• Hvis bakluken står litt åpen, lukker
baklukelukkeren den automatisk helt
igjen. Det tar flere sekunder før
bakluken begynner å bevege seg.
Vær forsiktig så du ikke får fingrene
eller noe annet i klem i bakluken.
Dette kan føre til fingerbrudd eller
andre alvorlige skader.
• Vær forsiktig ved bruk av
baklukelukkeren – den er fremdeles
aktiv selv om den elektriske
bakluken kanselleres.
Elektrisk bakluke
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor
ved betjening av den elektriske
bakluken.
Gjør du ikke det, kan det føre til
alvorlige personskader.
ADVARSEL!(Fortsettelse)
• Kontroller at området rundt bilen er
trygt, og at det ikke er hindringer
eller annet som kan føre til at noen
av eiendelene dine hekter seg fast.
• Hvis det oppholder seg noen rundt
bilen, påse at de er på trygg avstand
og si ifra om at bakluken er i ferd
med å åpnes eller lukkes
• Hvis den elektriske bakluken slås av
mens bakluken er i ferd med å åpnes
eller lukkes automatisk, vil den
automatiske funksjonen stanse.
Bakluken må da betjenes manuelt.
Vær ekstra oppmerksom i hellinger,
siden bakluken kan komme til å
åpnes eller lukkes uventet.
• Hvis betingelsene for bruk av den
elektriske bakluken ikke lenger er til
stede, avgis en varsellyd og
åpningen/lukkingen av bakluken
stanses. Bakluken må da betjenes
manuelt. Vær ekstra oppmerksom i
hellinger, siden bakluken kan komme
til å åpnes eller lukkes plutselig.
•
Står bilen i en helling, kan bakluken
plutselig lukkes etter at den er åpnet.
Påse at bakluken er helt åpen og
sikret.
•Hvis den elektriske bakluken registre-
rer unormale forhold i de følgende si-
tuasjonene, vil den automatiske betje-
ningen bli stanset. Bakluken må i så
fall betjenes manuelt. Vær ekstra opp-
merksom i slike situasjoner, da bak-
luken plutselig kan lukkes eller åpnes.
– Når bakluken kommer i kontakt
med en hindring
– Når spenningen i 12-voltsbatteriet
plutselig faller, f.eks. hvis
tenningsbryteren settes i
ON-stilling eller EV-systemet
startes under automatisk drift
•
Hvis et sykkelstativ eller en tilsvarende
tung gjenstand festes til bakluken, er
det ikke sikkert den elektriske bakluken
fungerer som den skal. Bakluken kan
falle igjen etter at den er åpnet og føre
4.2 Åpne, lukke og låse dørene
153
4
Før du begynner å kjøre

OBS(Fortsettelse)
eller andre skarpe gjenstander. Hvis
føleren er frakoblet, lukkes ikke den
elektriske bakluken automatisk.
Lukk og lås-funksjon
Når den elektriske bakluken lukkes med
lukk og lås-funksjonen, høres en annen
varsellyd enn vanlig før den begynner å
bevege seg.
Kontroller at en annen varsellyd enn den
vanlige høres for å kontrollere at
bakluken har startet som den skal.
Og når den elektriske bakluken er helt
lukket og låst, vil lydsignaler indikere at
alle dørene er låst.
Sørg for at lydsignalene er avgitt og at
alle dørene er låst før du forlater bilen.
Forholdsregler for berøringsfri
elektrisk bakluke (utstyrsavhengig)
Sparkføleren er plassert bak den nedre,
midtre delen av støtfangeren bak. Ta
hensyn til det følgende for å sikre at den
berøringsfrie elektriske bakluken
fungerer som den skal:
• Sørg for at det alltid er rent under midten av støtfangeren bak. Hvis den
nedre, midtre delen av støtfangeren
bak er skitten eller dekket med snø,
fungerer kanskje ikke sparkføleren. I
denne situasjonen fjerner du skitten
eller snøen, flytter bilen fra
nåværende plassering og kontrollerer
at sparkføleren fungerer. Hvis den
ikke fungerer, må du få bilen
kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
• Ikke påfør stoffer som har en vannavstøtende effekt (hydrofil),
eller andre stoffer på undersiden midt
på støtfangeren bak.
• Ikke parker bilen i nærheten av gjenstander som kan bevege seg og
komme i kontakt med undersiden
midt på støtfangeren bak, for
eksempel gress eller trær. Hvis bilen
har stått parkert en stund i nærheten
OBS(Fortsettelse)
av gjenstander som kan bevege seg og
komme i kontakt med den nedre,
midtre delen av støtfangeren bak, for
eksempel gress eller trær, er det ikke
sikkert at sparkføleren fungerer. I
denne situasjonen flytter du bilen fra
nåværende plassering og kontrollerer
om sparkføleren fungerer. Hvis den
ikke fungerer, må du få bilen
kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
• Ikke utsett støtfangeren bak for kraftig støt.
• Hvis støtfangeren bak har blitt utsatt for kraftig støt, kan det være at den
berøringsfrie, elektriske bakluken
ikke fungerer som den skal. Hvis den
berøringsfrie, elektriske bakluken
ikke fungerer i følgende situasjoner,
må du få bilen kontrollert av en
autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
– Sparkføleren eller området rundt er utsatt for et kraftig støt.
– Undersiden midt på støtfangeren bak er ripet opp eller skadet.
• Ikke demonter støtfangeren bak.
• Ikke fest klistremerker til støtfangeren bak.
• Ikke lakker støtfangeren bak.
• Hvis et sykkelstativ eller tilsvarende tunge gjenstander monteres til den
elektriske bakluken, skal den
berøringsfrie elektriske bakluken
deaktiveres.
4.2 Åpne, lukke og låse dørene
155
4
Før du begynner å kjøre

Avbryte betjening av den elektriske
bakluken (biler med elektrisk bakluke)
Innstillingene til den elektriske bakluken
kan endres ved å vise "Bilinnstillinger" fra
skjermbildet
i
multiinformasjonsdisplayet. (→s. 135)
De endrede innstillingene for bakluken
tilbakestilles ikke når tenningsbryteren
settes i OFF-stilling. Hvis du vil
gjenopprette de opprinnelige
innstillingene, må det gjøres i
innstillingsskjermbildet i
multiinformasjonsdisplayet.
Justere åpningsstillingen til bakluken
(biler med elektrisk bakluke)
Åpningsstillingen til den elektriske
bakluken kan justeres.
1. Stopp bakluken i ønsket stilling.
(→s. 147)
2. Trykk og hold inne bryteren til den
elektriske bakluken i 2 sekunder.
• Varsellyden høres fire ganger når
innstillingene er fullført.
• Når du åpner bakluken neste gang,
stopper den i denne stillingen.Returnere den automatiske
stoppstillingen til bakluken til de
opprinnelige innstillingene
Trykk og hold inne bryteren til den
elektriske bakluken i 7 sekunder.
Først høres varsellyden fire ganger, og så
to ganger til. Når den elektriske bakluken
åpnes neste gang, åpnes den til stillingen
fra de opprinnelige innstillingene.
Tilpasning
Åpningsstillingen kan angis ved hjelp av
multiinformasjonsdisplayet. (→s. 444)
Prioritet for stoppstillingen gis til den sist
angitte stillingen med bryteren for den
elektriske bakluken på bakluken eller i
multiinformasjonsdisplayet.
4.2.3 Smart inngangs- og
startsystem
Operasjonene nedenfor kan utføres ved
at du ganske enkelt har med deg den
elektroniske nøkkelen, for eksempel i
lommen. Føreren må alltid ha med seg
den elektroniske nøkkelen.
• Låser og låser opp sidedørene
(→s. 140)
• Låser og låser opp bakluken (→s. 140)
• Starter EV-systemet (→s. 188)
4.2 Åpne, lukke og låse dørene
156

Merknad for inngangsfunksjonen
• Selv om den elektroniske nøkkelen er
innenfor rekkevidde (området der den
kan registreres), kan det hende
systemet ikke fungerer som det skal i
følgende tilfeller:
– Den elektroniske nøkkelen er for
nær vinduet eller det utvendige
dørhåndtaket, for nær bakken eller
for høyt over bakken når dørene
låses eller låses opp.
– Den elektroniske nøkkelen ligger på
dashbordet, bagasjerommet, gulvet,
dørlommene eller hanskerommet
når EV-systemet startes eller når
tenningsbryterens modus blir
endret.
• Ikke legg den elektroniske nøkkelen
på toppen av dashbordet eller nær
dørlommene når du går ut av bilen.
Den elektroniske nøkkelen kan bli
oppfattet som utenfor bilen av
antennen, avhengig av
radiobølgeforhold, og dørene kan
låses utenfra. Nøkkelen kan dermed
bli låst inne i bilen.
• Så lenge nøkkelen er innenfor
rekkevidden, kan dørene låses og
låses opp av hvem som helst. Kun
dører som registrerer den
elektroniske nøkkelen, kan imidlertid
brukes til å låse opp bilen.
• Selv om den elektroniske nøkkelen
ikke befinner seg i bilen, kan det være
mulig å starte EV-systemet hvis
nøkkelen er nær vinduet.
• Dørene kan låse seg opp hvis det
sprutes store mengder vann på
dørhåndtaket, som f.eks. ved regn
eller i en bilvaskautomat, når den
elektroniske nøkkelen er innenfor
rekkevidde. (Dørene låses automatisk
etter ca. 30 sekunder hvis dørene ikke
åpnes eller lukkes.)
• Når dørlåsen betjenes ved hjelp av
låseføleren, vil du motta opptil to
gjenkjennelsessignaler etter
hverandre. Etter dette vil du ikke
motta flere signaler.• Hvis fjernkontrollen brukes til å låse
dørene mens den elektroniske
nøkkelen befinner seg nær bilen, kan
det hende at døren ikke blir låst opp
av inngangsfunksjonen. (Bruk
fjernkontrollen til å låse opp dørene.)
• Hvis du har på deg hansker når du
berører låseføleren, kan det føre til
sen reaksjon eller at låsefunksjonen
ikke fungerer. Ta av deg hanskene og
berør låseføleren på nytt.
• Hvis dørhåndtaket blir vått mens den
elektroniske nøkkelen er innenfor
effektiv rekkevidde, kan det hende at
døren låser og låser seg opp gjentatte
ganger. Da utfører du i tilfelle
følgende korrigerende handlinger for
å vaske bilen:
– Plasser den elektroniske nøkkelen
minst 2 meter fra bilen. (Pass på at
ingen stjeler nøkkelen.)
– Aktiver batterisparefunksjonen for
den elektroniske nøkkelen for å
deaktivere smart inngangs- og
startsystem. (→s. 158)
• Hvis den elektroniske nøkkelen ligger
inne i bilen og dørhåndtaket blir vått i
løpet av bilvasken, kan det hende at
det vises en melding i
multiinformasjonsdisplayet samtidig
som det høres en varsellyd utenfor
bilen. Lås alle dørene for å slå av
alarmen.
• Det kan hende at låseføleren ikke
fungerer som den skal dersom den
kommer i kontakt med is, snø, søle
osv. Rengjør låseføleren og prøv igjen.
• Dersom du nærmer deg rekkevidden
eller dørhåndtaket for raskt, kan det
hindre at dørene låses opp. I så fall
setter du dørhåndtaket tilbake i
opprinnelig stilling og kontrollerer at
dørene låses opp før du trekker i
dørhåndtaket igjen.
• Hvis en annen elektronisk nøkkel
befinner seg innenfor rekkevidden,
kan det ta noe lengre tid før døren
låses opp når håndtaket gripes.
4.2 Åpne, lukke og låse dørene
159
4
Før du begynner å kjøre

2. Betjen bryteren for å justere speilet i
ønsket retning.
AOpp
BHøyre
CNed
DVenstre
Speilvinkelen kan justeres når
Tenningsbryteren står i ACC- eller
ON-stilling.
Fjerne dugg fra speilene
De utvendige speilene kan klares opp ved
å bruke varmetrådene i speilet. Slå på
varmetrådene i bakruten for å slå på
varmetrådene i de utvendige speilene.
(→s. 334)
Automatisk justering av speilvinkelen
(utstyrsavhengig)
Ønsket favorittspeilvinkel kan lagres og
fremkalles automatisk av minnet for
kjørestilling. (→s. 171)
ADVARSEL!
Når varmetrådene i speilene er på
Ikke rør de utvendige speilene. De kan
bli varme og du kan brenne deg.Folde speilene inn og ut
1. Fold inn
2. Fold ut
Når foldebryteren til de utvendige
speilene settes i nøytral stilling, står
speilene i automatisk modus. Automatisk
modus gjør det mulig å folde speilene inn
og ut avhengig av låsing/opplåsing av
dørene.
Bruke automatisk modus i kaldt vær
Hvis automatisk modus brukes i kaldt vær,
kan dørspeilet fryse og automatisk inn-
og utfelling er kanskje ikke mulig. I så fall
må du først fjerne eventuell is og snø fra
speilet på dørene, og deretter justere
speilet i manuell modus eller for hånd.
Tilpasning
Noen funksjoner kan tilpasses.
(Funksjoner som kan tilpasses:→s. 446)
ADVARSEL!
Når et speil beveger seg
For å unngå personskader og feil på
speilet må du være forsiktig så hånden
din ikke kommer i klem i speilet når det
beveger seg.
Automatisk speiljustering under
rygging
Når speilbryteren står i "L" eller "R",
vinkles de utvendige speilene automatisk
nedover når bilen rygger for å gi bedre
oversikt over bakken.
4.4 Justere rattet og speilene
168

3. Slipp bryteren for det elektriske
vinduet et øyeblikk, fortsett å trekke
bryteren i retningen til
ettrykkslukking, og hold den der i
minst 6 sekunder.
4. Trykk og hold bryteren for elektriske
vinduer i retningen for
ettrykksåpning. Når sidevinduet er
åpnet helt, fortsetter du å holde inne
bryteren i minst 1 sekund.
5. Slipp bryteren for det elektriske
vinduet et øyeblikk, fortsett å skyve
bryteren i retningen til
ettrykksåpning, og hold den der i
minst 4 sekunder.
6. Trekk og hold bryteren for elektriske
vinduer i retningen for
ettrykkslukking igjen Når sidevinduet
er helt lukket, fortsetter du å holde
inne bryteren i minst 1 sekund.
Hvis du slipper bryteren mens vinduet er i
bevegelse, må du begynne på nytt.
Hvis vinduet snur og ikke kan åpnes eller
lukkes helt, må du få bilen kontrollert hos
en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
Betjening av vindu knyttet til dørlås
• De elektriske vinduene kan åpnes og
lukkes med den mekaniske nøkkelen.
*
(→s. 430)
• De elektriske vinduene kan åpnes og
lukkes med fjernkontrollen.
*
(→s. 140)
*Disse innstillingene må tilpasses av en
autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
Varsellyd for åpent elektrisk vindu
Varsellydene og meldingen vises i
multiinformasjonsdisplayet i
instrumentpanelet når
tenningsbryteren slås av og førerdøren
åpnes når de elektriske vinduene er
åpne.Tilpasning
Noen funksjoner kan tilpasses.
(Funksjoner som kan tilpasses:→s. 447)
ADVARSEL!
Ta følgende forholdsregler. Gjør du ikke
det, kan det medføre alvorlige
personskader.
Lukke vinduene
• Føreren er ansvarlig for all betjening
av de elektriske vinduene, også
passasjerenes. For å hindre utilsiktet
bruk av de elektriske vinduene skal
de ikke betjenes av barn. Det kan skje
at barn og andre passasjerer
klemmer kroppsdeler i det elektriske
vinduet. Når man har med barn, er
det anbefalt å bruke låsen for
elektriske vinduer. (→s. 171)
• Forsikre deg om at ingen av
passasjerene holder deler av kroppen
i en slik stilling at de kan bli sittende
fast når vinduene betjenes.
• Når du bruker fjernkontrollen eller
den mekaniske nøkkelen til å åpne
og lukke de elektriske vinduene, må
du først bruke det elektriske vinduet
etter at du har kontrollert at det ikke
er noen mulighet for at passasjerer
kan få kroppsdeler i klem i vinduet.
Du må heller aldri la et barn styre
vinduet med fjernkontrollen eller
den mekaniske nøkkelen. Det kan
skje at barn og andre passasjerer
kommer i klem i det elektriske
vinduet.
• Når du går ut av bilen, slår du av
tenningsbryteren, tar med deg
nøkkelen og går ut av bilen sammen
4.5 Åpne, lukke vinduene
170