2022 TOYOTA BZ4X park assist

1. Stopp bilen slik at den står innrettet
med midten av den ønskede
parkeringsplassen. (→s. 305)
2. Trykk på hovedbryteren for avansert
parkering, kontroller at en mulig
parkeringsplass vises i
multimediedisplayet. (→s. 305)
3. Trykk på
-knappen og velg
deretter
[Tverrparkering/lukeparkering].
4. [OK].
Hvis knappen [MODE] vises, kan du
trykke på knappen for å bytte mellom
minnefunksjonen, funksjonen for
tverrparkering (forover/bakover) og
funksjonen for lukeparkering.
5. Gå ut av bilen med den elektroniske
nøkkelen og smarttelefonen, og start
deretter Remote Park-appen på
smarttelefonen.
Registreringsområdet for den
elektroniske nøkkelen er innen ca. 3 m
rundt bilen. Hvis det er en trafikkjegle
eller annen hindring i bilens bane,
flytter du den etter at du går ut av bilen.
6. Fra utsiden av bilen bekrefter du
parkeringsplassen på skjermen til
smarttelefonen og trykker deretter på
startknappen.
Start fjernkontrollfunksjonen mens
du står ca. 50 cm eller mer fra bilen og
utenfor bilens bane.
7.
Mens du kontrollerer sikkerheten i
området rundt bilen sporer du
driftsområdet på skjermen til
smarttelefonen kontinuerlig. Bilen vil
bevege seg og parkeringshjelp utføres.
Hvis betjening av skjermen på
smarttelefonen stoppes, kan hjelpen
stoppes midlertidig og bilen kan
stoppes. Dørene låses automatisk før
bilen begynner å bevege seg.
8.
Når bilen når parkeringsplassen og bilen
stoppes av parkeringsbremsen, settes
giret i P-stilling, tenningsbryteren slås
av, dørene låses og speilene lukkes.
Et fullføringsskjermbilde vises
deretter på smarttelefonen.Forberedelse før bruk av
fjernkontrollfunksjonen
Forberedelser før bruk
Sørg for å utføre følgende før du bruker
fjernkontrollfunksjonen:
1. Last ned Remote Park-appen.
2. Sett tenningsbryteren i ON-stilling og
registrer smarttelefonen som en
Bluetooth-enhet i
multimediesystemet. Du finner mer
informasjon om å registrere en
Bluetooth-enhet i "Brukerhåndboken
for multimediesystemet".
3. Sette opp Remote Park-appen og
registrere bilen.
4. Den registrerte bilen vises på
skjermen til smarttelefonen.
Velg bilen.
Navnet og bildet av bildet av bilen kan
endres i skjermbildet for registrering
av ny bil.
Biler kan legges til gjennom
menyskjermbildet.
Slå fjernkontrollfunksjon på/av
1. Trykk på
og velg deretter
"Avansert parkering" i
multimediedisplayet.
2. Trykk på "Remote Park" for å slå det
på/av. (Standardinnstillingen er på.)
3. Trykk på hovedbryteren for Advanced
Park.
Hvis bryteren trykkes mens assistanse
pågår, blir assistansen kansellert.
5.4 Bruke kjørestøttesystemene
312

Når grepkontroll frig jøres
• Trykk på "X-MODE"-bryteren
Når grepkontroll frigjøres, slukker
grepkontrollampen og etter en stund
tennes indikatorlampen for
assistansesystemet for nedoverbakke.
Kjør forsiktig når du frigjør
grepkontroll under kjøring.
Driftbetingelser for grepkontroll
• I "X-MODE"
• Når giret står i D-stilling
• Når parkeringsbremsen er frigjort
• Når førerdøren lukkes
• Når bilen stoppes ved å trykke inn
bremsepedalen eller bilens hastighet
er ca. 2 til 10 km/t
Automatisk frigjøring av grepkontroll
Grepkontroll frigjøres hvis noe av det
følgende skjer.
• Når bilen stoppes ved å trykke inn
bremsepedalen
• Når bilens hastighet overstiger
20 km/t
• Når giret settes i en annen stilling enn
D
• Når parkeringsbremsen aktiveres
• Når førerdøren åpnes
• ABS/VSC aktiveres.
• Når bremsekontroll og
effektbegrensning fra hjelpesystemet
aktiveres (for eksempel:
Pre-Collision-system,
parkeringsstøttebrems
(utstyrsavhengig))
• Når systemet fastslår at det ikke kan
fortsette i de aktuelle omgivelsene
• Når tenningsbryteren er slått AVNår grepkontroll ikke er tilgjengelig
Grepkontroll er ikke tilgjengelig i
følgende forhold.
• Hvis det er en feil i bremsesystemet
eller EV-systemet
• Etter at EV-systemet starter og til
bilen har kjørt en stund
Bremseholdsystem
Bremseholdsystemet slås AV når
grepkontroll brukes. Trykk inn
bremsepedalen og betjen bryteren.
Når du bruker bremseholdsystemet
igjen, slår du PÅ bremseholdsystemet
etter at du har frigjort grepkontroll.
OBS
Langvarig bruk
Hvis det brukes kontinuerlig i en lang
periode, kan temperaturen i bremsene
øke og systemet kan stoppe midlertidig.
Driftsstøy og vibrasjoner
• Driftsstøy kan høres fra
motorrommet, men dette er ikke en
feil.
• Når bremsepedalen trykkes inn, kan
det bli vanskeligere enn vanlig eller
det kan føles annerledes enn vanlig,
men dette er ikke en feil.
Når indikatoren ikke tennes på
instrumentet, selv etter at bryteren
betjenes
Systemet fungerer kanskje ikke
ordentlig. Få bilen kontrollert av en
autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted umiddelbart.
5.4 Bruke kjørestøttesystemene
320

Deaktivere TRC-systemet
Hvis bilen sitter fast i søle eller snø, kan
det hende at TRC-systemet reduserer
kraften fra EV-systemet til hjulene. Ved å
trykke på
-bryteren for å slå av
systemet blir det enklere å gynge bilen fri.
Trykk inn og slipp
-bryteren raskt for
å slå av antispinnsystemet.
"Traction Control Turned OFF"
(antispinnsystemet er slått av) vises i
multiinformasjonsdisplayet.
Trykk på
-bryteren igjen for å slå på
systemet igjen.
Slå av både antispinnsystemet (TRC) /
stabilitetskontrollsystemet (VSC) og
tilhengersvingkontrollen
Trykk og hold inne
-bryteren i minst
3 sekunder mens bilen står stille for å slå
av antispinnsystemet,
stabilitetskontrollsystemet og
tilhengerskrenskontrollen.
VSC OFF-indikatorlampen tennes og
"Traction Control Turned OFF"
(antispinnsystem er slått av) vises i
multiinformasjonsdisplayet.
*
Trykk på-bryteren én gang til for å
slå på systemene igjen.
*: PCS (Pre-Collision-system) blir også
deaktivert (kun advarsel før kollisjon er
tilgjengelig). PCS-varsellampen tennes
og en melding vises i
multiinformasjonsdisplayet. (→s. 224)Når det vises en melding i
multiinformasjonsdisplayet om at TRC
er deaktivert selv om du ikke har
trykket på
-bryteren
TRC er midlertidig deaktivert. Hvis
visningen av denne informasjonen
vedvarer, må du kontakte en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Driftsbetingelser for
bakkestartkontroll
Bakkestartkontrollen aktiveres når alle
følgende betingelser er oppfylt:
• Giret er i en annen stilling enn P eller
N (ved oppstart fremover/bakover i en
oppoverbakke)
• Bilen stanses
• Gasspedalen er ikke trykket inn
• Parkeringsbremsen står ikke på
• Tenningsbryteren er satt i ON-stilling
Automatisk kansellering av
bakkestartkontrollen
Bakkestartkontrollen slås av i følgende
situasjoner:
• Giret flyttes til P- eller N-stilling
• Gasspedalen er trykket inn
• Parkeringsbremsen står på
• Maks. 2 sekunder etter at
bremsepedalen slippes opp.
• Tenningsbryteren settes i OFF-stilling
Lyder og vibrasjoner som kan følge av
de ulike systemene ABS,
bremseassistanse, stabilitetskontroll,
tilhengerskrenskontroll, antispinn og
bakkestartkontrollsystem
• Du kan høre en lyd fra motorrommet
når bremsepedalen trykkes inn
gjentatte ganger når EV-systemet
startes eller like etter at bilen
begynner å kjøre. Denne lyden
indikerer ikke en funksjonsfeil i noen
av disse systemene.
5.4 Bruke kjørestøttesystemene
322

ADVARSEL!(Fortsettelse)
Kjøre med kjettinger
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor
for å redusere faren for uhell. Gjør du
ikke det, kan det medføre at bilen ikke
kan kjøres trygt, noe som kan resultere i
alvorlige personskader.
• Ikke kjør fortere enn det laveste av
fartsgrensen som er spesifisert for
kjettingene du bruker, eller 50 km/t.
• Unngå å kjøre på humpete veier eller
over hull i veien.
• Unngå plutselig akselerasjon, brå
rattbevegelser, kraftig nedbremsing
eller brått girskifte som kan
forårsake kraftig regenerativ
bremsing.
• Senk farten tilstrekkelig før du kjører
inn i en sving, for å sikre at du har
kontroll over bilen.
• Ikke bruk LTA-systemet (Lane
Tracing Assist (filfølgeassistanse)).
OBS
Reparere eller skifte vinterdekk
Be en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota, et annet
pålitelig verksted eller seriøse
dekkforhandlere om å reparere eller
skifte vinterdekk.
Årsaken til dette er at demontering og
montering av vinterdekk påvirker
dekktrykksensorene.
Før du kjører bilen
Ta hensyn til punktene nedenfor dersom
kjøreforholdene gjør det nødvendig:
• Ikke bruk makt til å forsøke å åpne
vinduer eller bevege på en
vindusvisker som er frosset fast. Hell
varmt vann over det frosne området
for å smelte isen. Tørk av vannet
umiddelbart for å hindre at det fryser.
• For å sikre at klimaanleggsviften
fungerer på riktig måte må du fjerne
eventuell snø som har samlet seg over
luftinntaksventilene foran frontruten.• Se etter og fjern eventuell is eller snø
som har samlet seg på utvendige
lamper, bilens tak, chassis, rundt dekk
eller på bremsene.
• Fjern eventuell snø eller søle fra
skosålene før du går inn i bilen.
Når du kjører bilen
Akselerer kjøretøyet sakte, hold trygg
avstand mellom bilen og kjøretøyet foran,
og kjør med en redusert hastighet som er
tilpasset veiforholdene.
Når du parkerer bilen
•
Slå av automatisk modus for parkering-
sbremsen. Hvis ikke, kan parkering-
sbremsen fryse og ikke kunne frigjøres
automatisk. Unngå også følgende siden
parkeringsbremsen kan aktiveres
automatisk, selv om automatisk modus
er slått av.
– Bremseholdsystem
– Fjernparkeringsfunksjon
• Parker bilen og sett giret i P-stilling
uten å sette på parkeringsbremsen.
Parkeringsbremsen kan fryse fast slik
at den ikke kan frigjøres igjen. Hvis
bilen parkeres uten at parkering-
sbremsen settes på, må hjulene blok-
keres. Det kan være farlig å unnlate å
gjøre dette, fordi bilen kan bevege seg
uventet, noe som kan føre til en
ulykke. Hvis parkeringsbremsen står i
automatisk modus, frigjøres den etter
at giret settes i P-stilling. (→s. 198)
• Hvis bilen parkeres uten å aktivere
parkeringsbremsen, må du kontrollere
at giret ikke kan flyttes ut av P-stilling.
• Hvis bilen blir parkert med fuktige
bremser i kalde temperaturer, er det
mulig at bremsene fryser.
ADVARSEL!
Når du parkerer bilen
Når du parkerer bilen uten å sette på
parkeringsbremsen, må du huske å
sikre hjulene med klosser. Hvis du ikke
5.5 Kjøretips
326

LDA-indikator (varsellyd)
Varsellampe Detaljer/handlinger
(Oransje)Varsler om en feil i LDA-systemet (Lane Departure Alert).
Følg instruksjonene som vises i multiinformasjonsdisplayet.
LTA-indikator (varsellyd)
Varsellampe Detaljer/handlinger
(Oransje)Varsler om en feil i LTA (Lane Tracing Assist).
Følg instruksjonene som vises i multiinformasjonsdisplayet.
Indikator for informasjon om sikker kjøring
Varsellampe Detaljer/handlinger
Indikerer at følgende systemer kan være defekte.
■PCS (Pre-Collision-system)
■LDA (Lane Departure Alert)
Følg instruksjonene som vises i multiinformasjonsdisplayet.
Angir at ett av de følgende systemene har funksjonsfeil eller er
deaktivert.
■PKSB (Parkeringshjelpbrems) (utstyrsavhengig)
■RCD (ryggekameraregistrering) (utstyrsavhengig)
■Blindsonedetektor (utstyrsavhengig)
■Sikker utgangsassistanse (utstyrsavhengig)
■RCTA (varsling av kryssende trafikk bak bilen)
(utstyrsavhengig)
Følg instruksjonene som vises i multiinformasjonsdisplayet.
OFF-indikator for Toyota parkeringshjelp (varsellyd)
Varsellampe Detaljer/handlinger
(Blinker)
(utstyrsavhengig)Varsler om en feil på Toyota parkeringshjelp
Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted umiddelbart.
Indikerer at systemet er midlertidig utilgjengelig på grunn av at
en føler er skitten eller dekket med is e.l.
Følg instruksjonene som vises i multiinformasjonsdisplayet.
Cruisekontrollindikator (varsellyd)
Varsellampe Detaljer/handlinger
(Oransje)Varsler om en feil i cruisekontrollsystemet.
Følg instruksjonene som vises i multiinformasjonsdisplayet.
8.2 Tiltak i en nødssituasjon
410

• Hastighetsbegrenser
(utstyrsavhengig)
•
RSA (Road Sign Assist
(veiskiltassistent))
• Blindsonedetektor (utstyrsavhengig)
• RCTA (varsling av kryssende trafikk
bak bilen) (utstyrsavhengig)
• FHL (automatiske varselblinklys bak)
• SEA (trygg utgang) (utstyrsavhengig)
• Toyota parkeringshjelp
(utstyrsavhengig)
• PKSB (Parkeringshjelpbrems)
(utstyrsavhengig)
• RCD (ryggekameraregistrering)
(utstyrsavhengig)
Få bilen kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted umiddelbart.
Hvis "System Stopped See Owner’s
Manual" (system stoppet. Se
brukerhåndboken) vises
Angir at ett av de følgende systemene er
deaktivert.
• PCS (Pre-Collision-system)
• LDA (Lane Departure Alert)
• LTA (Filfølgeassistanse)
• AHB (automatisk fjernlys)
(utstyrsavhengig)
• Adaptivt fjernlyssystem (AHS)
(utstyrsavhengig)
• Dynamisk radarcruisekontroll
• Hastighetsbegrenser
(utstyrsavhengig)
• RSA (Road Sign Assist
(veiskiltassistent))
• Blindsonedetektor (utstyrsavhengig)
• RCTA (varsling av kryssende trafikk
bak bilen) (utstyrsavhengig)
• FHL (automatiske varselblinklys bak)
• SEA (trygg utgang) (utstyrsavhengig)
• Toyota parkeringshjelp
(utstyrsavhengig)• PKSB (Parkeringshjelpbrems)
(utstyrsavhengig)
• RCD (ryggekameraregistrering)
(utstyrsavhengig)
Bruk følgende korrigeringsmetoder.
– Kontroller spenningen i batteriet
–
Fjern eventuell skitt eller
fremmedlegemer fra radarfølerne på
siden foran/bak
Hvis "System Stopped Front Camera
Low Visibility See Owner’s Manual"
(system stoppet. Dårlig sikt i kamera
foran. Se brukerhåndboken) vises
Angir at ett av de følgende systemene er
deaktivert.
• PCS (Pre-Collision-system)
• LDA (Lane Departure Alert)
• LTA (Filfølgeassistanse)
• AHB (automatisk fjernlys)
(utstyrsavhengig)
• Adaptivt fjernlyssystem (AHS)
(utstyrsavhengig)
• Dynamisk radarcruisekontroll
• Hastighetsbegrenser
(utstyrsavhengig)
• RSA (Road Sign Assist
(veiskiltassistent))
Bruk følgende korrigeringsmetoder.
–
Bruk vindusviskerne til å fjerne skitt
eller fremmedlegemer fra frontruten.
– Bruk klimaanlegget til å fjerne dugg
fra frontruten.
– Lukk panseret, fjern eventuelle
klistremerker e.l. for å fjerne
hindringen foran kameraet foran.
Hvis "System Stopped Front Camera Out
of Temp. Range Wait until Normal Tem-
perature (systemet er stoppet. Kameraet
foran er utenfor temp. området. Vent på
normal temperatur) vises
Angir at ett av de følgende systemene er
deaktivert.
• PCS (Pre-Collision-system)
• LDA (Lane Departure Alert)
8.2 Tiltak i en nødssituasjon
415
8
Hvis det oppstår problemer

• LTA (Filfølgeassistanse)
• AHB (automatisk fjernlys)
(utstyrsavhengig)
• Adaptivt fjernlyssystem (AHS)
(utstyrsavhengig)
• Dynamisk radarcruisekontroll
• Hastighetsbegrenser
(utstyrsavhengig)
• RSA (Road Sign Assist
(veiskiltassistent))
Bruk følgende korrigeringsmetoder.
– Hvis kameraet foran er varmt, for
eksempel hvis bilen har stått
parkert i solen, brukes
klimaanlegget til å redusere
temperaturen rundt kameraet foran
– Hvis det ble brukt en solskjerm når
bilen sto parkert, avhengig av type,
kan sollyset som reflekteres fra
overflaten til solskjermen, føre til at
temperaturen i kameraet foran blir
for høy
– Hvis kameraet foran er kaldt, for
eksempel hvis bilen har stått
parkert i svært kalde omgivelser,
brukes klimaanlegget til å øke
temperaturen rundt kameraet foran
Hvis "System Stopped Front Radar
Sensor Blocked Clean Radar Sensor"
(system stoppet. Radarføler foran er
blokkert. Rengjør radarføler) vises
Angir at ett av de følgende systemene er
deaktivert.
• PCS (Pre-Collision-system)
• LDA (Lane Departure Alert)
• LTA (Filfølgeassistanse)
• AHB (automatisk fjernlys)
(utstyrsavhengig)
• Adaptivt fjernlyssystem (AHS)
(utstyrsavhengig)
• Dynamisk radarcruisekontroll
• Hastighetsbegrenser
(utstyrsavhengig)
• RSA (Road Sign Assist
(veiskiltassistent))Bruk følgende korrigeringsmetoder.
– Kontroller om det er
fremmedelementer festet til
radarføleren eller
radarfølerdekselet og rengjør dem
om nødvendig (→s. 215)
–
Denne meldingen kan vises når du
kjører i et åpent område med få biler
eller strukturer i nærheten, slik som i
en ørken, over gressletter, i forsteder
osv. Meldingen kan forsvinne hvis du
kjører bilen i et område med
strukturer, biler osv. i nærheten.
Hvis "System Stopped Front Radar
Sensor Out of Temp. Range Wait until
Normal Temperature (systemet er
stoppet. Radarføler foran er utenfor
temp.området. Vent på normal
temperatur) vises
Angir at ett av de følgende systemene er
deaktivert.
• PCS (Pre-Collision-system)
• LDA (Lane Departure Alert)
• LTA (Filfølgeassistanse)
• AHB (automatisk fjernlys)
(utstyrsavhengig)
• Adaptivt fjernlyssystem (AHS)
(utstyrsavhengig)
• Dynamisk radarcruisekontroll
• Hastighetsbegrenser
(utstyrsavhengig)
• RSA (Road Sign Assist
(veiskiltassistent))
Bruk følgende korrigeringsmetoder.
– Temperaturen til radarføleren er
utenfor driftsområdet. Vent til
temperaturen blir egnet.
Hvis "System Stopped Front Radar In
Self Calibration See Owner’s Manual"
(system stoppet. Radar foran i
selvkalibreringsmodus. Se
brukerhåndboken) vises
Angir at ett av de følgende systemene er
deaktivert.
• PCS (Pre-Collision-system)
8.2 Tiltak i en nødssituasjon
416

RSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent)) (→s. 237)
Funksjon Tilpasset innstillingABC
Road Sign Assist (veiskiltas-
sistent)På/av — O —
Varslingsmetode for høy has-
tighetIngen / visuell / visuell og hørbar — O —
Annen varslingsmetode (for
biler med navigasjonssystem)Ingen / visuell / visuell og hørbar — O —
Varslingsnivå ved for stor
hastighet10 km/t / 5 km/t / 2 km/t — O —
Forlag om pause (→s. 233)
Funksjon Tilpasset innstillingABC
Forslag om pause På/av — O —
Førerskjerm*(→s. 220)
Funksjon Tilpasset innstillingABC
Varselfunksjon På/av — O —
*Utstyrsavhengig
BSM (blindsonedetektor)
*(→s. 254)
FunksjonStandardinn-
stillingTilpasset inn-
stillingABC
Lysstyrke for indikator i ut-
vendig speilSterk Svak — O —
Varseltid for bil som nærmer
seg (følsomhet)MiddelsTidlig
—O—
Sent
Blindsonedetektor (BSM) På Av — O —
*Utstyrsavhengig
Toyota parkeringshjelp
*1(→s. 262)
FunksjonStandardinnstil-
lingTilpasset inn-
stillingABC
Toyota parkeringshjelp På Av — O —
Lydstyrke på varsellyd
*2Nivå 2Nivå 1
—O—
Nivå 3
*1Utstyrsavhengig
*2Denne innstillingen er knyttet til summer volumet til RCTA-funksjonen (Trafikkvarsling
Bakover).
9.2 Tilpasning
449
9
Kjøretøyspesifikasjoner