2022 TOYOTA BZ4X ECO mode

5.4 Brug af systemerne til sikker og let
kørsel.....................217
5.4.1 Softwareopdatering........217
5.4.2 Toyota Safety Sense........219
5.4.3 Førerovervågning
*.........226
5.4.4 PCS (pre-collision-system)....227
5.4.5 LTA (vejbaneregistrering).....235
5.4.6 LDA (advarsel om vejbaneskift) . . 239
5.4.7 RSA (oplysninger om
færdselstavler)...........243
5.4.8 Adaptiv radarfartpilot.......247
5.4.9 Fartpilot...............255
5.4.10 Fartbegrænser
*..........257
5.4.11 System til stop af kørsel i en
nødsituation............259
5.4.12 BSM (overvågning af blinde
vinkler)
*...............261
5.4.13 SEA (hjælp til sikker
udstigning)
*............266
5.4.14 Toyota parkeringshjælpsensor*. 270
5.4.15 RCTA (advarsel om krydsende
trafik bag bilen)
*..........278
5.4.16 RCD (bakkamera)*.........283
5.4.17 PKSB
(parkeringsbremseassistent)
*. . 286
5.4.18 Ubevægelige objekter foran
og bag ved bilen
*.........289
5.4.19 Køretøjer i bevægelse bag
bilen
*................291
5.4.20 Fodgængere bag bilen*......292
5.4.21 Ubevægelige objekter rundt om
bilen (biler med Advanced
Park).................294
5.4.22 Toyota Teammate Advanced
Park
*.................296
5.4.23 Snefunktion*............327
5.4.24 X-MODE*..............327
5.4.25 Systemer til sikker og let kørsel . 331
5.5 Køretips....................335
5.5.1 Tips til vinterkørsel.........335
5.5.2 Sikkerhedsforanstaltninger for
SUV-biler...............338
6. Udstyr i kabinen
6.1 Brug af aircondition- og
afdugningssystemet............342
6.1.1 Styring med ALL AUTO (“ECO”) . . 342
6.1.2 Automatisk airconditionanlæg . . 343
6.1.3 Fjernbetjening
airconditionsystem.........348
6.1.4 Ratvarme
*/sædevarme*/
sædeblæsere*............350
6.2 Brug af kabinelys..............352
6.2.1 Liste over kabinelys.........352
6.3 Brug af opbevaringssteder........354
6.3.1 Liste over opbevaringssteder . . . 354
6.3.2 Bagagerumsudstyr.........357
6.4 Brug af andet indvendigt udstyr.....361
6.4.1 Elektronisk solafskærmning
*...361
6.4.2 Andet indvendigt udstyr......362
7. Vedligeholdelse og pleje
7.1 Vedligeholdelse og pleje..........374
7.1.1 Rengøring og beskyttelse
af bilens eksteriør..........374
7.1.2 Rengøring og beskyttelse
af bilens interiør...........377
7.2 Vedligeholdelse...............379
7.2.1 Krav til vedligeholdelse.......379
7.3 Gør det selv-vedligeholdelse.......380
7.3.1 Sikkerhedsforanstaltninger
ved gør det selv-vedligeholdelse . 380
7.3.2 Motorhjelm..............382
7.3.3 Placering af en gulvdonkraft . . . 383
7.3.4 Motorrum...............384
7.3.5 Dæk..................389
7.3.6 Skift af hjul..............399
7.3.7 Dæktryk...............404
7.3.8 Hjul..................404
7.3.9 Friskluftfilter.............406
7.3.10 Den elektroniske nøgles batteri . 408
7.3.11 Kontrol og skift af sikringer . . . 410
7.3.12 Pærer................412
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Kontakter (venstrestyrede biler)
AKontakt til manuel
forlygtejustering*1S. 208
BKontakt til automatisk
fjernlys*1S. 212
Kontakt til adaptivt
fjernlyssystem
*1S. 209
CKontakt til elbagklap*1S. 151
DKontakt til forstærkning af
regenerering S. 200
EAuto-hold-kontakt S. 205
FParkeringsbremsekontakt S. 202
Aktivering/slækning S. 202
Sikkerhedsforanstaltninger i
vintersæsonen S. 336
Advarselssummer/-meddelelser
S. 420, S. 425
GKontakt til Eco-funktion S. 201
HKamerakontakt*1, 2
IHovedkontakt til Advanced
Park*1S. 296
JKontakt Fra for VSC S. 332
KKontakt til styring af vejgreb*1S. 327
L"X- MODE"-kontakt*1S. 327
M"SNOW"-kontakt*1S. 327
N“ODO TRIP”-kontakt S. 135
OKontakter til regulering af
instrumentbordsbelysning S. 136
*1Hvis monteret
*2Se instruktionsbogen til multimediesystemet.
BILLEDINDEKS
12

Kontakter (højrestyrede biler)
AKontakt til Eco-funktion S. 201
BKamerakontakt*1, 2
CHovedkontakt til Advanced
Park*1S. 296
DKontakt Fra for VSC S. 332
EKontakt til styring af vejgreb*1S. 327
F"X- MODE"-kontakt*1S. 327
G"SNOW"-kontakt*1S. 327
HKontakt til forstærkning af
regenerering S. 200
IAuto-hold-kontakt S. 205
JParkeringsbremsekontakt S. 202
Aktivering/slækning S. 202
Sikkerhedsforanstaltninger i
vintersæsonen S. 336
Advarselssummer/-meddelelser
S. 420, S. 425
KKontakt til elbagklap*1S. 151
LKontakt til automatisk
fjernlys*1S. 212
Kontakt til adaptivt
fjernlyssystem
*1S. 209
MKontakt til manuel
forlygtejustering*1S. 208
N“ODO TRIP”-kontakt S. 135
OKontakter til regulering af
instrumentbordsbelysning S. 136
*1Hvis monteret
*2Se instruktionsbogen til multimediesystemet.
BILLEDINDEKS
17
BILLEDINDEKS

– Når mængden af strøm på
traktionsbatteriet er høj
– Når temperaturen i
traktionsbatteriet er lav eller meget
høj
– Når temperaturen i elmotoren eller
strømstyringsenheden er meget høj
– Når regenerativ bremsning
anvendes uafbrudt i lang tid
Regenerativ bremsning
• Bilen kan ikke stoppes blot ved at
slippe speederen. Træd på bremsen,
når bilen holder stille.
• Hvis tændingskontakten slås fra, og
elbilsystemet derefter startes igen,
slås forstærkning af regenerering fra.
• Når der køres med høj hastighed, er
følelsen af nedbremsning på grund
regenerativ bremsning mindre end i
en almindelig bil.
• Den maksimale nedbremsning
varierer afhængig af bilens hastighed.
• Forstærkning af regenerering kan ikke
anvendes, når følgende meddelelse
vises på multi-informationsdisplayet.
Under nedbremsning skal der trædes
hårdt på bremsen for at nedbremse.
– "Regeneration Boost Unavailable
XMODE Activated"
– "Regeneration Boost Temporarily
Unavailable Press Brake to
Decelerate"
– "Regeneration Boost Temporarily
Unavailable See Owner’s Manual"
Stoplygten tænder
Når den regenerative bremsekraft
overstiger et vist niveau, tænder
stoplygten.
Valg af Eco-kørefunktion
Den er egnet til kørsel, som dæmper
bilens køreeffekt og reducerer
strømforbruget.
Tryk på kontakten for at skifte til
Eco-kørefunktion.Tryk på kontakten igen for at vende
tilbage til Normal kørefunktion.
Tilstanden for aktiveret Eco-kørefunktion
gemmes, selvom tændingskontakten slås
fra.
Automatisk frakobling af kørsel i
Eco-funktion
Eco-funktionen kobles automatisk fra,
når Snow-funktion eller "X-MODE"
vælges, og bilen vender tilbage til Normal
funktion. (Hvis monteret)
Når Eco-funktionen ikke er tilgængelig
Eco-funktionen kan ikke aktiveres, når
"X-MODE" er valgt. (Hvis monteret)
5.2.3 Kontaktarm til blinklys
Betjeningsanvisninger
Kontaktarmen til blinklys kan bruges til at
vise, at føreren af bilen har til hensigt at
foretage følgende.
5.2 Kørselsprocedurer
201
5
Kørsel

Under "X-MODE"
• I "X-MODE", slås VSC ikke til/fra,
selvom der trykkes på kontakten til
frakobling af VSC. Den er slået til fast i
SNOW/DIRT-funktion og slået fra i
D.SNOW/MUD-funktion.
• I "X-MODE" skifter handlingerne ikke
til de pågældende funktioner, selvom
kontakten til Eco-funktionen eller
forstærkning af regenerering
betjenes.
Automatisk udløsning af "X-MODE"
• "X-MODE" annulleres automatisk, når
tændingskontakten slås fra.
• Når bilens hastighed overstiger
40 km/t, slår "X-MODE" fra,
indikatoren for "X-MODE" på
instrumentet lyser hvidt, og der
skiftes til normal funktion.
• Når bilens hastighed er ca. 35 km/t
eller derunder, lyser indikatoren for
X-MODE grønt og skifter til "X-MODE"
igen.
Advarsler vedrørende brug af
systemet
Af hensyn til sikkerheden accepteres
følgende handlinger ikke, når "X-MODE"
er slået til.
• Betjening af kontakt til Eco-funktion
• Betjening af kontakt til forstærkning
af regenerering
Når "X-MODE", hjælpesystem til kørsel
ned ad bakke vælges
Når der trykkes på kontakten "X-MODE",
og funktionen SNOW/DIRT eller
funktionen D.SNOW/MUD er valgt, går
hjælpesystemet til kørsel ned ad bakke
automatisk i standbytilstand og aktiveres
under følgende betingelser.
• Når bilens hastighed er ca. 30 km/t
eller derunder
• Hverken speederen eller
bremsepedalen betjenesNår hastigheden på den valgte bil
ændres
Når hastigheden på den valgte bil
ændres, skal den justeres ved hjælp af
speederen eller bremsepedalen. Når
foden fjernes fra pedalen, aktiveres
systemet med bilens hastighed på det
pågældende tidspunkt.
Hjælpesystem til kørsel ned ad bakke i
X-MODE
• I SNOW/DIRT-funktionen eller
D.SNOW/MUD-funktionen kan
hjælpesystemet til kørsel ned ad
bakke stilles i standbytilstand.
Driftsindikatoren ændrer sig
afhængigt af driftsstatus for
hjælpesystemet til kørsel ned ad
bakke.
• Når systemet ikke er aktivt, lyser
indikatoren hvidt.
Når hjælpesystemet til kørsel ned ad
bakke ikke er til rådighed, når X-MODE
vælges
I de følgende tilfælde aktiveres systemet
ikke.
• Når SNOW/DIRT-funktionen eller
D.SNOW/MUD-funktionen ikke er
valgt
• Når gearstillingen er P
• Når styring af vejgreb er aktiveret
• Når bremsesystemet eller
elbilsystemet er defekt
Ved brug af styring af vejgreb
Når SNOW/DIRT-funktion eller
D.SNOW/MUD-funktion er valgt, skal du
trykke på kontakten til styring af vejgreb.
På dette tidspunkt slukker indikatoren for
hjælpesystemet til kørsel ned ad bakke,
og indikatoren for styring af vejgreb
tænder.
Når bilen stoppes, skal du træde hårdt på
bremsepedalen og betjene kontakten.
Bilen begynder at køre utilsigtet på en
stigning.
5.4 Brug af systemerne til sikker og let kørsel
329
5
Kørsel

Indhold i kørselsinformationer . . .137
Indikatorer...............131
Indstilling af uret...........136
Indstillingsdisplay..........139
Instrumentgruppedisplay......133
Justering af knappen til
instrumentbordsbelysning.....136
Kilometertæller- og
triptællerdisplay...........135
Multi-informationsdisplay.....136
Målere og instrumenter.......133
Skift af instrumentvisning.....135
Visning af oplysninger om bilen . .138
Visning af oplysninger om systemet
til sikker og let kørsel........138
Visning knyttet til audiosystem . .138
Ændring af instrumentvisning . . .137
Køretips
Egenskaber for SUV-biler......338
Forberedelser til vinteren......335
Før du kører bilen...........336
Når du parkerer bilen.........336
Regler for brug af snekæder. . . .337
Sikkerhedsforanstaltninger for
SUV-biler................338
Terrænkørsel.............338
Tips til vinterkørsel..........335
Under kørslen.............336
Valg af snekæder...........337
Kørselsprocedurer
Aktivering af systemet........205
Auto-hold...............205
Betjeningsanvisninger. . . .201 , 202
Gearstillingernes formål og
funktion................197
Hold gearstillingen i N uden at
aktivere den automatiske
funktion til valg af P-stillingen . . .200
Kontaktarm til blinklys........201
Kontakt til forstærkning af
regenerering.............200
Parkeringsbremse..........202
Start af EV-systemet.........193
Stop af EV-systemet.........195
Transmission.............197
Tændingskontakt...........193
Valg af Eco-kørefunktion......201
Valg af kørefunktion
.........200Visning af gearstilling samt hvordan
der skiftes gearstilling........197
Ændring af tændingskontaktens
tilstand.................196
Nødassistance
eCall*...................49
Implementering af regulativ.....53
Indikatorlys...............50
Redningstjeneste...........50
Systemets dele.............49
Systemoversigt for tilføjet tjeneste .52
Opladning
AC-ladekabel..............74
Appendiks................81
Brug af ladeplansfunktionen. . . .104
Brug af My Room Mode.......113
Drift af solarladesystem.......116
Efter ladning...........98,103
Funktioner knyttet til opladning . . .87
Indikatorer for CCID (Charging
Circuit Interrupting Device).....77
Indstilling af handlinger på
multi-informationsdisplayet. . . .106
Indstillinger i
multimediesystemet.........109
Indstillinger i
opladningsplanfunktionen.....104
Inspektion af AC-ladekablet . . .80 , 91
Jording (Funktion 2 AC-ladekabel) .76
Kontrol af oplysninger relateret til
opladning................89
Kontrollér følgende inden ladning .90 ,
100
Ladeindikator..............74
Ladesystem med solceller*.....116
Ladetips.................88
Ladeudstyr...............71
Ladeudstyr og navne.........71
Låsning og oplåsning af
AC-ladetilslutningen..........83
Navne på AC-ladekablets dele
(hvis monteret).............75
Når der vises en meddelelse
relateret til opladning........124
Når normal DC-opladning
ikke er mulig..............121
Når opladning ikke er mulig.....119
Når opladningsplanfunktionen
ikke fungerer normalt........123
Indhold
555
Indhold