2022 TOYOTA AYGO X výměna oleje

315
7
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
7-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
■Pokud se zobrazí hlášení, které
signalizuje poruchu radarového
senzoru
Následující systémy mohou být poza-
staveny, dokud není vyřešen problém
zobrazený v hlášení. (S.163, 306)
●PCS (Předkolizní systém)
●LTA (Asistent sledování jízdy v jízd-
ních pruzích)
●Adaptivní tempomat
■Pokud se zobrazí "Zanedlouho
bude nutná výměna motorového
oleje."
Signalizuje, že by měl být podle plánu
vyměněn motorový olej.
Zkontrolujte motorový olej a pokud je to
nutné, vyměňte ho.
Po výměně motorového oleje nezapo-
meňte hlášení vynulovat. (S.262)
■Pokud se zobrazí "Nutná výměna
motorového oleje. Navštivte svého
prodejce."
Signalizuje, že by měl být vyměněn mo-
torový olej.
Zkontrolujte a vyměňte motorový olej
a olejový filtr u kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.
Po výměně motorového oleje nezapo-
meňte hlášení vynulovat. (S.262)
■Pokud se zobrazí "Adaptivní tem-
pomat není dočasně k dispozici.
Viz uživatelská příručka."
Systém adaptivního tempomatu je poza-
staven dočasně nebo do doby, než je
zobrazený problém vyřešen.
(příčiny a způsoby řešení: S.163)
■Pokud se zobrazí "Tempomat není
k dispozici"
Systém adaptivního tempomatu nelze
dočasně použít. Použijte systém, když
bude opět dostupný.
■Pokud se zobrazí hlášení o potřebě
návštěvy vašeho prodejce Toyota
Systém nebo součást zobrazená na
multiinformačním displeji má poruchu.
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kte-
rýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spo-
lehlivým servisem.
■Pokud se zobrazí hlášení o potřebě
přečíst si Příručku pro uživatele
●Pokud se zobrazí "Vys. tepl. chlaz.
motoru", postupujte podle příslušných
pokynů. (S.343)
●Pokud se zobrazí "Vysoká. tepl. pře-
vod. oleje", postupujte podle přísluš-
ných pokynů. (S.138)
●Pokud se zobrazí "Výfukový filtr je
plný", postupujte podle příslušných
pokynů. (S.213)
●Pokud se na multiinformačním displeji
zobrazí některá z následujících vý-
stražných hlášení, může to signalizo-
vat poruchu. Nechte vozidlo ihned
prohlédnout kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem.
• "Porucha intel. systému Entry & Start"
●Pokud se na multiinformačním displeji
zobrazí některá z následujících vý-
stražných hlášení, může to signalizo-
vat poruchu. Ihned zastavte vozidlo
a kontaktujte kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
• "Malá brzdná síla"
• "Porucha systému dobíjení baterie
12 V"
• "Nízký tlak oleje"

373
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
Abecední rejstřík
D
Denní počítadla kilometrů .............81
Dětské pojistky ............................102
Dětský zádržný systém .................47
Jízda s dětmi ...............................46
Zapamatujte si ............................47
Displej celkového a denního
počítadla kilometrů
Tlačítko přepnutí zobrazení ........81
Zobrazené položky ......................81
Držáky nápojů ..............................238
Dveře
Boční dveře .................................98
Dětské pojistky zadních dveří ...102
Skla dveří ...........................118, 119
Vnější zpětná zrcátka .................11 6
Výstražný bzučák otevřených
dveří ................................100, 102
Zadní dveře ...............................103
Zámek dveří ........................98, 103
Dvířka palivové nádrže................157
Tankování ..................................157
E
eCall ................................................64
Tlačítko "SOS" ............................64
Elektricky ovládaná okna
Ovládání .....................................11 8
Elektrický posilovač řízení (EPS) ..215
Výstražná kontrolka ..................308
Elektronický klíč ............................94
Funkce šetření energie baterie ..107
Pokud elektronický klíč nefunguje
správně ...................................337
Výměna baterie .........................276
EPS (Elektrický posilovač řízení) ..215
Výstražná kontrolka ..................308
F
Filtr klimatizace............................275
Funkce prodloužení svícení
světlometů .................................148
H
Hlavové airbagy .............................35
Hmotnost ......................................348
Hodiny ................................79, 81, 82
CH
Chladicí kapalina motoru ............263
Kontrola .....................................263
Objem .......................................352
Příprava a kontrola před zimou ..219
Chladič..........................................264
I
Identifikace
Motor .........................................349
Vůz ............................................349
Identifikační číslo vozidla ...........349
Ikony menu.....................................83
Indikátor Eko jízdy .........................86
Indikátor poruchy ........................307
Indikátor řazení ............................144
Indikátory .......................................78
Informace o jízdě ...........................87
Inicializace
Položky pro inicializaci ..............365
Údaje údržby motorového oleje ...262
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................270

381
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
Abecední rejstřík
U
Údaje údržby motorového oleje....262
Údržba
Požadavky na údržbu ...............254
Údaje o údržbě ..........................348
Údržba svépomocí ....................256
Údržba svépomocí.......................255
Úchyty
Upevňovací příchytky
(podlahová rohož) .....................28
Úchyty horního řemenu ................59
Ukazatelé ........................................79
Úložné prostory ...........................237
Uplynulý čas ..................................87
Uvíznutí
Pokud vozidlo uvízne ................345
V
Varovná světla .............................298
Venkovní teplota ............................79
Vnější zpětná zrcátka
Odmlžování vnějších zpětných
zrcátek ............................226, 230
Seřízení ......................................11 6
Sklopení .....................................11 7
Vnitřní lampičky ...........................235
Příkon ........................................356
Vnitřní zpětné zrcátko .................11 5
Volant
Seřízení ......................................11 4
Spínače ovládání přístroje ..........84
VSC (Řízení stability vozidla) .....214
Vybavení zavazadlového
prostoru .....................................239
Kryt zavazadel ..........................240
Podlahová deska ......................239
Příruční schránka ......................240
Vyhřívání
Automatický systém klimatizace ..228
Manuální systém klimatizace ....224
Systém topení ...........................224
Vnější zpětná zrcátka ........226, 230
Vyhřívání sedadel .....................234
Vyhřívání sedadel ........................234
Výměna
Baterie bezdrátového dálkového
ovládání ..................................276
Baterie elektronického klíče ......276
Pneumatiky ...............................327
Pojistky ......................................280
Žárovky .....................................287
Výstraha při přiblížení .................190
Výstražná hlášení ........................314
Výstražné bzučáky
Bezpečnostní pás .............309, 309
Brzdový systém .........................306
Elektrický posilovač řízení .........308
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...........175, 310
Motor .........................................307
Nízký tlak motorového oleje ......307
Otevření dveří ...................100, 102
Ovládání rozjezdu .....................308
Parkovací asistent Toyota ..212, 311
PCS (Předkolizní systém) ..........3 11
Řazení dolů ...............................142
SRS airbag ................................307
Systém přednostního brzdění ...308
Systém Stop & Start ..................310
Tlak pneumatik ..........................310
Upozornění na klíč ....................133
Vysoká teplota chladicí kapaliny ..306
Výstraha při přiblížení ...............190
Výstražná kontrolka systému
dobíjení ...................................307

382
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
Abecední rejstřík
Výstražné kontrolky ..............76, 306
ABS ...........................................308
Brzdový systém .........................306
Elektrický posilovač řízení .........308
Indikátor LTA .............................310
Indikátor poruchy ......................307
Indikátor prokluzu .......................3 11
Indikátor vypnutí parkovacího
asistenta Toyota .......................3 11
Indikátor zrušení Stop & Start ...310
Kontrolka bezpečnostního
pásu ................................309, 309
Nízká hladina paliva ..................309
Nízký tlak motorového oleje ......307
Ovládání rozjezdu .....................308
Předkolizní systém .....................3 11
SRS airbag ................................307
Systém nabíjení ........................307
Systém přednostního brzdění ...308
Tlak pneumatik ..........................310
Vysoká teplota chladicí kapaliny ..306
Výstražný systém tlaku
pneumatik ..................................269
Funkce ......................................269
Inicializace ................................270
Výstražná kontrolka ..................310
Výstražné bzučáky ....................310
Vzdálenost do příští výměny
motorového oleje ........................81
Z
Zadní boční okna .........................11 9
Zadní dveře ..................................103
Zadní mlhová světla
Spínač .......................................152
Výměna žárovek ...............288, 292
Zadní mlhové světlo
Příkon ........................................356
Zadní sedadla................................111
Opěrky hlavy ..............................11 2
Zadní směrová světla ..................144
Páčka směrových světel ...........144
Příkon ........................................356
Výměna žárovek ...............288, 292
Zámek dveří
Bezdrátové dálkové ovládání ......96
Boční dveře .................................98
Systém Smart Entry & Start ......106
Zadní dveře ...............................103
Zámek řízení
Odemknutí sloupku volantu ..132, 135
Výstražné hlášení systému zámku
řízení .......................................135
Zámek sloupku volantu.......132, 135
Zapalovací svíčky ........................353
Záznam dat o vozidle ......................7
Zimní pneumatiky ........................219
Zobrazení
Adaptivní tempomat ..................184
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................180
Multiinformační displej ................83
Omezovač rychlosti ...................194
Parkovací asistent Toyota .........207
Výstražné hlášení .....................314