2022 TOYOTA 86 ABS

3527-2. Operazioni da eseguire in caso di emergenza
■Sensore rilevamento, promemoria cin- tura di sicurezza e cicalino di avverti-
mento passeggero anteriore
●Se sul sedile del passeggero anteriore è
stato sistemato un bagaglio, il sensore rile-
vamento passeggero anteriore potrebbe causare il lampeggiamento della spia di
avvertimento e l'attivazione del cicalino di
avvertimento, anche se non è presente un passeggero sul sedile.
●Se sul sedile è stato collocato un cuscino, il sensore potrebbe non rilevare un pas-
seggero e la spia di avvertimento potrebbe
non funzionare correttamente.
■Se la spia guasto si accende durante la guida
La spia guasto si accende se il serbatoio car-
burante rimane completamente vuoto. Se il
serbatoio carburante è vuoto, rifornire imme- diatamente il veicolo. La spia guasto si spe-
gnerà dopo una serie di viaggi.
Se la spia guasto non si spegne, contattare
un qualsiasi concessionario autorizzato Toyota o officina Toyota, o un'altra officina
affidabile, il più presto possibile.
■Spia di avvertimento sistema servo-
sterzo elettrico (cicalino di avverti- mento)
Quando la carica della batteria diventa insuf-
ficiente o si verifica un temporaneo calo di
tensione, la spia di avvertimento sistema ser- vosterzo elettrico pot rebbe accendersi e il
cicalino di avvertimento potrebbe suonare.
■Quando si accende la spia di avverti-
mento pressione pneumatici
Controllare la pressione di gonfiaggio degli pneumatici e regolarla secondo il livello spe-
cificato. Premendo l'interruttore di reset del
controllo pressione pneumatici, la spia di avvertimento pressione pneumatici non si
spegne.
■La spia di avvertimento pressione
pneumatici potrebbe accendersi per cause naturali
La spia di avvertimento pressione pneumatici
potrebbe accendersi per cause naturali quali
perdite d'aria naturali e variazioni nella pres- sione di gonfiaggio degli pneumatici causate
dalla temperatura. In questo caso, regolando la pressione di gonfiaggio degli pneumatici la
spia di avvertimento si spegnerà (dopo alcuni
minuti).
■Condizioni in cui il sistema di controllo pressione pneumatici potrebbe non
funzionare correttamente
 P. 3 1 0
■Se la spia di avvertimento pressione
pneumatici si accende ripetutamente
dopo aver lampeggiato per 1 minuto
Se la spia di avvertimento pressione pneu- matici si accende ripetutamente dopo aver
lampeggiato per 1 minuto quando l’interrut-
tore motore viene portato su ON, farla con- trollare da un qualsiasi concessionario
autorizzato Toyota o officina Toyota, o
un'altra officina affidabile.
■Cicalino di avvertimento
In alcuni casi, il cicalino potrebbe non essere udito a causa dell'ambiente rumoroso o audio
troppo alto.
AVVISO
■Se le spie di avvertimento di entrambi i sistemi, ABS e impianto
frenante, rimangono accese
Arrestare immediatamente il veicolo in un
luogo sicuro e conta ttare un qualsiasi con-
cessionario autorizzato Toyota o officina Toyota, o un'altra officina affidabile. Il vei-
colo sarà estremamente instabile durante
la frenata e il sistema ABS potrebbe non funzionare, con la possi bilità di causare un
incidente con conseguenti lesioni gravi o
mortali.
■Quando la spia di avvertimento
sistema servosterzo elettrico si
accende
Il volante può diventare estremamente duro.
Quando l'azionamento del volante è più
duro del solito, afferrare il volante con decisione e azionarlo con più forza del
solito.

3547-2. Operazioni da eseguire in caso di emergenza
■Se è visualizzato “Check Owner’s Manual (Consultare il libretto d'uso e
manutenzione)”
●Se viene visualizzato il messaggio
seguente, seguire le istruzioni di conse-
guenza. • “High Coolant Temperature (Temperatura
elevata refrigerante)” ( P.371)
• “Transmission Oil Temperature (Tempera- tura olio trasmissione)” ( P.150)
●La visualizzazione di uno qualsiasi dei
seguenti messaggi sul display multifun- zione potrebbe indicare l'esistenza di un
malfunzionamento. Fare ispezionare
immediatamente il veicolo da un qualsiasi concessionario autorizzato Toyota o offi-
cina Toyota, o un'altra officina affidabile.
• “EyeSight OFF (EyeSight spento)” • “Headlights Disabled (Fari disattivati)”
• “ABS”
• “Steering System (Sistema di sterzo)” • “Vehicle Stability Control (Contr. Stabilità
veicolo.)”
• “Transmission (Trasmissione)” • “Low Tire Pressure (Pressione pneumatico
bassa)”
• “RAB Disabled (Sistema RAB disabilitato)” • “BSD/RCTA Disabled (BSD/RCTA disatti-
vato)”
• “Keyless Access System Disabled (Accesso senza chia vi disabilitato)”
• “Auto Headlight Leveler Disabled (Regola-
tore automatico fari disattivato)” • “SRH Disabled (SRH disattivato)”
• “Gasoline Particulate Filter (Filtro Partico-
lato Benzina)”
●La visualizzazione di uno qualsiasi dei
seguenti messaggi sul display multifun- zione potrebbe indicare l'esistenza di un
malfunzionamento. Arrestare immediata-
mente il veicolo e contattare un qualsiasi concessionario autorizzato Toyota o offi-
cina Toyota, o un'altra officina affidabile.
• “Brake System (Impianto frenante)” • “Check Engine (Controllare il motore)”
• “SRS Airbag System (Sistema SRS AIR-
BAG)”
 Arrestare il veicolo in un luogo
sicuro, su un fondo solido e in piano.
 Inserire il freno di stazionamento.
 Portare la leva del cambio in posi-
zione P (cambio automatico) o R
(cambio manuale).
 Arrestare il motore.
 Accendere le luci intermittenti di
emergenza. ( P.334)
 Controllare il grado di danneggia-
Se si è sgonfiato uno pneu-
matico
Il veicolo non è dotato di ruota di
scorta ma di un kit di emergenza
per la riparazione degli pneumatici
in caso di foratura.
La foratura causata da un chiodo o
da una vite passante attraverso il
battistrada dello pneumatico può
essere riparata temporaneamente
con il kit di emergenza per la ripa-
razione degli pneumatici in caso di
foratura.
AVVISO
■Se si è sgonfiato uno pneumatico
Non continuare a guidare con uno pneu-
matico sgonfio.
Guidando anche su brevi distanze con uno pneumatico sgonfio si possono danneg-
giare in modo irreparabile lo pneumatico
stesso e il cerchio. Guidando con uno
pneumatico sgonfio si potrebbe creare una scanalatura circonferenziale sul fianco. In
tal caso, lo pneumatico potrebbe esplo-
dere quando si utilizza il kit di emergenza per la riparazione degli pneumatici in caso
di foratura, con conseguenti lesioni gravi o
mortali.
Prima di riparare il veicolo

399Indice alfabetico
Indice alfabetico
A
A/C
Filtro aria condizionata ...................... 321
Impianto di condizionamento aria auto-
matico ............................................. 272
ABS (Sistema frenante antibloccaggio)
............................................................. 263
Spia di avvertimento.......................... 346
Accesso senza chiave
Radiocomando a distanza................. 105
Sistema di apertura/avviamento intelli-
gente ............................................... 113
Airbag
Airbag SRS ......................................... 35
Postura corretta durante la guida ........ 29
Spia di avvertimento SRS ................. 346
Ubicazione degli airbag ....................... 35
Airbag a tendina ..................................... 35
Airbag ginocchia .................................... 35
Airbag laterali ......................................... 35
Alette parasole...................................... 286
Allarme .................................................... 82
Cicalino di avvertimento .................... 344
Alloggiamento triangolo di emergenza
............................................................. 284
Alzacristalli elettrici
Funzionamento ................................. 132
Funzionamento finestrini collegato alla
chiusura centralizzata ..................... 132
Funzione di protezione antibloccaggio
........................................................ 132
Interruttore bloccaggio finestrino ....... 133
Ancoraggio inferiore ISOFIX ................. 69
Antenne (sistema di apertura/avvia-
mento intelligente) ............................. 113
Antinebbia ............................................. 166
Interruttore......................................... 166
ASC (Controllo audio attivo) ............... 159
Assistenza abbaglianti......................... 163
Assistenza alla frenata......................... 263
Attrezzi .................................................. 355
Autonomia .............................................. 96
Avvertimento di a llontanamento dalla
corsia .................................................. 221
Avvertimento di sbandamento nella cor-
sia ....................................................... 223
Avviso di avvio del veicolo che precede
............................................................ 225
B
Bagagliaio ............................................. 110
Caratteristiche del bagagliaio ........... 284
Interruttore del dispositivo di apertura
bagagliaio ....................................... 112
Luce bagagliaio................................. 112
Radiocomando a distanza ................ 112
Sistema di apertura/avviamento intelli-
gente .............................................. 112
Batteria
Controllo della batteria ...................... 304
Operazioni preparatorie e controlli prima
della stagione invernale.................. 267
Se la batteria è scarica ..................... 368
Spia di avvertimento ......................... 345
Bloccaggio del piantone dello sterzo 146
Bloccasterzo
Messaggio di avvertimento sistema bloc-
casterzo .......................................... 146
Rilascio del piantone dello sterzo ..... 146
BSD (Rilevamento punto cieco) ......... 233
C
Cambio
Cambio automatico ........................... 150
Cambio manuale............................... 154
Interruttore selezione modalità di guida
....................................................... 259
Modalità manuale ............................. 153
Paddle del cambio al volante .... 152, 153

407Indice alfabetico
Sistema di apertura/avviamento intelli-
gente
Avviamento del motore...................... 146
Funzioni di apertura .......................... 107
Posizione antenna............................. 113
Sistema di arresto della pompa carbu-
rante .................................................... 343
Sistema di controllo pressione pneuma-
tici
Funzione ........................................... 309
Inizializzazione .................................. 311
Installazione delle valvole e dei trasmetti-
tori di controllo della pressione degli
pneumatici ...................................... 310
Registrazione codici ID ..................... 313
Spia di avvertimento.......................... 351
Sistema di frenata pre-collisione ........ 181
Funzione ........................................... 181
Messaggio di avvertimento ............... 353
Sistema di illuminazione all'entrata .... 279
Sistema di illuminazione estesa dei fari
............................................................. 162
Sistema di raffreddamento .................. 303
Surriscaldamento motore .................. 371
Sistema di regolazione automatica del
fascio luminoso dei fari..................... 161
Sistema di ritenuta per bambini
Definizione dei seggiolini per bambini . 58
Fissato con un ancoraggio inferiore
ISOFIX .............................................. 69
Guida con bambini a bordo ................. 58
Installazione dei seggiolini per bambini67
Uso di un punto di ancoraggio superiore
.......................................................... 70
Sistema frenante antibloccaggio (ABS)
............................................................. 263
Spia di avvertimento.......................... 346
Sistema immobilizer motore ................. 80
Sistema luci di guida diurna................ 160
Sistema radiocomando a distanza
Bloccaggio/sbloccaggio..................... 105
Soluzioni portaoggetti ......................... 281
Sostituzione
Batteria della chiave elettronica ........ 323
Fusibili............................................... 325
Lampadine ........................................ 327
Pneumatici ........................................ 314
Specchietti
Sbrinatori specchietti retrovisori esterni
....................................................... 274
Specchietti di cortesia ....................... 286
Specchietti retrov isori esterni............ 130
Specchietto retrovisore interno ......... 129
Specchietti di cortesia ......................... 286
Specchietti laterali
BSD (Rilevamento punto cieco)........ 233
funzione RCTA .................................. 233
Regolazione ...................................... 130
Ripiegamento.................................... 130
Specchietti retrovisori esterni
BSD (Rilevamento punto cieco)........ 233
Funzione RCTA................................. 233
Regolazione ...................................... 130
Ripiegamento.................................... 130
Sbrinatori specchietti retrovisori esterni
....................................................... 274
Specchietto retrovisore
Specchietti retrov isori esterni............ 130
Specchietto retrovisore interno ......... 129
Specchietto retrovisore interno.......... 129
Spia di avvertimento principale .......... 350
Spia di promemoria cintura di sicurezza
............................................................ 348
Spia guasto........................................... 345
Spie di avvertimento ............................ 344
ABS................................................... 346
Alta temperatura del refrigerante ...... 345
Avvertimento porta aperta................. 347
Bassa pressione olio motore ............ 345
Basso livello carburante.................... 348
Impianto frenante .............................. 344
Indicatore pattinamento .................... 347