2022 PEUGEOT PARTNER oil

10
Kojelaudan hallintalaitteet
Mittaristot
LCD-symbolimittaristo

Mittarinäytöt
1.Nopeusmittari (km/h tai mph)
2. Näyttö
3. Kierroslukumittari (x 1
000 r/min)
Ohjauspainikkeet
A.Yleisvalaistuksen himmennin
SET-painikkeen pitkä painallus: asetettujen
aika-arvojen ja yksiköiden muutos
B. Huoltotietojen tai ajettavissa olevan
ajomatkan muistutus SCR-järjestelmän ja
AdBlue
®:n avulla
Valitun toiminnon nollaus (huoltomittari tai
osamatkamittari)
Pitkä painallus: asetettujen aika-arvojen ja
yksiköiden muutos.
LCD-tekstimittaristo/
taulukkomittaristo




Mittarinäytöt
1. Nopeusmittari (km/h tai mph)
2. Polttoainemittari (Bensiini tai Diesel)
Lämpötilan energiankulutuksen osoitin
(Sähkö)
3. Näyttö
4. Jäähdytysnesteen lämpötilamittari (Bensiini
tai Diesel)
Latausmittari (Sähkö) 5.
Kierroslukumittari (x 1 000 r/min) (Bensiini tai
Diesel)
CHARGE-, ECO-, POWER- tai
VA PA A - (välillä
ECO ja CHARGE)
-tehomittari (sähkö)
READY-merkkivalo (Sähkö)
Ohjauspainikkeet
A. Huoltotietojen tai ajomatkan väliaikainen
muistutus SCR-järjestelmän ja AdBlue®:n
avulla.
mallin mukaan: siirtyminen yksi taso ylöspäin
tai käytössä olevan toiminnon peruuttaminen.
B. Valaistuksen himmennin
mallin mukaan: valikon tai luettelon
selaaminen tai arvon muuttaminen.
Osamatkamittarin nollaus (pitkä painallus)
Huoltoilmaisimen nollaus
mallin mukaan: siirtyminen asetusvalikkoon ja
valinnan hyväksyminen (lyhyt painallus).
C. Osamatkamittarin nollaus (pitkä painallus)
Huoltoilmaisimen nollaus
mallin mukaan: siirtyminen asetusvalikkoon ja
valinnan hyväksyminen (lyhyt painallus).
D. Huoltoilmaisimen nollaus
Huoltoa koskevien tietojen väliaikainen
muistutus
Ajettavissa olevan ajomatkan muistutus
AdBlue
®-järjestelmän avulla (diesel)
mallin mukaan: siirtyminen yksi taso ylöspäin,
käytössä olevan toiminnon peruuttaminen.

12
Kojelaudan hallintalaitteet



1. Polttoainemittari (Bensiini tai Diesel)
Latausmittari (Sähkö)
2. Digitaalinen nopeusmittari (km/h tai mph)
READY-merkkivalo (Sähkö)
3. Vaihteenvaihdon osoitin (nuoli ja suositeltu
vaihde) (Bensiini tai Diesel)
Automaattivaihteiston valitsimen asento ja
valittu vaihde (Bensiini tai Diesel)
Vaihteenvalitsimen asento
Valittu ajotila (muu kuin Normaali-tila):
–

Eco
–


Power
(Sähkö)
4. Kokonaismatkamittari (km tai maili)
5. Vakionopeussäätimen/nopeudenrajoittimen
asetukset
Nopeusrajoitusmerkkien näyttö 6.
Yksilöitävä alue: nykyinen media,
ajoapulaitteet, navigaattori (varustetason
mukaan), nykyisen matkan tiedot (ajettavissa
oleva ajomatka, polttoainekulutus,
keskimääräinen nopeus), jäähdytysnesteen
lämpötila
7. Jäljellä oleva ajettavissa oleva matka (km tai
maili)
8. Kierroslukumittari (x 1 000 r/min) (Bensiini tai
Diesel)
Tehon osoitin (Sähkö)
9. Ajoakuston lataustaso prosentteina (Sähkö)Näytöt
Määrätyillä toiminnoilla on sekä käytön että
käytöstä poistamisen merkkivalo, mutta vain yksi
tarkoitukseen varattu paikka.
Pysyvät tiedot
Perusnäytössä mittaristossa näkyvät:
–
kiinteillä paikoilla:
•

V
aihteistoon ja vaihteenvaihdon osoittimeen
liittyvät tiedot (Bensiini tai Diesel).
•

V
aihteenvalitsimeen liittyvät tiedot
•

Polttoainemittari (Bensiini tai Diesel)
•


Ajettavissa oleva matka (Bensiini tai Diesel)
•


Jäähdytysnesteen lämpötilaosoitin (Bensiini
tai Diesel)
•


Lataustaso ja jäljellä olevan ajomatkan
osoitin (Sähkö)
•


T
ehon osoitin (Sähkö)
•
Ajotila.
•

T
ilapäisesti näytetyt tila- tai varoitusviestit.
– vaihtelevilla paikoilla:
• Varoitusvalot.
•

Digitaalinen nopeusmittari (km/t tai maili)
•

Kokonaismatkamittari.
Valinnaiset tiedot
Valitun näyttötavan ja käytössä olevien
ominaisuuksien mukaan näytöllä voidaan
tarkastella lisätietoja:
–
Kierroslukumittari (Bensiini tai Diesel)
–

Ajotietokone.
–
Ajoapulaitetoiminnot.
–

Nopeudenrajoitin tai vakionopeussäädin.
–


T
oistettava media.
–
Navigointiohjeet.
–

Analoginen nopeusmittari.
–


Moottoritiedot (tehomittarit) Power (Sähkö)
-tilassa
–


Energiavirrat (Sähkö)
Mittariston mukauttaminen
Mallin mukaan mittariston ulkonäkö voi olla
mukautettavissa (väri ja/tai näyttötapa).
Näytön kieli ja yksiköt
Nämä riippuvat kosketusnäytön
asetuksista.
Kun matkustat ulkomailla, nopeuden
näyttöyksikön on oltava kyseisen maan
virallinen yksikkö (kilometreinä km/h tai
maileina mph).
Turvallisuussyistä nämä säädöt on tehtävä auton ollessa pysäytettynä.

19
Kojelaudan hallintalaitteet
1Vilkkuu, samalla kuuluu merkkiääni ja
käynnistämisen estoviesti tulee näkyviin.
AdBlue
®-säiliö on tyhjä: lainsäädännön vaatima
moottorin käynnistyksenestojärjestelmä estää
moottorin käynnistymisen.
Lisää moottorin uudelleenkäynnistystä varten
AdBlue
®-nestettä tai toimi kohdan (2) ohjeen
mukaan.
AdBlue
®-nestettä on ehdottomasti lisättävä sen
säiliöön vähintään 5 litraa.
SCR -päästönrajoitusjärjestelmä (BlueHDi)Palaa yhtäjaksoisesti, kun
sytytysvirta kytketään, ja
samalla kuuluu merkkiääni ja näytössä
näytetään viesti.
SCR -päästönrajoitusjärjestelmän toimintahäiriö
havaittu.
Tämä varoitusviesti katoaa heti, kun
pakokaasupäästötaso palautuu vaatimusten
mukaiseksi.
AdBlue® -varoitusvalo
vilkkuu, kun sytytysvirta
kytketään. Samalla huollon ja moottorin
itsediagnostiikan varoitusvalot palavat
yhtäjaksoisesti ja lisäksi kuuluu merkkiääni ja
näytöllä näytetään viesti, joka ilmoittaa
ajettavissa olevan ajomatkan.
Näytetystä viestistä riippuen voi olla mahdollista
ajaa enintään 1100

km, ennen kuin moottorin
käynnistyksenesto laukeaa.
Toimi välittömästi kohdan (3) ohjeen mukaan,
jotta vältytään käynnistyksen estymiseltä .
AdBlue® -varoitusvalo
vilkkuu, kun sytytysvirta
kytketään. Samalla huollon ja moottorin
itsediagnostiikan varoitusvalot palavat
yhtäjaksoisesti ja lisäksi kuuluu merkkiääni ja
näytöllä näytetään viesti, joka ilmoittaa
käynnistyksen olevan estetty.
Moottorin käynnistyksenesto estää moottorin
uudelleenkäynnistymisen (kun sallittu ajomatka
päästönrajoitusjärjestelmän toimintahäiriön
todentamisen jälkeen on ylitetty).
Käynnistä moottori toimimalla kohdan (2) ohjeen
mukaan.
HuoltoPalaa hetkellisesti ja näytössä on viesti.
Yksi tai useampi pieni toimintahäiriö, joilla
ei ole omia erityisiä varoitusvaloja, on havaittu.
Tunnista toimintahäiriön syy mittaristoon tulevan
viestin avulla.
On mahdollista käsitellä jotkin toimintahäiriöt
itse, kuten kauko-ohjaimen pariston vaihtaminen.
Muiden toimintahäiriöiden kohdalla, kuten
alentuneen rengaspaineen tarkkailujärjestelmän
toimintahäiriö, toimi kohdan (3) ohjeen mukaan.
Palaa yhtäjaksoisesti, samalla näytössä
on viesti.
Yksi tai useampi vakava toimintahäiriö, joilla ei
ole omia erityisiä varoitusvaloja, on havaittu.
Tunnista toimintahäiriön syy mittaristoon tulevan
viestin avulla, ja toimi sitten kohdan (3) mukaan.
Palaa yhtäjaksoisesti ja näyttöön tulee
viesti ”Parking brake fault”
(seisontajarrun toimintahäiriö).
Sähköisen seisontajarrun automaattinen
vapautus ei ole käytettävissä.
Toimi kohdan (2) ohjeen mukaan.
Huollon varoitusvalo palaa
yhtäjaksoisesti ja huollon
jakoavainsymboli vilkkuu ja jää sitten palamaan.
Määräaikaishuollon ajankohta ohitettu.
Auto on huollatettava mahdollisimman pian.
Vain BlueHDi-dieselmoottorien kanssa.
TakasumuvaloPalaa yhtäjaksoisesti.
Lamppu on päällä.
Vihreät varoitusvalot
Stop & Start
Palaa yhtäjaksoisesti.
Stop & Start-järjestelmä asettaa moottorin
STOP-tilaan, kun auto pysähtyy.
Vilkkuu hetkellisesti.
STOP-tila ei ole hetkeen käytettävissä, tai
START-tila on aktivoitunut automaattisesti.
Katso lisätietoja osiosta Ajaminen.
Ajoneuvo on valmis ajoon (sähkö)Merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti, ja kun
se syttyy, kuuluu merkkiääni.
Auto on valmis ajoon ja
mukavuuslämmitysjärjestelmät ovat valmiina.
Merkkivalo sammuu, kun auto saavuttaa noin 5
km/h:n nopeuden ja syttyy, kun auto pysähtyy
uudelleen.

30
Kojelaudan hallintalaitteet
Kun toista sivua ei käytetä, ensimmäinen
sivu tulee hetken kuluttua näyttöön
automaattisesti.
Kytke toiminto pois/päälle painamalla OFF tai
ON.
Toiminnon määrittäminen
Pääsy toiminnon lisätietoihin
Vahvista
Paluu edelliselle sivulle tai vahvistus
Valikot
Näytä kaikki valikkopainikkeet painamalla
kosketusnäyttöä kolmella sormella.
Lisätietoja valikoista on audio- ja
telematiikkajärjestelmiä kuvaavissa
osioissa.
Radio/Media
Navigointi (Varustetason mukaan)
Driving tai Ajoon liittyvät tiedot
(varustetason mukaan)
Tiettyjen asetusten ottaminen käyttöön,
poistaminen käytöstä ja säätäminen.
Toiminnot löytyvät kahdelta välilehdeltä:
Pikavalikot ja Muut asetukset.
Puhelin
Connect-App-sovellus
Käytettävissä olevien yhdistettyjen
palvelujen näyttö.
Energia (PEUGEOT Connect Nav)
Pääset käsiksi erityisiin sähkötoimintoihin
(energiavirta, kulutustilastot, siirretty lataus),
jotka on järjestetty vastaaviin kolmeen
välilehteen.
tai
Asetukset
Audiojärjestelmän ja kosketusnäytön
pääasetukset.
Audiojärjestelmä päälle / pois Äänenvoimakkuuden säätö / mykistys
Yläpalkki
Tietyt tiedot näkyvät jatkuvasti kosketusnäytön
yläpalkissa:
–

Kello ja ulkolämpötilan näyttö (sininen
varoitusvalo ilmestyy varoittamaan mustan jään
vaarasta).
–

Valikoiden RadioMedia
ja Puhelin sekä
navigoinnin ohjeiden muistutus (varustetason
mukaan).
–
Tiedotukset.
– Pääsy Asetukset -kohtaan.
Energiavalikko
Tämä valikko on käytettävissä vain kohteen
PEUGEOT Connect Nav yhteydessä. Mallin mukaan saatavilla joko
– suoraan p
ainamalla painiketta
kosketusnäytön lähellä
– tai Sovellukset -valikon kautta.
Virtaamav
Sivu näyttää reaaliaikaisesti kuvauksen auton
voimansiirron toiminnasta.


1.Aktiivinen ajotila
2. Sähkömoottori
3. Arvioitu ajoakuston lataustaso
4. Energiavirrat
Energiavirroilla on tietty väri eri ajotavoille:
A. Sininen: energiankulutus
B. Vihreä: energian palauttaminen
Puhelutiedot
Tämä sivu näyttää sähköenergian kulutustilastot.

45
Pääsy
2Jyrkässä ylämäessä

Ole varovainen, kun avaat ovia auton ollessa
ylämäkeen suunnattuna. Mäki voi aiheuttaa oven
avautumisen nopeammin kuin tavallisesti.
Jos auto on jyrkässä ylämäessä, auta sivuovi
kiinni käsin.
Jos auto on alamäkeen päin, ovi ei ehkä
pysy auki, vaan sulkeutuu yhtäkkiä. Tämä
aiheuttaa loukkaantumisvaaran. Pidä ovesta
aina kiinni varmistaaksesi, että se ei sulkeudu
odottamattomasti.
Jyrkässä ylämäessä oven paino saattaa
aiheuttaa sen liikkumisen, avautumisen
tai sulkeutumisen yhtäkkiä painon vuoksi.
Vältä auton jättämistä ilman valvontaa
jyrkässä ylämäessä, kun yksi tai useampi
ovi on auki. Jos tätä ohjetta ei noudateta,
seurauksena voi olla vammoja tai vahinkoja,
jos jokin ruumiinosa tai esine jää väliin tai
puristuksiin.
Takakattoluukku

Tämä kattoluukku on yhteensopiva vain
kääntöovien kanssa.


Takakattoluukun avaaminen:
– Nosta nivelen mustaa vipua.
–

V
apauta nivel painamalla takakattoluukkua
(alaspäin), ja vapauta koukku.
–

Nosta takakattoluukku ylös.
–


T
yönnä vasteen yli siten, että takakattoluukun
voi lukita paikoilleen tangoilla.
Älä koskaan aja ilman, että tukitangot on
kiinnitetty paikoilleen.
Takakattoluukun sulkeminen:
–

V

armista, että tukitanko on kiinnittynyt
kunnolla.
–

Laske takakattoluukku.
–


Paina takakattoluukkua (alaspäin), ota jousien
soljista kiinni ja aseta koukku paikalleen.
–


Lukitse takakattoluukku laskemalla mustaa
vipua.
T

akakattoluukun lukitseminen tiiviisti tiivistettä
vasten takaa vedenpitävän tiivistämisen
äänettömästi.
Kannatintanko
Autossa on kannatintanko pitkien kuormien
kuljettamista varten, kun takakattoluukku on
avattu.
►  Taita
  kannatintanko   taakse   nostamalla   vipua.
►  Ohjaa
  se   ovipilariin.
►  Tue
  pitkät   esineet,   nosta   ne   ja   asettele  
kannatintanko paikalleen toisella kädellä.
► 

Varmista,   että   se   on   kiinnitetty   oikein,  
painamalla kahvaa alaspäin vastekohdan yli, ja
kiinnitä kuorma tukevasti.
Sivutukia voidaan käyttää kiinnityspisteinä.
Takapuskuria on vahvistettu, ja se toimii astinlautana autoon noustaessa.
Älä koskaan kiinnitä kuormaa
kattoluukun kohdalle.
Älä koskaan aja autolla tukitanko pois
paikaltaan.
Takaovet lukittuvat vain silloin, kun tukitanko
on asennettu.
Aja varovasti korkeusrajoitetuilla alueilla, kun
kattoluukku on auki.
Älä koskaan jätä kuormia lepäämään suoraan
takaovien päälle.
Noudata kuormien merkintäohjeita muiden
tienkäyttäjien varoittamiseksi.
Käytä kattoluukkua vain lyhyiden matkojen
aikana.

50
Ergonomia ja mukavuus
Yleisiä suosituksia istuimille
Turvallisuussyistä istuimen säädöt tulee
tehdä auton ollessa pysäytettynä.
Selkänojien alaskääntötoimenpiteet saa
tehdä vain auton ollessa pysäytettynä.
Ennen kuin siirrät istuinta taaksepäin
tarkista, ettei mikään tai kukaan häiritse
sen vapaata liikettä.
Puristumisvaara, jos takaistuimilla on
matkustajia tai istuimen juuttumisvaara, jos
istuimen taakse lattialle on sijoitettu tavaroita.
Älä aseta pöydäksi taittuvalle
selkänojalle kovia tai painavia esineitä.
Voimakkaassa jarrutuksessa tai
törmäystilanteessa ne voivat sinkoilla
vaarallisesti matkustamossa.
–

ja olet irrottanut niskatuen, laita se sivuun
ja kiinnitä se niin, ettei se ole autossa irrallaan
–


T

arkista, että turvavyöt ovat aina
matkustajien käytettävissä ja helposti
kiinnitettävissä.
–

Matkustajan on aina säädettävä ja
kiinnitettävä turvavyö.
–


3. rivillä on varottava asettamasta jalkoja 2.
rivin istuimen alle, kun se kallistetaan.
–


Kun 3. rivin istuin on täysin taitettuna,
varmista, että hihna on kiinnitetty oikein
2. rivin selkänojan ylähihnan (Top Tether)
kiinnikkeeseen: istuimen odottamattoman
kallistumisen vaara.
Tarkista ennen toimenpiteitä, että mikään tai kukaan ei estä osien liikkumista ja
lukittumista.
Jotta taittuminen ei tapahdu äkillisesti, muista
pitää selkänojasta kiinni ja tukea sitä, kunnes
se on vaaka-asennossa.
Älä koskaan vie kättäsi istuintyynyn alle
ohjataksesi istuinta alas- tai ylöspäin, sillä
sormet voivat joutua puristuksiin. Aseta kätesi
istuintyynyn päällä olevalle kahvalle/hihnalle
(varustelun mukaan).
Huomaa: väärin lukittu selkänoja on
matkustajien turvallisuuden kannalta
vaarallista äkkinäisen jarrutuksen tai
törmäyksen yhteydessä.
Tavaratilassa olevat tavarat voivat sinkoutua
eteenpäin. Vakava loukkaantumisvaara!
Etuistuimet
PEUGEOT i-Cockpit

Ennen kuin lähdet ajamaan ja jotta pystyt
nauttimaan PEUGEOT i-Cockpitin ergonomiasta,
tee seuraavat säädöt alla olevassa
järjestyksessä:
–

niskatuen korkeus.
–


selkänojan kallistus.
–


istuinosan korkeus.
–


istuimen pituussuuntainen asento.
–


ohjauspyörän syvyys ja korkeus.
–


taustapeili ja sivupeilit.
Kun olet tehnyt nämä säädöt, tarkista,
että ajoasennosta on hyvä näkyvyys
mittaristoon halkaisijaltaan pienemmän
ohjauspyörän yli.

53
Ergonomia ja mukavuus
3kytke toiminto pois päältä. Tämä
vähentää sähkönkulutusta ja puolestaan
energiankulutusta.
Lämmitettyjen istuimien pitkäaikaista
käyttöä ei suositella herkkäihoisille
ihmisille.
Palovammojen vaara henkilöille, joilla
kuumuuden aistimus on jostain syystä
heikentynyt (esim. sairaus, lääkkeet).
Lämmitystyynyn pitämiseksi kunnossa ja
oikosulun estämiseksi:
–

Älä laita painavia tai teräviä esineitä
istuimelle.
–


Älä asettaudu istuimelle polvilleen tai
seisomaan.
–


Älä kaada istuimelle nesteitä.
–


Älä koskaan käytä toimintoa, jos istuin on
märkä.
Ohjauspyörän säätö

►  Kun auto on pysähdyksissä, vapauta
ohjauspyörän lukitus vetämällä kytkintä.
►  Säädä
  korkeus   ja   etäisyys.
►  Lukitse ohjauspyörä painamalla säätövipua.
Turvallisuussyistä säädöt on suoritettava ehdottomasti auton ollessa
pysähdyksissä.
Sivupeilit
Sivupeilit
Säätäminen

►  Valitse peili siirtämällä kytkintä A tai
kääntämällä kytkintä C (mallista riippuen)
oikealle tai vasemmalle.
►  Säädä
  peilin   asento   käyttämällä  
nelisuuntakytkintä B

tai C (mallista riippuen).
►  Palauta
  kytkin   A tai C (mallista riippuen)
takaisin keskiasentoon.
Sivupeilit on turvallisuussyistä
säädettävä kuolleen kulman
pienentämistä varten.
Peilistä näkyvät kohteet ovat todellisuudessa
lähempänä kuin peili näyttää.
Ota tämä huomioon, kun arvioit välimatkaa
takaa tuleviin autoihin.
Peilien kääntäminen kiinni käsin
Peilit voi kääntää kiinni käsin (este
pysäköitäessä, kapea autotalli jne.).
►  Käännä
  peili   koria   vasten.  
Sähkötoiminen taittaminen
Varustetason mukaan sivupeilit voidaan taittaa
kiinni ja auki sähkötoimisesti.
►  Sisäpuolelta, kun sytytysvirta on kytketty, siirrä kytkin A
keskiasentoon.
►  Vedä
  kytkintä   A taaksepäin.
►  Lukitse
 
ajoneuvo   ulkopuolelta.
Jos peilit on käännetty kytkimellä A, ne
eivät käänny ulos auton lukituksen
avautuessa.
Sähkötoiminen kääntyminen auki
Sivupeilit kääntyvät auki sähköisesti, kun auton
lukitus avataan kauko-ohjaimella tai avaimella.
Ellei taittamista ole valittu säätimellä A, vedä
säädintä taaksepäin keskiasentoon.

55
Ergonomia ja mukavuus
3Keski-istuin
Pöytäasento

►  Laske selkänojaa vetämällä istuimen alareunassa olevasta kielekkeestä.

Keskimmäisen penkin selkänojan takaosa
voidaan avata työpöydäksi, jota voidaan
käyttää toimistona (käytettävissä auton ollessa
paikallaan.)


Auto voidaan varustaa myös käännettävällä
pöydällä.
►  Palauta  selkänoja   istuma-asentoon  
siirtämällä taso säilytysasentoon ja
kannattelemalla sitä, kunnes se lukkiutuu
paikalleen.
V

aro, ettei kieleke jää istuimen alle selkänojaa
liikutettaessa.


Älä koskaan käytä pöytää ajon aikana.
Äkillisen jarrutuksen tai törmäyksen
tapahtuessa pöydällä olevat esineet voivat
alkaa sinkoilla vaarallisesti. Ne voivat
aiheuttaa loukkaantumisen.
Istuinten alla oleva säilytyslokero

►  Saat säilytyslokeron esiin nostamalla keski-
istuinta. Tämä lokero voidaan lukita riippulukolla
(ei sisälly toimitukseen).
Kun lukitset istuimen käyttöasentoon,
varmista, että matkustajat pystyvät
käyttämään turvavöitä.