2022 PEUGEOT PARTNER park assist

3
Sommaire






Régulateur de vitesse programmable 153
Régulateur de vitesse adaptatif 155
Mémorisation des vitesses 158
Active Safety Brake avec Alerte Risque
Collision et Assistance au freinage d'urgence
intelligent
159
Alerte active de franchissement involontaire
de ligne
162
Surveillance d'angles morts 166
Détection d'inattention 167
Aide au stationnement 169
Caméra de recul 171
Vision arrière de l’entourage 172
Visiopark 1 174
Park Assist 177
 7Informations pratiquesCompatibilité des carburants 182
Approvisionnement en carburant 182
Détrompeur carburant (Diesel) 184
Système de charge (Électrique) 184
Charge de la batterie de traction (Électrique) 192
Mode économie d'énergie 196
Chaînes à neige 196
Écran grand froid 197
Dispositif d'attelage 198
Indicateur de surcharge 198
Barres de toit / Galerie de toit 200
Capot 200
Compartiment moteur 201
Vérification des niveaux 202
Contrôles 204
AdBlue® (BlueHDi) 206
Mise en roue libre du véhicule 209
Conseils d'entretien 210
 8En cas de pannePanne de carburant (Diesel) 212
Outillage de bord 212
Kit de dépannage provisoire de pneumatique 214
Roue de secours 216
Changement d'une lampe 219
Fusibles 224
Batterie 12

V

/ Batterie d'accessoires 225
Remorquage 228
 9Caractéristiques techniquesDimensions 231
Caractéristiques des moteurs et charges
remorquables
237
Moteur Essence 238
Moteur Diesel 239
Motorisation électrique 245
Éléments d'identification 246
 10Radio Tactile BLUETOOTHPremiers pas 247
Commandes au volant 247
Menus 248
Radio 249
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 250
Media 251
Téléphone 252
Réglages 254
Questions fréquentes 254
  11PEUGEOT Connect RadioPremiers pas 257
Commandes au volant 258
Menus 259
Applications 260
Radio 260
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 262
Media 262
Téléphone 264
Réglages 267
Questions fréquentes 268
 12PEUGEOT Connect NavPremiers pas 271
Commandes au volant 272
Menus 272
Commandes vocales 274
Navigation 278
Navigation connectée 280
Applications 283
Radio 285
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 287
Media 287
Téléphone 289
Réglages 291
Questions fréquentes 293
 13 Enregistrements des donnéesd'événements
 ■
Index alphabétique
http://q-r.to/bagGl9
Accès à des vidéos complémentaires

20
Instruments de bord
contact, associé aux témoins de Service et
d'Autodiagnostic moteur fixes, accompagnés
d'un signal sonore et d'un message informant de
l’interdiction de démarrage.
Le dispositif d'antidémarrage empêche le
redémarrage du moteur (dépassement de la
limite de roulage autorisée après confirmation du
dysfonctionnement du système d'antipollution).
Pour redémarrer le moteur, effectuer (2).
ServiceAllumé temporairement, accompagné de l'affichage d'un message.
Une ou plusieurs anomalies mineures, sans
témoin spécifique, sont détectées.
Identifier la cause de l'anomalie à l'aide du
message qui s'affiche au combiné.
Il est possible de traiter soi-même certaines
anomalies, comme le changement de la pile de
la télécommande.
Pour les autres anomalies, comme la défaillance
du système de détection de sous-gonflage,
effectuer
(3).
Fixe, accompagné de l'affichage d'un
message.
Une ou plusieurs anomalies majeures, sans
témoin spécifique, sont détectées.
Identifier la cause de l'anomalie à l'aide du
message qui s'affiche au combiné, puis
effectuer
(3).
Fixe, accompagné du message "Défaut
frein de parking ".
Le desserrage automatique du frein de
stationnement électrique est indisponible. Effectuer (2).
Témoin de Service fixe et témoin
de la clé d'entretien clignotant puis
fixe.
L'échéance de révision est dépassée.
La révision du véhicule doit être effectuée dès
que possible.
Uniquement avec moteurs Diesel BlueHDi.
Feu antibrouillard arrièreFixe.
Le feu est allumé.
Témoins de couleur verte
Stop & Start
Fixe.
À l'arrêt du véhicule, le Stop & Start a mis
le moteur en mode STOP
Clignotant temporairement.
Le mode STOP est momentanément
indisponible ou le mode START s'est
automatiquement déclenché.
Pour plus d'informations, se reporter à la
rubrique Conduite.
Véhicule prêt à rouler (Électrique)Fixe, accompagné d'un signal sonore lors
de son allumage.
Le véhicule est prêt à rouler et les équipements
de confort thermique sont disponibles.
Le témoin s'éteint au-delà de 5
km/h environ et
se rallume à l'arrêt du véhicule.
Arrêter le moteur pour éteindre le témoin et
quitter le véhicule.
Hill Assist Descent ControlFixe.
La fonction a été activée, mais les
conditions de régulation ne sont pas réunies
(pente, vitesse trop élevée, rapport de boîte de
vitesses).
Clignotant.
La fonction entre en régulation.
Le véhicule est freiné
; les feux de stop
s'allument pendant la descente.
Mode Eco (Essence ou Diesel)Fixe.
Le mode ECO est actif.
Certains paramètres sont ajustés en vue d'une
réduction de la consommation de carburant.
Essuyage automatiqueFixe.
Le balayage automatique de l'essuie-vitre
avant est activé.
Projecteurs antibrouillard avantFixe.
Les projecteurs antibrouillard avant sont
allumés.
Feux de positionFixe.
Les feux sont allumés.
Indicateurs de directionClignotants avec bruiteur.
Les feux clignotants sont allumés.

170
Conduite
ou dès que la vitesse du véhicule dépasse
10 km/h.
Le son diffusé par le haut-parleur (avant
ou arrière) permet de situer l'obstacle par
rapport au véhicule, dans la trajectoire du
véhicule, à l'avant ou à l'arrière.
Aide au stationnement latéral


À l'aide de 4 capteurs supplémentaires
aménagés sur les côtés des pare-chocs, le
système enregistre la position des obstacles au
cours de la manœuvre et les signale lorsqu'ils
sont situés au niveau des côtés du véhicule.
Seuls les obstacles fixes sont signalés
correctement. Les obstacles mobiles
détectés au début de la manoeuvre pourront
être signalés à tort alors que des obstacles
mobiles qui surviennent sur les côtés du
véhicule et qui n'auront pas été enregistrés
au préalable ne seront pas signalés.
Les obstacles mémorisés au cours de la
manœuvre ne le seront plus après la
coupure du contact.
Désactivation / Activation
Sans écran tactile



► Pour désactiver ou activer le système,
appuyer sur ce bouton.
Le voyant est
allumé lorsque le système est
désactivé .
Avec écran tactile
Le paramétrage se fait par le
menu Conduite
/ Véhicule de
l'écran tactile.
L'état de la fonction est mémorisé à la coupure
du contact.


La fonction aide au stationnement arrière
sera désactivée automatiquement en cas
de branchement d'une remorque ou d'un
porte-vélo sur un dispositif d'attelage installé
selon les préconisations du constructeur.
Dans ce cas, le dessin d'une remorque
s'affiche à l'arrière de la représentation du
véhicule.
L'aide au stationnement est désactivée pendant
la phase de mesure de place de la fonction Park
Assist.
Pour plus d'informations sur la fonction Park
Assist, se reporter à la rubrique correspondante.
Limites de fonctionnement
L'inclinaison du véhicule en cas de chargement
important du coffre peut perturber les mesures
de distance.
Anomalie de fonctionnement
En cas de dysfonctionnement, au
passage de la marche arrière, ce témoin

177
Conduite
6en anticipant l'arrivée de véhicules, piétons ou
cyclistes.
Cette vue n'est pas recommandée pour réaliser
une manoeuvre complète.
Elle se décompose en trois zones : gauche
A
,
centrale
B et droite C.
Cette vue est disponible uniquement par
sélection dans le menu de changement de vue.
Park Assist

Pour plus d'informations, se reporter aux
Recommandations générales des
aides à la conduite et à la manœuvre.
Ce système apporte une assistance active
au stationnement
: il détecte un espace de
stationnement puis pilote la direction pour
se garer dans cet espace pendant que le
conducteur gère le sens de marche, le passage
des vitesses, l'accélération et le freinage.
Pour aider le conducteur à surveiller le bon
déroulement de la manœuvre, le système
déclenche automatiquement l'affichage de la
fonction Visiopark 1 et l'activation de l'aide au
stationnement.
Le système effectue les mesures de places
de stationnement disponibles et les calculs de
distances par rapport aux obstacles à l'aide de
capteurs à ultrasons implantés dans les pare-
chocs avant et arrière du véhicule.


Le système apporte une assistance aux
manœuvres suivantes :
A. Stationnement en entrée de place en
"créneau"
B. Sortie de stationnement de place en
"créneau"
C. Stationnement en entrée de place en
"bataille"
Fonctionnement
► À l'approche d'une zone de stationnement,
réduire la vitesse de votre véhicule à 30 km/h au
maximum.
Activation de la fonction
L'activation de la fonction se fait
par le menu Conduite
/ Véhicule
de l'écran tactile.
Sélectionner " Park Assist".
L'activation de la fonction désactive le
système Surveillance d'angles morts.
À tout instant, jusqu'au démarrage de la
manœuvre d'entrée ou de sortie de place
de stationnement, l'appui sur la flèche située
dans le coin supérieur gauche de la page
d'affichage désactive la fonction.
Choix du type de manœuvre

Une page de choix de manoeuvres s'affiche sur
l'écran tactile : par défaut, la page "Entrée" si le
véhicule a roulé depuis la mise du contact, sinon
la page "Sortie".
►

Sélectionner le type et le côté de manoeuvre
pour activer la recherche de place.
Le choix de manoeuvre peut être modifié à tout
instant,

même pendant la phase de recherche de
place disponible.
La sélection s'accompagne de l'allumage
de ce témoin.

304
Index alphabétique
Lombaire 52
Luminosité
253, 266
Lunette arrière (dégivrage)

82
M
Masses 237–241, 243, 244
Mémorisation d'une vitesse
159
Menu

263
Menu général

31
Menus (audio)

248–249, 259–260, 272–273
Menus raccourcis

31
Messages

291
Messages rapides

291
Miroir de surveillance enfants

55
Mise à jour de la date

267, 293
Mise à jour de l'heure

253, 267, 293
Mise en roue libre du véhicule

209, 229
Mise sous contact

127
Mode délestage

195
Mode ECO

141
Mode économie d'énergie

196
Modes de conduite



141
Mode Sport

141
Moteur Diesel

181, 202, 211, 239–241, 243
Moteur électrique

128, 201, 244
Moteur essence

202, 237–238
Motorisation électrique

6, 9, 31, 183, 197,
201, 224, 229, 244
Motorisations

237–241, 243
N
Navigateur Internet 279, 283
Navigation
278–280
Navigation connectée

280–282
Nettoyage (conseils)

184, 210–211
Neutralisation ASR/CDS (ESC)

99
Neutralisation de l'airbag passager

107, 113
Niveau d'AdBlue®

203
Niveau d'additif gasoil

205
Niveau d'huile

201
Niveau du liquide de freins

202
Niveau du liquide de lave-projecteurs

92
Niveau du liquide de lave-vitre

92, 204
Niveau du liquide de refroidissement

202
Niveau mini carburant

183, 183
Niveaux et vérifications

202–204
Numéro de série véhicule

245
O
Obturateur amovible (pare-neige) 196
Ordinateur de bord
28–29
Oubli de la clé

126
Oubli des feux

87
Outillage de bord

212–213
Outils

212
Ouverture des portes

33–34
Ouverture du capot moteur

201
Ouverture du coffre

33–34
P
Panne de carburant (Diesel) 2 11
Paramétrage des équipements
31–32
Paramètres du système

253, 266, 292
Pare-brise chauffant

81
Pare-neige

196
Park Assist

177
Pavillon

63
Peinture

210, 245
Personnalisation

13–14
Pile de télécommande

42, 84
Plafonnier

85
Plafonnier arrière

86
Plafonnier avant

86
Plafonniers

86
Plaques d'identification constructeur

245
Plaquettes de freins

206
Pneumatiques

206, 245
Pompe de réamorçage

2 11
Porte-bouteille

61
Porte-gobelets

61
Porte latérale coulissante électrique

39, 46
Portes battantes

39–40
Portes latérales

45
Pose des barres de toit

200–201
Pré-conditionnement thermique
de l'habitacle (Électrique)

84
Pression des pneumatiques

206, 215, 218, 245
Prétension pyrotechnique
(ceintures de sécurité)

107

306
Index alphabétique
Smartphone 65
Sous-capot moteur
202
Sous-gonflage (détection)

144
Station de radio

249–250, 260–261, 285–286
Stickers de personnalisation

209
Stop & Start

29, 77, 81, 142–143, 181, 199, 203, 227
Streaming audio Bluetooth

250, 262, 288
Super-verrouillage

39
Surround Rear Vision

172
Surtapis

61, 147
Surveillance d'angles morts

166
Synchronisation de la télécommande

43
Système d'antipollution SCR

205
Système d'assistance au freinage

100
Système de charge (Électrique)

6, 9, 31,
183, 201
Systèmes de contrôle de la trajectoire

98
T
Tableaux des motorisations 244
Télécommande
33–36, 39–40, 124
Téléphone

252–253, 265–266, 289–291
Témoin de ceinture conducteur
non bouclée

106
Témoin de ceintures

106
Témoins

14
Témoins d'alerte

14
Témoins de marche

86
Témoins lumineux

14
Tendelet

68–69
TMC (Infos trafic) 279
Trappe à carburant
183, 183
Trappe amovible

72
Trappe de charge (Électrique)

185, 192–195
Triangle de signalisation

70
Types de lampes

219
U
USB 250, 261, 263, 283, 286
V
Ventilation 76–78, 82–83
Vérification des niveaux
202–203
Vérifications courantes

204–205
Verrouillage

33–34, 39
Verrouillage centralisé

33, 39
Verrouillage de l'intérieur

43–45
Vidange

201
Vidéo

288
Visiopark 1

174
Vitres de portes arrière

51
Volant (réglage)

54
Volet arrière

41
Volet de coffre

39
W
Wallbox (Électrique) 186
Z
Zone de chargement 35, 44–45, 69