2022 PEUGEOT PARTNER phone

298
Enregistrements des données d'événements
d'exploitation provenant des véhicules pour
les rappels de produits. Ces données peuvent
également être utilisées pour vérifier la garantie
du client et les demandes sous garantie.
Les sauvegardes de dysfonctionnements dans
le véhicule peuvent être remises à zéro par
une entreprise de service après-vente lors
d'un entretien ou d'une réparation ou à votre
demande.
Fonctions de confort et
d'info-divertissement
Les réglages de confort et les réglages
personnalisés peuvent être enregistrés dans
le véhicule et modifiés ou réinitialisés à tout
moment.
Selon le niveau d'équipement du véhicule, ceci
peut inclure :
–

Réglages de position de siège et de volant.
–


Réglages de châssis et de climatisation.
–


Réglages personnalisés tels que l'éclairage
intérieur

.
Vous pouvez saisir vos propres données dans
les fonctions du système audio et télématique
pour votre véhicule dans le cadre des
fonctionnalités sélectionnées.
Selon le niveau d'équipement du véhicule, ceci
peut inclure
:
–

Données multimédia telles que la musique,
les vidéos ou les photos à lire dans un système
multimédia intégré. –


Données du carnet d'adresses à utiliser avec
un système mains-libres intégré ou un système
de navigation intégré.
–

Destinations saisies.
–

Données sur l'utilisation des services en ligne.
Ces données pour les fonctions de confort et
d'info-divertissement peuvent être stockées
localement dans le véhicule ou conservées sur
un appareil que vous avez connecté au véhicule
(ex.
: smartphone, clé USB ou lecteur MP3).
Les données que vous avez saisies vous-même
peuvent être supprimées à tout moment.
Ces données peuvent également être
transmises hors du véhicule à votre demande,
particulièrement en utilisant des services en
ligne en accord avec les réglages que vous avez
sélectionnés.
Intégration smartphone
(ex.
: Android
Auto
® ou
Apple
®CarPlay®)
Si votre véhicule est équipé en conséquence,
vous pouvez connecter votre smartphone ou
un autre appareil mobile au véhicule afin de
pouvoir le contrôler via les commandes intégrées
au véhicule. L'image et le son du smartphone
peuvent être émis via le système audio et
télématique. Simultanément, une information
spécifique est transmise à votre smartphone.
Selon le type d'intégration, ceci inclut des
données telles que la position, le mode jour/
nuit et d'autres informations générales au sujet du véhicule. Pour plus d'informations, veuillez
consulter les consignes d'utilisation du véhicule
ou du système audio et télématique.
L'intégration permet aux applications
smartphone sélectionnées d'être utilisées, telles
que la navigation ou la lecture de musique.
Aucune autre intégration n'est possible entre le
smartphone et le véhicule, en particulier l'accès
actif aux données du véhicule. La nature du
traitement ultérieur des données est déterminée
par le fournisseur de l'application utilisée. Si
vous pouvez définir des paramètres, ceux-ci
dépendent de l'application en question et du
système d'exploitation de votre smartphone.
Services en ligne
Si votre véhicule est connecté à un réseau radio,
cela permet l'échange de données entre votre
véhicule et d'autres systèmes. La connexion à
un réseau radio est rendue possible grâce à un
émetteur dans votre véhicule ou à un appareil
mobile que vous fournissez (ex.
: smartphone).
Les fonctions en ligne peuvent être utilisées
via cette connexion au réseau radio. Il s'agit
notamment des services et applications
/ apps
en ligne qui vous sont fournis par le Constructeur
ou d'autres fournisseurs.
Services exclusifs
Dans le cas des services en ligne du
Constructeur, les fonctions correspondantes sont
décrites par le Constructeur dans un support
adéquat (ex.
: guide d'utilisation, site web du

300
Index alphabétique
A
ABS 98
Accès à la 3ème rangée
59
Accès à la roue de secours

215
Accès et Démarrage Mains-Libres

33–38,
126–127
Accessoires

95
Accoudoir

52
Accoudoir avant

61
Active Safety Brake

159–162
AdBlue®

205
Additif gasoil

205
Adhésifs de personnalisation

209
Advanced Grip Control

101–102
Aérateurs

76
Afficheur du combiné

10
Aide au démarrage en pente

133
Aide au freinage d'urgence (AFU)

100
Aide au stationnement arrière

169
Aide au stationnement avant

169
Aide au stationnement latéral

170
Aide graphique et sonore
au stationnement

169
Aides à la conduite (recommandations)

145
Aides à la manoeuvre (recommandations)

145
Airbag passager

72
Airbags

106, 110–111, 113
Airbags frontaux

108–109, 113
Airbags latéraux

109–110
Airbags rideaux

109–111
Air conditionné

76, 79–80
Air conditionné automatique bizone 78–79
Air conditionné bizone
81
Air conditionné électronique
(avec afficheur)

82
Air conditionné manuel

77–78
Alarme

48–49
Alarme volumétrique

48
Alerte active de franchissement involontaire
de ligne

162
Alerte attention conducteur

168
Alerte Risque Collision

159–160
Allumage automatique des feux

89–90
Aménagements intérieurs

61, 65
Ampoules

220
Ampoules (remplacement, référence)

219
Anneau de remorquage

230
Anneaux d'arrimage

68
Antiblocage des roues (ABS)

98
Antidémarrage électronique

124
Antipatinage des roues (ASR)

99, 101
Antivol / Antidémarrage

34
Appel d'assistance

96–97
Appel d'urgence

96–97
Applications

284
Applications connectées

284–285
Application smartphone

32, 84, 193
Appoints en AdBlue®

208
Appuis-tête arrière

58–59
Appuis-tête avant

60
Arborescence écran

263
Arrêt de charge

69
Arrêt du moteur

124, 128Arrêt du véhicule 127–128, 134–137, 139
Assistance au freinage d'urgence
100, 161
Attelage

100, 197
Autonomie AdBlue®

203
Avertisseur de véhicule silencieux
(Électrique)

98, 123
Avertisseur sonore

98
Avertisseur sonore piétons
(Électrique)

98, 123
B
Balais d'essuie-vitre (changement) 93
Balayage automatique des essuie-vitres
95
Banquette arrière

57, 59
Banquette avant

57–58
Banquette avant 2 places

57, 57, 103
Banquette monobloc fixe

59
Banquette Multiflex ~ Cabine Extenso

70
Barre d'appui charges longues

47
Barres de toit

200–201
Batterie 12 V

196, 203, 225–228
Batterie accessoires

225–226
Batterie de traction (Électrique)

31,
184–185, 244
Béquille de capot moteur

201–202
Bidon d'AdBlue®

206
BlueHDi

203, 211
Bluetooth (kit mains-libres)

252–253, 264, 289–290

301
Index alphabétique
Bluetooth (téléphone) 252–253, 265–266,
289–290
Boîte à gants

61
Boîte de vitesses automatique

133–140, 204, 225
Boîte de vitesses manuelle

133–134, 204
Boîtier de charge accélérée (Wallbox)

186
Boîtier de contrôle

187–188
Bouchon réservoir de carburant

183, 183
C
Câble audio 286
Câble de charge
187
Câble de charge (Électrique)

186
Câble Jack

286
Cache-bagages

68
Cadrans de bord

10, 12
Caméra aides à la conduite
(avertissements)

146
Caméra de recul

146, 171, 174–175
Caméra infrarouge

146
Capacité du réservoir carburant

181, 183
Capot moteur

201–202
Capteur d'ensoleillement

76
Capteurs (avertissements)

146
Capucine

61
Caractéristiques techniques



237–241, 243, 244
Carburant

8, 181
Carburant (réservoir)

181, 183
Carrosserie 210
CD
250
CD MP3

250
Ceintures de sécurité

104–107, 112
Chaînes à neige

144, 197
Changement de la pile de
la télécommande

42
Changement d'un balai d'essuie-vitre

93
Changement d'une lampe

219–220
Changement d'une roue

212, 215
Changement d'un fusible

223
Charge de la batterie

227–228
Charge de la batterie de traction

187
Charge de la batterie de traction
(Électrique)

183, 192–193, 194
Charge différée

32
Charge différée (Électrique)

31, 185, 191, 193
Charge domestique

187
Charge domestique (Électrique)

192, 194, 244
Chargement

69, 200
Charges remorquables

237–241, 243, 244
Charge super rapide
(Électrique)

192, 194, 244
Chargeur à induction

65
Chargeur rapide public

186, 192
Chargeur sans fil

65
Chauffage

76–78, 82–83
Chauffage additionnel

48, 82–83
Chauffage programmable

48, 82–84
Clé

33–36, 39–41
Clé à télécommande

39
Clé électronique

33, 129Clé non reconnue 127
Clignotants
87, 222
Climatisation

79, 82
Coffres de rangement

66
Combiné

10, 13
Combiné d'instruments

10, 12–13, 147
Combiné LCD

10
Combiné matrice

10
Combiné numérique

12–13
Combinés

10
Commande au volant de l'autoradio

247–248, 257, 271
Commande d'éclairage

87–88
Commande de secours coffre

41
Commande de secours portes

33, 40–41
Commande des sièges chauffants

54–55
Commande d'essuie-vitre

92–95
Commandes au volant

138–139
Commandes vocales

274–277
Commutation automatique feux
de route

91–92
Compte-tours

10, 12
Compteur

10, 12, 147
Conduite



123–124
Conduite économique

8
Configuration du véhicule

31–32
Connecteur de charge (Électrique)

185,
192–193, 194
Connectivité

282
Connexion Android Auto

282
Connexion Apple CarPlay

263, 282

306
Index alphabétique
Smartphone 65
Sous-capot moteur
202
Sous-gonflage (détection)

144
Station de radio

249–250, 260–261, 285–286
Stickers de personnalisation

209
Stop & Start

29, 77, 81, 142–143, 181, 199, 203, 227
Streaming audio Bluetooth

250, 262, 288
Super-verrouillage

39
Surround Rear Vision

172
Surtapis

61, 147
Surveillance d'angles morts

166
Synchronisation de la télécommande

43
Système d'antipollution SCR

205
Système d'assistance au freinage

100
Système de charge (Électrique)

6, 9, 31,
183, 201
Systèmes de contrôle de la trajectoire

98
T
Tableaux des motorisations 244
Télécommande
33–36, 39–40, 124
Téléphone

252–253, 265–266, 289–291
Témoin de ceinture conducteur
non bouclée

106
Témoin de ceintures

106
Témoins

14
Témoins d'alerte

14
Témoins de marche

86
Témoins lumineux

14
Tendelet

68–69
TMC (Infos trafic) 279
Trappe à carburant
183, 183
Trappe amovible

72
Trappe de charge (Électrique)

185, 192–195
Triangle de signalisation

70
Types de lampes

219
U
USB 250, 261, 263, 283, 286
V
Ventilation 76–78, 82–83
Vérification des niveaux
202–203
Vérifications courantes

204–205
Verrouillage

33–34, 39
Verrouillage centralisé

33, 39
Verrouillage de l'intérieur

43–45
Vidange

201
Vidéo

288
Visiopark 1

174
Vitres de portes arrière

51
Volant (réglage)

54
Volet arrière

41
Volet de coffre

39
W
Wallbox (Électrique) 186
Z
Zone de chargement 35, 44–45, 69