18
Instruments de bord
Clignotant.
Le système s'active, puis freine
brièvement le véhicule, afin de réduire la vitesse
de collision frontale avec le véhicule qui précède.
Pour plus d'informations, se reporter à la
rubrique Conduite.
Fixe, accompagné d'un message et d'un
signal sonore.
Le système est défaillant.
Effectuez (3).
Fixes.
Le système est défaillant.
À l'allumage de ces témoins après un arrêt du
moteur, puis un redémarrage, effectuer
(3).
Filtre à particules (Diesel)Fixe, accompagné d'un signal sonore et
d'un message de risque de colmatage du
filtre à particules.
Le filtre à particules commence à saturer.
Dès que les conditions de circulation le
permettent, régénérer le filtre en roulant à une
vitesse d'au moins 60
km/h, avec un régime
moteur supérieur à 2 000 tr/min, jusqu'à
l'extinction du témoin.
Fixe, accompagné d'un signal sonore et
d'un message signalant le niveau
insuffisant de l'additif du filtre à particules.
Le niveau minimum du réservoir d'additif est
atteint.
Faire rapidement réaliser l'appoint
: effectuer (3).
AirbagsFixe.
L'un des airbags ou
prétensionneurs pyrotechniques des ceintures
de sécurité est défaillant.
Effectuer (3).
Airbag passager avant (ON)Fixe.
L'airbag frontal passager est activé.
La commande est actionnée sur la position
"ON".
Dans ce cas, ne pas installer de siège enfant
"dos à la route" sur le siège passager avant
-
Risque de blessures graves
!
Airbag passager avant (OFF)Fixe.
L'airbag frontal passager est neutralisé.
La commande est actionnée sur la
position
"OFF".
Il est possible d'installer un siège enfant
"dos à la route", sauf en cas d'anomalie de
fonctionnement des airbags (témoin d'alerte
Airbags allumé).
Contrôle dynamique de stabilité (CDS) /
Antipatinage des roues (ASR)
Fixe.
Le système est désactivé.
Le système CDS/ASR est automatiquement
réactivé au démarrage du véhicule, et à partir
d'environ 50
km/h.
En deçà de 50
km/h, il est possible de le
réactiver manuellement.
Clignotant.
La régulation du système CDS/ASR
s'active en cas de perte d'adhérence ou de
trajectoire.
Fixe.
Le système CDS/ASR est défaillant.
Effectuer (3).
Aide au démarrage en penteFixe, accompagnés du message
"Défaut système anti-recul ".
Le système est défaillant.
Effectuer (3).
Anomalie du frein de secours (avec frein
de stationnement électrique)
Fixes, accompagnés du message
"Défaut frein de parking".
Le freinage de secours ne dispose pas des
performances optimales.
Si le desserrage automatique est indisponible,
utiliser le desserrage manuel ou effectuer
(3).
Alerte active de franchissement
involontaire de ligne
Fixe.
Le système est automatiquement
désactivé ou en veille.
Clignotant.
Le franchissement d'une ligne discontinue
sans activation du clignotant est imminent.
Le système est activé, puis corrige la trajectoire
s’il détecte un risque de franchissement
involontaire de ligne ou de bas-côté (selon
version).
107
Sécurité
5Conseils
Le conducteur doit s'assurer que les
passagers utilisent correctement les
ceintures de sécurité et qu'ils sont tous bien
attachés avant de rouler.
Quelle que soit sa place dans le véhicule,
toujours mettre sa ceinture de sécurité, même
pour des trajets de courte durée.
Ne pas inverser les boucles de ceinture, car
celles-ci ne rempliraient pas entièrement leur
rôle.
Pour garantir le bon fonctionnement des
boucles de ceinture, s'assurer de l'absence
de tout corps étranger (ex.
: pièce de
monnaie) avant le bouclage.
Avant et après utilisation, s'assurer que la
ceinture est correctement enroulée.
Après rabattement ou déplacement d'un
siège ou d'une banquette arrière, s'assurer
que la ceinture est correctement positionnée
et enroulée.
Installation
La partie basse de la sangle doit être
positionnée le plus bas possible sur le bassin.
La partie haute doit être positionnée dans le
creux de l'épaule.
A l'avant, l'ajustement de la position de
la ceinture de sécurité peut nécessiter le
réglage en hauteur du siège.
Pour être efficace, une ceinture de sécurité
:
–
Doit être tendue au plus près du corps.
– Doit être tirée devant soi par un
mouvement régulier , en vérifiant qu'elle ne se
vrille pas.
–
Ne doit maintenir qu'une seule personne.
–
Ne doit pas porter de trace de coupure ou
d'effilochage.
–
Ne doit pas être transformée ou modifiée
afin de ne pas altérer sa performance.
Recommandations pour les enfants
Utiliser un siège enfant adapté, si le
passager a moins de 12
ans ou mesure
moins d'un mètre cinquante.
Ne jamais utiliser la même ceinture de
sécurité pour attacher plusieurs enfants.
Ne jamais transporter un enfant sur les
genoux.
Pour plus d'informations sur les Sièges
enfants, se reporter à la rubrique
correspondante.
Entretien
En raison des prescriptions de sécurité
en vigueur, pour toute intervention sur les
ceintures de sécurité de votre véhicule,
s'adresser à un atelier qualifié disposant de la
compétence et du matériel adapté, ce que le
réseau PEUGEOT est en mesure d'apporter.
Faire vérifier périodiquement les ceintures par
le réseau PEUGEOT ou par un atelier qualifié
et particulièrement si les sangles présentent
des traces de détérioration.
Nettoyer les sangles de ceinture avec de l'eau
savonneuse ou un produit nettoyant textile,
vendu dans le réseau PEUGEOT.
En cas de choc
En fonction de la nature et de
l'importance des chocs, le dispositif
pyrotechnique peut se déclencher avant
et indépendamment du déploiement
des airbags. Le déclenchement des
prétensionneurs s'accompagne d'un léger
dégagement de fumée inoffensive et d'un
bruit, dus à l'activation de la cartouche
pyrotechnique intégrée au système.
Dans tous les cas, le témoin d'airbag
s'allume.
Après un choc, faire vérifier et éventuellement
remplacer le système des ceintures de
sécurité par le réseau PEUGEOT ou par un
atelier qualifié.
Airbags
Généralités
Ce système est conçu pour renforcer la sécurité
des occupants situés aux places avant et aux
places latérales arrière, en cas de collision
violente. Les airbags complètent l'action des
ceintures de sécurité équipées de limiteur
d'effort.
11 3
Sécurité
5
Étiquette d'avertissement - Airbag frontal
passager
Respecter impérativement la consigne suivante,
rappelée par l'étiquette d'avertissement située de
chaque côté du pare-soleil passager
:
NE JAMAIS installer de système de retenue pour enfants faisant face vers l'arrière sur
un siège protégé par un coussin gonflable (AIRBAG) frontal ACTIVÉ. Cela peut
provoquer la MORT de l'ENFANT ou le BLESSER GRAVEMENT.
Désactivation de l'airbag
frontal passager
Pour assurer la sécurité de l'enfant,
neutraliser impérativement l'airbag frontal
passager lorsqu'un siège enfant "dos à la
route" est installé sur le siège passager avant.
Sinon, l'enfant risque d'être gravement blessé
ou tué lors du déploiement de l'airbag.
Véhicules non équipés de la
commande de neutralisation /
réactivation
Il est formellement interdit d'installer un
siège enfant "dos à la route" sur le siège
ou la banquette avant passager
- Risque
de blessure grave ou de mort lors du
déploiement de l'airbag
!
Avec la Banquette Multiflex ou la Cabine approfondie , désactivez l'airbag
frontal passager en cas de transport d'objets
longs.
Neutralisation / Réactivation de
l'airbag frontal passager
Pour les véhicules équipés, la commande est
située sur le côté de la planche de bord.
Contact coupé :
► Pour neutraliser l'airbag, tourner la clé dans
la commande en position
"OFF".
►
Pour le réactiver
, la tourner en position "ON".
À la mise du contact
:
Ce témoin s'allume, en permanence, pour
signaler la neutralisation.
OuCe témoin s'allume, pendant 1 minute
environ, pour signaler l'activation.
Sièges enfants
recommandés
Gamme de sièges enfants se fixant à l'aide
d'une ceinture de sécurité trois points.
11 5
Sécurité
5Emplacement des sièges enfants attachés avec la ceinture de sécurité
Conformément à la réglementation européenne, le tableau indique les possibilités d'installation des sièges enfants se fixant avec une ceinture de sécurité
et homologués en universel (c) en fonction du poids de l'enfant et de la place dans le véhicule.
Poids de l'enfant / âge indicatif
Places Inférieur à 13
kg
(groupes
0 (b)
et 0+)
Jusqu'à ≈ 1 an De 9 à 18
kg
(groupe
1)
De 1 à 3
ans
environ De 15 à 25
kg
(groupe
2)
De 3 à ≈
6 ansDe 22 à 36
kg
(groupe
3)
De 6 à ≈
10 ans
Cabine
/ Rang
1
(a) Avec siège individuel, place passager
/
Avec banquette,
place passager
latérale ou
centrale
Avec airbag
passager
désactivé "OFF" U
Avec airbag
passager activé
"ON" X
UF
Légende
(a) Consulter la législation en vigueur dans le pays traversé, avant \
d'installer un enfant à cette place.
11 6
Sécurité
(b) Groupe 0 : de la naissance à 10 kg. Les nacelles et "lits auto" ne peuvent pas être installés en p\
lace(s) passager(s) avant.
(c) Siège enfant universel : siège enfant pouvant s'installer dans tous les véhicules avec la\
ceinture de sécurité.
U Place adaptée à l'installation d'un siège enfant s'attachant a\
vec la ceinture de sécurité et homologué en universel "dos à la route" et/ou "f\
ace à la route".
UF Place adaptée à l'installation d'un siège enfant s'attachant a\
vec une ceinture de sécurité et homologué en universel "face à la route".
X Place non adaptée à l'installation d'un siège enfant du groupe\
du poids indiqué.
Poids de l'enfant / âge indicatif
Place Inférieur à 13
kg
(groupes
0 (d)
et
0+)
Jusqu'à ≈ 1 an De 9 à 18
kg
(groupe
1)
De 1 à 3
ans
environ De 15 à 25
kg
(groupe
2)
De 3 à ≈
6 ansDe 22 à 36
kg
(groupe
3)
De 6 à ≈
10 ans
Rang
1 (a) Siège passager fixe X
Siège passager
avec réglage
longitudinal Avec airbag
passager
désactivé "OFF" U (f)
Avec airbag
passager activé
"ON" X
UF (f)
Rang
2 (b) (e) U
Rang
3 (b) (e) U (g) (h)
Légende
(a) Consulter la législation en vigueur du pays traversé, avant d'ins\
taller un enfant à cette place.
(b) Pour installer un siège enfant en place arrière, "dos à la rou\
te" ou "face à la route", régler le siège arrière sur la pos\
ition longitudinale arrière maximum,
dossier redressé.
(c) Siège enfant universel
: siège enfant pouvant s'installer dans tous les véhicules avec la\
ceinture de sécurité.
(d) Groupe
0 : de la naissance à 10 kg. Les nacelles et "lits auto" ne peuvent pas être installés en p\
lace(s) passager(s) avant ou en places de rang 3.
304
Index alphabétique
Lombaire 52
Luminosité
253, 266
Lunette arrière (dégivrage)
82
M
Masses 237–241, 243, 244
Mémorisation d'une vitesse
159
Menu
263
Menu général
31
Menus (audio)
248–249, 259–260, 272–273
Menus raccourcis
31
Messages
291
Messages rapides
291
Miroir de surveillance enfants
55
Mise à jour de la date
267, 293
Mise à jour de l'heure
253, 267, 293
Mise en roue libre du véhicule
209, 229
Mise sous contact
127
Mode délestage
195
Mode ECO
141
Mode économie d'énergie
196
Modes de conduite
141
Mode Sport
141
Moteur Diesel
181, 202, 211, 239–241, 243
Moteur électrique
128, 201, 244
Moteur essence
202, 237–238
Motorisation électrique
6, 9, 31, 183, 197,
201, 224, 229, 244
Motorisations
237–241, 243
N
Navigateur Internet 279, 283
Navigation
278–280
Navigation connectée
280–282
Nettoyage (conseils)
184, 210–211
Neutralisation ASR/CDS (ESC)
99
Neutralisation de l'airbag passager
107, 113
Niveau d'AdBlue®
203
Niveau d'additif gasoil
205
Niveau d'huile
201
Niveau du liquide de freins
202
Niveau du liquide de lave-projecteurs
92
Niveau du liquide de lave-vitre
92, 204
Niveau du liquide de refroidissement
202
Niveau mini carburant
183, 183
Niveaux et vérifications
202–204
Numéro de série véhicule
245
O
Obturateur amovible (pare-neige) 196
Ordinateur de bord
28–29
Oubli de la clé
126
Oubli des feux
87
Outillage de bord
212–213
Outils
212
Ouverture des portes
33–34
Ouverture du capot moteur
201
Ouverture du coffre
33–34
P
Panne de carburant (Diesel) 2 11
Paramétrage des équipements
31–32
Paramètres du système
253, 266, 292
Pare-brise chauffant
81
Pare-neige
196
Park Assist
177
Pavillon
63
Peinture
210, 245
Personnalisation
13–14
Pile de télécommande
42, 84
Plafonnier
85
Plafonnier arrière
86
Plafonnier avant
86
Plafonniers
86
Plaques d'identification constructeur
245
Plaquettes de freins
206
Pneumatiques
206, 245
Pompe de réamorçage
2 11
Porte-bouteille
61
Porte-gobelets
61
Porte latérale coulissante électrique
39, 46
Portes battantes
39–40
Portes latérales
45
Pose des barres de toit
200–201
Pré-conditionnement thermique
de l'habitacle (Électrique)
84
Pression des pneumatiques
206, 215, 218, 245
Prétension pyrotechnique
(ceintures de sécurité)
107