2022 PEUGEOT PARTNER keyless entry

40
Åtkomst
Utan Keyless Entry and Start

► Slå av tändningen.
► V rid nyckeln till läge 2 (tändning på).
►

T
ryck på det stängda hänglåsknappen i några
sekunder.
►

Slå av tändningen och dra ut nyckeln ur
tändningslåset.
Fjärrkontrollen kan användas igen.


► Sätt i den mekaniska nyckeln (integrerad i
fjärrkontrollen) i låset för att låsa upp bilen.
► Placera den elektroniska nyckeln mot läsaren
för nödstart/nödstopp på rattstången och håll
kvar den tills tändningen slås på.
►

I modell med manuell växellåda
ska växelspaken placeras i friläge och
kopplingspedalen trampas ned.
►


Med en
automatisk växellåda ska du i
läge
P trampa ned bromspedalen i botten.
►

Slå på tändningen genom att trycka på
knappen ST

ART/STOP.
Om problemet kvarstår efter nollställning bör du
snarast kontakta en PEUGEOT-auktoriserad
verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
Centrallåsning/upplåsning
Denna funktion möjliggör låsning eller
upplåsning av dörrarna samtidigt inifrån bilen.




Om bilen låses / spärrlåses från
utsidan
När bilen låses eller spärrlåses från utsidan
blinkar kontrollampan och knappen är
inaktiverad.
► Efter låsning med vanlig låsning ska man
dra i någon av dörrarnas invändiga handtag
för att låsa upp bilen.
►

Efter spärrlåsning ska du använda
fjärrkontrollen, ”Keyless Entry and Start”-
systemet eller den inbyggda nyckeln för att
låsa upp fordonet.
Manuellt läge
► Tryck på denna knapp för att låsa/låsa
upp bilen.
Om du kör med låsta dörrar kan
räddningsmanskapet få svårt att ta sig in
i bilen om det skulle inträffa en olycka.
Om en av dörrarna är öppen, går det inte
att låsa med centrallåset från insidan.
Detta signaleras med ett mekaniskt ljud från
låsen.
Om bakluckan är öppen, låses endast de
övriga dörrarna. Knappens kontrollampa
förblir släckt.
När bilen låses inifrån fälls sidospeglarna
inte in.
När en eller flera andra dörrar låses upp
slocknar även lampan.

41
Åtkomst
2Automatiskt läge
I detta läge sker en automatisk centrallåsning
under körning, vilket är ett slags överfallsskydd.
Du hittar mer information om Automatisk
låsning i motsvarande avsnitt.
Låsning/upplåsning av
lastutrymmet








Denna knapp fungerar inte om bilen har
låsts eller spärrlåsts utifrån (med nyckel,
fjärrkontroll eller Keyless Entry and Start,
beroende på bilens utrustning) eller om någon
dörr fortfarande är öppen.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om nyckeln och speciellt för
programmering av selektiv låsning av
lastutrymmet.
Manuellt läge
► Med uppl åsning av hela bilen
aktiverad, tryck på denna knapp för att
låsa (kontrollampan tänds) eller låsa upp
(kontrollampan släcks) bilen.
►

Med selektiv upplåsning aktiverad, tryck på
denna knapp för att låsa (kontrollampan tänds)
eller låsa upp (kontrollampan släcks) bilen.
Om du kör med låsta dörrar kan det
försvåra för räddningsmanskapet att ta
sig in i bilen om det skulle inträffa en olycka.
Kontrollampan släcks om en eller flera
dörrar i lastutrymmet låses upp.
Av energibesparingsskäl släcks
kontrollampan när tändningen är av och hela
bilen är låst.
Automatiskt läge
Lastutrymmet är alltid låst under körning.
För att inaktivera det automatiska låset
ska du uppsöka PEUGEOT-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad.
Automatisk låsning
Den här funktionen används för automatisk och
samtidig låsning av dörrar och baklucka under
färd, så snart hastigheten överstiger 10 km/tim.
Funktion
Om någon av dörrarna eller bakluckan är öppen
verkställs inte den automatiska centrallåsningen.
Ett dubbelt låsljud hörs och denna
kontrollampa tänds i instrumentpanelen,
en ljudsignal hörs och ett varningsmeddelande
visas.
Aktivering/inaktivering
Funktionen kan aktiveras eller inaktiveras
permanent.
►

Med tändningen påslagen trycker du på
centrallåsknappen tills en ljudsignal utlöses och
motsvarande bekräftelsemeddelande visas.
Systemets status finns kvar i minnet när
tändningen slås av

.
Om du kör med dörrarna låsta kan det
vara svårare för räddningspersonal att ta
sig in i bilen om en trafikolycka skulle inträffa.
Transport av långa eller skrymmande
föremål
Om du vill köra med bakluckan öppen måste
du trycka på centrallåsknappen för att låsa
dörrarna. Annars kommer det dubbla låsljudet
att höras och varningen ovan kommer att
visas så fort bilen kommer upp i över 10 km/
tim.
Genom att trycka på centrallåsknappen låser
du upp bilen.
I över 10 km/tim är denna upplåsning
temporär.

45
Åtkomst
2Larmet utlöses om bilen lyfts upp eller flyttas.
När bilen är parkerad löses larmet inte ut
om bilen stöts till lätt.
Låsning av bilen med hela
larmsystemet aktiverat
Aktivering
► Stanna tändningen och stig ur bilen.
► Lås bilen med fjärrkontrollen eller med
”Keyless Entry and Start”-systemet.
Larmsystemet är aktivt: den röda kontrollampan
på knappen blinkar en gång i sekunden och
blinkersljusen tänds i cirka 2 sekunder
.
Vid en låsningsbegäran aktiveras
skalskyddet efter 5 sekunder.
Rörelselarmet och nivåsensorn aktiveras efter
45 sekunder.
Om en dörr, baklucka eller motorhuv inte
är stängd ordentligt låses inte bilen, men
skalskyddet aktiveras efter 45 sekunder,
samtidigt som rörelselarmet och nivåsensorn.
Inaktivering
► Tryck på fjärrkontrollens upplåsningsknapp.
eller
►

Lås upp bilen med Keyless Entry and
Start-systemet.
Larmet kopplas ur, knappens kontrollampa
släcks och körriktningsvisare blinkar i cirka 2
sekunder.
Vid en automatisk återlåsning av bilen
(30 sekunder efter upplåsning om varken
dörrar eller bagageutrymme öppnas)
återaktiveras även larmet automatiskt.
Låsning av bilen med bara
skalskyddet aktiverat
Inaktivera rörelselarmet och nivåsensorn för att
undvika falsklarm i vissa fall, som till exempel:
–

Ett lite öppet fönster eller takfönster
.
–

Tvätt av bilen.
–


Byte av hjul.
–


Bogsera bilen.
–


Om bilen transporteras på fartyg eller färja.
Bortkoppling av rörelselarm och
nivåsensor
► Slå av tändningen och tryck inom
10 sekunder på larmknappen tills röda
kontrollampan tänds med fast sken.
►

Gå ut ur bilen.
►


Lås omedelbart bilen med fjärrkontrollen eller
med ”Keyless Entry and Start”-systemet.
Enbart yttre perimetrisk övervakning är
aktiverad. Den röda kontrollampan på knappen
blinkar en gång per sekund.
För att inaktiveringen ska fungera ska
den göras efter varje gång tändningen
slagits av.
Återaktivering av rörelselarm och
nivåsensor
► Inaktivera skalskydd genom upplåsning av
bilen med fjärrkontrollen eller med ”Keyless
Entry and Start”-systemet.
Kontrollampan på knappen släcks.
►

Återaktivera yttre perimetrisk övervakning
genom upplåsning av bilen med fjärrkontrollen
eller med ”Keyless Entry and Start”-systemet.
Den röda kontrollampan på knappen blinkar på
nytt en gång per sekund.
När larmet löser ut
När larmet löser ut bekräftas det av att sirenen
ljuder och att körriktningsvisaren blinkar i cirka
30 sekunder.
Beroende på försäljningsland förblir somliga
skyddsfunktioner aktiva tills larmet utlösts elva
gånger i följd.
När bilen låses upp med fjärrkontrollen eller
med ”Keyless Entry and Start”-systemet och
kontrollampan på knappen blinkar snabbt,
betyder det att larmet har löst ut under din
frånvaro. När du slår på tändningen upphör
blinkningen genast.

46
Åtkomst
Om fjärrkontrollen inte
fungerar
Du avaktiverar larmfunktionerna så här:
► Lås upp fordonet med nyckeln i det främre
vänstra dörrlåset.
►

Öppna dörren, larmet löser ut.
►


Slå på tändningen för att avaktivera larmet.
Kontrollampan på knappen släcks.
Låsa bilen utan att aktivera
larmet
► Lås eller lås upp fordonet med nyckeln
(inbyggd fjärrkontroll) i förardörrens lås.
Funktionsfel
När tändningen är påslagen indikerar den
fasta belysningen på den röda kontrollampan i
knappen ett systemfel.
Vänd dig till en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad för att utföra en
kontroll.
Automatisk aktivering
(Beroende på version)
Systemet aktiveras automatiskt två minuter efter
att den sista dörren eller bagageutrymme har
stängts.
►

För att undvika att utlösa larmet när du
kommer in i fordonet trycker du först på
upplåsningsknappen på fjärrkontrollen eller låser upp fordonet med ”Keyless Entry and
Start”-systemet.
Elmanövrerade
fönsterhissar
Typ 1

1.
Vänster fram.
2. Höger fram.
Typ 2

1.Vänster fram
2. Höger fram
3. Höger bak (beroende på version)
4. Vänster bak (beroende på version)
5. Inaktivering av elektriska fönsterhissar
placerade vid baksätena (beroende på
version)
Manuell funktion
► Tryck på/dra i reglaget, dock endast till
motståndspunkten, för att öppna/stänga rutan.
Rutan stannar så fort du släpper reglaget.
Automatisk funktion
(Beroende på version)
►
För att öppna/stänga fönstret, tryck/dra
strömbrytaren förbi dess motståndspunkt:

61
Ergonomi och komfort
3Om ett funktionsfel uppstår blinkar den gröna
kontrollampan.
Vänd dig till en PEUGEOT-auktoriserad verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad för att
kontrollera hylsan.
Anslut endast en enhet åt gången till hylsan (använd inte förlängningssladdar
eller förgreningsadaptrar).
Anslut endast utrustningar med klass II
isolering (anges på utrustningen).
Använd inte enheter med metallhölje (t.ex.
elektrisk rakapparat, etc.).
Om strömförbrukningen är hög och ström
krävs av bilens elsystem (på grund av
allvarliga väderförhållanden, elektrisk
överladdning, etc.) stäng då, som en
säkerhetsåtgärd, av effekten till hylsan. I
sådana fall börjar den gröna kontrollampan
lysa.
Trådlös smarttelefonladdare



Detta system möjliggör trådlös laddning av
en bärbar enhet, t.ex. en smartphone, med
magnetisk induktionsprincip i enlighet med
standarden Qi 1.1.
Den bärbara enheten som ska laddas måste
vara kompatibel med Qi standard, antingen
genom sin konstruktion eller genom ett
kompatibelt etui eller hölje.
En matta kan också användas förutsatt att den
är godkänd av tillverkaren.
Laddningsområdet anges med symbolen Qi.
Laddaren fungerar när motorn är igång, och med
Stop & Start-systemet i STOPP-läge.
Laddningen hanteras av din smartphone.
Med Keyless Entry and Start-systemet kan
laddarens funktion bli lite störd av att en dörr
öppnas eller tändningen stängs av.
Laddning pågår
► Om laddningsområdet är fritt, placera en
enhet i dess mitt.


När den portabla enheten är upptäckt lyser
laddarens kontrollampa i grönt. Den förblir
lysande under hela tiden som batteriet laddas.
Systemet är inte utformat för att ladda
flera enheter samtidigt.
Lämna inte metallföremål (t.ex. mynt,
nycklar, fordonets fjärrkontroll) i
laddningsområdet medan en enhet laddas
− risk för överhettning eller avbrott i
laddningen!
När applikationer används under en
längre tid i kombination med trådlös
laddning kan vissa smarta telefoner övergå till
termisk säkerhet och få vissa funktioner att
stanna.
Kontroll av funktionen
Kontrollampans status anger på vilket sätt
laddaren fungerar.
Kontrollampans
status Betydelse
Av Motorn avstängd.
Inga kompatibla enheter
upptäckta.
Laddning klar.
Fast grön Detektering av en kompatibel utrustning.
Laddning pågår.
Blinkande orange Detektering av ett främmande föremål i
laddningsområdet.
Utrustningen är
dåligt centrerad i
laddningsområdet.

11 8
Körning
Med nyckeln eller fjärrkontrollens
nyckel
► Vrid nyckeln hela vägen till position 1 (Stop)
dra ut den ur tändningen.
► Vrid på ratten tills den blockeras för att låsa
rattstången.
För att underlätta upplåsningen av
rattstången, rekommenderas du att ställa
framhjulen i bilens färdriktning innan du
stänger av motorn.
► Kontrollera att parkeringsbromsen är
ordentligt åtdragen, särskilt på sluttande mark.
Slå aldrig av tändningen innan bilen står
helt stilla. När motorn stängs av upphör
även servobromsar och servostyrning att
fungera: det finns risk att du förlorar kontrollen
över bilen.
Av säkerhetsskäl bör du aldrig lämna bilen utan att ta med fjärrkontrollen, inte
ens för en kort stund.
Undvik att hänga tunga föremål vid
nyckeln eller fjärrkontrollen som kan
tynga ner dem när de sitter i tändningslåset
och orsaka funktionsfel.
Slå av tändningen om motorn inte startar
direkt.
Vänta ett par sekunder innan du startar igen.
Om motorn inte startar efter flera försök ska
du inte fortsätta försöka: då finns risk för att
startmotorn och motorn skadas.
Vänd dig till en PEUGEOT-auktoriserad
verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
Med den Keyless Entry and Start

► Placera fjärrkontrollen inne i bilen inom
avkänningsområdet.
► Tryck på knappen ”START/STOP”.
Med manuell växellåda låser rattstången upp sig
och motorn startar nästan direkt.
Med en EAT8-automatisk växellåda startar
motorn nästan direkt.
Om motorn redan är varm tänds inte
varningslampan. Under vissa
väderförhållanden är det rådgiven att följa
rekommendationerna nedan:
–

V

id varmt väder ska du inte värma upp
motorn när du står stilla, utan köra iväg direkt
med måttlig hastighet.
– Beroende på version kan motorns
tomgångsvarvtal nå 1 300 r/min beroende
på luftkonditioneringens funktion om
luftkonditioneringen är aktiverad och
yttertemperaturen överstiger 35
°C.
–

Under vinterförhållanden då
tändningen är påslagen, förlängs ljuset på
förvärmningskontrollampan. Vänta tills denna
slocknar innan du startar motorn.
–

Vid mycket sträng kyla


(temperaturer
under -23
°C) ska du låta motorn vara
igång under 4 minuter


innan du kör iväg för
att säkerställa att din bils mekaniska delar
(motorn och växellådan) fungerar normalt och
att deras livslängd bevaras.
Låt aldrig motorn vara i gång i en stängd lokal
utan tillräcklig ventilation: förbränningsmotorer
släpper ut giftiga avgaser, såsom koloxid.
Risk för förgiftning och livsfara!
På bensinmotorer, kan förvärmningen
av katalysatorn efter kallstart orsaka
tydliga motorvibrationer i stillastående läge,
med motorn igång, i upp till 2 minuter
(accelererat tomgångsvarvtal).
För dieselbilar, när temperaturen
är under noll grader kommer start
bara att ske när varningslampan till
förvärmningen har slocknat.
Om denna varningslampa tänds efter att
knappen ”START/STOP” tryckts ned ska du
hålla broms- eller kopplingspedalen nedtryckt
tills lampan släcks utan att trycka en gång till
på knappen ”START/STOP” ända tills motorn
startar och går.
”Keyless Entry and Start”-systemets
fjärrkontroll måste vara i
igenkänningszonen.
Lämna aldrig bilen med motorn på och
fjärrkontrollen i fickan.
Om fjärrkontrollen försvinner ur
avkänningszonen visas ett meddelande.
Flytta fjärrkontrollen så att den befinner sig
inom området för att kunna starta motorn.
Om någon av förutsättningarna för start
inte är uppfylld visas ett meddelande på
instrumentpanelen. I vissa fall måste du vrida
på ratten medan du trycker på knappen
”START/STOP” för att låsa upp rattstången.
Ett meddelande visas.
Avstängning
► Stanna bilden med motorn på tomgång.
► Med manuell växellåda: ställer du lämpligen
växelspaken i friläge.
►

På modeller med
automatisk växellåda ska
du lämpligen ställa växelväljaren i position

P
.

11 9
Körning
6Med nyckeln eller fjärrkontrollens
nyckel
► Vrid nyckeln hela vägen till position 1 (Stop)
dra ut den ur tändningen.
►

V
rid på ratten tills den blockeras för att låsa
rattstången.
För att underlätta upplåsningen av
rattstången, rekommenderas du att ställa
framhjulen i bilens färdriktning innan du
stänger av motorn.
►

Kontrollera att parkeringsbromsen är
ordentligt åtdragen, särskilt på sluttande mark.
Slå aldrig av tändningen innan bilen står
helt stilla. När motorn stängs av upphör
även servobromsar och servostyrning att
fungera: det finns risk att du förlorar kontrollen
över bilen.
Av säkerhetsskäl bör du aldrig lämna bilen utan att ta med fjärrkontrollen, inte
ens för en kort stund.
Undvik att hänga tunga föremål vid
nyckeln eller fjärrkontrollen som kan
tynga ner dem när de sitter i tändningslåset
och orsaka funktionsfel.
Nyckel kvarglömd i tändningsläge
När förardörren öppnas visas ett
varningsmeddelande, åtföljt av en
ljudsignal, för att påminna dig om att nyckeln
sitter kvar i tändningslåset i läge 1
(stoppläge).
Om nyckeln glömts kvar i tändningslåset i
läge 2 (tändningsläge) slås tändningen ifrån
automatiskt efter en timme.
Slå på tändningen igen genom att vrida
nyckeln till läge 1 (stoppläge) och sedan
tillbaka till läge 2 (tändningsläge) .
Med Keyless Entry and Start
► Tryck på knappen ”START/STOP” med
fjärrkontrollen inom avkänningsområdet.
Motorn stannar om bilen har manuell växellåda
och rattstången låses.
I modeller med EAT8 automatlåda stannar
motorn.
Om bilen inte står stilla stängs motorn
inte av.
Så här undviker du att pedalerna
blockeras:
–

använd endast skyddsmattor som är
anpassade till de fästen som redan finns i
bilen; dessa fästen måste användas,
–


placera aldrig flera skyddsmattor ovanpå
varandra.
Användning av skyddsmattor som inte
godkänts av PEUGEOT kan göra det svårt att
komma åt pedalerna och hindra farthållarens/
fartbegränsarens funktion.
Skyddsmattorna som godkänts av PEUGEOT
är försedda med två fästen som sitter under
sätet.
Starta/stänga av elmotorn
Starta
Växelväljaren måste vara i läge P.
► Om du använder en konventionell
eller fjärrkontrollnyckel ska du trycka ner
bromspedalen och vrida nyckeln tills den når
läge
3 utan att trycka ner gaspedalen. Släpp
nyckeln så fort motorn startar så att den återgår
till position 2.
►

Om du använder Keyless Entry and Start ska
du trampa ner bromspedalen och trycka lätt på
knappen ” ST

ART/STOP”.
►

Håll din fot på bromspedalen tills dess att
READY

-kontrollampan tänds och en ljudsignal
hörs, vilket indikerar att bilen är körklar.
►

Med foten på bromsen, välj läget D

eller R.
►

Släpp upp bromspedalen och accelerera.
V

id start lyser instrumentpanel upp och
strömindikatorns markör flyttas till ”neutral”-
position. Rattstången låser upp sig automatiskt
(kanske hör du ett ljud och känner rattstången
röra sig).

120
Körning
► Gör så här: tryck in knappen ”START/STOP”
i cirka 5 sekunder.
I det här fallet låser sig rattstången när bilen
stannar.
Av-läge (Key-off)
Läget ”Key off” låter dig låsa fordonet medan
du lämnar motorn igång utan att nyckeln eller
Keyless Entry and Start är i fordonet.
Detta läge tillåter elektriska enheter att fortsätta
arbeta för att säkerställa termisk komfort,
fordonssäkerhet och drift av fordonssystemen
som behövs för uppgiften.



KEY OFF

► För att aktivera eller inaktivera detta läge
ska du trycka på den här knappen (knappens
kontrollampa lyser när läget är aktiverat).
Med en elektrisk motor förblir detta läge
aktivt i cirka 10 minuter efter att fordonet
är låst.
Avstängning
► Om du använder en konventionell eller
fjärrkontrollnyckel ska du vrida nyckeln helt till
läge
1 (Stop).
►

Om du använder Keyless Entry and Start ska
du trycka på knappen ” ST

ART/STOP”.
Innan du lämnar bilen, kontrollera följande:
–

Växelväljaren är i läge P

.
–
Kontrollampan READY är släckt.
Växelväljaren går automatiskt till läge P
när motorn stängs av eller när
förardörren öppnas.
Om förardörren öppnas när de
nödvändiga villkoren för stopp inte är
uppfyllda, sänds en ljudsignal ut och ett
varningsmeddelande visas.
Speciellt fall med Keyless
Entry and Start
Slå på tändningen med Keyless Entry
and Start


När den “Keyless Entry and Start”
elektroniska nyckeln befinner sig inne i
bilen kan du trycka på knappen ” START/STOP”,
utan att trampa på någon pedal , för att slå på
tändningen.
►

T

ryck igen på denna knapp för att slå av
tändningen och för att göra det möjligt att låsa
bilen.
Hjälpstart
En läsare för hjälpstart är placerad på
rattstången för att möjliggöra start av motorn när
systemet misslyckas med att detektera nyckeln
i identifieringsområdet eller om batteriet i den
elektroniska nyckeln är förbrukat.


► Placera fjärrkontrollen mot
säkerhetskopieringsläsaren och håll den där .
►

På modeller med manuell växellåda

ska växelspaken placeras i friläge och
kopplingspedalen trampas ned.
►

I en bil med
automatisk växellåda eller
växelväljare ska du välja läge

P
och trampa ned
bromspedalen.
►

T
ryck på knappen ”START/STOP”.
Motorn startar.
Fjärrkontroll känns inte igen med
Keyless Entry and Start
När fjärrkontrollen inte längre befinner sig i
avkänningsområdet visas ett meddelande på
instrumentpanelen om en av bildörrarna stängs
eller när du försöker stänga av motorn.
►

T
ryck på knappen ”START/STOP” i cirka 3
sekunder för att bekräfta motoravstängning och
kontakta sedan en PEUGEOT-återförsäljare eller
en annan kvalificerad verkstad.
Tvingad avstängning med Keyless
Entry and Start
Vid en nödsituation kan man tvinga motorn att
stänga av trots att villkoren för avstängning inte
är uppfyllda (även under körning).